Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Айне 3 824]

Не напоминай про внешность, а то сейчас набегут и станут перемывать бедной уроженке Ривейна все косточки)

Ну, внешность ей явно поправили. Или в первых видео ее сняли с таких ужасных ракурсов, что возникают сомнения в профпригодности разработчиков. На последнем видео Изя прекрасна.

[Ширра 20 743]

На первых скринах и Варрик был хоячком и ЖХоук трактором. Я думаю,что все дело - просто в настройках графики и углах съемки - графику дообтачивали вцелом, а пока делали сюжетную часть и расставляли детали карты - просто использовали самые простенькие настройки.

[Yria 12 517]

Хм. Мне ее внешность по-прежнему не очень нравится. Начиная с дурацкой одежды и заканчивая пирсингом под губой. Но Изабела явно выглядит лучше, чем на том первом скриншоте в шапке) И у нее вышло довольно живое, запоминающееся лицо. Надеюсь, она не единственная, у кого волосы так колышутся при движении.

[M~FaN 580]

На первых скринах и Варрик был хоячком и ЖХоук трактором. Я думаю,что все дело - просто в настройках графики и углах съемки - графику дообтачивали вцелом, а пока делали сюжетную часть и расставляли детали карты - просто использовали самые простенькие настройки.

Да, скорее всего из-за этого.

Но в таком случае им не надо было их показывать, ибо столько негатива это вызвало. Вот если бы сразу показали нормальную Изю, то думаю в опросе последний пункт был бы не так заполнен.

[Arabella 254]

Офигеть, уже 99 страниц это если учесть, что игра ещё не вышла))) Про Морриган всего 155 до сих пор)))

По теме - а чего это собственно Изабеллу все должны считать красавицей? Ну ясен пень она не уродка, но по мне так бесспорной красавицей была та же Морри, хотя и характер ее ужасен, но на внешность претензий быть не может. А вот Изя... ну она спецафична, и не совсем в моем вкусе такая специфичность Мне любопытно, чем же она всех резко так покорила? Может даже и мне понравится, хотя в первой части она меня раздражала)))

[Owl 695]

Бедная Изя. Она стала жертвой неудачной рекламы. Сначала выложили странные скриншоты, на которых Бела выглядела не лучшим образом, потом все эти разговоры о работорговле, ее распущенности и бисексуальности. Суровые поборники справедливости уже приготовились плюнуть ей в лицо при первой встрече. И тут такая добродетель появляется. Мой Хоук будет защищать ее от этого жестокого мира до последней капли крови.

[M~FaN 580]

Офигеть, уже 99 страниц это если учесть, что игра ещё не вышла))) Про Морриган всего 155 до сих пор)))

По теме - а чего это собственно Изабеллу все должны считать красавицей? Ну ясен пень она не уродка, но по мне так бесспорной красавицей была та же Морри, хотя и характер ее ужасен, но на внешность претензий быть не может. А вот Изя... ну она спецафична, и не совсем в моем вкусе такая специфичность /smile.gif' class='bbc_emoticon' alt='' /> Мне любопытно, чем же она всех резко так покорила? Может даже и мне понравится, хотя в первой части она меня раздражала)))

Угу, это так прискорбно, осознавать что Изя может быть популярней Морри

Но я думаю это скорее нашествие новичков, которым интересней обсуждать новую инфу, чем старую

Ты видела чат?

Ей улучшили внешность, она не работорговка, не лезет в койку с каждым вторым. Главные минусы исчезли)))

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Morrigan~FaN

[Ширра 20 743]

Мне Бела внешне нравится больше чем Морри -у нее взгляд жизнерадостный - это для меня фактор привлекательности №1. И основная из ее известных черт харктера - тоже

та, что позиционирована как "радостная" или "веселая"

- тоже. Так что 99% даю. что она у меня будет зам Лели, а может быть и Лели и Винн сразу -то бишь место лепшей подружки ЖХоук уже занято. А там - поглядим.

[Айне 3 824]

Да, скорее всего из-за этого.

Но в таком случае им не надо было их показывать, ибо столько негатива это вызвало. Вот если бы сразу показали нормальную Изю, то думаю в опросе последний пункт был бы не так заполнен.

Ситуация с Изей - отражение бредового продвижения всей игры в целом. Они себе очень по-дурацки повели в этой ситуации. Сначала зачем-то показали "сырую версию" (игры и Изи), потом народ стал ее критиковать. Тогда Гейдер сказал, что все могут идти в известном направлении, но Изя будет такой, какой ее уже сделали (мы любим вас, фанаты ). И потом они все равно строили пиар всей игры на ее образе, хотя образ многими воспринимался негативно. Зачем-то показали ее филейную часть, когда фанатов уже достал этот пиар на сексуальности. И тут - получите, распишитесь! - все, оказывается, не так.

Им вообще, по-моему, нужно было пиар строить на Варрике - для него не так важна внешность, поэтому можно было показывать ранние варианты, он больше связан с Хоуком и может быть интересен как мальчикам, так и девочкам. Красавцев и красавиц следовало приберечь на потом, чтобы в конце пиар-компании добить последних сомневающихся, а в начале дать связку Хоук-Варрик-Кассандра. Зачем они Изю поставили перед амбразурой, не очень понятно. Наверное, кто-то "гениальный" решил, что стерва с сиськами с декольте - залог успеха, даже если она не доделана.

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Suhumy

[Ширра 20 743]

Ну, они же на мужчин-игроков ориентируются.)))))

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[M~FaN 580]

Угу, это точно. Но я всё же поддался этой провокации и троллил Изю, мне очень стыдно))

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Айне 3 824]

Ну, они же на мужчин-игроков ориентируются.)))))

Это понятно, но мужчинам тоже не нравятся вторые подбородки, иначе мы бы их отращивали. И распущенность тоже мало кого привлекает даже в наше время. Я даже не знаю, каким гейдеровским извращенным мышлением нужно обладать, чтобы позиционировать все это как плюсы. Ну и про нас, девушек, тоже забыли. ЖГГ шла прицепом к бородатому Хоуку, который везде появлялся с Изей.

[M~FaN 580]

Ну, они же на мужчин-игроков ориентируются.)))))

Если бы они ориентировались на мужчин игроков, в ДА2 была бы Морри, а ДА3 называлась - "Путеводитель по Морриган". Чёрт, опять я вспомнил про Морри))

[Ширра 20 743]

Ну, второй подбородок казался только на одном скрине и на одном ракурсе он у всех тогда казался в таком ракурсе - еще тени были неотрегулированы... Но все почему-то мусолили именно этот скрин - второй, более удачный - где она нож бросает - видеть не хотели. ))))

Если бы они ориентировались на мужчин игроков, в ДА2 была бы Морри, а ДА3 называлась - "Путеводитель по Морриган". Чёрт, опять я вспомнил про Морри))

Не факт. Почему не Лели?

А вот то, что для ж-игроков по 1 части не выпущено ни одного DLC про ЛИ -это факт.

Но мы ушли в оффтоп, посему завязываем с этим.

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Айне 3 824]

Ну, второй подбородок казался только на одном скрине и на одном ракурсе он у всех тогда казался в таком ракурсе - еще тени были неотрегулированы... Но все почему-то мусолили именно этот скрин - второй, более удачный - где она нож бросает - видеть не хотели. ))))

Еще все женщину из трейлера вспоминали. На фоне красавчика-Хоука трейлерная Изя выглядела не очень. Геймплейное видео оказалось лучше в плане пиара, чем специально снятый трейлер, за который платили деньги. Хоть смейся, хоть плачь.

[St_Lokki 404]

Ну, второй подбородок казался только на одном скрине и на одном ракурсе он у всех тогда казался в таком ракурсе - еще тени были неотрегулированы... Но все почему-то мусолили именно этот скрин - второй, более удачный - где она нож бросает - видеть не хотели. ))))

Вот не надо, больше чем на одном. Про отенок кожи тем более вспоминать не хочется, он и сейчас похож на равномерно размазанную грязь, а не загар. А обещанная на всю игру бесштановость а-ля Мымранда - очередной "плюс".

[Ширра 20 743]

Первых скринов - было 2 штуки - один шумный, где она на солнце шуриться, второй - где она нож бросает.. И если не забывать, что второй подбородок - это не округлый овал лиа, это пардон, мощная жировая складка висящая ниже подбородка и создающая двойной контур, то на втором скрине, в отличии от первого - это ни как аж не мерещилось.

А бесштанность - если кого-то интересует манера одевться ближнего - то это его проблемы.

Снова цитирую Хаархуса - инквизиция.

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Riveyn 106]

отенок кожи...бесштановость...

Для тру РоПэГе это же мелочь, или уже нет? С каких таких пор?))

[LoginamNet 48 950]

Забавно. Чем больше вы тут разводите споры, тем больше она мне нравится.

[St_Lokki 404]

Первых скринов - было 2 штуки - один шумный, где она на солнце шуриться, второй - где она нож бросает.. И если не забывать, что второй подбородок - это не округлый овал лиа, это пардон, мощная жировая складка висящая ниже подбородка и создающая двойной контур, то на втором скрине, в отличии от первого - это ни как аж не мерещилось.

А бесштанность - если кого-то интересует манера одевться ближнего - то это его проблемы.

Снова цитирую Хаархуса - инквизиция.

Еще было видео, где сей подбородок также решил привидиться общественности. И да. Как мне не нравилась манера сопартийцев шнырять по космосу без скафандра при полной невозможности это изменить, так и здесь мне не нравится костюм изи, тем более что его придется терпеть всю игру.

Для тру РоПэГе это же мелочь, или уже нет? С каких таких пор?))

Я-то каким боком к тру?

[Ширра 20 743]

Еще было видео, где сей подбородок также решил привидиться общественности. И

Ну так скрин и был с этого видео. Одно равно другому.

[St_Lokki 404]

Ну так скрин и был с этого видео. Одно равно другому.

Прекрасное подвесное сооружение в движении и один застывший момент не равнозначны.

[Ширра 20 743]

На первых скринах и Варрик был хоячком и ЖХоук трактором. Я думаю,что все дело - просто в настройках графики и углах съемки - графику дообтачивали вцелом, а пока делали сюжетную часть и расставляли детали карты - просто использовали самые простенькие настройки.

[Анита 3 330]

Хех, наконец-то старый скрин убрали из шапки темы и теперь Изя красивая ^__^ А то вводили юзеров сей картинкой в заблуждение

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска.

Знаете, а вот мне старый вариант "котёночек" нравился больше. Во первых назвать м!Хоука киской, во вторых двусмысленное значение этой "киски"

[Randolf 982]

Знаете, а вот мне старый вариант "котёночек" нравился больше. Во первых назвать м!Хоука киской, во вторых двусмысленное значение этой "киски"

Ну, знаете, это надо очень мнительным быть чтобы в таком обращении к Хоуку подумать на другое значение "киски" (то, которое не "котёночек")