Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Limb 1 118]

Мне тоже нравится Кайдан! отлично вписывается парень

[Jeina 4 620]

Хоть кто-то по теме написал xD

[Лелька 27 405]

Хоть кто-то по теме написал xD

Писать в теме Кайдена о Кайдене? пф. Это не мейнстрим.

Еще чуть чуть и я сама начну вспоминать Горизонт, что бы хоть чем то разнообразить эту унылость. =__=

[Шершень 4 454]

Хоть кто-то по теме написал xD

Да ещё с таким зажигательным оптимизмом. ^^

PS: Какая резкая смена имиджа. :rolleyes:

[Korso 1 955]

и давайте на этом закончим.

ВОВ здесь при том, что женщины вполне себе могут выполнять "мужскую" работу. И нифига никому ничего не "должны". Ну разве что деньги у кого занимали.

Короче, дамы: место ваше в койке, на кухне и постели ребенка, НО если вдруг случится ахтунг, то вы, как ресурс - вполне сгодитесь.

В общем: вот когда все мужчины, ну хотя бы процентов 90 будут точить ножи, делать, чтобы все работало и вместо дивана-футбола-пива выбирать гвоздь-молоток-полку - вот тогда и будем слушать рассказы о том, кто там что и кому должен.

Занятно вообще читать что там женщина должна и не должна на геймерском ресурсе.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Korso

[Jeina 4 620]

Писать в теме Кайдена о Кайдене? пф. Это не мейнстрим.

Еще чуть чуть и я сама начну вспоминать Горизонт, что бы хоть чем то разнообразить эту унылость. =__=

Ага, только хипстеры рискуют испытать на себе гнев Миссис Тейлор xD

Я тебе этого никогда не прощу.

PS: Какая резкая смена имиджа. :rolleyes:

Просто я возобновила просмотр Супернатуралов) Ну, и Эклс на аве никогда лишним не бывает.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Jeina

[Andrey84 3 086]

ВОВ здесь при том, что женщины вполне себе могут выполнять "мужскую" работу. И нифига никому ничего не "должны". Ну разве что деньги у кого занимали.

Короче, дамы: место ваше в койке, на кухне и постели ребенка, НО если вдруг случится ахтунг, то вы, как ресурс - вполне сгодитесь.

В общем: вот когда все мужчины, ну хотя бы процентов 90 будут точить ножи, делать, чтобы все работало и вместо дивана-футбола-пива выбирать гвоздь-молоток-полку - вот тогда и будем слушать рассказы о том, кто там что и кому должен.

Девушки давайте закончим потому как вы пишете бред, натоящию хрень) я помоему все объяснил как должно быть на самом деле или хотя бы стремится к этому, я не оправдываю мужчин и не собирался) я понимаю что в реале по другому но не надо коверкать мои слова) я как написал так я и делаю и так я думаю, и мне просто пофигу как дела обстаят у вас потому как это ваше дело, и давайте закончим на этом!!!!

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Andrey84

[Jeina 4 620]

я помоему все объяснил как должно быть на самом деле или хотя бы стремится к этому

Вот поэтому с вами и спорят. Никак на самом деле быть не должно) И стремиться надо к тому, чего сам хочешь. Это и женщин, и мужчин касается.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Jeina

[Korso 1 955]

как должно быть на самом деле или хотя бы стремится к этому

Вот это бред. Матерый такой. Из всего, что было написано. Как "должно" быть и что "должно" быть.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Korso

[Andrey84 3 086]

Вот это бред. Матерый такой. Из всего, что было написано. Как "должно" быть и что "должно" быть.

Я чет не пойму)) короче)) если Вам не надо что бы вам помагал мужчина по дому и с детьми ок)) это ваше дело я просто выразил свою точку зрения) мы свами друг друга не понимаем закончили на этом)

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Andrey84

[Limb 1 118]

А я что-то не догнал, как Кайдан связан с ВОВ и детьми ? или это долгая история ?

[Andrey84 3 086]

А я что-то не догнал, как Кайдан связан с ВОВ и детьми ? или это долгая история ?

да просто написал свою точку зрения и походу я зря это зделал))

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Andrey84

[Jeina 4 620]

А я что-то не догнал, как Кайдан связан с ВОВ и детьми ? или это долгая история ?

Это же тема Кайдена. Тут все что только можно обсуждают.

[Korso 1 955]

Я чет не пойму)) короче)) если Вам не надо что бы вам помагал мужчина по дому и с детьми ок)) это ваше дело я просто выразил свою точку зрения) мы свами друг друга не понимаем закончили на этом)

Мне надо, чтобы мужчина признавал мое право на реализацию моих собственных желаний и потребностей, а не ел мозги что "надо вот так", "вот это ты должна", "а это не женское занятие". Изначально в ваших фразах были слова о том, что "должна женщина", а не о том, чтобы "помогал мужчина". Да, я вижу, что вы че-т не поймете, что вам никто ничего не должен, так что действительно, закончен.

Не помню, было, не было.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Korso

[Andrey84 3 086]

Это же тема Кайдена. Тут все что только можно обсуждают.

)) тема Кайдена это тоже самое что тема Андерса в DAO))

Мне надо, чтобы мужчина признавал мое право на реализацию моих собственных желаний и потребностей, а не ел мозги что "надо вот так", "вот это ты должна", "а это не женское занятие". Изначально в ваших фразах были слова о том, что "должна женщина", а не о том, чтобы "помогал мужчина". Да, я вижу, что вы че-т не поймете, что вам никто ничего не должен, так что действительно, закончен.

Вот вы девушки я с вас поражаюсь когда оба мы с вами не допоняли друг друга значит мы оба не поняли друг друга а не я один что то не допонял) короче ладно забили) и кстати не надо переходить на личности, не вы меня не знаете, не я вас не знаю) у меня свое мнение у вас свое и на этом закончили)

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Andrey84

[Sherrigan 1 479]

Девушки давайте закончим потому как вы пишете бред, натоящию хрень)

Сексист! Опять наш слабый пол принижает какой-то высокомерный упырь! Долой мужиков! Они не ценят нас! *ирония, если что*

Честно, это переход на личности. Я же не говорю про то, что ты не соблюдаешь элементарные правила русского языка и, по мимо, на протяжении дискуссии не привел ни одного довода.

Короче, Кайден няша, у него классная задница, бла-бла-бла.

И да, Джейна, шикарный аватар.

[Limb 1 118]

Кайдан, выбирая между фШеп и Кортезом, выбрал бы Кортеза!

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Limb

[Andrey84 3 086]

Сексист! Опять наш слабый пол принижает какой-то высокомерный упырь! Долой мужиков! Они не ценят нас! *ирония, если что*

Честно, это переход на личности. Я же не говорю про то, что ты не соблюдаешь элементарные правила русского языка и, по мимо, на протяжении дискуссии не привел ни одного довода.

Короче, Кайден няша, у него классная задница, бла-бла-бла.

И да, Джейна, шикарный аватар.

Ахринеть я еще и упырем остался)) я вообще давно писал чтобы закончить дак вы же сами продолжали) и кстати на счет высокомерия ой как вы не правы) ну да ладно это ваше дело)

Я не собирался доводы не какие приводить я выразил свое мнение)) согласен) моя вина что я не так написал и вел смуту в эту тему)) и вообще затеел эту дискусию)

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Andrey84

[Jeina 4 620]

Кайдан, выбирая между фШеп и Кортезом, выбрал бы Кортеза!

Игра доказывает нам обратное, не знаю, хорошо это или плохо.

P.S. Попробуйте уже что-нибудь новое, ей богу.

Шерри, спасибо^^

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Jeina

[Лелька 27 405]

Кайдан, выбирая между фШеп и Кортезом, выбрал бы Кортеза!

Я надеюсь что хоть тебе самому было смешно от своих слов. Ибо я не оценила.

Бедный Кайден, я бы в его тему некоторых людей не пускала. =(

фШеп использует его гибкое тело, а Кортез лечит его душу слезами! с одой спит, а любит другого мужика. х3

Жирность 85%.

Ой и да, я жуткий гомофоб.

"По этому я пришел сюда, высказать свое мнение по этому поводу, ведь других тем больше нет!"

P.S. Все жду когда тут заговорят о пользе банановых шкурок и политике Кадафи.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Лелька

[Limb 1 118]

Игра доказывает нам обратное, не знаю, хорошо это или плохо.

фШеп использует его гибкое тело, а Кортез лечит его душу слезами! с одной спит, а любит другого мужика. х3

Ой и да, я жуткий гомофоб.

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Limb

[Jeina 4 620]

фШеп использует его гибкое тело, а Кортез лечит его душу слезами! с одной спит, а любит другого мужика. х3

Пруф? *делает серьезное лицо*

[Limb 1 118]

Пруф? *делает серьезное лицо*

Ой да ладно вам. Как что-то посторонее обсуждать, так мы рады, а как тема Кайдан-гей-би-секс-инструмент, так все серьёзные стали :3. Хорошо что он погиб у меня героем, и я не стал его карамелькой!

Резиночку на трусиках ослабьте, дамы

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Limb

[Sherrigan 1 479]

Ахринеть я еще и упырем остался)) я вообще давно писал чтобы закончить дак вы же сами продолжали) и кстати на счет высокомерия ой как вы не правы) ну да ладно это ваше дело)

Мне необходимо и с начала поста ставить тег [sarcasm] и [irony], или ты соизволишь читать дальше первых двух слов?

Черт, я чувствую себя монстром. Peace is a lie, there is only passion... Стоит ли ждать Тейлор?

Ой да ладно вам. Как что-то посторонне обсуждать, так мы рады, а как тема Кайдан-гей-би-секс-инструмент, так все серьёзные стали :3. Хорошо что он погиб у меня героем, и я не стал его карамелькой!

Из-за обсуждения "Кайдан-гей-би-секс-инструмент" нашу тему закрывали два раза. Так что вали нафиг, Кайден - гетеросексуал! И, коль он у тебя все равно умер, нечего обсуждать. :3

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Sherrigan

[Jeina 4 620]

Ой да ладно вам. Как что-то посторонне обсуждать, так мы рады, а как тема Кайдан-гей-би-секс-инструмент, так все серьёзные стали :3.

Хорошо что он погиб у меня героем, и я не стал его карамелькой!

Ну почему же, "Кайдан-гей-би-секс-инструмент" - любимая тема для обсуждения в этом топике. Но ваши утверждения голословны, поэтому, увы.

Ммм, судя по скрину вы играли дефолтным Шепом, поэтому карамелькой стать все равно не смогли бы. Максимум, ну не знаю, сливочным мороженым. Извините, я не сильна в этом.

Из-за обсуждения "Кайдан-гей-би-секс-инструмент" нашу тему закрывали два раза.

А мне казалось, нам нравится обсуждать ориентацию Кайдена -_-

Изменено 23 апреля, 2012 пользователем Jeina