Кунари

[qwerty-ru 351]

Кунари

Всякий, кто заберется слишком далеко на север, рано или поздно встретится с кунари - беловолосыми и бронзовокожими гигантами на голову выше обычного человека, пугающе хладнокровными и с затаенным огнем в глазах. Долгое время считалось, что все кунари мужского пола или что их женщин невозможно отличить от мужчин. Только в Благословенный век дипломатам из Ривейна было дозволено нанести недолгий визит в Пар Воллен, где они узнали правду. Оказалось, женщин у кунари немало и их легко отличить от мужчин. Ривейнцы утверждают, что кунари обращаются с ними по-доброму или, по крайней мере, без лишней жестокости, хотя мне не случалось наблюдать кунари достаточно близко, чтобы оценить особенности их нрава.

--Из В поисках знания: Путешествия церковоного ученого. написано братом Дженитиви.

  Показать контент

Последователи Куна, пожалуй, самая загадочная группа в Тедасе. Природа наделила их устрашающими рогами и странными глазами, и невежда, взглянув на этих неподражаемых воинов, увидит чудовищ. Но это объясняется тем, что большинство кунари, которых когда-либо видели жители Тедаса, состояли в армии. Лишь в Сегероне и Пар Воллене можно увидеть кунари во всей красе. Там, в их вотчине, идея, связывающая их общество, являющееся единой сущностью, состоящей из личностей, которые представляют собой лишь малые части огромного целого, наиболее очевидна. Все и вся находятся на своем месте, определенном их философией, которую нельзя подвергать сомнению. Это жизнь определенности и равенства, пусть индивидуальность и подавляется, и культура кунари выделяется на фоне прочих культур Тедаса.

Маги кунари

Кунари называют своих магов «сааребас», что означает «опасное существо», и обращаются с ними с предельной осторожностью. Сааребас должен тщательно контролировать кто-то извне, «арваарад» – «сдерживающий зло» – так как они сами это делать не в состоянии. Кунари жалеют и чтят сааребас, ибо жить и служить, будучи в постоянной опасности, исходящей изнутри, – истинная самоотверженность, высочайшая добродетель Куна.

Перевод некоторых слов с языка кунари:

  Показать контент

A

Anaan: победа.

Antaam: солдатский ранг.

Arigena: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер мастеров.

Arishok: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер армии.

Ariqun: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер жрецов.

Armaas: поставщик снаряжения, ремесленник.

Arvaarad: "тот, кто сдерживает зло"; кунари, который охраняет saarebas (мага кунари) и охотится за Tal'vashoth.

Asala: душа.

Ash: искать.

Ashaad: воинский ранг. Разведчик.

Ashkaari: "Тот, кто ищет": ученые, философы, или те, кто ищет знания.

Ataash: слава.

Atashi: дракон.

B

Bas/Basra: чужой Кун, буквальное значение "нечто". Подтекст бесполезности.

Basalit-an: не-кунари, достойный уважения.

Basvaraad: "чужой сопровождающий"; уважительное звание, данное Хоуку сааребасом.

Ben-Hassrath: орден, задачей которого является контролирование законов кунари. (полиция)

Beresaad: авангард; разведчик, посланный для "поисков ответов на вопросы" для Аришока.

D

Dathrasi: вид животного. Используется как унизительный термин для индивидуумов, сравнимых со свиньями.

E

Ebasit: форма глагола "быть".

Ebost: возвращать.

Esaam: "может быть найдено в", или "существует в местоположении".

G

Gaatlok: взрывчатый порошок (порох).

H

Hissra: иллюзия. Часто используется для обозначения божества.

I

Imekari: ребенок.

Issala: пыль.

Itwasit: (это) падает.

K

Kabethari: просто человек. Термин, используемый для всех недавно завоеванных людей, не принявших Кун.

Kadan: друг, брат. Редко используется для не-кунари.

Karashok: рядовой пехоты.

Karasten: солдат.

Karataam: группа магов-кунари и их сопровождающие.

Kasaanda: росянка, плотоядное растение.

Kata: конец, смерть.

Katara: (ты) умрешь.

Kithshok: военный командир армии Сегерона. Они также отвечают за торговые переговоры между кунари и иностранными торговцами в портах.

Kost: мир.

M

Maraas: ничего

Meraad: прилив.

Meravas: "Да будет так."

N

Nehraa: делать "для."

P

Panahadan: до свиданья.

Parshaara: хватит.

Q

Qamek: вещество, которое применяется для превращения в безмозглых рабов тех, кто отказался принять Кун.

Qunari: люди Кун.

Qunaron Vhel: Тот, кто является примером для других.

S

Saar: опасный.

Saar-qamek: газ, вызывающий безумие.

Saarebas: "опасная особь", название магов кунари. "Bas Saarebas" - обозначение мага-не кунари.

Sataareth: "тот, кто защищает"; защитник, основатель.

Say: с (предлог).

Shanedan: уважительное приветствие.

Shok: война или борьба.

Sten: командир пехоты.

T

Tal: верный.

Talan: истина.

Taarbas: титул, ранг кунари, роль - возвращение оружия павших кунари.

Tamassran: жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

V

Vashedan: мусор или хлам. (более грубая форма - дерьмо)

Vashoth: "серые"; используется для обозначения изгоев-кунари, отринувших Кун. Сами они называют себя Tal'vashoth, что означает "истинно серые".

Viddathari: тот, кто недавно принял Кун.

Кунарийские фразы и идиомы:

  Показать контент

Asit tal-eb: движущий принцип философии кунари; "Это должно быть"

Ataash varin kata: "В конце ожидает слава"

Basra Vashedan: используется для определения идей не-кунари и, иногда, людей; "иностранный мусор".

Maraas imekari: "ребенок, говорящий без смысла"

Shok ebasit hissra. Meraad astaarit, meraad itwasit, aban aqun. Maraas shokra. Anaan esaam Qun: "Борьба - иллюзия. Прилив начинается и заканчивается, но море - неизменно. Не с чем бороться. Победа в Кун." Выдержка из Кун "молитвы за умерших". (Её читает Стэн в ДАО. Если есть дополнение "Праздничные подарки", то даришь ему книжку, нажимаешь на неё и слушаешь эту молитву)

Teth a: призыв к вниманию или осторожности.

Vinek kathas: приказ атаковать или убить.

Боевые кличи:

Ataash qunari! – "Победа кунари!"

Nehraa Beresaad! – "За авангард!"

Katara, bas! – "Умри, тварь!"

Ebost issala! – "Обратись в пыль!"

Ashkost say hissra! – "Примирись со своими богами!"

Nehraa kadan! – "За моих братьев!"

Anaan esaam Qun! – "Победа в Кун!"

Перевод: Alie

Изменено 30 апреля, 2012 пользователем Хаархус

[Анахорет Дементиус 20]

  В 01.07.2011 в 11:26, Скользкий сказал:

Как бы не раз, в разговоре с тем же Аришоком, проскакивает что кунари это не раса. Принял кун - кунари. Не принял - бас. Отверг - Тал'Вашот. Эльф ты там, чело век или гном, да хоть ПТ - неважно. Главное кунари ты или нет.

Я имел в виду как раз великанов. Они были и остаются главенствующей расой в обществе кунари.

  В 05.07.2011 в 12:48, Bullfinch сказал:

Это да. Ладно рога, они объяснили. Но КОГТИ? У Стэна когтей не было. Ни у одного из них когтей не было

Действие скверны?

Изменено 16 июля, 2011 пользователем Анахорет Дементиус

[Bullfinch 5 718]

  Цитата

Действие скверны?

Скорее воды Киркволла. Вода в Киркволле вообще странная. То бомжи из Ферелдена станвоятся Чемпионами, маги - одержимымИ, храмовники - одержимыми властью и лириумом, Кунари вот посерели, рога выросли, лица стали одинаковые, когти проросли

[Анахорет Дементиус 20]

  В 16.07.2011 в 15:40, Bullfinch сказал:

Скорее воды Киркволла. Вода в Киркволле вообще странная. То бомжи из Ферелдена станвоятся Чемпионами, маги - одержимымИ, храмовники - одержимыми властью и лириумом, Кунари вот посерели, рога выросли, лица стали одинаковые, когти проросли

Радиация, как пить дать.

[Ребекка 4 720]

Не радиация, а отходы от эксперементов магов, которые они сливают в воду)

[Скользкий 2 962]

  Цитата

Я имел в виду как раз великанов. Они были и остаются главенствующей расой в обществе кунари.

Об этом как раз вообще нигде не говорится. Зато о равенстве всех перед Куном упоминается не раз.

[Skvorec 4 742]

Кстати, о происхождение этого вида что либо известно? Просто,если так подумать, они больше похожи на некий эксперимент по выведению идеальных солдат, чем на продукт эволюции.

Изменено 21 октября, 2011 пользователем Skvorec

[cure 9 138]

В кодексе говорится, что "природа дала" им такую внешность. Так что вряд ли эксперимент.

[Skvorec 4 742]

  В 21.10.2011 в 08:17, cure сказал:

В кодексе говорится, что "природа дала" им такую внешность. Так что вряд ли эксперимент.

Учитывая, что они гуманоиды, наличие таких рудементарных признаков как когти и рога,которые, к тому же, между собой не сочитаются(не вы можете себе представить рогатое-когтистое животное) достаточно странно.

Изменено 21 октября, 2011 пользователем Skvorec

[cure 9 138]

Эм, мне кажется, их внешность в мире DA зависит не от законов физиологии, а от фантазии разработчиков.

[Skvorec 4 742]

  В 21.10.2011 в 08:49, cure сказал:

Эм, мне кажется, их внешность в мире DA зависит не от законов физиологии, а от фантазии разработчиков.

Ну это да, что то меня действительно занесло.

[Grimm 35]

Раздражали на протяжении всех 2ух частей, узколобые бараны не видящие дальше своего "кун". Если в ДА3 можно будет решить что с ними делать обязательно войной пойду.

[VladNow 2 572]

  В 04.04.2012 в 14:28, Grimm сказал:

Раздражали на протяжении всех 2ух частей, узколобые бараны не видящие дальше своего "кун". Если в ДА3 можно будет решить что с ними делать обязательно войной пойду.

Я думаю конфликт не ранее ДА4 (если, конечно, такая будет). Но конфликт вероятнее всего будет - Стэн в ДАО не раз упоминал о том, что они придут на неверные земли (этакий священный поход).

[Nepeerat 50]

Они как христиане, всмысле решили что в святой земле неверные: "пойдем захватим и скажем что это во имя христа!". Вот теперь Тедас почуствует ту неизбежность которая нависала над мусульманами..

[Bullfinch 5 718]

Увидеть бы их общество за стенами военных кораблей <3

Только религию сюда не приплетайте Х_Х Религиям свойственно уничтожать друг-друга, это естественная борьба

[VladNow 2 572]

Мне бы посмотреть на праздники Кунари (на те о которых расказывал Стэн в эпилоге).

Сама их религия мне интересна, но я ее не одобряю. Мне нравится их философия, убежденность. Шикарно Аришок ответил на вопрос Хоука о потерях: "Нисколько. Когда нас покидают слабые мы ничего не таряем". И в этом есть доля смысла.

Также меня интересуют мирные кунари, о которых Таллис говорила. С воинами во главе с Аришоком мы познакомились уже неплохо, а вот о крестьянах Кун мы ничего не знаем...

Ну я думаю раньше ДА4 (если она будет) мы ничего интересного не узнаем (если только нам в ДА3 не выдадут в партию талвошотского саирабаза).

З.Ы. Саирабаз, потому что интересно было б узнать поподробнее о магах Кун и о самой магии, которой владеют косситы.

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем VladNow

[Nepeerat 50]

Как ты представляешь сопартийца с отрезаным языком? Записками общаться или наугад?

[VladNow 2 572]

  В 04.04.2012 в 16:01, Nepeerat сказал:

Как ты представляешь сопартийца с отрезаным языком? Записками общаться или наугад?

А у кого отрезан язык? Ты играл в ДА2? Там в квесте с спасением саирабаза (акт 1) он прекрасно разговаривал, если попробуешь его освободить (он с Хоукам завел диалог на тему идиоты и последствия ). По моему и если отдаешь отряду кунари саирабаза, тот просит последнее слово, адресованное Хоуку. Так что они умеют балякать.

Просто у командиров отрядов кунари есть "поводок" на саирабазов (что-то подобное жезлу управления для големов) и с помощью него они управляют саирабазами (и из-за этого "поводка" без желания командира они не разговаривают).

[F@llen 668]

  В 04.04.2012 в 16:10, VladNow сказал:

Там в квесте со спасением саирабаза (акт 1) он прекрасно разговаривал, если попробуешь его освободить (он с Хоуком завел диалог на тему идиоты и последствия )

Правда у него там рот зашит, насколько я помню, что плохо сочетается с разговорами.

Но оно разговаривает всё равно.

Эх... Упущение разработчиков.

[Nepeerat 50]

А стен говорил что они магам отрезают языки

[VladNow 2 572]

  В 04.04.2012 в 16:30, Nepeerat сказал:

А стен говорил что они магам отрезают языки

Значит еще одна несостыковка во Вселенной... Подумаешь!

[Bullfinch 5 718]

Думаю отрезают самым опасным

[VladNow 2 572]

  В 04.04.2012 в 17:25, Bullfinch сказал:

Думаю отрезают самым опасным

А то еще раскажут остальным, что Стэн с котенком игрался. У командира ведь авторитет упадет! =)

[WeAreLegion 15 271]

Думаю у них почти такая-же магия, как и у обычных магов. Может, пара собственных трюков имеется, но наверняка не больше. Судя по тому, как кун обращается со своими магами, в прошлом они наверняка бед немалых наворотили. Могущественные рогатые маги.

А вообще, одна из любимейших рас Тедаса. Их редизайн очень понравился.

[Nepeerat 50]

Ха! тоже дошел до момента когда лелиана раскрывает секрет Стена. Добряк!))

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Nepeerat

[Хаархус 4 235]

Кунари подавляют личность и творческое мышление, каким-образом они развивают науку? Порох и пушки они "украли" у покоренных рас, как монголы у китайцев.

Изменено 29 апреля, 2012 пользователем Хаархус