Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[АльфаБета 798]

да я просто испытываю тихий ужас от картинок в стиле "мы на свадьбе","мы на пляже" и тд и тп

А что в это плохого в этих картинках? Не соответствует общей концепции игры? Кайден так то очень трепетно относится к семье, и я уверена, что у них с Шепкой все было бы, и свадьба и море, и тихий семейный ужин в окружении родителей.

[Sherrigan 1 479]

да я просто испытываю тихий ужас от картинок в стиле "мы на свадьбе","мы на пляже" и тд и тп

Видишь, не так сложно все пояснить. А эти "фэйспалмы" задевают мои чувства хD

Мне, если честно, хочется выбора. Что бы все зависело от тебя, как это подобает в RPG, а не от воли разработчиков. Выберай сам себе в конце: лежать под бетоном, в могиле, расщепиться на молекулы или, на руках у Кайдена, под венец *примерно*. А для "forevershepard" красивая медалька за заслуги перед галактикой.)

Изменено 24 марта, 2012 пользователем Sherrigan

[АльфаБета 798]

Выбирай сам себе в конце: лежать под бетоном, в могиле сырой, расщепиться на молекулы или, на руках у Кайдена, под венец *примерно*. А для "forevershepard" красивая медалька за заслуги перед галактикой.)

Я выбираю под венец и картинки в духе "фэйспалмы".

[Nikolette 518]

Ну вы нафлудили, народ... Пожалела, что перечитала первую часть этого флуда - для меня он все равно остается гетеро, т.к. МШепами не бегала и не собираюсь. Даже не знала, что все-таки разрабы ЭТО сделали, пока не прочитала тут... Эх.

Я так понимаю, разрабы нам этого счастья

Выберай сам себе в конце: лежать под бетоном, в могиле, расщепиться на молекулы или, на руках у Кайдена, под венец *примерно*. А для "forevershepard" красивая медалька за заслуги перед галактикой.)

так и не дадут? О концовке не слыхать?

И реально ли без мультиплеера дожить до вздоха? А то я наконец-то решилась на второй забег без измен Каю... (никак от него не отцеплюсь)

А если вздохнет, так хоть дальше можно включать фантазию.

[Элька 167]

так и не дадут? О концовке не слыхать?

И реально ли без мультиплеера дожить до вздоха? А то я наконец-то решилась на второй забег без измен Каю... (никак от него не отцеплюсь)

А если вздохнет, так хоть дальше можно включать фантазию.

Возможно. Я вообще к мультиплееру не притрагивалась и за все прохождения (кроме первого) добиваюсь вздоха. Полное прохождение, плюс очки парагона и ренегада для уболтания гетов и кварианцев. А если никак не выходит, то вот этот файлик вам в помощь http://www.playground.ru/cheats/mass_effect_3_chit-mod_uvelichenie_boegotovnosti_v_2_raza-48286/

Изменено 24 марта, 2012 пользователем Элька

[Sherrigan 1 479]

Я выбираю под венец и картинки в духе "фэйспалмы".

Лежит под бетоном, в могиле сырой, ее хладное тело, покрытое пылью, издаст вздох посмертный... красиво получилось! хD

Аналогично. Хочу розовых соплей!

так и не дадут? О концовке не слыхать?

И реально ли без мультиплеера дожить до вздоха? А то я наконец-то решилась на второй забег без измен Каю... (никак от него не отцеплюсь)

А если вздохнет, так хоть дальше можно включать фантазию.

Он для нас всех самый что ни есть гетеро. А его тяга к мШепу.. он слишком сильно ударился об челнок.)

Можно и без мультиплеера читы!!11!. Только сложнее. Сканирование планет, все доп. миссии, решить квариано-гетовскую проблему миром и тому подобное. Так же придерживаться парагонских действий.

Вроде, разрабы таинственно намекали, что это еще не конец... но я давно новости не читала.)

Если придерживаться теории, что это был не сон... как Шепард мог выжить поле взрыва Цитадели? Какой вздох, издеваетесь?

Но даже если он и выжил терминатор, блин, то... лучше уж смерть, честно. Даже фантазия бессильна :]

Изменено 24 марта, 2012 пользователем Sherrigan

[Alicе 278]

Но даже если он и выжил терминатор, блин

Чем ренегад не терминатор))

[Osidius the Emphatic 5 500]

Но даже если он и выжил терминатор, блин, то... лучше уж смерть, честно.

Я где-то писала, что там три варианта - умер, умер и не сразу, но тоже умер (ибо лежит он раненый, а помочь некому: команда, которая носом бы рыла ради него обломки в надежде откопать его до момента смерти, улетела в джунгли, а остальные сходу признали его мертвым еще на стадии Марадера Шилдса)

[Элька 167]

Я где-то писала, что там три варианта - умер, умер и не сразу, но тоже умер (ибо лежит он раненый, а помочь некому: команда, которая носом бы рыла ради него обломки в надежде откопать его до момента смерти, улетела в джунгли, а остальные сходу признали его мертвым еще на стадии Марадера Шилдса)

Зная Шеп, которая ВСТАЛА после луча и спокойно доползла до Цитадели, то в обломках она прроживет достаточно долго. И к тому же, если она вздохнула, то она находится не в космосе, а как минимум на каком-нибудь более-менее живом куске Цитадели или на Земле. Я сомневаюсь, что народ, оставшийся на Земле просто проигнорирует развалившуюся на несколько частей Цитадель. У них же остались корабли, прилетят, пороются, может, и Шеплу найдут. Но это мои догадки и мечты

Изменено 24 марта, 2012 пользователем Элька

[Nikolette 518]

Возможно. Я вообще к мультиплееру не притрагивалась и за все прохождения (кроме первого) добиваюсь вздоха. Полное прохождение, плюс очки парагона и ренегада для уболтания гетов и кварианцев. А если никак не выходит, то вот этот файлик вам в помощь http://www.playgroun...v_2_raza-48286/

Сэнки, пока своими силами обойдусь, т.к. ГГ с первой части живет, очков на все хватало - чистая парагонка (по карйней мере в "пилотное прохождение" МЭ3), просто шла по сюжету, без отхода на скан систем, думала в одном из вариантов по-любому вздох покажут, а оказалось, что нет, надо набрать армию ))

Он для нас всех самый что ни есть гетеро. А его тяга к мШепу.. он слишком сильно ударился об челнок.)

Можно и без мультиплеера читы!!11!. Только сложнее. Сканирование планет, все доп. миссии, решить квариано-гетовскую проблему миром и тому подобное. Так же придерживаться парагонских действий.

Но даже если он и выжил терминатор, блин, то... лучше уж смерть, честно. Даже фантазия бессильна :]

Счас развлекаюсь сканом, доп.миссиями и т.д. - в общем, наслаждаюсь игрой. Так что надежда ещё есть.... А фантазия богатая. Вот только Кайден из больницы, да и вообще с Цитадели бесследно пропал, после излечения, а до того переломного момента с Цербером ещё всю Тучанку проходить... Эх, когда ж его уже можно будеть "потискать" взять в команду... Тем более моей адептке без него тяжело - так они хоть совместные взрывчики устраивают... :rolleyes:

[АльфаБета 798]

Зная Шеп, которая ВСТАЛА после луча и спокойно доползла до Цитадели, то в обломках она прроживет достаточно долго.

Шеп напичкана имплантантами, они то и дали ей шанс на вздох. Так что все логично

[ShePi 108]

хочу перемодить Сюз и Джоки в конце и получить счастливые обнимашки ШенКо,знать бы как(

[АльфаБета 798]

хочу перемодить Сюз и Джоки в конце и получить счастливые обнимашки ШенКо,знать бы как(

Если найдешь решение, дай знать...

[ShePi 108]

Если найдешь решение, дай знать...

я скорее это зафотошоплю,чем сделаю в игре,ибо я лошара в этих всех компштуках

[АльфаБета 798]

Сейчас,наверное, в меня полетят помидоры тоннами и все же спрошу, кто играет в симс3 , может создавали персонаж похожего на Кайдена. Поделитесь. Поселю его на Земле возле моря и Шепку в придачу.

[Hysteria 7 362]

а сами создать не пробовали?)

в крайнем случае можно поискать на соответствующих ресурсах.

а вапще - D_D

[АльфаБета 798]

а вапще - D_D

Что вапще? Мне просто нравится его внешность, он красивый..Саму не могу, не дано...

[Hysteria 7 362]

симс зло. да простят меня фанаты XD

[АльфаБета 798]

симс зло. да простят меня фанаты XD

И полетели ножи,

И стаи упреков....

[Lian 9 059]

К слову о свадьбах и прочем.

Я сама в хэппи-энды в МЕ3 слабо верю, мне то как раз ближе вариант с поражением или "все они умерли и встретились в баре", от Гарруса.

Но тем не менее - я за вариативность. У меня несколько Шепов и у каждого своя история. И если большинство моих и умрут в конце, то хотя бы для одной хотелось бы розовых пони такой концовки как на том арте с Шепард в белом платье. Кайден, Шепард - которые теперь наконец-то вместе, и наконец-то предоставлены сами себе.

Это красивая и идеальная пара, и вот где-где, а тут мне не хочется драматизма >_< Не хочется, чтобы Кайден пережил ее смерть второй раз, так и до сумасшествия дойти можно. Не хочется и смерти Шепард, которая вот-вот только казалось решила все разногласия с ним. Грустно это.

[Sherrigan 1 479]

симс зло. да простят меня фанаты XD

А что такого "злого"? Во второй части, к примеру, очень хороший редактор строительства. Играть не играю, но дома "строить" просто маньячески люблю.)

К слову о свадьбах и прочем.

Я сама в хэппи-энды в МЕ3 слабо верю, мне то как раз ближе вариант с поражением или "все они умерли и встретились в баре", от Гарруса.

Но тем не менее - я за вариативность. У меня несколько Шепов и у каждого своя история. И если большинство моих и умрут в конце, то хотя бы для одной хотелось бы розовых пони такой концовки как на том арте с Шепард в белом платье. Кайден, Шепард - которые теперь наконец-то вместе, и наконец-то предоставлены сами себе.

Это красивая и идеальная пара, и вот где-где, а тут мне не хочется драматизма >_< Не хочется, чтобы Кайден пережил ее смерть второй раз, так и до сумасшествия дойти можно. Не хочется и смерти Шепард, которая вот-вот только казалось решила все разногласия с ним. Грустно это.

Вот-вот. Я не против смерти Шепард, но хотелось бы альтернативы.

Мне Кайдена в данном плане даже больше жаль, чем Шепу.

Эх, только в их отношениях все стало ясно и такой "облом". :]

[Lian 9 059]

Мне Кайдена в данном плане даже больше жаль, чем Шепу.

Кстатеда. Вот тут говорили про доктора Мишель и прочее, а я не верю в это. Не потому что Шеп такая распрекрасно-замечательная, а потому что у Кайдена может случится психологическая травма. Не уверена я, что он будет способен на нормальные отношения после ее смерти, второй уже смерти. Как минимум кошмары и мигрени от L2 не дадут. И еще не дай бог она ему мерещиться начнет.

[Элька 167]

Если честно, наблюдая за Кайденом в первой части я бы о нем так не сказала. Но увидев его в третьей части, и увидев, что этот человек ждал и надеялся целых два года... смерть Шеп в конце просто его погубит и он наврядли создаст семью да и вообще, не способен будет завести отношения. Может для него Шеп и есть самая распрекрасная, вон, два года ждал и надеялся

[АльфаБета 798]

В игре я прожила маленькую жизнь в мире, который мне не будет доступен в реале, я умру раньше, чем возникнут ИИ, ВИ, чем найдут руины на Марсе . От того так хотелось прожить ту жизнь красиво и ярко, а главное чтобы в той жизни у меня (а ведь своего героя мы отождествляем с собой) было бы все хорошо, и в конце было много розовых пони и розовых соплей. А я разлетаюсь на биты и молекулы, а человек, у фотки которого Шепка вздыхала всю вторую часть остается один. Пойду в симс поиграю что ли, там все под контролем

[Sherrigan 1 479]

Если честно, наблюдая за Кайденом в первой части я бы о нем так не сказала. Но увидев его в третьей части, и увидев, что этот человек ждал и надеялся целых два года... смерть Шеп в конце просто его погубит и он наврядли создаст семью да и вообще, не способен будет завести отношения. Может для него Шеп и есть самая распрекрасная, вон, два года ждал и надеялся

Согласна, в каком-то плане. Но даже если он и создаст семью после смерти Шепард, то все равно "образ его любимой доселе женщины будет преследовать его во снах".

Хотя, учитывая конец, с кем он там отношения строить будет?)

Пойду в симс поиграю что ли, там все под контролем

Ну да, ну да. Если метеорит не упадет... хD