(DLC) Witch Hunt / Охота на Ведьм

[TiRTo 3 214]

Тема для обсуждения и вопросов по данному DLC.

Вышел русификатор от IMK team. Благодарим Joruba, Missis Taylor, TiRTo & Merc. Cкачать русификатор можно тут.

Описание

Ужасный Архидемон был повержен, а яростная орда порождений тьмы остановлена одиноким отважным Серым Стражем. Королевство возликовало, но остался, по крайней мере, один вопрос без ответа: что случилось с Морриган? Чародейка присоединилась к отряду Стражей, но её истинные мотивы были раскрыты лишь в ночь перед последней битвой. Она растворилась в тенях, и, хотя слухи утверждали, что она отправилась через горы в Орлей, не было найдено ни единого её следа… до сегодняшнего дня. Прошёл примерно год со смерти Архидемона, и до Стражей докатилась молва о том, что Морриган вернулась в Ферелден. Её видели в южных дебрях, где её когда-то встретили Стражи. Это и впрямь она? Если да, то почему она вернулась и какую тайну принесла с собой? Страж должен отправиться в леса, чтобы выяснить это и разобраться с этой последней загадкой раз и навсегда.

Спутники Стража

Ариане – талантливая долийская воительница и лучшая охотница своего клана. Когда был похищен принадлежащий Хранителю клана древний артефакт, чья история тесно переплетается с корнями эльфийского народа, Ариане была отправлена вернуть его обратно. Она твёрдо намерена исполнить свой священный долг, а когда её поиски пересеклись с намерением Стража разыскать Морриган, она осознала, что, возможно, за кражей артефакта стояло нечто большее.

Финн – молодой маг из ферелденского Круга Магов. Он считает себя лучшим лингвистом Круга, а также экспертом по истории древнего Тевинтера, пусть даже другие и могут счесть его простым книжным червём – затворником, проводящим всё свободное время в темноте библиотеки Башни. Финн меньше всего похож на любителя приключений… но вскоре может случиться так, что академические изыскания вынудят его оторваться от книг и отправиться в приключение, в котором от смерти его будет отделять только собственное магическое мастерство.

Изменено 23 июля, 2012 пользователем Cat

[Rphoenix 19]

У меня Мориган отожгла в 2не.

Заметила кольцо, я смог спросить про сына, а так же она сказала что я ее отверг. Как так?

Баги DLC. Почти у всех так. Надо ждать версии 1.1 в понедельник.

[ortega911 1 278]

Играл Кусландом женатом на Аноре(был роман с мориган, кольцо выкинул), но вроде багов не заметил Морри меня узнала рассказала про ребенка и все такое. Мож завтра поиграю магом с кольцом который поклялся её найти.

[ZAEC 2]

неплохое DLC)

ушёл с морри через порт)

играл воином и тож поклялся ее найти) без багов) все чисто было)

Изменено 18 сентября, 2010 пользователем Joruba

[coldplay 0]

Вот тут не переведено. А вообще финал порадовал, так же как и в аддоне к Масс Эффект про брокера. 

Изменено 22 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[Rphoenix 19]

   Прошёл, Флемет я убивал, кольцо всегда носил с собой, книжки я все 2 ей отдал, отношение с ней +100, ритуал был, ни с кем роман не крутил (Но только может с Лилианой  ), в конце поклялся её найти.

Баги:

Сначала я спросил, что её видели с ребёнком, она сказала что это мальчик и он в другом месте. Потом я спросил другое (зачем тебе душа Архидемона например) она ответила, что не всё ли равно? Ты мне отказал и дальше так же. Потом даже реплика появилась, что "Почему она покинула меня перед битвой"

Изменено 18 сентября, 2010 пользователем Rphoenix

[Black Jack 0]

Всем привет) Прошел. До этого отношения были 100%, кольцо носил, Флемет не убивал. Морриган вспомнила про кольцо, все было норм,

сказала что Флемет не человек, в завершении ушёл с ней...)

Изменено 18 сентября, 2010 пользователем Black Jack

[Резчица 19 045]

Странный DLC. Побегала-побегала, ответов на вопросы не получила, ничего толком и не прояснилось. Но Морри встретить приятно всегда. Интересно а кто-нибудь из попутчиков нам в ДА 2 встретится?

[Hibiki 0]

Дополнение прошёл, лично мне оно понравилось) Роман с Морриган был, кольцо было, Флемет убил (Морри сказала, что матушка вернётся и ещё задаст всем перцу), ритуал был, Морриган сказала, что я многого не понимаю, что ей жаль, что она так со мной поступила, но ей надо подготовить нашего ребенка к грядущему, и вообще я ушёл вместе с ней через портал, ну не мог я её одну туда опустить)

Изменено 22 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[DEMONcore 5]

Мда, не наигрались еще в Штирлицов ребята из BioWare. Все темнят, все загадки загадывают,а когда ответы получать будем? Во второй части? Очень на это надеюсь, ибо по сериалу Lost видно, к чему приводит злоупотребление загадками. По существу: зачем столько текста в игре, если всю речь героев, в частности Морриган, можно было описать так:

ГГ- Зачем тебе это?

Мг- Надо.

ГГ- Почему?

Мг- Нужно.

ГГ- Где?

Мг- Там.

ГГ- Для чего?

Мг - Неважно и т.д.

Пообщаться с Морриган было приятно, но какого-то трепетного разговора нет, просто - болтовня (см. выше). Я конечно понимаю, хочется и романтиков порадовать и ожидающих вторую часть хоть чуть-чуть заинтересовать, чтобы было о чем поговорить, но нужно же и конкретных ответов и действий предоставить игроку. А то дали шагнуть в этот портал, ну и на кой черт? Чтобы быть вместе? Так и в зеркала лазать для этого не надо, можно такую хижину в лесу отгрохать, лучше любого дворца будет. В общем, и интересно из-за чего весь этот сыр-бор с зеркалами и сынком, с другой стороны, чувство будто обокрали.

Кстати, глюков никаких не заметил, героя импортировал из DLC "Golems of Amgarrak". Ну и ради прикола, сиганул вместе с "любимой" прямо в зеркало, посмотрим, что из этого выйдет.

Хочу выразить огромную благодарность переводчикам, не дали помереть со словарем в руках.

[FAngel 127]

 Спасибо огромное за перевод. Глюков, багов замечено не было. Все помнилось, в хорошо. 

 

Изменено 22 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[arion 37]

Закончил ДЛЦ, благодарю ребят из IMK team за перевод, все качественно и добротно.

Итог - понравилось. Нескажу за интересность или какую-то фишку ДЛЦ, сколько просто скорее сыграл факт интересных акцентов "история долийца"(всетаки радуюсь что городским нестал проходить), "лавистории с Морриган"(опять-же долиец тут погармоничней), впринципе только из-за этого и играл(остальные длц прошли мимо).

Бага не ловил. 

[MrShadow 0]

Я не понял смысл этого DLC, так как большинство вопросов оставили без ответа и это оч плохо. Даже Флемет не увидел, хотя о ней мориган говорит, что она где-то там и хоть бы сына показали. Обидно.

З.Ы. Ушел за ней в зеркало.

Изменено 22 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[Керенский 0]

Спасибо за перевод. Наткнулся на одну непереведенную строку.

По теме:

Надеюсь Bioware сделают патч и исправят недоразумения.

У меня Морриган тупит. Пришлось ее за это убить.

[Nikolette 518]

Объясните "тормозу" со стажем, в чем смысл мода?

Бегали-бегали за долийской книжкой, что в книжке -так и не дали почитать... Да и Морриган толком ничего не обьяснила... Одни вопросы и ни одного ответа... Зато всё чаще упоминался Киркволл..

ЗЫ Ещё раз спасибо за перевод команде переводчиков, глюков и непереведённого ещё не заметила. Проходила Кузей-королевой, за Морри не пошла (да и не звали).

Изменено 18 сентября, 2010 пользователем Nikolette

[Igoro 108]

спасибо за отличный, творческий ( "травоведение для чайников" "энтропия рулит"!) перевод))

и...это единственное, что порадовало в дополнении. DLC откровенно не о чем. Или правильнее, не о ком. Морри тут, я так понимаю, только для затравки - основная идея познакомить с порталами.

Ритуала не было, страж орлейский, а потому разговор у нас с ней был коротким "привет-пока". Но приятно было увидеть, что Морриган рада видеть собачку))

ЗЫ. И в конце...не ошибка, а описка. Морри говорит вместо "должна отдать" - "должне".

[Лелька 27 312]

Игра за Кусленда, ушла с Морриган в прекрасное далеко. ^___^

Дополнение понравилось, хотя нам опять ничего не сказали, помахали крохами информации, за то дали увидеть Морриган.

Меня особо тронуло как наша ведьма реагировала на СС. Вся такая влюбленная, но цель есть цель. Вообщем конец порадовал.

Жаль собачку не взяли. И про мелкого ничего особого не сказали.

P.S. Отдельное спасибо команде переводчиков, вы няшки. ^___^

[LightDD 0]

биовары оставили пространство для маневра в будушим ----  Морриган прекрасна , играл за Кусленда  ушел за Морриган )))) ( а как иначе ) спасибо за перевод ..... ждем DA 2 ждем ........ 

[FAngel 127]

 Еще раз спасибо за перевод.

Сам по себе DLC слабенький, хотя против 2-х магов 35-го уровня... там все мобы должны были быть АД, что б вспотеть . По поводу сюжета - ну понятно затравка на DA2, Флемет будет играть ну очень большую роль. DLC вполне подходит под концепцию противостояния Хоука -Флемет против Морри и СС. Морри как обычно в своем репертуаре . Говорит одно,  а ждет другого. Само собой пошел с ней, как же без неё то   Вообщем дождемся DLC1.1 - вопрос, а его опять за поиты скачивать? Или он как то абгрейдиться будет? А насчет Флемет - частично получим ответы во 2-ой части. Хотя основную развязку преберегут к 3-ей. Морри говорит, что у сына какое-то предназначение... Интересно, а как биовары выкрутятся с теми у кого ребенка нет?

P/S Народ а у жГГ нет возможности уйти с Морри?

Изменено 19 сентября, 2010 пользователем FAngel

[Резчица 19 045]

P/S Народ а у жГГ нет возможности уйти с Морри?

У моей было. Но багом.

[Stilet 2 301]

DLC туфта (как и любое другое), но тут хотя бы есть Морри. С ней и ушел ^_^ Багов замечено не было, всё по чесноку.

Но все-таки приятно влезть в старую шкуру взять в руки любимый двуручник (Нестареющий к слову) и выпилить пару монстров.

Изменено 22 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[vinilius 228]

Мне DLC пришлось понраву.

были и приколы, и интерес.

концовка с Морри тоже супер!

пошёл за ней, куда уж деваться. и поцелуй поцелуй !

[Edward 13]

не особо понравилось dlc(сам виноват, не фиг было опять надеяться на что-то стоящее). его только тащят классный перевод и присутствие Морри в конце)

так же, как и у многих, проявился баг: отношения +100, любовь, проведен ритуал, а Морриган настаивает, что я отверг ее в Редклифе

[Stilet 2 301]

так же, как и у многих, проявился баг: отношения +100, любовь, проведен ритуал, а Морриган настаивает, что я отверг ее в Редклифе

Ха-ха, я даже знаю секрет этого бага

После ритуала ты ведь с ней больше не говорил? Так?

Изменено 19 сентября, 2010 пользователем Stilet

[Andrei7816 62]

Я тоже не говорил (потому что отношение меняются на дружеское), но багов не было.

[Stilet 2 301]

Я тоже не говорил (потому что отношение меняются на дружеское), но багов не было.

Значит мой гений промазал XD. Вообще разговоры надо доводить до конца, все равно уровень влияния в этой игре постоянно багается