Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[mari5787 118]

4 часа назад, Thinvesil сказал:

А никто не пробовал приходить на Горизонт с Легионом? Там вроде можно модом его присоединить, и даже есть реплики и реакция в миссиях, вроде вербовки Архангела. Интересно, как Кайден на гета отреагрировал бы.

А сейвэдитором можно или только модом? 

[Thinvesil 17 823]

6 минут назад, mari5787 сказал:

А сейвэдитором можно или только модом? 

Я не помню деталей, надо покопаться. Но вроде там инишник какой-то править надо. Надо будет покопаться, давно видела способ.

[domovyonok 862]

1 час назад, Thinvesil сказал:

А никто не пробовал приходить на Горизонт с Легионом? Там вроде можно модом его присоединить, и даже есть реплики и реакция в миссиях, вроде вербовки Архангела. Интересно, как Кайден на гета отреагрировал бы.

Я проходила, не только Горизонт, но и всю игру с Легионом (добавила, как на Нормандию Шепард зашел). Никакой реакции у Кайдена на гетта в команде.

[Thinvesil 17 823]

Только что, domovyonok сказал:

Я проходила, не только Горизонт, но и всю игру с Легионом (добавила, как на Нормандию Шепард зашел). Никакой реакции у Кайдена на гетта в команде.

Печалька. Остальные старички реагируют.

[mari5787 118]

[Galaxy777 13]

30 минут назад, mari5787 сказал:

Мне одной не нравится его задница, на которую Шепард так смотрит? :D

[mari5787 118]

11 часов назад, Galaxy777 сказал:

Мне одной не нравится его задница, на которую Шепард так смотрит? :D

Ну видимо:) 

[Galaxy777 13]

В 12/07/2018 в 11:05, mari5787 сказал:

Иными словами, преданным мне он кажется только себе и Альянсу. - Знаете, это и не удивительно, с учетом отношения к биотикам в человеческом обществе. Биотикам по сути  податься некуда кроме военной службы, как сам Кайден и говорит: "мы уроды", и это лучше "чем сидеть дома с дозой красного песка". Сам ли он сидел или только его знакомые история умалчивает и сам он об этом не рассказывает. Но Альянс стал его прибежищем, заслужив его доверие.

А вот Цербер у него все - абсолютное зло. - С Цербером мы же начинаем свое знакомство и вправду с нерадужных моментов: убийсто гражданских, эксперименты над солдатами Альянса, убийство генерала Кахоку. В первой части, что Цербер, что геты представляются антоганистами и противниками. Это ШЕПАРДУ во второй части дается возможность посмотреть организацию изнутри, увидеть в ней отдельных людей со своими страхами и переживаниями за семью и близких (одни разговоры на Нормандии между персоналом чего стоят), это мы знакомимся с Легионом и начинаем видеть, что не все геты одинаковы. Так что как я и писала я его реакцию на Горизонте вполне понимаю. ЕГО доверие надо заслужить, а он пока что видел только плохую сторону Цербера и тех же гетов (Именно бойня на Иден ПРайм на него очень сильно повлияла). 

А вот как раз то, что и в Цербере есть люди, которые хотели бы уйти,  не могут он столкнулся только в третьей части. Столкнулся и сразу стал задавать вопросы и сразу стал переосмысливать свое виденье. Тот же Гаррус и Тали прошли этот процесс еще в МЕ2. И если мне не изменяет память, Тали в МЕ2 сразу начинает палить по Легиону, когда приходишь ее спасать вместе с ним, несмотря на стоящего рядом Шепарда. Что же ее не обвиняют в предвзятости к гетам :) 

 

Какие-то у него прям двойные стандарты - Так что нет, стандарты у него не двойные. Просто он столкнулся с людьми, и увидел, что это организация не только садистов и убийц, поэтому и стал пересматривать свое мнение. И не будем забывать сколько дерьма помимо первой части сделал Цербер, которая нам открывается во второй (опыты на детях-биотиках, исследование разума гетов (Девид Арчер среди этих проводов просто жуткое вызывал зрелище, хотелось его брата пристрелить на месте). Так что плохое мнение об этой организации у Кайдена вполне оправдано на мой взгляд. 

 

Или его это только от Цербера так бомбит?) -  У меня от Цербера тоже бомбит :)

 

Например, по Вирнусу он сделал вывод, что турианцы как и люди - есть хорошие, есть плохие.  - А кто сказал, что к этому выводу он пришел сразу? мы с ним знакомимся, когда ему уже 32 года,  аистория произошла, кода ему было 16-17 лет. 

 

но вот только на мой взгляд слепо преданный Альянсу, что бы тот не вытворял. - А что вытворял Альянс? Или это вы о том, что цербер сам был когда-то ячейкой Альянса?

 

 

А что там за бойня на Иден Прайм?

Кстати, мне вот интересно куда это он на пару лет пропал после той истории и Вирнусом прежде, чем вернуться в Альянс.

Мне, кстати, нравится его эта черта - признавать свои ошибки и задаваться вопросами. Но я писала не об этом. Я писала о том, что рядом с ним нет ощущения уверенности, что завтра он не станет твоим врагом, если ты вдруг выберешь иной Альянсу путь, как было с тем же Шепардом и Цербером в МЕ2. И ведь Кайден даже не стал слушать и не задумался о том, что Шепард может быть там под прикрытием или же просто исопльзовать Цербер в своих целях. Он сразу окрестил Шепа предателем и точка. Хотя никто не мешал остановиться и нормально поговорить. Ну ладно, хрен с ним с Горизонтом, спишем на эмоции там, хотя данный персонаж вроде бы всегда обладал достаточным самоконтролем для подобного рода истерик. Мне кажется тут больше под Эш диалог писали, но поленились для Кайдена переписать.

На Марсе выносил мозг на тему того, что Шеп может быть зомби-марионеткой с чипом в мозгу. Ок. Даже если это было бы так, то Кайден бы лучше бросил Шепа или пристрелил, чем хотя бы подумал о том, чтобы придумать как вернуть Шепа, убрать чип и спасти друга? Это как если бы Роджерс не боролся за Баки и пытался заставить того вспомнить его, потом вернуть в строй, а выносил бы ему мозг на тему программы Гидры, что в его голове, или наставил бы на него пушку либо вовсе бы пристрелил. А уж тем более такого поступка от Кайдена как Лиара спасла тогда Шепарда, найдя его тело и отдав Церберу лишь бы его воскресили, и подавно не стоит ждать. Да и он единственный из всего отряда, кто и насчет Жнецов похоже быстро замолчал, если я правильно помню слова Чаквас и Джокера, которых списали из-за того, что они пытались достучаться до всех. Но это ладно. Здесь Кайден может просто забил на все, потому что бестолку оно было, тем более, что ему легко дается всегда просто двигаться дальше. Но вот насчет преданности его как друга, а не солдата... вот это уже большой вопрос. Он настолько четко разделяет службу и личную жизнь, что иногда кажется, что если ему отдадут приказ пустить тебе пулю в голову, сказав, что ты предатель, он так и сделает. Поэтому здесь уже нет уверенности, что приказ не окажется для него дороже жизни друга и что он не бросит тебя чуть сойди ты не на ту дорожку вместо того, чтобы попытаться вернуть тебя назад. Да и вера в друзей у него быстро теряется, судя по примеру с Шепардом. Через огонь и воду вместе прошли, а тут без суда и следствия сразу - "предатель!". Вместо того, чтобы разобраться Шеп перед ним или нет, все ли с ним как раньше, Кайдену проще сразу сделать выводы и выносить мозг. Вот эта сторона его характера прям не вызывает доверия.

Хотелось бы мне, конечно, ошибаться на этор счет, но впечатление пока от него вот такое.

Просто представьте сами ради интереса ситуацию, чисто ради любопытства, если бы Кайден оказался на месте Кэпа, а Шеп на месте Баки, как бы он себя повел? Просто ситуация с Капитаном Америка вспоминается как пример преданной дружбы в условиях войны. Ну или если бы у Шепа и правда был чип в мозгу.

Серьезно. Мне бы хотелось узнать ваше мнение на счет такой ситуации.

Хотя с другой стороны это хорошо, что Кайден сомневается и задается вопросами даже насчет своих друзей, ведь любой может оказаться предателем. Но все хорошо в меру, не до паранойи. Здесь больше вопрос в том как он при этом себя ведет.

Насчет Альянса... а что Альянс? Там такие же люди, каждый со своими интересами, каждый способен ошибаться, ну а предатели есть везде, тот же Удина вон работал на Цербер. И наверняка у Цербера есть свои люди и в самом Альянсе. Так что слепо быть преданным нельзя никому, тем более какой-либо организации. Отдельным проверенным людям - да, но не организации в целом.

 

Кстати, кто-нибудь пробовал лгать при выборе варианта ответа Кайдену в больнице на вопрос про измену? После этого, я так понимаю, романа точно не светит?

Я в первое прохождение романа в МЕ2 не заводила. Мне показалось странным, что для Шепа прошло всего несколько недель, а не два года, а она сразу к кому-то в койку прыгает) При этом там отношения с кем-то начинаются еще до Кайдена на Горизонте. Так что я не стала ни с кем романы заводить. А вот сейчас перепрохожу эту же сохраненку заново, но ради интереса в редакторе поставила галочку на роман с Гаррусом в МЕ2. В Госпитале Кайдену выбрала ответ с высказываением, что он оттолкнул ее на Горизонте.

 

Вот, кстати, еще интересная черта характера Кайдена - если на него наезжать, то он оправдывается, а если оправдываться самому, то он уже мозг выносит.

Но вообще вы правы насчет него в плане отношений. Это единственный персонаж при построении романа или отношенйи с которым приходиться понервничать. Мне кажется, что остальных проще в отношения затянуть или вернуть.

Мне на самом деле нравится этот персонаж, что бы вы там не подумали. Просто вот такие вот сомнения меня терзают на его счет. :-)

[Galaxy777 13]

Сегодня перепрошла миссию Цитадель и удивилась количеству разных вариантов реплик с Кайденом в сцене с Удиной. И ни одна не совпала ни с тем, что я видела до этого в сети и с тем, что было у меня в тот раз. И еще заметила, что при входе на Нормандию он мне мне уже не сказал фразу "человека, которого люблю", а сказал "с которым так близко служил". Хм. Понятное дело, что это из-за проставленной галочки романа с Гаррусом в МЕ2. Если честно, то это даже заставило меня заволноваться о будущей беседе в кафе, не оставит ли он Шепа теперь во френдзоне.

 

Кстати, еще показался интересным его ответ Шепу после убийства Удины, где он говорит, что обстоятельства очень важны (про то, что Шеп не опускает пистолет сразу) и про уверенность в своих действиях.

 

Теперь вопрос к знатокам: никто не знает откуда такую подробную инфу про биографию персонажа взял автор мода EGM? Там прям по годам, начиная с рождения.

И нет ли ни у кого скрина или где прочитать не из игры ее еще можно?

[MissMary 2 604]

2 часа назад, Galaxy777 сказал:

не оставит ли он Шепа теперь во френдзоне.

Может и оставить. Когда на Норандии первый раз разговариваешь, то этот момент можно проверить и, если что, убрать галочку)

Изменено 9 декабря, 2018 пользователем MissMary

[mari5787 118]

2 часа назад, Galaxy777 сказал:

Сегодня перепрошла миссию Цитадель и удивилась количеству разных вариантов реплик с Кайденом в сцене с Удиной. И ни одна не совпала ни с тем, что я видела до этого в сети и с тем, что было у меня в тот раз. И еще заметила, что при входе на Нормандию он мне мне уже не сказал фразу "человека, которого люблю", а сказал "с которым так близко служил". Хм. Понятное дело, что это из-за проставленной галочки романа с Гаррусом в МЕ2. Если честно, то это даже заставило меня заволноваться о будущей беседе в кафе, не оставит ли он Шепа теперь во френдзоне.

 

Кстати, еще показался интересным его ответ Шепу после убийства Удины, где он говорит, что обстоятельства очень важны (про то, что Шеп не опускает пистолет сразу) и про уверенность в своих действиях.

 

Теперь вопрос к знатокам: никто не знает откуда такую подробную инфу про биографию персонажа взял автор мода EGM? Там прям по годам, начиная с рождения.

И нет ли ни у кого скрина или где прочитать не из игры ее еще можно?

Профиль кандидата в Спектры: Kaйден Аленко
Командир 1-ого Биотического подразделения спецназа. Служил вместе с капитаном Шепардом, прежде чем была уничтожена SSV Нормандия SR-1. Рекомендуется как кандидат в Спектры советником Доннелем Удиной.
 
Биография:
2151: Незадолго до рождения Аленко его мать в Сингапуре была одной из жертв транспортного инцидента 714. Акушерки подтвердили, что плод был подвергнут воздействию нулевого элемента. Мать была помещена на наблюдение в специальную педиатрическую палату.
 
2165: Во время занятий по физкультурой Аленко демонстрирует биотические способности. Он помещен в больницу в Ванкувере, охраняемую маршалом SZAP. Двое других студентов, пострадавшие в результате этого инцидента, также поступают в больницу.
 
2167: Благодаря благотворительной программе Альянса Аленко был установлен имплантат L2. По решению суда, был отправлен для участия в программе Биотической Адаптации и Регуляции (БАиР).
 
2168: Командир Вирнус, бывший член турианских спецслужб и инструктор БАиР, убит Аленко. Внутреннее расследование показало, что нападение на инструктора было оправдано, поскольку он действовал в порядке самообороны. Ему не было предъявлено обвинений, но он был исключен из БАиР и вернулся к родителям.
 
2173: Получил диплом бакалавра (профиль: точные науки) в Королевском военном колледже. Размещен на станции Арктур в качестве штатного сотрудника.
 
2176: Призван в ряды военно-морского флота. Начало службы на SSV Тевтобур в качестве офицера морских пехотинцев.
 
2178: SSV Teвтобур, принадлежащий к ударной группе «Справедливость», принимает участие в «Тесаккских рейдах». Аленко успешно выполняет операцию по спасению  истребителя, командуя спасательным отрядом. Награжден серебряной звездой.
  
2180: Назначен на SSV Toкио в качестве офицера, командующего морским взводом. Продвижение в звании лейтенанта.
 
2182: SSV Токио, будучи членом целевой группы «Месть», участвовал в многочисленных операциях, направленных против батарианских пиратов. Несмотря на потери, его подразделение сумело достичь всех предполагаемых целей, и начальники отметили, что его подразделение очень предано Аленко. Он был награжден и удостоен чести за свою деятельность на Токио.
 
2183: Назначен на SSV Нормандия SR-1 по рекомендации капитана Дэвида Андерсона. Первый заместитель Спектра Шепард, отвечал за морской модуль Нормандии. Член многовидовой команды Спектра. Участник битвы за Цитадель.

Уничтожение SSV Нормандии SR-1. Аленко вызван в качестве свидетеля в уголовном процессе, возбужденном против лейтенанта авиациии Моро. 
 
2184: Продвижение до командира штаба, принял командование 5-го подразделения (биотиков). Позднее подразделение было переименовано в 1-й Биотический отряд особого назначения (БООН) и стало подразделением быстрого реагирования. БООН участвовал в операциях, направленных на поимку пиратов и анти-гетских операциях (см. Операцию «Горгона»). БООН активно сотрудничает с 3-м взводом Совета Серриса. 
 
2185: Аленко назначен советником земли для расследования исчезновений в колониях людей. Благодаря его действиям он смог рассказать об Коллекционерах повинных в исчезновениях, а также подтвердить, что капитан Шепард работает с Цербером. 
  
2186: Командовал БООН как во время операций, так и в обучении начинающих. Аленко был вызван трибуналом Альянса, чтобы  свидетельствовать в суде над капитаном Шепардом (см .: «Уничтожение альфа-реле»). Ранен ИИ Цербера во время операции на Марсе.
 
Рекомендация:
- Аленко - лучший кандидат в Спектры. Биотик, большой боевой опыт, никакого посттравматического стресса, задатки лидера. И плодотворные и частые контакты с представителями других видов делают его отличным кандидатом на полевого агента. Его лояльность к Североатлантическому союзу неоспорима (более подробная информация: «Запись интервьюирования разведывательной информации Ковенанта № 551»).

[Galaxy777 13]

5 часов назад, MissMary сказал:

Может и оставить. Когда на Норандии первый раз разговариваешь, то этот момент можно проверить и, если что, убрать галочку)

А как проверить?)

[Galaxy777 13]

5 часов назад, mari5787 сказал:

Профиль кандидата в Спектры: Kaйден Аленко
Командир 1-ого Биотического подразделения спецназа. Служил вместе с капитаном Шепардом, прежде чем была уничтожена SSV Нормандия SR-1. Рекомендуется как кандидат в Спектры советником Доннелем Удиной.
 
Биография:
2151: Незадолго до рождения Аленко его мать в Сингапуре была одной из жертв транспортного инцидента 714. Акушерки подтвердили, что плод был подвергнут воздействию нулевого элемента. Мать была помещена на наблюдение в специальную педиатрическую палату.
 
2165: Во время занятий по физкультурой Аленко демонстрирует биотические способности. Он помещен в больницу в Ванкувере, охраняемую маршалом SZAP. Двое других студентов, пострадавшие в результате этого инцидента, также поступают в больницу.
 
2167: Благодаря благотворительной программе Альянса Аленко был установлен имплантат L2. По решению суда, был отправлен для участия в программе Биотической Адаптации и Регуляции (БАиР).
 
2168: Командир Вирнус, бывший член турианских спецслужб и инструктор БАиР, убит Аленко. Внутреннее расследование показало, что нападение на инструктора было оправдано, поскольку он действовал в порядке самообороны. Ему не было предъявлено обвинений, но он был исключен из БАиР и вернулся к родителям.
 
2173: Получил диплом бакалавра (профиль: точные науки) в Королевском военном колледже. Размещен на станции Арктур в качестве штатного сотрудника.
 
2176: Призван в ряды военно-морского флота. Начало службы на SSV Тевтобур в качестве офицера морских пехотинцев.
 
2178: SSV Teвтобур, принадлежащий к ударной группе «Справедливость», принимает участие в «Тесаккских рейдах». Аленко успешно выполняет операцию по спасению  истребителя, командуя спасательным отрядом. Награжден серебряной звездой.
  
2180: Назначен на SSV Toкио в качестве офицера, командующего морским взводом. Продвижение в звании лейтенанта.
 
2182: SSV Токио, будучи членом целевой группы «Месть», участвовал в многочисленных операциях, направленных против батарианских пиратов. Несмотря на потери, его подразделение сумело достичь всех предполагаемых целей, и начальники отметили, что его подразделение очень предано Аленко. Он был награжден и удостоен чести за свою деятельность на Токио.
 
2183: Назначен на SSV Нормандия SR-1 по рекомендации капитана Дэвида Андерсона. Первый заместитель Спектра Шепард, отвечал за морской модуль Нормандии. Член многовидовой команды Спектра. Участник битвы за Цитадель.

Уничтожение SSV Нормандии SR-1. Аленко вызван в качестве свидетеля в уголовном процессе, возбужденном против лейтенанта авиациии Моро. 
 
2184: Продвижение до командира штаба, принял командование 5-го подразделения (биотиков). Позднее подразделение было переименовано в 1-й Биотический отряд особого назначения (БООН) и стало подразделением быстрого реагирования. БООН участвовал в операциях, направленных на поимку пиратов и анти-гетских операциях (см. Операцию «Горгона»). БООН активно сотрудничает с 3-м взводом Совета Серриса. 
 
2185: Аленко назначен советником земли для расследования исчезновений в колониях людей. Благодаря его действиям он смог рассказать об Коллекционерах повинных в исчезновениях, а также подтвердить, что капитан Шепард работает с Цербером. 
  
2186: Командовал БООН как во время операций, так и в обучении начинающих. Аленко был вызван трибуналом Альянса, чтобы  свидетельствовать в суде над капитаном Шепардом (см .: «Уничтожение альфа-реле»). Ранен ИИ Цербера во время операции на Марсе.
 
Рекомендация:
- Аленко - лучший кандидат в Спектры. Биотик, большой боевой опыт, никакого посттравматического стресса, задатки лидера. И плодотворные и частые контакты с представителями других видов делают его отличным кандидатом на полевого агента. Его лояльность к Североатлантическому союзу неоспорима (более подробная информация: «Запись интервьюирования разведывательной информации Ковенанта № 551»).

Спасибо большое! А откуда вся эта инфа в итоге? Собрана по кусочкам?

А где можно скачать русскую версию мода с таким нормальным переводом? У меня пока англ.стоит ибо единственный перевод, что мне попадался, был через промт.

[MissMary 2 604]

1 час назад, Galaxy777 сказал:

А как проверить?)

Если честно, то сразу сказать не готова. Играла последний раз очень давно. Но, если вопрос актуален, то могу посмотреть в игре)

[MissMary 2 604]

Значит посмотрела я в игре. Если был роман ранее и шанс на него сохранен, то Шеп подходит ближе к Кайдену и говорит: "Хорошо, что ты вернулся, Кайден" . Если Кайден во френдзоне, то шага вперед нет, а фраза звучит: "Добро пожаловать на борт, майор" Или как-то так, точно без имени.

[mari5787 118]

8 часов назад, Galaxy777 сказал:

Спасибо большое! А откуда вся эта инфа в итоге? Собрана по кусочкам?

А где можно скачать русскую версию мода с таким нормальным переводом? У меня пока англ.стоит ибо единственный перевод, что мне попадался, был через промт.

Насколько я поняла из англоязычного форума инфа все таки придумана частично фанатами исходя из косвенных данных. Так что что-то является фактом из игры, а что-то придумано. Ну например из разговора с Чаквас мы знаем, что у Аленко к МЕ1 есть несколько наград и поощрений и его выбрал лично Андерсон. Поэтому есть предположение, что он уже служил под его началом и исходя из этих косвенных фактов и писалось.

Перевод вы пока нигде не найдете. Это я сама перевожу. И пока переведено чуть больше трети. Если вам нужен пока русско-английский мод, могу скинуть.  А так надеюсь, что за праздники новогодние закончу.

Изменено 10 декабря, 2018 пользователем mari5787

[Galaxy777 13]

17 часов назад, MissMary сказал:

Значит посмотрела я в игре. Если был роман ранее и шанс на него сохранен, то Шеп подходит ближе к Кайдену и говорит: "Хорошо, что ты вернулся, Кайден" . Если Кайден во френдзоне, то шага вперед нет, а фраза звучит: "Добро пожаловать на борт, майор" Или как-то так, точно без имени.

Спасибо! Но может это при условии отсутствия романа в МЕ2 так... В общем, именно "Добро пожаловать, майор" она и сказала, но при этом в кафе он все равно запел о любви. Только диалог был как при дружбе, но после фразы про сны он сказал, что думает о них с Шеп, и что понимает измену, но все еще любит и хочет быть вместе и т.д. И это при условии нижних реплик с затыканием на Марсе и высказыванием, что он сам виноват, что она с кем-то в МЕ2 спала) Прям всепрощающий Кайден у нас) Хотя изменой роман в МЕ2 после его громкого "прощай" назвать нельзя)

[Galaxy777 13]

10 часов назад, mari5787 сказал:

Насколько я поняла из англоязычного форума инфа все таки придумана частично фанатами исходя из косвенных данных. Так что что-то является фактом из игры, а что-то придумано. Ну например из разговора с Чаквас мы знаем, что у Аленко к МЕ1 есть несколько наград и поощрений и его выбрал лично Андерсон. Поэтому есть предположение, что он уже служил под его началом и исходя из этих косвенных фактов и писалось.

Перевод вы пока нигде не найдете. Это я сама перевожу. И пока переведено чуть больше трети. Если вам нужен пока русско-английский мод, могу скинуть.  А так надеюсь, что за праздники новогодние закончу.

Да, было бы неплохо. Хотя я и английский знаю, но почему-то в играх я прям не могу толмуты текста на англ читать, а вот слушать - всегда пожалуйста)

Насчет инфы... про подвиги понятно все. Там наверное подробности придумали. Хотя читала где-то, что в книгах еще про Кайдена упоминалось. Но мне больше интересно какое образование у него (все-таки класс Страж - наполовину инженер, по логику должны быть точные и технические науки) и то чем он занимался после той программы биотиков.

Кстати, я как-то задавала вопрос про униинструмент, так и не ответили мне. Мне интересно, классы типа инженера все же в игре подразумевают соответствующие навыки и образование или же униинструмент типа волшебной палочки Гермионы действует?

Кстати, я же ставила галочку в сохраненке на роман с Гаррусом в это прохождение. Так вот спецом сначала на встречу с Гаррусом пошла из любопытства и... и ничего. Никаких намеков и т.д. Гаррус зафрендзонил моего Шепа зараннее. Может у них с Кайденом сговор был? :-D

[mari5787 118]

4 часа назад, Galaxy777 сказал:

Кстати, я как-то задавала вопрос про униинструмент, так и не ответили мне. Мне интересно, классы типа инженера все же в игре подразумевают соответствующие навыки и образование или же униинструмент типа волшебной палочки Гермионы действует?

Я считаю, что униинструмент не волшебная палочка и знания необходимы. Выводы делаю только из разговоров сопартийцев, поскольку кодекс досконально не читала. Вспоминаются сходу разговоры между Тали и Кайденом, перед дредноутов гетов, где они обсуждают униинструменты и между Гаррусом и Кайденом, после миссии на тучанке, где они обсуждают, что ты можешь получить образование, нахвататься знаний, но когда поломка механическая, все застрял. По-моему это как раз о том что униинструмент не волшебная палочка.

Когда доберусь до компа, отправлю вам файл.

[АльфаБета 798]

В 21.11.2018 в 17:28, Andral сказал:

он почти сразу производит впечатления нытика, а разве нам нужны такие в команде?

Первое впечатление от него: ну и нудный типок, ну никак не нытик. Нытики - это те, что все плачут, что у них не получается, что они бедные и несчастные, не в любви не в службе. А Кайден что-то там бубнит себе  про то, да про это. Я сама уже и не помню, как этот гундеж стал для меня интересен.

"Говори, говори, моя Аленка, не останавливайся. Я тебя внимательно слушаю".

Скажем так, он мало эмоционален. Всё внутри, все чувства выдаются дозировано. Поэтому многим кажется, что он скучный. 

 

В 04.12.2018 в 09:36, Galaxy777 сказал:

Еще такой вопрос: в диалогах нигде не упоминались имена его родителей и то, кем была его мать? Про отца говорилось.

Ну это не суть важно-  имена, случая познакомиться с родителями у Шепки не будет. Хотя я играю только с DLC, где все хорошо. Шеп спасена и Кайден ждет ее  на Нормандии. Так мне спится лучше.

[Galaxy777 13]

23 часа назад, mari5787 сказал:

Я считаю, что униинструмент не волшебная палочка и знания необходимы. Выводы делаю только из разговоров сопартийцев, поскольку кодекс досконально не читала. Вспоминаются сходу разговоры между Тали и Кайденом, перед дредноутов гетов, где они обсуждают униинструменты и между Гаррусом и Кайденом, после миссии на тучанке, где они обсуждают, что ты можешь получить образование, нахвататься знаний, но когда поломка механическая, все застрял. По-моему это как раз о том что униинструмент не волшебная палочка.

Когда доберусь до компа, отправлю вам файл.

А где разговор с Тали?

Кстати, сегодня только при прохождении слышала этот диалог между Гарусом и Кайденом. Вот только в оригинале он звучал немного иначе. Там Кайден сказал не про теорию и книжки, а про непосредственный технический опыт (technical experience). Кстати, я вообще офигеваю от этих локализаторов. Многие фразы в оригинале слышишь, потом смотришь сабы и местами офигеваешь от того, что там вообще разные слова или смысл.

Насчет униинструмента мне тоже кажется, что знания и навыки нужны в обращении с ним. Но мне еще интересно тот же Кайден, например, получил ли техническое и т.д.образование раз он Страж (биотик + инженер). Тали и Касуми не интересны ибо по роду их занятий мы знаем, что они инженера не только по классу. А Кайден? И Шепард тоже, если выбираешь Стража илт Инженера.

P.S. Кстати, кто-то тут писал, что на корабле все чем-то заняты, а он один балду гоняет) И правда, почему?)

6 часов назад, АльфаБета сказал:

Первое впечатление от него: ну и нудный типок, ну никак не нытик. Нытики - это те, что все плачут, что у них не получается, что они бедные и несчастные, не в любви не в службе. А Кайден что-то там бубнит себе  про то, да про это. Я сама уже и не помню, как этот гундеж стал для меня интересен.

"Говори, говори, моя Аленка, не останавливайся. Я тебя внимательно слушаю".

Скажем так, он мало эмоционален. Всё внутри, все чувства выдаются дозировано. Поэтому многим кажется, что он скучный. 

 

Ну это не суть важно-  имена, случая познакомиться с родителями у Шепки не будет. Хотя я играю только с DLC, где все хорошо. Шеп спасена и Кайден ждет ее  на Нормандии. Так мне спится лучше.

Это скорее было из любопытства интересно знать, а не из-за Шепа. В первом прохождении у меня был красный финал с полной боеготовностью, так что все были живы. А сейчас пока не знаю, что выберу.

Нытиком, кстати, мне больше Кортез показался, когда начал на Шепа вываливать все прл мужа. А вообще меня умиляет как они все совсем незнакомому человеку (а ведь в начале они совсем не знают Шепарда как человека) начинают вываливать всю свою личную жизнь вместе с грузом проблем, что Кайден в МЕ1, что Кортез в МЕ3. Странное и нереалистичное поведение, однако ж, особенно для таких интравертов как эти двое

Кстати, интересно, что ж там у Кайдена за принципы такие, что от него аж все друзья разбежались. :-D

Это я про его слова, что у него нет друзей, потому что он излишне принципиален)

Кстати, кто-нибудь помнит, говорил ли он что-то про покер илт что-то в этом роде в МЕ1? Помню мне пнрвый раз в МЕ3 показалась странной сцена с игрой в карты ибо по характеру больше подходит Эшли, чем Кайдену. Но потом перепроходя Шепом мужиком МЕ1, вроде услышала где-то его фразу про покер или что-то в этом роде. Или у меня глюк?

[Galaxy777 13]

Сегодня перепроходила миссию с монастырем Ардакт Якши, только в этот раз с Кайденом. После миссии он мне потом выдал фразы "Впервые видел вживую Ардат Якши", "Я бы там точно пропал" и потом повторил еще раз что точно пропал бы там. Интересно, в каком смысле, учитывая то, чем славятся Ардат Яши и любовью Кайдена к азари? Мне чет сразу не боевые мысли в голову пришли) Нет, ну просто если бы он сказал про Банши, то да, но Ардат Якши не в образе Банши то ему ничего не сделали)

Но вообще миссия жесткая для него была. Он у меня там пару раз ласты склеил. Кстати, случайно заметила забавный кадр в лифте перед взрывом бомбы с выражением лица у Кайдена как при прощании с Шепард перед ее забегом на Цитадель в Лондоне. Наверное имелось ввиду его жалость к этим азари и дочери Самары при потери сестры. Но все равно прикольно) Редко какие-то эмоции у сопартийецев на лицах бывают)

[АльфаБета 798]

14 часов назад, Galaxy777 сказал:

Сегодня перепроходила миссию с монастырем Ардакт Якши, только в этот раз с Кайденом. После миссии он мне потом выдал фразы "Впервые видел вживую Ардат Якши", "Я бы там точно пропал" и потом повторил еще раз что точно пропал бы там.

Может речь идет не об азари и ардат-якши, а о самой жизни в монастыре, т.е. такая жизнь в изоляции ему не по вкусу, и он бы там точно пропал.

В 11.12.2018 в 17:39, Galaxy777 сказал:

В первом прохождении у меня был красный финал с полной боеготовностью, так что все были живы. А сейчас пока не знаю, что выберу.

Для меня возможно живая Шеп не есть хорошая концовка. Слишком много недосказанностей, поэтому фанатское DLC с обнимашками рулит. 

В 11.12.2018 в 17:39, Galaxy777 сказал:

Кстати, интересно, что ж там у Кайдена за принципы такие, что от него аж все друзья разбежались. :-D

Это я про его слова, что у него нет друзей, потому что он излишне принципиален)

Ну ты сама же написала, что он интроверт. Нуждался ли он в друзьях, вот в чем вопрос? Может он даже и не пытался завести дружеские отношения, видя что окружающие его люди способны совершать поступки , идущие в разрез с его принципами.

 

Я всю осень посвятила прохождению МЕ. Получила массу впечатлений и эмоций, потому что спустя 6 лет с последнего прохождения что-то уже подзабылось. Сижу вот и думаю, наверное еще нужно поиграть. 

Изменено 14 декабря, 2018 пользователем АльфаБета

[mari5787 118]

В 13.12.2018 в 16:35, Galaxy777 сказал:

Сегодня перепроходила миссию с монастырем Ардакт Якши, только в этот раз с Кайденом

Мне в этой миссии больше всего нравится момент, когда Самара улетает вниз, лифт не работает и Шепард обращается к Кайдену, а он может освоить  такой трюк с полётом, а он с улыбкой отвечает, что не в ближайшие десять минут. Забавно:)

[Galaxy777 13]

Да? А у меня не было такой реплики( А можете видео сделать или скрины?

А вот вопрос, кстати, интересный. Раз он и опустошение умудрился освоить, то может и это сможет?

 

10 часов назад, АльфаБета сказал:

Может речь идет не об азари и ардат-якши, а о самой жизни в монастыре, т.е. такая жизнь в изоляции ему не по вкусу, и он бы там точно пропал.

Для меня возможно живая Шеп не есть хорошая концовка. Слишком много недосказанностей, поэтому фанатское DLC с обнимашками рулит. 

Ну ты сама же написала, что он интроверт. Нуждался ли он в друзьях, вот в чем вопрос? Может он даже и не пытался завести дружеские отношения, видя что окружающие его люди способны совершать поступки , идущие в разрез с его принципами.

 

Я всю осень посвятила прохождению МЕ. Получила массу впечатлений и эмоций, потому что спустя 6 лет с последнего прохождения что-то уже подзабылось. Сижу вот и думаю, наверное еще нужно поиграть. 

Там фраза касалась именно азари, не монастыря.

Из его диалога с Шепом я поняла, что именно с ним никто не дружит, а не наоборот) Вот и интересно что ж там за принципы)

5 часов назад, mari5787 сказал:

Мне в этой миссии больше всего нравится момент, когда Самара улетает вниз, лифт не работает и Шепард обращается к Кайдену, а он может освоить  такой трюк с полётом, а он с улыбкой отвечает, что не в ближайшие десять минут. Забавно:)

Да? А у меня не было такой реплики( А можете видео сделать или скрины?

А вот вопрос, кстати, интересный. Раз он и опустошение умудрился освоить, то может и это сможет?