Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Riveyn 106]

После того, как она даже при дружеских отношениях тырит реликвию, сматывается и бросает Хоука и компанию на растерзание кунари, у меня к ней может быть только вполне определенное отношение. А именно - найду и убью, стерву этакую.

Ну если Хоук - самых честных правил, тогда можно, да, чего уж там)

[Шен Мак-Тир 3 147]

Мой Хоук самых честных правил и ставил на место Тут даже дело не в паладинистости, а в том, что мой ГГ весьма суровый мужик, и очень не любит когда его используют. Если бы Изя не сбежала, он мог бы даже отдать ей книгу, раз уж она так нужна. Но нет, надо было обязательно ее своровать и оставить издевательскую записочку. В общем, вряд ли она у меня после эпилога выживет

[Ширра 20 675]

А к Зеврану все равно я ее бы не пустил

Ну тут как бы, старая как мир ситуация, но при этом не заезженная

Дано: Ваша девушка любит и вас и другого. Кого больше - еще не определилась. Другой ее у вас не заберет, даже не претендует, просто может быть вашим общим другом, при чем на том уровне на котором вы захотите.

Найти: Как определиться межу собой - чего вы вдвоем хотите.

Как сделать так, чтоб вас она любила больше.

В общем-то, оба "найти" в игре реализуемы))))

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Ширра

[Riveyn 106]

Мой Хоук самых честных правил и ставил на место Тут даже дело не в паладинистости, а в том, что мой ГГ весьма суровый мужик, и очень не любит когда его используют.

Не одному же ГГ из прагматизма или еще каких меркантильных идей вытворять все что душе угодно, браться за любые задания и во всем искать навар) В кои то веки непись поступил своенравно (при том что поступок ни разу не противоречит логике персонажа), и ведь сработало(!) - игроков зацепило, некоторые даже обиделись))

[Шен Мак-Тир 3 147]

Ну я не спорю, это очень хорошо, что персонажи получились такие самостоятельные, мне это как игроку как раз нравится. Но я отыгрываю роль, и по этой роли Изабела очень неумно поступила, попытавшись перебежать дорожку Хоуку...

Она просто обязана была догадаться, раз такая смекалистая, что лучше враждовать с Кастилльоном, чем с Хоуком, который может десять таких Кастилльонов положить.

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Lady Mac-Tir

[Ширра 20 675]

И опять же - все разборки с книгой и кунари - это изначально война Изабелы все-таки, а не ГГ. Хоук в эту историю уже влазит уже по ходу истории, получая в ней свой инитерес.

У Беллы от решения этой истории - зависит ее жизнь. И в эту зависимость она попала, когда Хоука политика касалась... да ни коим боком она его не касалась.

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Ширра

[LoginamNet 48 949]

Она пообещала отрезать моему ГГ яйца. Какая нафиг здравая логика? Она хитра, но импульсивна.

[Riveyn 106]

Ну я не спорю, это очень хорошо, что персонажи получились такие самостоятельные, мне это как игроку как раз нравится. Но я отыгрываю роль, и по этой роли Изабела очень неумно поступила, попытавшись перебежать дорожку Хоуку...

Тогда все верно

Она пообещала отрезать моему ГГ яйца.

Шо, правда? :blink:

[Шен Мак-Тир 3 147]

Моему тоже, по-моему этот диалог выскакивает вне зависимости от обстоятельств... Она намекнула на отрезание яиц, когда прознала о романе Хоука и Мерриль, хотя у нас с Изей ничего не было и быть не могло.

Ширра, я об этом и говорю - если у нее получилось убегать от Кастилльона все это время, значит, он не так уж опасен. По крайней мере, не настолько опасен, как Хоук, если нажить с ним вражду. Она должна была это понимать, но видимо, оказалась не настолько умной.

Если бы она осталась верной Хоуку, он бы ради нее убил ее врагов, я уверена.

Вон, ради Мерриль положил демона и вырезал клан долийцев - что ему теперь какой-то Антиванский аристократ?

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Хаархус

[LoginamNet 48 949]

Как ни странно но она сдружилась именно с Мерилл. Если честно для меня это загадка.

[Riveyn 106]

Как ни странно но она сдружилась именно с Мерилл. Если честно для меня это загадка.

Вроде как она со всеми нормально, кроме тех кто достает нравоучениями. Вот Андерс и Себастьян ее очевидно задолбали)

Если бы она осталась верной Хоуку, он бы ради нее убил ее врагов, я уверена. Вон, ради Мерриль положил демона и вырезал клан долийцев - что ему теперь какой-то Антиванский аристократ?

Мой целого Аришока ради нее зарезал. Она удивилась, так что...

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Хаархус

[LoginamNet 48 949]

Вроде как она со всеми нормально, кроме тех кто достает нравоучениями. Вот Андерс и Себастьян ее очевидно задолбали)

К Мерилл у неё возникло что то вроде материнского инстинкта. Не знаю как ещё описать. Она её учила, оберегала и всячески ей симпатизировала. Собственно то же самое было в ответ.

Изменено 14 марта, 2011 пользователем LoginamNet

[Ширра 20 675]

Моему тоже, по-моему этот диалог выскакивает вне зависимости от обстоятельств... Она намекнула на отрезание яиц, когда прознала о романе Хоука и Мерриль, хотя у нас с Изей ничего не было и быть не могло.

Ширра, я об этом и говорю - если у нее получилось убегать от Кастилльона все это время, значит, он не так уж опасен. По крайней мере, не настолько опасен, как Хоук, если нажить с ним вражду. Она должна была это понимать, но видимо, оказалась не настолько умной.

Если бы она осталась верной Хоуку, он бы ради нее убил ее врагов, я уверена. Вон, ради Мерриль положил демона и вырезал клан долийцев - что ему теперь какой-то Антиванский аристократ?

Когда тебе на голову летит плита, способная раздавить тебя, тебе уже все равно - может ли она раздавить еще и слона. То бишь, что Кастильон полетит на голову, что Хоук - ей оно все равно. Хоук, как бы, действует в пределах одного государства. Кастильон, судя по его методам и кругу интересов - не просто дворянин, а мафиоза и достанет он везде. Книга - это заказ Тевинтера, который он просто выполнял.

У нее не убегать получалось - он ждал книгу, всего лишь. Она от него и после рабов-то не особо убежала - достал и кражей книги нагрузил.

Если у Белы есть повод для того чтоб наедятся на защиту Хоука - она сама все расскажет и спросит - что ей делать с книгой. А остаться и без книги, и без защиты - это уж как бы... неразумно, по меньшей мере...

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Ширра

[Шен Мак-Тир 3 147]

Если у Белы есть повод для того чтоб наедятся на защиту Хоука - она сама все расскажет и спросит - что ей делать с книгой. А остаться и без книги, и без защиты - это уж как бы... неразумно, по меньшей мере...

Напоминаю, что Хоук УЖЕ решал ее проблемы с преследующими ее мафиози, причем довольно успешно. Почему бы ей не доверять ему? Потому что, он не кидается на нее с текущими слюнями? Ну, может он просто не такой дебил, как остальные ее ухажеры Я не вижу абсолютно ни одной логичной причины ее поступка. Ну, кроме ее собственной недальновидности и испульсивности.

[Elara 88]

А мне Изабела понравилась даже больше всех остальных сопартийцев. Наверно потому, что очень активно и почти успешно косит под Джека Воробья.

Ситуация с реликвией определенно его напомнила. Только Джонни Депп все же похаризматичней будет)

Но вообще они с Варриком хоть немного разгоняют всю эту тоску зеленую мрачную атмосферу и разбавляют унылых сурьёзных компаньонов.

[Анарримэ 474]

А подробную инструкцию по сдаче Изабелы кунари можно?

[Ширра 20 675]

Напоминаю, что Хоук УЖЕ решал ее проблемы с преследующими ее мафиози, причем довольно успешно. Почему бы ей не доверять ему? Потому что, он не кидается на нее с текущими слюнями? Ну, может он просто не такой дебил, как остальные ее ухажеры Я не вижу абсолютно ни одной логичной причины ее поступка. Ну, кроме ее собственной недальновидности и испульсивности.

Только ее предидущий "мафиоза" был всего лишь пешкой на побегушках и бить его она собиралась изначально без всяких Хоуков.

И ей он не коим местом он не ее ухажер - он знает ее как облупленную, они работали вместе.

А против антиванца Бела сама идти не пытается даже - если б могла, то пошла б все-таки на него, а не на кунари))))Потому как на кунари идти - тоже как бы задание то еще...

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Ширра

[Riveyn 106]

А подробную инструкцию по сдаче Изабелы кунари можно?

Да какая там инструкция?))

В диалоге с самим Аришоком, если Изабела вернется. Тот потребует выдать вора. Вот аж два раза на это требование и можно согласиться.

[Анарримэ 474]

В диалоге с самим Аришоком, если Изабела вернется. Тот потребует выдать вора. Вот аж два раза на это требование и можно согласиться.

Ишшо по тому, как ее вернуть.

Максимального влияния достаточно, или в ходе квеста еще ничего лишнего не вякать?

[Riveyn 106]

Ишшо по тому, как ее вернуть.

Максимального влияния достаточно, или в ходе квеста еще ничего лишнего не вякать?

В теории, в разных источниках утверждают, что хватать должно более 50% дружбы, даже без романа. Но тут у некоторых даже с романом не возвращается. Хотя мне удалось ее два раза вернуть, при разных способах вести диалоги с ней в эти прохождения, так что как повезет)

PS

Ну еще книгу советуют ей пообещать отдать. Но тоже рандом...

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Riveyn

[Jeff Mareau 57]

После того, как она даже при дружеских отношениях тырит реликвию, сматывается и бросает Хоука и компанию на растерзание кунари, у меня к ней может быть только вполне определенное отношение.

А именно - найду и убью, стерву этакую.

Да ладно, она же возвращается, если отношения хорошие

В теории, в разных источниках утверждают, что хватать должно более 50% дружбы, даже без романа. Но тут у некоторых даже с романом не возвращается. Хотя мне удалось ее два раза вернуть, при разных способах вести диалоги с ней в эти прохождения, так что как повезет)

PS

Ну еще книгу советуют ей пообещать отдать. Но тоже рандом...

Не знаю, она всегда возвращалась у меня перед битвой с кунари (с Аришоком)

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Хаархус

[Шен Мак-Тир 3 147]

Да ладно, она же возвращается, если отношения хорошие

У меня с ней была почти полная шкала дружбы, но она не вернулась. Придется искать ее.

[Arit 344]

У меня вернулось. 100% дружба и роман, а честная дуэль с Аришоком, один на один, ей даже понрвилась и она Хоука стала ещё больше уважать)

[EdGeMan 498]

У меня вернулось. 100% дружба и роман, а честная дуэль с Аришоком, один на один, ей даже понрвилась и она Хоука стала ещё больше уважать)

Это даже Касандру впечатлило

[Сантьяга 225]

У меня вернулось. 100% дружба и роман, а честная дуэль с Аришоком, один на один, ей даже понрвилась и она Хоука стала ещё больше уважать)

ДА,тоже саоме,вернулась перед дуэлью с Аришоком.У кого-нибудь кто не романсил но была полная дружба\соперничество,она возвращалась?