Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
qwerty-ru

Кунари

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Кунари

7536166dd14a27e00e445143a252bae9.jpg

Всякий, кто заберется слишком далеко на север, рано или поздно встретится с кунари - беловолосыми и бронзовокожими гигантами на голову выше обычного человека, пугающе хладнокровными и с затаенным огнем в глазах. Долгое время считалось, что все кунари мужского пола или что их женщин невозможно отличить от мужчин. Только в Благословенный век дипломатам из Ривейна было дозволено нанести недолгий визит в Пар Воллен, где они узнали правду. Оказалось, женщин у кунари немало и их легко отличить от мужчин. Ривейнцы утверждают, что кунари обращаются с ними по-доброму или, по крайней мере, без лишней жестокости, хотя мне не случалось наблюдать кунари достаточно близко, чтобы оценить особенности их нрава.

--Из В поисках знания: Путешествия церковоного ученого. написано братом Дженитиви.

Последователи Куна, пожалуй, самая загадочная группа в Тедасе. Природа наделила их устрашающими рогами и странными глазами, и невежда, взглянув на этих неподражаемых воинов, увидит чудовищ. Но это объясняется тем, что большинство кунари, которых когда-либо видели жители Тедаса, состояли в армии. Лишь в Сегероне и Пар Воллене можно увидеть кунари во всей красе. Там, в их вотчине, идея, связывающая их общество, являющееся единой сущностью, состоящей из личностей, которые представляют собой лишь малые части огромного целого, наиболее очевидна. Все и вся находятся на своем месте, определенном их философией, которую нельзя подвергать сомнению. Это жизнь определенности и равенства, пусть индивидуальность и подавляется, и культура кунари выделяется на фоне прочих культур Тедаса.

Маги кунари

Кунари называют своих магов «сааребас», что означает «опасное существо», и обращаются с ними с предельной осторожностью. Сааребас должен тщательно контролировать кто-то извне, «арваарад» – «сдерживающий зло» – так как они сами это делать не в состоянии. Кунари жалеют и чтят сааребас, ибо жить и служить, будучи в постоянной опасности, исходящей изнутри, – истинная самоотверженность, высочайшая добродетель Куна.

Перевод некоторых слов с языка кунари:

A

Anaan: победа.

Antaam: солдатский ранг.

Arigena: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер мастеров.

Arishok: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер армии.

Ariqun: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер жрецов.

Armaas: поставщик снаряжения, ремесленник.

Arvaarad: "тот, кто сдерживает зло"; кунари, который охраняет saarebas (мага кунари) и охотится за Tal'vashoth.

Asala: душа.

Ash: искать.

Ashaad: воинский ранг. Разведчик.

Ashkaari: "Тот, кто ищет": ученые, философы, или те, кто ищет знания.

Ataash: слава.

Atashi: дракон.

B

Bas/Basra: чужой Кун, буквальное значение "нечто". Подтекст бесполезности.

Basalit-an: не-кунари, достойный уважения.

Basvaraad: "чужой сопровождающий"; уважительное звание, данное Хоуку сааребасом.

Ben-Hassrath: орден, задачей которого является контролирование законов кунари. (полиция)

Beresaad: авангард; разведчик, посланный для "поисков ответов на вопросы" для Аришока.

D

Dathrasi: вид животного. Используется как унизительный термин для индивидуумов, сравнимых со свиньями.

E

Ebasit: форма глагола "быть".

Ebost: возвращать.

Esaam: "может быть найдено в", или "существует в местоположении".

G

Gaatlok: взрывчатый порошок (порох).

H

Hissra: иллюзия. Часто используется для обозначения божества.

I

Imekari: ребенок.

Issala: пыль.

Itwasit: (это) падает.

K

Kabethari: просто человек. Термин, используемый для всех недавно завоеванных людей, не принявших Кун.

Kadan: друг, брат. Редко используется для не-кунари.

Karashok: рядовой пехоты.

Karasten: солдат.

Karataam: группа магов-кунари и их сопровождающие.

Kasaanda: росянка, плотоядное растение.

Kata: конец, смерть.

Katara: (ты) умрешь.

Kithshok: военный командир армии Сегерона. Они также отвечают за торговые переговоры между кунари и иностранными торговцами в портах.

Kost: мир.

M

Maraas: ничего

Meraad: прилив.

Meravas: "Да будет так."

N

Nehraa: делать "для."

P

Panahadan: до свиданья.

Parshaara: хватит.

Q

Qamek: вещество, которое применяется для превращения в безмозглых рабов тех, кто отказался принять Кун.

Qunari: люди Кун.

Qunaron Vhel: Тот, кто является примером для других.

S

Saar: опасный.

Saar-qamek: газ, вызывающий безумие.

Saarebas: "опасная особь", название магов кунари. "Bas Saarebas" - обозначение мага-не кунари.

Sataareth: "тот, кто защищает"; защитник, основатель.

Say: с (предлог).

Shanedan: уважительное приветствие.

Shok: война или борьба.

Sten: командир пехоты.

T

Tal: верный.

Talan: истина.

Taarbas: титул, ранг кунари, роль - возвращение оружия павших кунари.

Tamassran: жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

V

Vashedan: мусор или хлам. (более грубая форма - дерьмо)

Vashoth: "серые"; используется для обозначения изгоев-кунари, отринувших Кун. Сами они называют себя Tal'vashoth, что означает "истинно серые".

Viddathari: тот, кто недавно принял Кун.

Кунарийские фразы и идиомы:

Asit tal-eb: движущий принцип философии кунари; "Это должно быть"

Ataash varin kata: "В конце ожидает слава"

Basra Vashedan: используется для определения идей не-кунари и, иногда, людей; "иностранный мусор".

Maraas imekari: "ребенок, говорящий без смысла"

Shok ebasit hissra. Meraad astaarit, meraad itwasit, aban aqun. Maraas shokra. Anaan esaam Qun: "Борьба - иллюзия. Прилив начинается и заканчивается, но море - неизменно. Не с чем бороться. Победа в Кун." Выдержка из Кун "молитвы за умерших". (Её читает Стэн в ДАО. Если есть дополнение "Праздничные подарки", то даришь ему книжку, нажимаешь на неё и слушаешь эту молитву)

Teth a: призыв к вниманию или осторожности.

Vinek kathas: приказ атаковать или убить.

Боевые кличи:

Ataash qunari! – "Победа кунари!"

Nehraa Beresaad! – "За авангард!"

Katara, bas! – "Умри, тварь!"

Ebost issala! – "Обратись в пыль!"

Ashkost say hissra! – "Примирись со своими богами!"

Nehraa kadan! – "За моих братьев!"

Anaan esaam Qun! – "Победа в Кун!"

Перевод: Alie

Изменено пользователем Хаархус

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Маги не косситы которые вступили в кун сразу превращаются в зомбяков сар-камеком. Так что не косситские саарибазы рождаются только среди виддатри. Например, эльфов. 

Мда...не веселая ситуация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Учитывая, что семей у кунари нет и родители не знают, кто их дети и что с ними, то они не увидят, как их ребёнку зашивают рот и сажают на цепь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кстати, а откуда инфа, что кунари не видят снов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

От них. Они так говорят. И люди с эльфами кунари в Тени почти не встречают. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

От них. Они так говорят. И люди с эльфами кунари в Тени почти не встречают. 

Солас встречал. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Значит, врут. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Значит, врут. )

Не обязательно, саирабазы то определённо видят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А кто именно говорил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Солас встречал. 

Когда это, булочница была воспоминанием. А вот про дварфов духи ничего не знают.

Изменено пользователем AgeEternity

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Учитывая, что семей у кунари нет и родители не знают, кто их дети и что с ними, то они не увидят, как их ребёнку зашивают рот и сажают на цепь.

Их семья - все общество и его территориальные/трудовые ячейки в частности и они прекрасно знают, что об их детях позаботятся свои, приложив все возможности, всю любовь и весь потенциал, разрабатываемый годами.

А рот зашивают только когда есть опасность, об этом еще в кодексе говорилось вроде.

Мда...не веселая ситуация.

Логично, имхо, пусть и неправильно.

Некосситы всю жизнь провели бог знает где, нахватались бог знает каких сил, бог знает каких намерений, каких качеств, отложившихся в психике и возможностях и бог знает в какой ситуации способных проявиться.

Непонятно только зачем камек? Неужто допедрить до усмирения нельзя было?

 

А насчет Тени я так понял туда попадают только маги кунари, немаги сродни гномам.

Изменено пользователем Prometeo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Когда это, булочница была воспоминанием. А вот про дварфов духи ничего не знают.

так это воспоминания о людях из тени....он их в тени встречал...значит кунари спала. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Непонятно только зачем камек? Неужто допедрить до усмирения нельзя было?

 

1)Нет даже банальных знаний и учений о магии, не то что о ритуалах как усмирение

 

2)Нет лириума и вообще у Кунари фактически только дерево, железо да сталь обычная кои и то ценится больше чем жизни самих Кунари и их обработка-кузнечное дело у них очень слабое и примитивное по сравнению с Тедасцами.

Изменено пользователем Mr.Pickles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1)Нет даже банальных знаний и учений о магии, не то что о ритуалах как усмирение

 

2)Нет лириума.

добавлю 3 камек дешевле )

правад о тнего тупеют хуже чем от лириума, зато начисто безвольные рабы. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, учитывая как работает усмирение... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

добавлю 3 камек дешевле )

правад о тнего тупеют хуже чем от лириума, зато начисто безвольные рабы. 

По комиксу Камек напоминал магический артефакт а не алхимическую субстанцию, так что тут либо Тамасран скрывают либо ретконили.

 

Также непонятно с Арвадами и их ошейниками которые Кунари произвести технически бы не смогли, либо украденыне артефакты либо ретконили и ничего кроме банальных веревок нет и небыло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О какой дешевизне может идти речь, если это не рационально? Отличие камека от усмирения в том, что первый лишает чувственного познания, последний помимо этого притупляет мотивацию, делая существо внушаемым. Камек используют как крайнюю меру потому что он лишает личность развития, а, следовательно, и общество.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О какой дешевизне может идти речь, если это не рационально? Отличие камека от усмирения в том, что первый лишает чувственного познания, последний помимо этого притупляет мотивацию, делая существо внушаемым. Камек используют как крайнюю меру потому что он лишает личность развития, а, следовательно, и общество.

Камек используют также как и усмирение когда субьект слишком важен живым чем мертым.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

 

 

и вообще у Кунари фактически только дерево, железо да сталь обычная кои и то ценится больше чем жизни самих Кунари и их обработка-кузнечное дело у них очень слабое и примитивное по сравнению с Тедасцами.

Абсолютное голословиее, да еще и идущее вразрез со всем тем, что нам говорили о кунари. Как в плане ценности, так и в плане нтп.

Камек используют также как и усмирение когда субьект слишком важен живым чем мертым.

Камек используют во всех случаях, когда есть возможность сохранить жизнь, но нет возможности сохранить осознанное состояние.

Изменено пользователем Prometeo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Абсолютное голословиее, да еще и идущее вразрез со всем тем, что нам говорили о кунари. Как в плане ценности, так и в плане нтп.

Не голословие а так и есть и знаем и видели это начиная от Стена, заканчивая последней игрой, все что видели и знаем о том я и написал.

 

Кунари нищеброды и у них банальная и дешевая железка ценится больше чем сами Кунари что их используют и что собственно делает эту железку нужной а не мусором.

Изменено пользователем Mr.Pickles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Начиная от Стена, заканчивая последней игрой, все что видели и знаем о том и написал.

 

Кунари нищеброды и у них банальная железка ценится больше чем сами Кунари что их используют и что собственно делает эту железку нужной а не мусором.

Кто написал? Что написал? Что за бессвязное предложение?

Ага, вывод сделан, видимо, на основании традиций отождествления воинов себя с оружием?

О да, гениально.

Японцы - не личности.

А в чем, собственно, личность проявляется - это как раз в познании и преобразовании материи, так что вполне логична оценка ценности труда, не впадающая в лицемерие. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ага, вывод сделан, видимо, на основании традиций отождествления воинов себя с оружием?

О да, гениально.

Японцы - не личности.

А в чем, собственно, личность проявляется - это как раз в познании и преобразовании материи, так что вполне логична оценка ценности труда, не впадающая в лицемерие. 

Вывод зделан на основе информации что о них есть и что мы знаем и видели, читали.

 

Кунари плевать на личности и плевать на жизни если только ктото или чтото по мнению руководства не ценнее других что ведет к напрасному убою.

 

Кунари важнее железка коей орудует воин чем собственно сам воин или крестьянин или кто угодно и наказание за утрату/поломку дешевого и абсолютно бесполезного без мастера инструмента-смерть

 

И не надо японцев приплетать там и близко нету ничего.

 

Кунари верят в бредятину и абсурд без всякой логики и рационализма что приводит к множеству абсолютно нелепых по своей сути смертей самихже адептов этого учения.

 

Ситуации с Стеном, Кирквол и Войны с Кунари начиная с первого контакта, как и их непойми что с Тевинтером и Сегерон очень показательны и показыват их полную несостоятельность и удержании всей структуры ценой множества жизней и смертей.

 

Армии Тал Васготов и Саирабазы скоро сами развалят Кун и тут никого и ненадо будет.

Изменено пользователем Mr.Pickles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

так это воспоминания о людях из тени....он их в тени встречал...значит кунари спала. 

Разве это так работает? Солас видел армии солдат в Остагаре, весьма сомнительно что они тогда спали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Разве это так работает? Солас видел армии солдат в Остагаре, весьма сомнительно что они тогда спали.

он видел духов в шкурках солдат....духи воссоздают в тени эту хрень. 

Вывод зделан на основе информации что о них есть и что мы знаем и видели, читали.

 

Кунари плевать на личности и плевать на жизни если только ктото или чтото по мнению руководства не ценнее других что ведет к напрасному убою.

 

Кунари важнее железка коей орудует воин чем собственно сам воин или крестьянин или кто угодно и наказание за утрату/поломку дешевого и абсолютно бесполезного без мастера инструмента-смерть

 

И не надо японцев приплетать там и близко нету ничего.

 

Кунари верят в бредятину и абсурд без всякой логики и рационализма что приводит к множеству абсолютно нелепых по своей сути смертей самихже адептов этого учения.

 

Ситуации с Стеном, Кирквол и Войны с Кунари начиная с первого контакта, как и их непойми что с Тевинтером и Сегерон очень показательны и показыват их полную несостоятельность и удержании всей структуры ценой множества жизней и смертей.

меч у них душа солдата....тело умерло, душа живёт в мече.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

меч у них душа солдата....тело умерло, душа живёт в мече.....

Приведу техже японских самураев(почемуто все их сравнивают хотя ничего там нету.) у коих за их жизнь ломалось множества мечей и никто не самоубивался изза этого и лишь получали новый меч))) Такого бреда и полнейшей глупости ни у кого небыло.

 

А так у нас ситуация такая что Кунари важнее дешевая железка которую произвести дешевле и гораздо быстрее чем собственно того кто этой железкой орудовать будет.

 

Солдата надо взрастить и обучить, годами тратить на него силы и ресурсы, а железку сделать раз плюнуть.

Изменено пользователем Mr.Pickles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вывод зделан на основе информации что о них есть и что мы знаем и видели, читали.

Вывод сделан на основании антипатии к куну и невнимательному прочтению или вовсе его отсутствию, лора.

Ибо заявлешь ты ровно противоположное от того, что там сказано, как насчет ценности, так и насчет нтп.

Кунари плевать на личности и плевать на жизни

Ага, так плевать, что они изо-всех сил стараются их сохранить.

Кунари важнее железка коей орудует воин чем собственно сам воин или крестьянин или кто угодно и наказание за утрату/поломку дешевого и абсолютно бесполезного без мастера инструмента-смерть

Я уже сказал выше, что это пустая, головловная чехарда, основанная на симпатиях, непонимамании сути личности, сути восприятия личности кунари (первое - политота), непонимании сути традиций и обрядов, играющих жреческую роль в примитивных обществах, незнании, что только для воинов их туша зависит от оружия.

И не надо японцев приплетать там и близко нету ничего.

Есть.

Понимаю, что задел за живое, но есть.

Отождествление себя с оружием, например.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...