Кунари

[qwerty-ru 351]

Кунари

Всякий, кто заберется слишком далеко на север, рано или поздно встретится с кунари - беловолосыми и бронзовокожими гигантами на голову выше обычного человека, пугающе хладнокровными и с затаенным огнем в глазах. Долгое время считалось, что все кунари мужского пола или что их женщин невозможно отличить от мужчин. Только в Благословенный век дипломатам из Ривейна было дозволено нанести недолгий визит в Пар Воллен, где они узнали правду. Оказалось, женщин у кунари немало и их легко отличить от мужчин. Ривейнцы утверждают, что кунари обращаются с ними по-доброму или, по крайней мере, без лишней жестокости, хотя мне не случалось наблюдать кунари достаточно близко, чтобы оценить особенности их нрава.

--Из В поисках знания: Путешествия церковоного ученого. написано братом Дженитиви.

Последователи Куна, пожалуй, самая загадочная группа в Тедасе. Природа наделила их устрашающими рогами и странными глазами, и невежда, взглянув на этих неподражаемых воинов, увидит чудовищ. Но это объясняется тем, что большинство кунари, которых когда-либо видели жители Тедаса, состояли в армии. Лишь в Сегероне и Пар Воллене можно увидеть кунари во всей красе. Там, в их вотчине, идея, связывающая их общество, являющееся единой сущностью, состоящей из личностей, которые представляют собой лишь малые части огромного целого, наиболее очевидна. Все и вся находятся на своем месте, определенном их философией, которую нельзя подвергать сомнению. Это жизнь определенности и равенства, пусть индивидуальность и подавляется, и культура кунари выделяется на фоне прочих культур Тедаса.

Маги кунари

Кунари называют своих магов «сааребас», что означает «опасное существо», и обращаются с ними с предельной осторожностью. Сааребас должен тщательно контролировать кто-то извне, «арваарад» – «сдерживающий зло» – так как они сами это делать не в состоянии. Кунари жалеют и чтят сааребас, ибо жить и служить, будучи в постоянной опасности, исходящей изнутри, – истинная самоотверженность, высочайшая добродетель Куна.

Перевод некоторых слов с языка кунари:

A

Anaan: победа.

Antaam: солдатский ранг.

Arigena: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер мастеров.

Arishok: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер армии.

Ariqun: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер жрецов.

Armaas: поставщик снаряжения, ремесленник.

Arvaarad: "тот, кто сдерживает зло"; кунари, который охраняет saarebas (мага кунари) и охотится за Tal'vashoth.

Asala: душа.

Ash: искать.

Ashaad: воинский ранг. Разведчик.

Ashkaari: "Тот, кто ищет": ученые, философы, или те, кто ищет знания.

Ataash: слава.

Atashi: дракон.

B

Bas/Basra: чужой Кун, буквальное значение "нечто". Подтекст бесполезности.

Basalit-an: не-кунари, достойный уважения.

Basvaraad: "чужой сопровождающий"; уважительное звание, данное Хоуку сааребасом.

Ben-Hassrath: орден, задачей которого является контролирование законов кунари. (полиция)

Beresaad: авангард; разведчик, посланный для "поисков ответов на вопросы" для Аришока.

D

Dathrasi: вид животного. Используется как унизительный термин для индивидуумов, сравнимых со свиньями.

E

Ebasit: форма глагола "быть".

Ebost: возвращать.

Esaam: "может быть найдено в", или "существует в местоположении".

G

Gaatlok: взрывчатый порошок (порох).

H

Hissra: иллюзия. Часто используется для обозначения божества.

I

Imekari: ребенок.

Issala: пыль.

Itwasit: (это) падает.

K

Kabethari: просто человек. Термин, используемый для всех недавно завоеванных людей, не принявших Кун.

Kadan: друг, брат. Редко используется для не-кунари.

Karashok: рядовой пехоты.

Karasten: солдат.

Karataam: группа магов-кунари и их сопровождающие.

Kasaanda: росянка, плотоядное растение.

Kata: конец, смерть.

Katara: (ты) умрешь.

Kithshok: военный командир армии Сегерона. Они также отвечают за торговые переговоры между кунари и иностранными торговцами в портах.

Kost: мир.

M

Maraas: ничего

Meraad: прилив.

Meravas: "Да будет так."

N

Nehraa: делать "для."

P

Panahadan: до свиданья.

Parshaara: хватит.

Q

Qamek: вещество, которое применяется для превращения в безмозглых рабов тех, кто отказался принять Кун.

Qunari: люди Кун.

Qunaron Vhel: Тот, кто является примером для других.

S

Saar: опасный.

Saar-qamek: газ, вызывающий безумие.

Saarebas: "опасная особь", название магов кунари. "Bas Saarebas" - обозначение мага-не кунари.

Sataareth: "тот, кто защищает"; защитник, основатель.

Say: с (предлог).

Shanedan: уважительное приветствие.

Shok: война или борьба.

Sten: командир пехоты.

T

Tal: верный.

Talan: истина.

Taarbas: титул, ранг кунари, роль - возвращение оружия павших кунари.

Tamassran: жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

V

Vashedan: мусор или хлам. (более грубая форма - дерьмо)

Vashoth: "серые"; используется для обозначения изгоев-кунари, отринувших Кун. Сами они называют себя Tal'vashoth, что означает "истинно серые".

Viddathari: тот, кто недавно принял Кун.

Кунарийские фразы и идиомы:

Asit tal-eb: движущий принцип философии кунари; "Это должно быть"

Ataash varin kata: "В конце ожидает слава"

Basra Vashedan: используется для определения идей не-кунари и, иногда, людей; "иностранный мусор".

Maraas imekari: "ребенок, говорящий без смысла"

Shok ebasit hissra. Meraad astaarit, meraad itwasit, aban aqun. Maraas shokra. Anaan esaam Qun: "Борьба - иллюзия. Прилив начинается и заканчивается, но море - неизменно. Не с чем бороться. Победа в Кун." Выдержка из Кун "молитвы за умерших". (Её читает Стэн в ДАО. Если есть дополнение "Праздничные подарки", то даришь ему книжку, нажимаешь на неё и слушаешь эту молитву)

Teth a: призыв к вниманию или осторожности.

Vinek kathas: приказ атаковать или убить.

Боевые кличи:

Ataash qunari! – "Победа кунари!"

Nehraa Beresaad! – "За авангард!"

Katara, bas! – "Умри, тварь!"

Ebost issala! – "Обратись в пыль!"

Ashkost say hissra! – "Примирись со своими богами!"

Nehraa kadan! – "За моих братьев!"

Anaan esaam Qun! – "Победа в Кун!"

Перевод: Alie

Изменено 30 апреля, 2012 пользователем Хаархус

[Хола 13 473]

1 минуту назад, DarTash сказал:

Не ко мне вопрос

Он не к тебе был адресован. Или вы с Сенсеем твинки? 

[DarTash 1 103]

2 минуты назад, Хола сказал:

Он не к тебе был адресован. Или вы с Сенсеем твинки? 

Не знаю что это означает. Но до того да и вообще эту хренотень (вопрос) поднял я.

Изменено 24 апреля, 2021 пользователем DarTash

[Хола 13 473]

Ой, все) 

[DarTash 1 103]

4 минуты назад, Хола сказал:

Ой, все) 

Типа для кого-то здесь откровение что я упоротый xD А не понял, что такое "твинки", просто не правильно процитировал.

[Сильвен 21 932]

В 24.04.2021 в 18:32, DarTash сказал:

 

Еще в году 13-ом, до выхода ДАИ, когда появился один комикс (про поиски Мэрика в Тевинтере, если не ошибаюсь), где об этом был намек, лично писал, что возможно вся антипатия к магам у кунари зиждется именно на экспериментах с которых раса косситов и получилась (хотя в это в тот момент, мало кто верил, лул). А так же возможно, что драконья кровь повлияла на их голову, из-за чего и появилась нужда в Куне. Но сэ все на вилами по воде, да и как оно изначально было в задумке, и как получится в итоге... результат сильно может разнится.

Сейчас еще к этому добавляются эксперименты Гиланнайн. Может,  она так пыталась найти лекарство или резистентность к скверне с помощью драконьей крови. 

А может, это все же первые Магистры,  потому что тот же Корифиус явно что-то знал. А может, он знал из эльфийских архивов,  как Данариус узнал про саркофаг. 

Ой, там еще надо хронологию смотреть ,  была какая-то инфа про первых рогатых,  но я уже не помню.

В любом случае, сейчас считаю, что кунари - смесь эльфов и драконов.

Изменено 10 июня, 2021 пользователем Сильвен

[Первенец 282]

В 11.06.2021 в 02:18, Сильвен сказал:

А может, это все же первые Магистры,  потому что тот же Корифиус явно что-то знал. А может, он знал из эльфийских архивов,  как Данариус узнал про саркофаг. 

Ну, у него была сфера одного из эванурисов, если ноги растут оттуда то он мог что-то знать 

[Первенец 282]

В 13.06.2021 в 08:26, Sensey94 сказал:

Он и узнал многое из сферы вроде в заметках Самсона говорилось.

только не уточняется что именно 

[Лифария 4 475]

В 24.04.2021 в 01:11, DarTash сказал:

Хм, вот интересно стало, а была ли инфа о том, могут ли косситы быть Серыми Стражами (по идее вполне)? Или был ли уже кто-то из них в ордене? Просто они давненько по континенту шатаются, мб кого-то, когда-то завербовали.

Судя по тому, что в ДАО Аришок спрашивал:"Что такое Мор?" - никаких Стражей у них не имеется. Хотя это и странно, ведь уже прошло четыре Мора, а кунари заинтересовались этим вопросом только к Пятому, что лично мне кажется глупым. 

Чисто теоретически можно себе представить, что они занялись бы этим вопросом. А на практике? Обученных магов у них нет, рецепта Посвящения нет( да и не думаю, что его так легко раздобыть даже их шпионам). Впрочем, в данный момент у кунари вроде как проблемы посерьезнее Мора, хотя вполне возможно, что желающих воспользоваться неразберихой у Стражей найдется немало. 

[Вероника Лапаева 887]

В 24.04.2021 в 03:11, DarTash сказал:

Хм, вот интересно стало, а была ли инфа о том, могут ли косситы быть Серыми Стражами (по идее вполне)? Или был ли уже кто-то из них в ордене? Просто они давненько по континенту шатаются, мб кого-то, когда-то завербовали.

Кто то давненько (но не помню кто и когда) ссылаясь на что то писал, что кунари не могут пройти посвещение в серые стражи, хотя были попытки, что именно происходит во время посвещения косситов, из за чего они не становится серыми стражами держится в тайне и не известно. И мне в это охотно верится, раз ни одного васгота/тал васгота серого стража мы нигде не видели (хотя эти васготы даже в Скайхолде гуляют) и в DAI даже шмот надеть серых стражей на коссита не дают.

[Niall 1 008]

11 часов назад, Вероника Лапаева сказал:

Кто то давненько (но не помню кто и когда) ссылаясь на что то писал, что кунари не могут пройти посвещение в серые стражи, хотя были попытки, что именно происходит во время посвещения косситов, из за чего они не становится серыми стражами держится в тайне и не известно. И мне в это охотно верится, раз ни одного васгота/тал васгота серого стража мы нигде не видели (хотя эти васготы даже в Скайхолде гуляют) и в DAI даже шмот надеть серых стражей на коссита не дают.

Самый раннее упоминание косситов датируется примерно -410 годом Древней Эры. Согласно этим данным, группа косситов высадились в южных регионах Диких Земель Коркари и основали там колонию. Поселение, по предположениям учёных, было захвачена порождениями тьмы во время Первого Мора. Пленённые женщины были обращены в маток, которые породили первых огров. Следующую тысячу лет о косситах в Тедасе не слышали.

Пересекая океан Амарантайн, кунари прибыли в северный архипелаг Тедаса и в 6:30 Века Стали захватили Пар Воллен и прилегающие острова без ведома остального континента.

Четвёртый мор завершился в 5:24, за сто лет до вторжения кунари в Тедас.

Так что обратить их в стражей с высокой вероятностью можно. Просто не было сюжетного смысла показыват кунари стража в игре.

[Вероника Лапаева 887]

34 минуты назад, Niall сказал:

Так что обратить их в стражей с высокой вероятностью можно. Просто не было сюжетного смысла показыват кунари стража в игре.

Да если бы поиск работал, я бы нашла тот комментарий, где говорилось про посвящение в стражи (там человек и указывал источник), а без этого я вам ответить не смогу, не моя все таки информация. "Так что обратить их в стражей с высокой вероятностью можно" - может можно, а может и нет, от догадок смысла нет, только от реальной информации, но поиск не работает (точнее работает, но только с марта этого года), теперь тот комментарий не найти.

 

[Helvaten 2]

В настолке Dragon Age RPG, Книга Игрока (Player’s Guide), Сет 2, говорилось так:

«The Gray Wardens are open to men and women of every race, nation, and background. … While no Qunari who follow the precepts of the Qun have ever joined their ranks, there are rumors of several Tal-Vashoth embracing the order in recent decades.»

«It is possible for any Player Character to become a Grey Warden. There are no strict prerequisites for this, and it is not tied to class or level.»

В Серые Стражи принимают мужчин и женщин любой расы, национальности и происхождения. ... Хотя ни один Кунари, следующий постулатам Кун, никогда не вступал в их ряды, в последние десятилетия ходят слухи о нескольких Тал-Вашотах, поддерживающих орден.

Любой Игровой Персонаж может стать Серым Стражем. Для этого нет никаких строгих требований или привязки к классу или уровню.

А среди этих самых Игровых Персонажей, если ничего не путаю, присутствуют «Тал-Вашот» и даже «Бересаад Кунари» (только мужчина).

[DarTash 1 103]

В 01.07.2021 в 17:27, Niall сказал:

Самый раннее упоминание косситов датируется примерно -410 годом Древней Эры. Согласно этим данным, группа косситов высадились в южных регионах Диких Земель Коркари и основали там колонию. Поселение, по предположениям учёных, было захвачена порождениями тьмы во время Первого Мора. Пленённые женщины были обращены в маток, которые породили первых огров. Следующую тысячу лет о косситах в Тедасе не слышали.

Классно Био обосновали возникновения огров (кто-то скорее всего не доглядел, ибо тяжкий труд создавать выдуманную вселенную пусть и не совсем с нуля, бывает короче)...но на 13 год этой инфы и близко не было)) Хотя вру... во вторую половину 13-ого года инфа на сей счет и появилась. Они тогда еще иронизировали на этот счет.

Если что, писал о том, что косситов на тот момент и близко не было подле континента (в хрониках/кодексе), а во время Первого Мора они уже были а ударе...