Общее обсуждение спойлеров

В 21.01.2012 в 15:50, kr3g сказал:
Ну я как-то в спойлеры особо не углублялся. Но даже если так, кто сказал что её не могут переделать? Как-то то что на скриншоте, не соответсвует планке качества сопартицев.

Учитывая, что GTTV они давали готовый материал, уже не переделают. Если бы эти кадры были полгода назад, то все еще было бы возможно, а сейчас уже просто поздно что-то менять.

Насчет Миранды. Насколько я поняла тогда по всяким интервью, у БВ проблема со светлыми волосами в МЕ, они выглядят неестественно, и по большей части именно этим объясняется, что среди сопартийцев нет настоящих блондинов.

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 01:28, Sapphire сказал:

Учитывая, что GTTV они давали готовый материал, уже не переделают. Если бы эти кадры были полгода назад, то все еще было бы возможно, а сейчас уже просто поздно что-то менять.

Насчет Миранды. Насколько я поняла тогда по всяким интервью, у БВ проблема со светлыми волосами в МЕ, они выглядят неестественно, и по большей части именно этим объясняется, что среди сопартийцев нет настоящих блондинов.

А вы вспомните Конрада Вернера который был блондином в МЕ1 и чпок, потемнел во второй части. У них светлые волосы, засвечиваются как то.

onimusha15rus · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 01:28, Sapphire сказал:

Учитывая, что GTTV они давали готовый материал, уже не переделают. Если бы эти кадры были полгода назад, то все еще было бы возможно, а сейчас уже просто поздно что-то менять.

Насчет Миранды. Насколько я поняла тогда по всяким интервью, у БВ проблема со светлыми волосами в МЕ, они выглядят неестественно, и по большей части именно этим объясняется, что среди сопартийцев нет настоящих блондинов.

СУЗИ будет блондинкой,если верить скринам из комикса.

Sapphire · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 08:17, onimusha15rus сказал:
СУЗИ будет блондинкой,если верить скринам из комикса.

Комикс не показатель, и никогда им не был. Там и Вега иначе выглядит, и Лиара накаченная с огромным бюстом, и Ферон совершенно иной.

PS. И раз уж на то пошло, в комиксе была другая Ева - живой человек. Никто не мешает Призраку сделать робота с темными волосами и назвать его Евой - это разные персонажи.

Изменено 22 января, 2012 пользователем Sapphire

kr3g · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 01:28, Sapphire сказал:
Учитывая, что GTTV они давали готовый материал, уже не переделают. Если бы эти кадры были полгода назад, то все еще было бы возможно, а сейчас уже просто поздно что-то менять.

Не не, я имею ввиду после захвата робота, переделать его внешность на Нормандии. Оборудование ж имеецо

lookie · 22 января, 2012

В 21.01.2012 в 15:53, Ароннакс сказал:

Так, господа Ренегады. Вега ВАШ комрадец. Он говорит, если бы выбор уничтожить Базу Колов или сохранить инфу о том КАК их уничтожить. Он бы выбрал информацию =)

Так что товарищь Вега, у нас почти что Кроганских взглядов на мир, ПЛЮС, разумность проскакивает, без блад рейджа. Ну хоть они ренегад в команде.

А он точно о базе? У Веги же личная драма со спасением данных о Коллекторах вместо отряда.

Holden · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 10:51, lookie сказал:
А он точно о базе? У Веги же личная драма со спасением данных о Коллекторах вместо отряда.

Так и есть. Он далее по тексту еще сокрушается, что, мол, все это оказалось бессмысленно, т.к. Шепард занимался тем же самым и устранил саму угрозу.

Эта история, кстати, довольно символичная. =)

Изменено 22 января, 2012 пользователем Holden

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 10:51, lookie сказал:
А он точно о базе? У Веги же личная драма со спасением данных о Коллекторах вместо отряда.

Он это кто? Данные? Скорей всего =) Но судя по словам Веги, будь она на месте Шепа то выбрал бы сохранение Базы, как и выбрал сохранение разведданных по колам =) Ренегадец же. И кстати Вега еще говорит, как выразился предыдущий оратор, касательно того что разведанные были бессмысленными, ведь Шеп вынес Колов. Собственно занимался, почти тем же что и отряд Веги. И тут прослеживается некоторая белая зависть =) Но приятно знать, что Вега, все же будет не размазней аля Кайден =)

onimusha15rus · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 08:29, Sapphire сказал:

Комикс не показатель, и никогда им не был. Там и Вега иначе выглядит, и Лиара накаченная с огромным бюстом, и Ферон совершенно иной.

PS. И раз уж на то пошло, в комиксе была другая Ева - живой человек. Никто не мешает Призраку сделать робота с темными волосами и назвать его Евой - это разные персонажи.

Одна темноволосая уже есть.Это Миранда.Логично предположить что СУЗИ будет блондинкой.Чуть не забыл про Эшли.Ещё и Джек с какими волосами неизвестно.

Изменено 22 января, 2012 пользователем onimusha15rus

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:38, onimusha15rus сказал:
Одна темноволосая уже есть.Это Миранда.Логично предположить что СУЗИ будет блондинкой.Чуть не забыл про Эшли.Ещё и Джек с какими волосами неизвестно.

Джек? С крашеными шатенка вроде. Просто всем не дает покоя скрин представленный выше. Если тело действительно Евы Кор то будет блондинкой, прическа с хвостом. Но, если в МЕ3 не решат проблему со светлыми волосами то СУЗИ увы будет темноволосой. А по этому буду искать мод с отбеливанием волос =)

onimusha15rus · 22 января, 2012

Показать контент

"GameStar" is a German games magazine, one of the reputable ones. The February issue which I have just gotten has a long article about Mass Effect 3. I don't know how much of this is already known. Here are a few snippets:

(1) On Mars, Shepard will be looking for a Prothean secret weapon which may be useful against the Reapers. Casey Hudson is quoted with saying that this doesn't mean the story is about THE McGuffin what will win the war, but more about "searching the whole galaxy for pieces of useful knowledge and war assets".

(2) At the start, people on the Citadel will believe that the war isn't their problem. This will drastically change in the course of the story.

(3) War assets can be all kinds of things from fleets to single people. Their contribution will of course be of drastically different sizes.

(4) If you enter Reaper-controlled territory, there's a chance the Reapers will try to hunt you down and you must do something to avoid them. That's referred to as a minigame.

(5) Reaper-controlled territory will change as the story progresses, but only main plot decisions trigger these changes. You'll have all the time you need for sidequests.

(6) Some missions are mutually exclusive. Which one you choose from a set of options might affect the fate of civilizations and the loyalty of NPCs.

(7) Some optional missions may become unavailable if you don't finish them before certain story events happen. That might adversely affect your campaign.

( Re-found snippet. There will be a krogan on board the Normandy. (I had removed this entry because I couldn't find the quote anymore, but Casey Hudson was indeed quoted as saying this, as an example of that there will always be an NPC around personally affected by Shepard's story decisions. In the same sentence, he also said there will be a quarian on board, but that's hardly news, LOL. Note that this does not necessarily mean that any of those "characters from everywhere" (CH) will be a member of Shepard's team.

(9) All missions may influence your reputation with NPCs (unclear whether this only refers to team members). That in turn may influence your interaction with them in future. NPCs differ in what they prefer, some may be more impressed by Renegade decisions, some more by Paragon decisions, but all will be influenced by decisions affecting their species.

(10) If old team members are dead, different things may happen depending on the character. Sometimes a story arc will be completely lost, sometimes there will be a replacement character, sometimes the story will develop in a totally different way.

(11) There will be no "Reapers win" scenario, based on the reasoning that such an ending is unsatisfying for players and would lead to re-loading a saved game anyway. There will, however, be endings where whole species become extinct and many worlds are destroyed, including Earth.

(12) The Collector base decision will become important at some point, but whatever you did with it will not have any negative repercussions (How they'll manage that and make it still be important I'm curious to see).

Update - translated quote from the article "At the end of the game, everything can happen. Then even the big decision you had to make at the end of Mass Effect 2 will have an effect." The follow-up that it will have a big and meaninful consequence appears to be more speculation by the writer of the article than real information.

(13) How the war progresses will also affect the Normandy somehow.

(14) The Citadel will be bigger than ever before and you'll meet many characters you know from the first two games. Many loose ends from the first games will be tied up, including the mystery of the Keepers. (I hope I'll meet Chorban again).

(15) Casey Hudson is quoted as saying that it is "a good idea to stick to your principles" with regard to your style of action, i.e. Paragon/Renegade. And I hoped we wouldn't be railroaded onto one path this time.... Though the context suggests that this might be NPC-specific, i.e. you should stick to your principles with regard to decisions affecting one character or species. I would like some clarification on this.

Update 2012/11/22:

(16) Liara will join Shepard's team on Mars.

(17) Shepard will not command fleets or move around armies.

(18) EVERYTHING Shepard does will affect the war. Story missions, sidequests and even exploration minigames.

(19) There will be a menu listing everyone's contributions to the war assets. Casey Hudson: "For example, there may be an entry for the quarian fleet, which is worth a crazy amount of points, and an entry for a single guy you've met in a bar and convinced to join the army, who is possibly worth a single point."

Переведите пожалуйста.

В 22.01.2012 в 12:44, Ароннакс сказал:
Джек? С крашеными шатенка вроде. Просто всем не дает покоя скрин представленный выше. Если тело действительно Евы Кор то будет блондинкой, прическа с хвостом. Но, если в МЕ3 не решат проблему со светлыми волосами то СУЗИ увы будет темноволосой. А по этому буду искать мод с отбеливанием волос =)

Охраница на Новерии была блондинкой.Какие ещё проблемы с отбеливанием?

Zio · 22 января, 2012

Переведу вкратце и выложу.

onimusha15rus · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:50, Zio сказал:
Переведу вкратце и выложу.

Спасибо!

Zio · 22 января, 2012

Перевод завершён!

В 22.01.2012 в 12:47, onimusha15rus сказал:

Показать контент

"GameStar" is a German games magazine, one of the reputable ones. The February issue which I have just gotten has a long article about Mass Effect 3. I don't know how much of this is already known. Here are a few snippets:

(1) On Mars, Shepard will be looking for a Prothean secret weapon which may be useful against the Reapers. Casey Hudson is quoted with saying that this doesn't mean the story is about THE McGuffin what will win the war, but more about "searching the whole galaxy for pieces of useful knowledge and war assets".

(2) At the start, people on the Citadel will believe that the war isn't their problem. This will drastically change in the course of the story.

(3) War assets can be all kinds of things from fleets to single people. Their contribution will of course be of drastically different sizes.

(4) If you enter Reaper-controlled territory, there's a chance the Reapers will try to hunt you down and you must do something to avoid them. That's referred to as a minigame.

(5) Reaper-controlled territory will change as the story progresses, but only main plot decisions trigger these changes. You'll have all the time you need for sidequests.

(6) Some missions are mutually exclusive. Which one you choose from a set of options might affect the fate of civilizations and the loyalty of NPCs.

(7) Some optional missions may become unavailable if you don't finish them before certain story events happen. That might adversely affect your campaign.

( Re-found snippet. There will be a krogan on board the Normandy. (I had removed this entry because I couldn't find the quote anymore, but Casey Hudson was indeed quoted as saying this, as an example of that there will always be an NPC around personally affected by Shepard's story decisions. In the same sentence, he also said there will be a quarian on board, but that's hardly news, LOL. Note that this does not necessarily mean that any of those "characters from everywhere" (CH) will be a member of Shepard's team.

(9) All missions may influence your reputation with NPCs (unclear whether this only refers to team members). That in turn may influence your interaction with them in future. NPCs differ in what they prefer, some may be more impressed by Renegade decisions, some more by Paragon decisions, but all will be influenced by decisions affecting their species.

(10) If old team members are dead, different things may happen depending on the character. Sometimes a story arc will be completely lost, sometimes there will be a replacement character, sometimes the story will develop in a totally different way.

(11) There will be no "Reapers win" scenario, based on the reasoning that such an ending is unsatisfying for players and would lead to re-loading a saved game anyway. There will, however, be endings where whole species become extinct and many worlds are destroyed, including Earth.

(12) The Collector base decision will become important at some point, but whatever you did with it will not have any negative repercussions (How they'll manage that and make it still be important I'm curious to see).

Update - translated quote from the article "At the end of the game, everything can happen. Then even the big decision you had to make at the end of Mass Effect 2 will have an effect." The follow-up that it will have a big and meaninful consequence appears to be more speculation by the writer of the article than real information.

(13) How the war progresses will also affect the Normandy somehow.

(14) The Citadel will be bigger than ever before and you'll meet many characters you know from the first two games. Many loose ends from the first games will be tied up, including the mystery of the Keepers. (I hope I'll meet Chorban again).

(15) Casey Hudson is quoted as saying that it is "a good idea to stick to your principles" with regard to your style of action, i.e. Paragon/Renegade. And I hoped we wouldn't be railroaded onto one path this time.... Though the context suggests that this might be NPC-specific, i.e. you should stick to your principles with regard to decisions affecting one character or species. I would like some clarification on this.

Update 2012/11/22:

(16) Liara will join Shepard's team on Mars.

(17) Shepard will not command fleets or move around armies.

(18) EVERYTHING Shepard does will affect the war. Story missions, sidequests and even exploration minigames.

(19) There will be a menu listing everyone's contributions to the war assets. Casey Hudson: "For example, there may be an entry for the quarian fleet, which is worth a crazy amount of points, and an entry for a single guy you've met in a bar and convinced to join the army, who is possibly worth a single point."

Показать контент

1) На Марсе Шепард будет искать секретное оружие Протеан, которое может оказаться полезным против Жнецов.Кейси Хадсон заявляет, что это не "история о Макгаффине,что приведёт к победе в войне" (непереводимое понятие,гуглим по слову "макгаффин"),но больше о сборе полезных знаний и военной мощи всей галактики. 2)В начале на Цитадели считают, что война не их проблема. Но в ходе игры это мнение изменится. 3)Военные активы могут быть разными: от целых флотов до отдельных людей. Их вклад, конечно, будет разным. 4)При перемещении по контролируемой Жнецами территории есть шанс,что Жнецы попытаются выследить вас и вы должны сделать что-то чтобы избежать этого.Это называется мини-игры. 5)Контролируемая Жнецами территория будет меняться по мере развития сюжета,лишь основные сюжетные решения будут вызывать эти изменения.У вас будет время для побочных заданий. 6)Некоторые задания являются взаимоисключающими.То, какое задание вы выберете, может затронуть судьбу цивилизаций и лояльность персонажей. (NPC) 7)Некоторые дополнительные задания могут стать недоступны, если вы не выполните их раньше, чем произойдут определённые события. Это может оказать негативное влияние на вашу кампанию. 8 )На борту Нормандии будет кроган.Так же там будет кварианец, но это не новость.При этом не сказано,что они будут членами команды Шепарда. 9)Все задания могут повлиять на отношение NPC к вам (непонятно, относится ли это только к членам команды).Это, в свою очередь, может повлиять на ваше взаимодействие с ними в будущем.Кто-то будет больше впечатлён ренегатскими действиями, кто-то парагонскими. 10) Если старые члены команды погибли, могут произойти разные вещи, в зависимости от персонажа.Иногда нить истории будет полностью оборвана, иногда персонаж будет заменён, иногда история разовьётся по-другому. 11)Не будет никакой "Победы" Жнецов.Сценарий основан на рассуждении,что такая концовка будет неудовлетворительной для игрока и приведёт к загрузке сохранённой игры.Однако,будут концовки,где много миров разрушены,включая Землю. 12) Решение о сохранении или уничтожении базы Коллекционеров станет важным в определённый момент, но не принесёт никаких отрицательных последствий. 13) Ход войны будет каким-то образом влиять на "Нормандию". 14) Цитадель будет больше, чем когда-либо прежде и вы встретите много знакомых персонажей из первых двух игр. Многие свободные сюжетные линии с первой игры вновь появятся,в том числе тайна Хранителей. (Надеемся,что снова встретим Шорбана) 15)Кейси Хадсон говорит "Придерживаться ваших принципов - хорошая идея",относительно вашего стиля действий,то есть Парагона/Ренегата. 16)Лиара присоединится к команде Шепарда на Марсе. 17)Шепард не будет командовать флотом или перемещать армии. 18)ВСЕ,что делает Шепард,повлияет на войну.История заданий,новые задания,и даже мини-игры исследований. 19)Будет меню,перечисляющее ваши военные активы.Например,там может быть кварианский флот,приносящий вам сумасшедшее количество очков,а может быть один-единственный парень,которого вы встретили в баре и убедили присоединиться к армии,приносящий вам одно очко.

Изменено 22 января, 2012 пользователем Zio

Sapphire · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:38, onimusha15rus сказал:
Одна темноволосая уже есть.Это Миранда.Логично предположить что СУЗИ будет блондинкой.Чуть не забыл про Эшли.Ещё и Джек с какими волосами неизвестно.

Тем не менее Миранду из блондинок убрали по причинам - не смотрится. С блондинистым цветом в предыдущих играх действительно была проблема, волосы выглядели очень неестественно и откровенно некрасиво. Та блондинка-охранщица с Новерии мне никогда кстати не нравилась - вид у нее отталкивающий.

И ничего не логично. Ибо в МЕ1 у нас были 2 человека в ЛИ и оба жгучие брюнеты, в МЕ2 тоже тогда по логике кто-то должен был быть блонди, а в результате у нас были две брюнетки и негр.

И как сказала выше, нигде никто (включая утечку беты) не говорил, что Ева - та самая Ева Кор (или ее роботизированный дубликат), которую некогда любил Призрак.

Согласно спойлерам, Шеп гонится за фемботом, которая прыгает в транспортник и улетает, а через несколько секунд в этот шаттл врезается Вега. На скриншоте та самая фембот, за которой гнался Шепард. Может, СУЗИ действительно ее перекисью покрасит, чтобы малышу Джокеру понравилось, вот только БВ никогда не меняли модельки персов за одну игру, ленивые они.

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:47, onimusha15rus сказал:

Показать контент

"GameStar" is a German games magazine, one of the reputable ones. The February issue which I have just gotten has a long article about Mass Effect 3. I don't know how much of this is already known. Here are a few snippets:

(1) On Mars, Shepard will be looking for a Prothean secret weapon which may be useful against the Reapers. Casey Hudson is quoted with saying that this doesn't mean the story is about THE McGuffin what will win the war, but more about "searching the whole galaxy for pieces of useful knowledge and war assets".

(2) At the start, people on the Citadel will believe that the war isn't their problem. This will drastically change in the course of the story.

(3) War assets can be all kinds of things from fleets to single people. Their contribution will of course be of drastically different sizes.

(4) If you enter Reaper-controlled territory, there's a chance the Reapers will try to hunt you down and you must do something to avoid them. That's referred to as a minigame.

(5) Reaper-controlled territory will change as the story progresses, but only main plot decisions trigger these changes. You'll have all the time you need for sidequests.

(6) Some missions are mutually exclusive. Which one you choose from a set of options might affect the fate of civilizations and the loyalty of NPCs.

(7) Some optional missions may become unavailable if you don't finish them before certain story events happen. That might adversely affect your campaign.

( Re-found snippet. There will be a krogan on board the Normandy. (I had removed this entry because I couldn't find the quote anymore, but Casey Hudson was indeed quoted as saying this, as an example of that there will always be an NPC around personally affected by Shepard's story decisions. In the same sentence, he also said there will be a quarian on board, but that's hardly news, LOL. Note that this does not necessarily mean that any of those "characters from everywhere" (CH) will be a member of Shepard's team.

(9) All missions may influence your reputation with NPCs (unclear whether this only refers to team members). That in turn may influence your interaction with them in future. NPCs differ in what they prefer, some may be more impressed by Renegade decisions, some more by Paragon decisions, but all will be influenced by decisions affecting their species.

(10) If old team members are dead, different things may happen depending on the character. Sometimes a story arc will be completely lost, sometimes there will be a replacement character, sometimes the story will develop in a totally different way.

(11) There will be no "Reapers win" scenario, based on the reasoning that such an ending is unsatisfying for players and would lead to re-loading a saved game anyway. There will, however, be endings where whole species become extinct and many worlds are destroyed, including Earth.

(12) The Collector base decision will become important at some point, but whatever you did with it will not have any negative repercussions (How they'll manage that and make it still be important I'm curious to see).

Update - translated quote from the article "At the end of the game, everything can happen. Then even the big decision you had to make at the end of Mass Effect 2 will have an effect." The follow-up that it will have a big and meaninful consequence appears to be more speculation by the writer of the article than real information.

(13) How the war progresses will also affect the Normandy somehow.

(14) The Citadel will be bigger than ever before and you'll meet many characters you know from the first two games. Many loose ends from the first games will be tied up, including the mystery of the Keepers. (I hope I'll meet Chorban again).

(15) Casey Hudson is quoted as saying that it is "a good idea to stick to your principles" with regard to your style of action, i.e. Paragon/Renegade. And I hoped we wouldn't be railroaded onto one path this time.... Though the context suggests that this might be NPC-specific, i.e. you should stick to your principles with regard to decisions affecting one character or species. I would like some clarification on this.

Update 2012/11/22:

(16) Liara will join Shepard's team on Mars.

(17) Shepard will not command fleets or move around armies.

(18) EVERYTHING Shepard does will affect the war. Story missions, sidequests and even exploration minigames.

(19) There will be a menu listing everyone's contributions to the war assets. Casey Hudson: "For example, there may be an entry for the quarian fleet, which is worth a crazy amount of points, and an entry for a single guy you've met in a bar and convinced to join the army, who is possibly worth a single point."

Переведите пожалуйста.

Охраница на Новерии была блондинкой.Какие ещё проблемы с отбеливанием?

Какие проблемы? В обновлении движка =)

Spectra · 22 января, 2012

4) Мини игра догони меня креведка чтоли О-о?

Джек должна быть блондинкой,но ее сделают брюнеткой... ЗА ЧТО!!!

imagination · 22 января, 2012

Цитата
скриншоте

Уже есть ее скриншот?

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:56, Sapphire сказал:

Тем не менее Миранду из блондинок убрали по причинам - не смотрится. С блондинистым цветом в предыдущих играх действительно была проблема, волосы выглядели очень неестественно и откровенно некрасиво. Та блондинка-охранщица с Новерии мне никогда кстати не нравилась - вид у нее отталкивающий.

И ничего не логично. Ибо в МЕ1 у нас были 2 человека в ЛИ и оба жгучие брюнеты, в МЕ2 тоже тогда по логике кто-то должен был быть блонди, а в результате у нас были две брюнетки и негр.

И как сказала выше, нигде никто (включая утечку беты) не говорил, что Ева - та самая Ева Кор (или ее роботизированный дубликат), которую некогда любил Призрак.

Согласно спойлерам, Шеп гонится за фемботом, которая прыгает в транспортник и улетает, а через несколько секунд в этот шаттл врезается Вега. На скриншоте та самая фембот, за которой гнался Шепард. Может, СУЗИ действительно ее перекисью покрасит, чтобы малышу Джокеру понравилось, вот только БВ никогда не меняли модельки персов за одну игру, ленивые они.

Собственно как и Конрад. НО! Там были персонажи которые не должны были радовать глаз, по умолчанию =) Насчет того никто не говорил, то модератор данной темы, дал такое предположение =) Отсюда и попрыгали =) Но! И без этого, есть предположэения что это моджет быть именно Ева Кор. Ничего конкретного,, а лишь на уровне ощущений. Которые конечно же к делу не припишешь =) Насчет лени это да, но не стоит забывать что БВ любят все время что-то менять или не дорабатывать в последний момент, а после исправляя патчами XD Или офф модами =)

В 22.01.2012 в 13:16, Spectra сказал:

4) Мини игра догони меня креведка чтоли О-о?

Джек должна быть блондинкой,но ее сделают брюнеткой... ЗА ЧТО!!!

За характер.

В 22.01.2012 в 13:16, imagination сказал:
Уже есть ее скриншот?

А поглядите выше, челнок на которым фем бот больше на Миранду смахивает.

Zio · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:54, Zio сказал:

Перевод в процессе...обновляю.

1) На Марсе Шепард будет искать секретное оружие Протеан, которое может оказаться полезным против Жнецов.Кейси Хадсон заявляет, что это не "история о Макгаффине,что приведёт к победе в войне" (непереводимое понятие,гуглим по слову "макгаффин"),но больше о сборе полезных знаний и военной мощи всей галактики.

2)В начале на Цитадели считают, что война не их проблема. Но в ходе игры это мнение изменится.

3)Военные активы могут быть разными: от целых флотов до отдельных людей. Их вклад, конечно, будет разным.

4)При перемещении по контролируемой Жнецами территории есть шанс,что Жнецы попытаются выследить вас и вы должны сделать что-то чтобы избежать этого.Это называется мини-игры.

5)Контролируемая Жнецами территория будет меняться по мере развития сюжета,лишь основные сюжетные решения будут вызывать эти изменения.У вас будет время для побочных заданий.

6)Некоторые задания являются взаимоисключающими.То, какое задание вы выберете, может затронуть судьбу цивилизаций и лояльность персонажей. (NPC)

7)Некоторые дополнительные задания могут стать недоступны, если вы не выполните их раньше, чем произойдут определённые события. Это может оказать негативное влияние на вашу кампанию.

8 )На борту Нормандии будет кроган.Так же там будет кварианец, но это не новость.При этом не сказано,что они будут членами команды Шепарда.

9)Все задания могут повлиять на отношение NPC к вам (непонятно, относится ли это только к членам команды).Это, в свою очередь, может повлиять на ваше взаимодействие с ними в будущем.Кто-то будет больше впечатлён ренегатскими действиями, кто-то парагонскими.

10) Если старые члены команды погибли, могут произойти разные вещи, в зависимости от персонажа.Иногда нить истории будет полностью оборвана, иногда персонаж будет заменён, иногда история разовьётся по-другому.

11)Не будет никакой "Победы" Жнецов.Сценарий основан на рассуждении,что такая концовка будет неудовлетворительной для игрока и приведёт к загрузке сохранённой игры.Однако,будут концовки,где много миров разрушены,включая Землю.

12) Решение о сохранении или уничтожении базы Коллекционеров станет важным в определённый момент, но не принесёт никаких отрицательных последствий.

13) Ход войны будет каким-то образом влиять на "Нормандию".

14) Цитадель будет больше, чем когда-либо прежде и вы встретите много знакомых персонажей из первых двух игр. Многие свободные сюжетные линии с первой игры вновь появятся,в том числе тайна Хранителей. (Надеемся,что снова встретим Шорбана)

15)Кейси Хадсон говорит "Придерживаться ваших принципов - хорошая идея",относительно вашего стиля действий,то есть Парагона/Ренегата.

16)Лиара присоединится к команде Шепарда на Марсе.

17)Шепард не будет командовать флотом или перемещать армии.

18)ВСЕ,что делает Шепард,повлияет на войну.История заданий,новые задания,и даже мини-игры исследований.

19)Будет меню,перечисляющее ваши военные активы.Например,там может быть кварианский флот,приносящий вам сумасшедшее количество очков,а может быть один-единственный парень,которого вы встретили в баре и убедили присоединиться к армии,приносящий вам одно очко.

Перевод завершён.^_^

Есть ещё английские тексты/диалоги насчёт Mass Effect 3 - скидывайте под спойлерами. Учу английский таким способом xD

Изменено 22 января, 2012 пользователем Zio

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 13:20, Zio сказал:

Перевод завершён.^_^

Есть ещё английские тексты/диалоги насчёт Mass Effect 3 - скидывайте под спойлерами. Учу английский таким способом xD

4) Таки Джокер поиграет в салочки с Жнецами XD Как предлогал Шеп в МЕ1.

5)

Отпустило. Уууух. Слава тебе господи. Но с Грисамской Академией все же вопрос, побочная это задание или нет.

7)Логично. Собственно похожее было в МЕ2, только БЕЗ взаимосиключения. Хотя в Цене Мести нечто подобное было.

Так так, видать у нас Тали появится только когда сюжет пройдет Палавен. Кварианец, подразумвает под собой небось подкреление от расы лояльной Шепу как Кроган

12) Ну я так и думал. По сути даже если бащу уничтожают Цербер все равно оттуда остаки Протожнеца выносит.

15) на двух стулья не усдишь. тоже логично

Как итоге ZIo благодарю за перевод =)

Изменено 22 января, 2012 пользователем Ароннакс

Hitman001 · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 12:56, Sapphire сказал:
И как сказала выше, нигде никто (включая утечку беты) не говорил, что Ева - та самая Ева Кор (или ее роботизированный дубликат), которую некогда любил Призрак.

Таки это она:

-Мне стало известно, что Призрак и Ева Модул были больше, чем друзьями.

Sapphire · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 13:38, Hitman001 сказал:

Таки это она:

-Мне стало известно, что Призрак и Ева Модул были больше, чем друзьями.

Ева Модул = Ева Кор? Мало кого, простите, имеет Призрак. Ее могли назвать "Ева" как первого андроида, созданного Цербером, да или просто в память о Еве Кор, но не потому что она и есть та самая бывшая зазноба Призи. Одна приведенная вами фраза не указывает на то, что это та самая Ева Кор, воссозданная до мельчайших подробностей.

Изменено 22 января, 2012 пользователем Sapphire

Ароннакс · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 13:45, Sapphire сказал:
Ева Модул = Ева Кор? Мало кого, простите, имеет Призрак. Ее могли назвать "Ева" как первого андроида, созданного Цербером, да или просто в память о Еве Кор, но не потому что она и есть та самая бывшая зазноба Призи. Одна приведенная вами фраза не указывает на то, что это та самая Ева Кор, воссозданная до мельчайших подробностей.

Ну это уже отговорки пошли. Так и так, я не верю, потому что так хочу. А я тогда верю, потому что я так хочу =) Хотя вылеченная кроганша у нас тоже - Ева =)))

Изменено 22 января, 2012 пользователем Ароннакс

Sapphire · 22 января, 2012

В 22.01.2012 в 13:49, Ароннакс сказал:
Ну это уже отговорки пошли. Так и так, я не верю, потому что так хочу. А я тогда верю, потому что я так хочу =) Хотя вылеченная кроганша у нас тоже - Ева =)))

Это факты, а не отговорки оО

И факт состоит в том, что нигде в утечке беты не сказано, что андроида "Еву" создали по подобию (включая цвет волос) Евы Кор. А также, нигде в утечке беты не сказано, что Ева блондинка (как и не сказано про брюнетку). Фактом же остается то, что в кадрах, показанных GTTV, на Марсе Шепард гнался за темноволосой женщиной, которая прыгает в шаттл Цербера (а потом идет сценарное развитие из утечки).

Все остальное мы узнаем уже в игре - подтверждение или опровержение.

Войти

Общее обсуждение спойлеров

574 пользователя проголосовало

1. Как спойлеры повлияли на ваше ожидание ME3?

2. Утечка беты...

Рекомендуемые сообщения

SergiySW 6 849

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Sapphire 1 075

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Ароннакс 2 819

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

onimusha15rus 158

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Sapphire 1 075

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

kr3g 320

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

lookie 30

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Holden 2 986

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Ароннакс 2 819

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

onimusha15rus 158

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Ароннакс 2 819

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

onimusha15rus 158

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Zio 4 278

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

onimusha15rus 158

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Zio 4 278

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Sapphire 1 075

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Ароннакс 2 819

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

Spectra 64

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Поделиться на другие сайты

imagination 468

Поделиться сообщением

SergiySW 6 849

Sapphire 1 075

Ароннакс 2 819

Sapphire 1 075

Holden 2 986

Ароннакс 2 819

Ароннакс 2 819

Zio 4 278

Zio 4 278

Sapphire 1 075

Ароннакс 2 819

Ароннакс 2 819

Zio 4 278

Ароннакс 2 819

Sapphire 1 075

Ароннакс 2 819

Sapphire 1 075