Star Wars: The Old Republic — Кодекс в игре будет объемом с книгу

[Xzander 7 244]

Кодекс – своеобразная энциклопедия-путеводитель по миру игры – стал уже неотъемлемой частью игр BioWare. Не останется в стороне и ориентированная на сюжет ММО Star Wars: The Old Republic, кодекс в которой станет логичным продолжением и дополнением повествования. Как утверждает ведущий дизайнер игровых систем Дэмион Шуберт, кодекс в игре будет состоять из 120 тысяч слов, в то время как среднестатистический роман во вселенной «Звездных войн» состоит лишь из 100 тысяч слов.

Шуберт сказал, что при создании кодекса для The Old Republic команда вдохновлялась кодексом из Dragon Age: Начало и, в чуть меньшей степени, кодексом Mass Effect. По задумке разработчиков, кодекс в игре должен стать не только увлекательным чтением и источником информации по вселенной The Old Republic, но и сподвигнуть игроков к исследованию игрового мира. По словам Шуберта, дополнительные записи кодекса будут представлены в игре в виде так называемых «датакронов» (datacron) – больших цветных кубов, которые будут не только содержать в себе несколько уникальных записей, но и навсегда повышать один из параметров персонажа при взаимодействии с ними. Обычно эти датакроны будут хорошо видны на карте, но чтобы заполучить их, придется изрядно поломать голову и придумать способ добраться до них.

Ниже вы можете посмотреть на скриншоты кодекса The Old Republic:

  

[Jackaway 478]

Интересно, потом бы еще эту информацию собрать и выложить здесь...

[Kelnik 708]

Это конечно безумно круто, но не хотелось бы, чтобы сценаристы заостряли внимание именно на кодексе. Хотя да, прибавляет аутентичности.

[Silvio 11 362]

Отличные новости, меня, правда немного беспокоят "бонусы" в виде статов, как бы наличие полностью собранного кодекса не стало обязательным требованием для прохождения актуального контента.

[M~FaN 580]

Главное чтобы его было интересно читать, как ДАОшный к примеру.

[I-Fan 40]

120.тыс слов? :blink: Капец круто.

[SergiySW 6 849]

Silvio, не забудь выложить нам весь кодекс

Никто, кроме тебя, его полностью не соберёт.

Изменено 6 мая, 2011 пользователем SergiySW

[Kelnik 708]

120.тыс слов? :blink: Капец круто.

Содержание главное. Вдруг сплошное словоблудие.

[andrey223 22]

о отлично)

лучшая из игр про стар варс будет)

я надеюсь)

а еще хочу чтобы фигурки выпустили)

чтобы у меня была суперпупермего коллекция:D

[Танд 983]

Хочется поздравить нас всех

[Silvio 11 362]

Silvio, не забудь выложить нам весь кодекс

Никто, кроме тебя, его полностью не соберёт.

Я польщен) Объемы, конечно, огромные, но если я собираюсь серьезно играть в ТОР, то почему нет...

[SergiySW 6 849]

Я польщен) Объемы, конечно, огромные, но если я собираюсь серьезно играть в ТОР, то почему нет...

И вот интересно: примерно сколько слов было в кодексе DAO?

Изменено 6 мая, 2011 пользователем SergiySW

[clipbrain 88]

BW умеют заинтересовать.

[Silvio 11 362]

Ох, я не скажу) Даже примерно, одно точно - всех этих сестер Петрин, братьев Дженитиви и чародеев Йозефусов я возненавидеть успел. Могу сказать, сколько символов было.

Вот что выдал мне ворд: 218 страниц, 56594 слов, 321362 символов без пробелов.

[Хроман 11]

Новость радует Будет чем занятся в игре когда во время передышки между флешпоинтами и PvP. Только если конечно игру на русский переведут, ибо если нет, то ничего не пойму

[SergiySW 6 849]

Ох, я не скажу) Даже примерно, одно точно - всех этих сестер Петрин, братьев Дженитиви и чародеев Йозефусов я возненавидеть успел. Могу сказать, сколько символов было.

Вот что выдал мне ворд: 218 страниц, 56594 слов, 321362 символов без пробелов.

О_о Тоже так нехило.

Чёрт, только сейчас понял что в TOR кодекс-то надо будет ещё и на русский переводить.

[Terranius 1]

Интересненько, как думаете, а на русский язык сие чудо игровой индустрии будет переводиться офицально или народными умельцами ?

[MEDVETЬ 1]

Перед сном можно будет читать

[Silvio 11 362]

Когда, если будет локализация, то и кодекс будет на русском, но моё мнение - в первый год после релиза локализацию ждать не стоит.

Изменено 6 мая, 2011 пользователем Silvio

[MEDVETЬ 1]

Интересненько, как думаете, а на русский язык сие чудо игровой индустрии будет переводиться офицально или народными умельцами ?

Надеюсь официально.

[SergiySW 6 849]

Если будет много подписчиков из России, то будет нам и локализация)

Если локализуют позже, чем через год-другой после выпуска, то появится любительский перевод, хотя и объёмы перевода огромные.

[Lex101 137]

Обычно до выхода игры отдают студиям локализаторам контент. Если издатель решит официально издать игру и в России, то наверняка в ближайшем времени или возможно даже сейчас кто-нибудь да трудится над переводом.

[Elhant 14 573]

О, идея с повышением пораметров мне понравилась, будет мотивировать. Вообще что-то такое не хватает ММОшкам.

А как быстро вообще обычно локализуются ММО?

[Silvio 11 362]

Ждать локализацию одновременно с релизом могут только мечтатели) На локализацию уходят довольно большие деньги, циферки там с шестью нулями. Да и уже заявлены французская и немецкая локализации, будь у них в планах на ближайшее будущее перевод игры на русский язык - они бы уже об этом заявили.

[Вольдемар 58]

Встроенная Вукипедия - это всегда круто.