Эльфы

[qwerty-ru 351]

Эльфы

Эльфы - Полностью порабощённая людьми раса. Одни стали рабами человека, другие решили жить свободно. Тех, кто проживает с людьми называют городскими эльфами, а вот те, кто решил противостоять порабощению называют долийскими эльфами. Сами эльфы меньше людей в росте и они не такие широкоплечие.Эльфы подразделяются на Городских и Долийских эльфов

Городские эльфы

Как раз эта ветвь и была порабощена людьми. Городские эльфы стали рабами человеческой расы. С тех пор эта ветвь расы проживает в эльфинажах - специальных городских районах, которые отделены высокими стенами. Отсюда они отправляются на работу в особняки знати. Однако никто не заставляет эльфов служить насильно - рабство запрещено в Ферелдене и является тяжким преступлением, самодостаточным для отстранения от власти даже регента. В то же время эльфы сильно ограничены в правах - им запрещено занимать руководящие должности вне гетто и носить оружие.

Культура Эльфинажа всегда разнообразна. Обычно, этот район отделен высокой стеной от внешнего мира, а его центр это огромное дерево, которое эльфы украшают разноцветными огоньками. Эльфинажи никто не убирает, кроме самих эльфов, а ведь эльфов днём очень мало, поскольку они уходят на работу зарабатывать на хлеб. На самом деле Эльфинажи выглядят грязными исключительно из желания разработчиков игры, не разумных доводов в пользу того почему эльфы не могут убирать за собой.

Обычно у городских эльфов царит хаос и беспорядок, и только самые сильные не падают духом. Но те, кому надоело жить по людским правилам, под их постоянным надзором решают становиться разбойниками и бежать, спасая себя, близких и своих друзей.

Долийские эльфы

После захвата людьми второй родины эльфийского народа, Долов, эльфы поделились на кочевые кланы, каждый раз останавливаясь в лесах и меняя своё место жительства. Эта ветвь эльфов пытается восстановить свою культуру и язык, которая уже давно была потеряна, но к сожалению, у них это получается не очень хорошо.

Долийские эльфы обычно становятся разбойниками, грабя аристократов и крестьян, поэтому, какая-нибудь соседняя деревенька не любит, когда с ними рядом живут эльфы. Чаще всего долийские эльфы не дают храмовникам забрать одарённого магией ребёнка из своего клана, защищая его от всякой напасти. Такие маги-эльфы вскоре становятся хранителями - специально обученными магами долийских эльфов. Они способны управлять растениями и корнями деревьев.

Эльфийский словарь

A

Abelas (ah-BEY-lahs): Сожаление. Также используется как извинение.
Adahl (ah-DAHL): дерево.
Adahlen (AH-dah-len): лес.
Alas (AH-lahs): земля, грязь.
An (AHN): город или место.
Annar (AN-ahr): год.
Ar (AHR): личные местоимения: я, мне.
Aravel (AHR-ah-vehl): долгий путь.
Arla (AHR-lah): дом.
Arlathvhen (ahr-LATH-vehn): встреча долийских кланов каждые десять лет. Arla: дом; Ar: Я, мне; Lath: любовь; Vhen: народ, мы. Смысл этого термина коннотативнее, чем все остальные.
Asha (AH-sha): женщина.
Assan (ah-SAHN): стрела.
Atisha (ah-TEE-shah): мир, мирный.

B

Bel (BELL): много.
Bora (BOHR-ah): бросать, выбрасывать, выпускать.
Bor'assan (BOHR-ah-sahn): лук.

D

Da (DAH): мало, уменьшающая приставка.
Dar (DAHR): быть.
Da'len (dah-LEN): дитя.
Dareth (dah-RETH): в безопасности.
Din (DEEN): нет. также используется при описании тех, кто умер: тот, кого уже нет.
Dirth (DEHRTH): сказать, говорить.
Dorf (DOHRF): серый.
Durgen (DUHR-jen): камень.
Durgen’len (dur-JEN-len): дети камня. Эльфийское название гномов.

E

El (EHL): наш.
Elgar (EL-gahr): дух.
Elvarel (EL-vah-rehl): длиннее, усиленнее.
Elvhen (EHL-vehn): "Наш народ". Эльфийское название своей расы. Elvhenan: Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Emma (EM-mah): мой, я.
-en (EHN): суффикс, указывающий множественное число.
Ena (eh-NAH): появляться, возникать.
Enasal (EHN-ah-sahl): повторять.
Enansal (en-AHN-sahl): подарок или благословение.
Era (EH-rah): история, сказка, мечта.

F

Falon (fah-LOHN): друг.
Felas (FAY-lahs): медленно.
Fen (FEHN): волк.

H

Halam (hah-LAHM): конец, законченный.
Hahren (hah-REHN): старейшина. Используется как дань уважения долийцев, но более конкретно для обозначени лидера городских эльфов в Эльфинаже.
Halamshiral (hah-LAHM-sheer-AHL): Конец пути. Также название столицы второй родины эльфов в Долах.
Hamin (hah-MEEN): отдыхать, расслабляться. Разбирая: "mi": лезвие; "in": внутри. "Меч в ножны"?
Harel (hah-REHL): страшное, пугающее, вызывающее страх.
Him (HEEM): становится.

I

In (EEN): с или внутри, обитать.
Inan (ee-NAHN): глаза. Буквально: "внутреннее место" или "место обитания" - т.е. окна в душу.
Ir (EER): очень, больше.
Isala (ee-SAH-lah): в необходимости.

L

Lath (LAHTH): любовь.
Len (LEHN): ребенок.
Lethallin; Lethallan (leth-ah-LEEN; leth-ah-LAHN): Повседневно используется для обращения к тому, с кем знаком. Lethallin - для мужчин, lethallan - для женщин. Сродни "кузен" или "соклановец", поскольку "lin" обозначает кровь.
Lin (LEEN): кровь.

M

Ma (MAH): ты.
Mahvir (mah-VEER): завтра.
Mamae (mah-MAY): мать.
Mana (MAH-nah): далекое прошлое, долгое время.
Melana (meh-LAH-nah): время.
Melava (meh-LAH-vah): время, прошедшее время.
Mi (MEE): лезвие.

N

Na (NAH): твой.
Nan (NAHN): мщение, месть.
Nehn (NEN): радость.
Numin (NOO-min): крик, слезы.
Nuvenin (noo-VAY-nin): хотеть, нуждаться.

R

Reth (REHTH): безопасность.
Revas (RAY-vahs): свобода.

S

Sa (SAH): один.
Sahlin (sah-LEEN): сейчас, в данный момент.
Samahl (sah-MAHL): смех, хохот.
Sa'vunin (sah-VOO-neen): один день.
Serannas (SEHR-ah-nahs): благодарность, признательность.
Seth (SEHTH): тонкий, разреженный.
Setheneran (SEH-thehn-ERR-ahn): Земля блуждающих снов. Место, где завеса истончается. Буквально: "Тонкое место блуждающих снов"
Shem (SHEHM): быстрый, скорый.
Shemlen (SHEHM-lehn): Буквально "быстрые дети". Эльфийское название человеческой расы. Оно продолжает использоваться как жаргонное слово среди городских эльфов ("Shems") хотя его значение практически утрачено.
Shiral (shee-RAHL): путешествие.
Souveri (soo-VEH-ree): усталость.
Su (soo): случаться.
Sulahn (soo-LAHN): петь.
Suledin (soo-leh-DEEN): терпение.
Sulevin (soo-leh-VEEN): некоторый.

T

Tan (TAHN): три.
Then (THEN): просыпаться, предупреждать.
Tu (tooh): делать, причинять.

U

U (ooh): в одиночку.
Uth (OOTH): долгий, навсегда, бесконечный, вечный.
Uthenera (ooth-en-ERR-ah): Блуждающий во снах. Uthenera - название древнего обычая бессмертных эльфов, которые "засыпали", когда уставали от жизни. Буквально: "Вечный сон наяву".

V

Vallas (VALL-ahs): написанный.
Vallaslin (vahl-ahs-LEEN): Письмо на крови. Искусство татуировки, используемое некоторыми эльфами для того, чтобы более наглядно показать их поклонение традицинному эльфийскому пантеону.
Ven (VEHN): идти.
Vhen (VEHN): "народ" или "принадлежащий к эльфам, кланам, эльфийскому обществу".
Vhenadahl (vehn-AH-dahl): древо народа.
Vhen'alas (vehn-AHL-ahs): сама земля. Буквально: "наша земля".
Vhenan (VEY-nahn): сердце.
Vir (VEER): путь или тропа. Из-за хвалебной поэмы, заманчиво перевести как "мы", хотя, мы должны принять во внимание кредо долийцев, которое видели на долийских страницах: Vir Assan, Vir Bor'Assan, Vir Adahlen - "Путь Стрелы", "Путь Лука", and "Путь Леса", соответственно. Так, в хвалебной песне, перевод неточный; на самом деле они говорят "Путь песни, радости".
Vunin (VOO-nihn): день.

Эльфийские фразы:
Andaran atish’an: формальное эльфийское приветствие. Буквально: "Я нахожусь в этом городе, городе мира".
Aneth ara: социальное или дружеское приветствие, большей частью используемое долийцами между собой, чем с посторонними. Означает: "Мой безопасный город".
Arlathan: главный город Элвенен, настоящая родина эльфов, от фразы "ar lath’an" - "Я люблю город".
Asha'belannar:Женщина Многих Лет. Так долийцы называют Флемет.
Dareth shiral: используется в качестве прощания, это означает "счастливого пути".
Elvhenan:Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Ma nuvenin: Как пожелаешь.
Ma serannas:Спасибо.

Построение фраз:

Ласки:

Da'assan (dah-ah-SAHN): короткая стрела.
Da'mi (dah-MEE): короткий клинок.
Da'vhenan (dah-VEY-nahn): кроткое сердце.
Emm'asha (ehm-AH-shah): моя девочка.
Emma lath (EHM-mah lath): любовь моя.
Emma sa'lath (EHM-mah sah-lath): моя единственная любовь.
Emma vhenan (EHM-ma VEY-nahn): сердце мое.
Ma'arlath (MAR-lath): Я люблю тебя.
Ma emma lath (ma EHM-mah lath): ты моя любовь.
Vhenan'ara (VEY-nahn-AHR-ah): желание сердца.

Оскорбления:

Elvhen'alas (el-VEHN-ALL-us): грязные эльфы.
Len'alas lath'din (len-ALL-us LATH-deen): грязный, никем не любимый, ребенок.
Seth'lin (seth-LEEN): жидкая кровь.

Угрозы:
Ar'din nuvenin na'din (ahr-DEEN noo-VHEY-nihn nah-deen): Я не хочу убивать тебя.
Ar tu na'din (ahr too nah-DEEN): Я убью тебя.
Ar tu na'lin emma mi (ahr too nah-LEEN EHM-ma mee): Я увижу твою кровь на своем клинке.
Emma shem'nan (EHM-mah shem-NAHN): Моя месть быстра.
Halam sahlin (hah-LAHM sah-LEEN): Это закончится сейчас.
Ma emma harel (mah EHM-mah hah-REHL): Тебе стоит бояться меня.
Ma halam (mah hah-LAHM): Вы закончили.

О эльфийских татуировках

О татуировках от Мэтта Родса

В общем здесь обсуждаем эту расу......

[Ahineya 0]

Специально для игры.

Спасибо! А где-то есть статьи о процессе создания? Любопытно узнать. Пусть хоть на английском. Поисковики мои русские запросы не понимают (нашла множество статей про сам язык эльфов, но не про создателей языка), английский я могу лишь более менее понятно для себя перевести, а вот спросить поисковик на английском не могу) 

Прошу прощения за навязчивость, любопытство не могу унять

[Рейвeн 1 297]

Хе-хе. А кто громче всех тут кричал, что эльфы бедные-несчастные и пацифисты от природы? Не напомните?))

Но нельзя не согласиться, что ушастики тут классные. И внешность наконец-то не вызывает кровавых слёз, да и в целом ничего. За одного только Соласа можно простить всех эльфийских нытиков из предыдущих игр. Что я с радостью и сделала. А ещё есть неожиданно коварная Бриала, безбашенная Сера (эльфийка, которая эльфов терпеть ненавидит, такая прелесть), весь из себя трагичный и загадочный Абелас, от которого я сразу слюной захлебнулась и уши развесила, хотя экранного времени у него всего-ничего. В принципе, их могло бы быть и побольше, снова надеюсь на ДЛЦ...

И меня тоже не покидает ощущение, что сюжет писался под эльфа. Потому что играя человеком, не говоря уж о гномах и кунари, довольно большой пласт значений просто не улавливаешь, он остаётся за кадром.

Правда меня всё беспокоило, почему инквизитор-долиец с голыми пальцами не бегает. Раз уж так принято у них.

за кунари играть стоит ради лузлов и смотрения с высока...ну и кунарийка с БЫком органичней смотриться)(хотя гномка тоже прикольно.....жалко никто шутки про бурение и исследование троп не выдает, огрен...я скучаю...)

судя по намёкам....протоэльфы и косситы связаны чем то, хотя бы Митал и драконами.....

Неудивлюсь если на их родине процветали драконьи культы.

играя за эльфа можно нехило ломать шаблоны Соласу, за кунари остальным ))))

Игра за гнома...нк тоже убедить его что гномы не обрубки....

ну если смотреть с практической стороны инквизитор-эльф больше всего получает плюсов от питья из источника....возможно он верул себе и остальные плюшки прото-ов,а не только знания

[Налия 13 799]

Скорее похоже на то, что эльфы людей настолько презирали, что всю свою офигическую магическую мощь обращали друг против друга в междуусобных войнах, пока окончательно всё не развалили. Тогда пришли люди и растащили развалины, попытавшись, в меру сил и воображения воссоздать у себя образец - империю эльфов. Получился древний Тевинтер. Короче, их погубила гордыня. Что тех, что других.

 

 

Вот в этом-то и разница. Эльфы как-то удумряются так всё повернуть, что из-за их гордыни страдают только они. А люди умудряются сделать плохо всем, до кого смогут дотянуться.

 

Мне, кстати, это напоминает антиванцев. Тоже вроде пацифисты, однако друг дружку резать ой как любят. И с драконами эта страна связана-- дракон на гербе, Яванна на болотах, да и драконы Антиву не тронули, когда начали пробуждаться...

...И я теперь же не уверена, что это случайное совпадение.  

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Налия

[Ширра 21 502]

Вот в этом-то и разница. Эльфы как-то удумряются так всё повернуть, что из-за их гордыни страдают только они. А люди умудряются сделать плохо всем, до кого смогут дотянуться.

 

Мне, кстати, это напоминает антиванцев. Тоже вроде пацифисты, однако друг дружку резать ой как любят. И с драконами эта страна связана-- дракон на гербе, Яванна на болотах, да и драконы Антиву не тронули, когда начали пробуждаться...

...И я теперь же не уверена, что это случайное совпадение.  

Так Антива граничит с Лесом Арлатан. А до этого там было маленькое государство вроде бы независимое от Тевинтера (можно спорить, но антиванский трон по Дженетиви старше Тевинтера)- вопрос какова вероятность что среди антиванцев(той части, чьи предки жили там еще до пришествия пиратов) -до чертиков полуэльфов? Если королевство Антива тогда было действительно городом-полисом - то бегать из такой малютки по соседям - самое милое дело... Ну, просто потому что  иногда своих - не хватает(то женихов, то невест). Или беглых соседей привечать.

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Ширра

[Рейвeн 1 297]

Вот в этом-то и разница. Эльфы как-то удумряются так всё повернуть, что из-за их гордыни страдают только они. А люди умудряются сделать плохо всем, до кого смогут дотянуться.

 

Мне, кстати, это напоминает антиванцев. Тоже вроде пацифисты, однако друг дружку резать ой как любят. И с драконами эта страна связана-- дракон на гербе, Яванна на болотах, да и драконы Антиву не тронули, когда начали пробуждаться...

...И я теперь же не уверена, что это случайное совпадение.  

там же кладка ого-го...может яйки тревожить не хотят пока ? 

кстати а что с мергаленом стало в комиксе который кровью мэрика пропитан был ?

Если он цел, даже при жмуре в виде Яваны в нем много дракнонасыщенной крови. 

[Налия 13 799]

Так Антива граничит с Лесом Арлатан. А до этого там было маленькое государство вроде бы независимое от Тевинтера (можно спорить, но антиванский трон по Дженетивеи старше Тевинтера)- вопрос какова вероятность что среди антиванцев(той части чьи предки жили там еще допришествия пиратов) -до чертиков полуэльфов? если королевство Антива тогда былодействительно городом-полисом - то бегать по соседям - самоемилое дело... Ну просто потму что  ингда своих - не хватает(то женихов, то невест).

 

 

Похоже на правду. Если вспоминать историю с Ред Кроссингом, то эльфы не прочь сходить налево. А поскольку тогда не было Церкви, которая активно разжигала вражду между людьми и эльфами, то обошлось без резни. 

Другое дело, какие преимущества (или недостатки) даёт человеку эльфийская кровь, неясно. Это обычный человек или всё же человек с какими-то способностями эльфа? 

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Налия

[Ширра 21 502]

Меня другое интересует. Хорошо, Явана была спецом по драконам. Явана погибла(?), кто этим вопросом после этого был занят? Флемет лично?

Второй вопрос - им для работы нужна была драконья кровь. Меррик потерян,Ал, как упрямый баран, отказывается, Кириан есть не всегда. Почем Флемет не искала альтернативного источника? Он у нее прямо под носом пробежал.

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Ширра

[Рейвeн 1 297]

Похоже на правду. Если вспоминать историю с Ред Кроссингом, то эльфы не прочь сходить налево. А поскольку тогда не было Церкви, которая активно разжигала вражду между людьми и эльфами, то обошлось без резни. 

Другое дело, какие преимущества (или недостатки) даёт человеку эльфийская кровь, неясно. Это обычный человек или всё же человек с какими-то способностями эльфа? 

...ну у Феринеля кровушка пробудила способности сновидца ).

ПЕрвые сновидцы империи вроде тоже произошли от  межвидовых браков, маги были и до этого, но сновиденье подарили эльфы.......

да и если судить в Тевинтере тоже много эльфокровных...так как спать с рабынями/наложницами ничего такого...главное законного наследника оставить ) 

[Ширра 21 502]

Похоже на правду. Если вспоминать историю с Ред Кроссингом, то эльфы не прочь сходить налево. А поскольку тогда не было Церкви, которая активно разжигала вражду между людьми и эльфами, то обошлось без резни. 

Другое дело, какие преимущества (или недостатки) даёт человеку эльфийская кровь, неясно. Это обычный человек или всё же человек с какими-то способностями эльфа? 

См. Алистер.

[Налия 13 799]

См. Алистер.

 

 

В смысле "пойдём в тему Алистера"?

[Ася 1 797]

В смысле, то что Алистер - полуэльф? Ну не всем же рождаться исключительными. Я имею ввиду, в плане особых способностей.

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Ася

[Резчица 19 045]

 

 

Это обычный человек или всё же человек с какими-то способностями эльфа? 

Судя по Мишелю да.

А вот судя по Фейнриэлю нет.

Но я так думаю это индивидуально.

[Рейвeн 1 297]

Ему и так перепло уже он кроводраконий ублюдок ) 

При чём при удачно исходе с троном и....бесплодной королевой в любом случае( что Анора, что ГФ) 

[Ширра 21 502]

В смысле "пойдём в тему Алистера"?

Не. Я не о том. У Ала нет явных особенностей. Ну кроме впечатлительности в молодости.

[Налия 13 799]

Он мог пользоваться способностями храмовника без лириума. 

[Рейвeн 1 297]

Он мог пользоваться способностями храмовника без лириума. 

это вроде игровая условность или в комиксах тоже так делал ? 

[ortega911 1 278]

это вроде игровая условность или в комиксах тоже так делал ? 

 

Еще как. Магистры падали ему в ноги  :D  Хотя хз как так может быть. Кася вроде ясно дала обьяснение природы способности храмовников и искателей.

[Рейвeн 1 297]

Еще как. Магистры падали ему в ноги  :D  Хотя хз как так может быть. Кася вроде ясно дала обьяснение природы способности храмовников и искателей.

.....скверна её побери...может....Алистер подхватил лириум на глубинных тропах ?)())))

я ещё могу понять Фенриса он ходячее лакомство для храмовников и сам может применять их способности без зависимости, весь лириум что он пьет смешиваеться с тем что у него в крови.

Так что феня независимый от лириума леденец который всё ровно долго не проживёт, а ал читер....хотя....может он лизал с демоном желания кувалду на морозе ) 

[Vernona 290]

Сила храмовников, по объяснениям Соласа, сохраняют реальность мира или как-то так. Кровь драконов - кровь мира.. Если лириум как-то с драконами связан, то вполне себе объясняет..

 

Типа как Фенрис с лириумными татуировками, тока у Ала, получается, что-то типа лириума в крови  :blink:

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Vernona

[Janus_Audron 71]

Ну Алистер эльфокров у которого мать мощный маг эльф а отец из рода риверов Каленхада

 

Вдобавок он еще и серый страж-магия в крови

 

Ну и он таки он редко своими способностями пользуется и таки лириум  он да принимает что в комиксе потверждено.

 

Так что у него +4.5 к магии в крови....кровь эльфа, кровь мага, кровь ривера, кровь серого стража и еще он лириум принимает.

 

С Титусом у него чит был в плане того что у него была та кровь которой у самого Титуса небыло и он ее через связь Мерика с маграленом использовал.

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Janus_Audron

[Рейвeн 1 297]

Ну Алистер эльфокров у которого мать мощный маг эльф а отец из рода риверов Каленхада

 

Вдобавок он еще и серый страж-магия в крови

 

Ну и он таки он редко своими способностями пользуется и таки лириум  он да принимает что в комиксе потверждено.

 

так что у него +4.5 к магии в крови....кровь эльфа, кровь мага, кровь ривера, кровь серого стража и еще он лириум принимает.

он ещё и порцию при осквернении урны получает по идее...раз у всех воинов инквизиции разблокируется эта спеца, так как в игре от лица эмиссара Стэн потрошок, значит урну они таки оскверняют ) и лелька там в пати.....вангханалия.

если думать то у него по идее и часть скверны в крови была, мать то ещё стражем забереременела, но родила после очистки...что если вся скверна в ала ушла ? . 

[Janus_Audron 71]

И с драконами эта страна связана-- дракон на гербе, Яванна на болотах, да и драконы Антиву не тронули, когда начали пробуждаться...

...И я теперь же не уверена, что это случайное совпадение.  

 

Да у кого только их на гербе нету, ничего особенного)))

 

А что и зачем там трогать, пару портовых городков на километры болот и лесов))) даже Кунари не шибко интересны эти земли были а они все завоевывают. и Магситры Тевинтера предпочитают иметь лакеев среди местный продажных олигархов что контролируют эти земли и заодно морской торговый путь

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Janus_Audron

[Рейвeн 1 297]

Да у кого только их на гербе нету, ничего особенного)))

 

А что и зачем там трогать, пару городков на километры болот)))

под которыми тысячи яиц драконов.....вот только не пойми Антива выбрана как хранитель их в тайне или кормушка для будущих деток ?

[Janus_Audron 71]

под которыми тысячи яиц драконов.....вот только не пойми Антива выбрана как хранитель их в тайне или кормушка для будущих деток ?

Мы увидели одни из древних Тевинтерских храмиков кои были разбросаны по всему Тедасу и досих пор многие целы. как и драконьи культы.

 

Ничего особого там небыло и тысяч как и сотен яиц там небыло)))

Изменено 19 декабря, 2014 пользователем Janus_Audron

[Рейвeн 1 297]

Мы увидели одни из древних Тевинтерских храмиков кои были разбросаны по всему Тедасу и досих пор многие целы. как и драконьи культы.

 

Ничего особого там небыло и тысяч яиц там небыло)))

он не тевинтерский...он древнее. ...

Может ещё Арлатанских Времен. 

До глабального косяка )))))

Кладка Митал ))))) 10000 дочерей ))))