The Witcher 3: Wild Hunt

[LoginamNet 48 951]

---

BRC Video Games Awards 2013: Трейлер года

---

---

BRC Video Games Awards 2014: Трейлер года, Самая ожидаемая игра 2015 года

---

BRC Video Games Awards 2015: Мультиплатформенная игра года; RPG года; Cюжет года; Cаундтрек года; Графика года; Игра года по старой IP; Игра года по лицензии; DLC года (Каменные сердца); Локализация года; Трейлер года (Launch Cinematic); Лучший игровой персонаж (Геральт из Ривии); Лучший неигровой персонаж (Кровавый Барон); Игра года 2015.

---

BRC Video Games Awards 2016: DLC года (Blood and Wine), лучший неигровой персонаж (Эмиель Регис)

---

---

Платформы: [PC] [Xbox One] [PS4] | Жанр: RPG

Разработчик: CD Projekt RED | Издатель: CD Projekt RED

Дата выхода: 19 мая 2015

---

Продолжение истории о Геральте. Игра обзаведется новым графическим движком, а разделение на главы уступит место открытому миру (который по заверению CD Project на 20% больше, чем Skyrim). Эта часть будет сосредоточена на романтике и поиске потерянной любви.

---

 

 

 

 

---

Факты:

 

• Принятие решений всегда будет важным
• Игроки смогут исследовать сырые пещеры, разрушенные деревни, старые руины и т.д.
• Более 100 часов скриптовых сцен
• Квесты: помощь деревенским жителям, составление наследников трона Скеллиге и т.д.
• Охота на монстров ради приключения и добычи простых и уникальных предметов
• Различные мини-игры в зависимости от области (например метание ножей в Скеллиге)
• Открытие эксклюзивных призов в мини-играх
• Прохождение мини-игр не влияет на сюжет
• Монстры, бандиты, купцы и животные будут нападать на всех, кого посчитают угрозой
• Враги не подстраиваются под уровень игрока
• Уничтожение монстров, схватки с людьми в различных видах, поиск предметов, система прокачки. Все это присутствует в игре
• Игровой мир в 40 раз больше, чем во второй части
• Три различных формы повествования
• В каждой области своя сюжетная линия
• Сюжетные линии могут быть пропущены. Однако это повлечет за собой последствия
• Невыполнение сюжетных квестов, это выбор игрока
• Главная часть истории: поиск любимой Геральта и конфликт с Дикой Охотой
• Множество разветвлений сюжета, которые переплетаются между собой
• Для завершения игры необходимо пройти лишь главную сюжетную линию
• При выполнении различных квестов, разными способами, можно получить помощь от союзников в будущем
• Важные события в главной сюжетной линии являются «рычагами» для изменений в ситуации мира (осажденная бандитами деревня может быть брошена при определенных обстоятельствах)
• Динамическая смена погоды и настоящие объемные модели облаков
• В отличие от прошлой игры, Геральт расспрашивает общины и отдельных персонажей о проблемах с монстрами
• Возможность использовать обостренные органы чувств ведьмака
• Получения информации с мест преступления, методом осмотра
• В различных моментах, механика игры дает игроку подсказки, в виде бормотания Геральта самому себе и визуальными знаками
• Время суток и другие аспекты определяют места появления монстров и их способности
• Возможность нанесения критических ударов, в зависимости от знаний об анатомии монстров и тактики
• Добыча редких алхимических субстанций из побежденных монстров, для создания уникальных предметов, эликсиров и ядов
• Подобные убийства являются основным способом заработка ведьмака
• Акцент смещён в сторону романтики от мимолётных сексуальных контактов
• "Мы хотим взрослых взаимотношений, как мы сделали во втором Ведьмаке. Мы не вернём секс-карточки"
• В Ведьмаке 3 мы не попадём в совершенно разные места в зависимости от принятых решений, т.к. мир теперь открытый
• На основании принятия определенных решений вы будете вовлечены в исключительные ситуации
• Игра будет отличаться от уровня Ведьмака 2
• Механика боя основывается на принципах предыдущих игр, но команда пересмотрела много деталей
• Три значительных изменения в боевой системе для решения проблемы "длительной анимации"
• У игры будет обратная динамика сложности
• Переработан сам ход боя
• 96 анимаций движений Геральта в бою(в последней игре было всего 20)
• У игры имеется система «определения веса» для камеры, которая позволяет постоянно удерживать в поле зрения наибольший источник опастности
• Каждому нажатию клавиши отведен отдельный удар
• Каждое движение затрачивает примерно одинаковое количество времени на исполнение
• Всегда можно прервать текущее действие и немедленно поставить блок
• Можно парировать удар или уклониться, даже если кончилась энергия, однако потеряв равновесие
• Боевая система станет более понятной и интуитивной
• Геральт больше не бежит все время, а ходит, но атаки остаются такими же быстрыми
• Перекат заменен пируэтом (это сохраняет защитную функцию без потери мобильности)
• Атаки стали быстрее чем в Ведьмаке 2
• ИИ врагов полностью переработан
• Не будет заскриптованных боссов, кроме одного – Ледяного Великана
• Около дюжины интерактивных элементов. Пример: можно разворошить осиный улей телекинетическим Аардом для нанесения дополнительного урона врагам, а потом уничтожить рой ос знаком Игни, если он будет представлять проблему
• Магические знаки переоборудованы
• Каждый из пяти знаков будет имет основную форму, как например, у Игни будет новый эффект выброса пламени, и продвигаясь далее по ветке магии игрок сможет открывать вторичную форму знака.
• Вторичной формой знака Игни будет являться взрыв по навравлению в 360 градусов для уничтожения всего, что находится рядом
• Малую ловушку знака Ирден можно будет изменить на большую для замедления врагов
• Но так же будет возможност использования исходных форм знаков
• Два других пути развития основаны на владении мечем и алхимии
• Бой мечем: возможность открыть новый удары и улучшить парирование и энергию
• Алхимия: механике мутаций отведен свой уровень развития, независимо от системы прокачки уровня
• Специализация алхимии больше направленна на эликсиры
• Различные улучшения для лошади и корабля
• Возможность хранить вещи в сумках лошади
• Улучшенный инвентарь, по сравнению с прошлой частью
• Создание предметов и оружия все еще важно для развития способностей Геральта
• Возможность корректировать созданные предметы
• Некоторые компоненты могут быть заменены похожими
• Возможность находить уникальные компоненты при охоте на монстров и во время квестов
• При их использовании получаются артефакты невероятной силы
• Каждый элемент брони выглядит уникально
• Новая симуляция поведения ткани и брони
• Возможность посетить парикмахера, для смены прически

Источник

---

Скриншоты:

 

Политические интриги из вселенной "Ведьмака"

Изменено 31 декабря, 2016 пользователем Aizek

[B11zzard 776]

После английского Геральта, говорящим монотонным голосом Бэтмена, это как раз все 200%.

Честное слово, даже если бы английский Геральт говорил голосом младенца, он был бы лучше чем Кузнецов. Потому что голос это процентов 25 от образа. Максимум. 75% это актерская игра.

[Sicilian 6 685]

Потому что голос это процентов 25 от образа. Максимум. 75% это актерская игра.

С которой у Всеволода никаких проблем. Наш Геральт, что в версии Зайцева, что в версии Кузнецова отличный. Притом я, наплевав на синдром утёнка, склоняюсь больше к версии Кузнецова.

[delamer 2 049]

Честное слово, даже если бы английский Геральт говорил голосом младенца, он был бы лучше чем Кузнецов. Потому что голос это процентов 25 от образа. Максимум. 75% это актерская игра.

Польскую озвучку считаю лучшей, но английская не вштыривает ни разу. Русская- традиционно блеск и нищета в одном флаконе.

Когда я слушаю английского Геральта, мне слышится I never asked for this   

[Bardeal 282]

Честное слово, даже если бы английский Геральт говорил голосом младенца, он был бы лучше чем Кузнецов. Потому что голос это процентов 25 от образа. Максимум. 75% это актерская игра.

Ну это уже не серьезно, можно не любить Кузнецова по своим личным, религиозным и прочим убеждениям, но отрицать его отличную игру голосом, тем более сравнивая с убогой английской озвучкой, это как то не объективно и больше похоже на то, что вам просто не нравится сам Кузнецов.

[B11zzard 776]

Окей. Пруф.

 

Польский Геральт.

 

включаем на 21 минуте 10 секунд

 

 

это называется ирония

 

русский Геральт та же фраза

 

3.15

 

 

Это называется...хм, не знаю, хамство?

 

Второй пример

 

19.55

 

 

20.40

 

 

Ну а за сто часов такого наберется на восьмичасовою игру, если не больше.

Изменено 22 января, 2016 пользователем B11zzard

[Motorrunner 8 693]

Притом я, наплевав на синдром утёнка, склоняюсь больше к версии Кузнецова.

Та же хрень. У Кузнецова, к тому же, срежиссирована роль намного лучше. Зайцев переигрывал частенько.

[B11zzard 776]

Ну это уже не серьезно, можно не любить Кузнецова по своим личным, религиозным и прочим убеждениям, но отрицать его отличную игру голосом, тем более сравнивая с убогой английской озвучкой, это как то не объективно и больше похоже на то, что вам просто не нравится сам Кузнецов.

Отличная игра голосом ага. Лучше бы он отлично отыграл своего персонажа. Кузнецов мне нравится в ласт оф ас. В ведьмаке да, мне он не нравится. Не скрываю.

Изменено 22 января, 2016 пользователем B11zzard

[Sicilian 6 685]

Окей. Пруф.

И? Разная режиссура, не более того. Они и не обязаны быть строго одинаковыми.

[B11zzard 776]

А, т.е. дружелюбный ответ в польской против агрессивного в русской это разная режиссура, ок. Это как бы я пришел в магазин, а мне сказали пойти "в одно место" вместо вежливой просьбы подождать. Ладно, если бы такое было пару раз, но Кузнецов такое делает постоянно, в то время как Геральт не хамил никогда. 

 

А еще Кузнецов такой приходит к Эмгыру и "Императооор, братаааан". Разная режиссура, ага.

Изменено 22 января, 2016 пользователем B11zzard

[Thaedan 774]

И? Разная режиссура, не более того. 

Не нужно ничего режиссировать, нужно адекватно воспроизводить на родном языке то, что уже срежиссировано. У Кузнецова огромное количество отсебятины, которая разрушает образ персонажа. 

Изменено 22 января, 2016 пользователем Thaedan

[Sicilian 6 685]

А, т.е. дружелюбный ответ в польской против агрессивного в русской это разная режиссура, ок.

Да, именно так. Ты думаешь как запись проходит? Они дружно прослушивают оригинал и пытаются его изобразить одной большой компанией? Нет, так не работает. Есть бумажечка с текстом, записываются по одному человеку скоп фраз, с минимальными указаниями. Тут очень дофига зависит от звукорежиссёра.

И опять таки же, я от нашего Геры в восторге, он отлично играет. И у него получается живой Геральт со всеми его тараканами в голове.

Изменено 22 января, 2016 пользователем Sicilian

[Shep1013 15 591]

Окей. Пруф.

Твои пруфы только доказали, что кузнецов лучше :D

Ну, по крайней мере русская озвучка Геральта явно > польской

Изменено 22 января, 2016 пользователем Shep1013

[delamer 2 049]

Не нужно ничего режиссировать, нужно адекватно воспроизводить на родном языке то, что уже срежиссировано. У Кузнецова огромное количество отсебятины, которая разрушает образ персонажа. 

Но это вряд ли вина Кузнецова. Судя по интервью Нонны Виноградовой, режиссурой в команде никто не занимался, актеры решали проблему в меру своего опыта, блуждая в потемках.

http://www.playground.ru/articles/intervyu_s_nonoj_vinogradovoj_golosom_pristsilly_iz_the_witcher_3_wild_hunt-48703/

[B11zzard 776]

Твои пруфы только доказали, что кузнецов лучше :D

Ну, по крайней мере русская озвучка явно Геральта > польской

Не путай я привык мне больше нравится голос Кузнецова и качество озвучки.

Да, именно так. Ты думаешь как запись проходит? Они дружно прослушивают оригинал и пытаются его изобразить одной большой компанией? Нет, так не работает. Есть бумажечка с текстом, записываются по одному человеку скоп фраз, с минимальными указаниями. Тут очень дофига зависит от звукорежиссёра.

И опять таки же, я от нашего Геры в восторге, он отлично играет. И у него получается живой Геральт со всеми его тараканами в голове.

Два противоположных утверждения в одной фразе. Сначала ты говоришь что он озвучивает наугад. Потом что он отлично играет. Чтобы играть нужно понимать кого. Если бы Кузнецов понимал кого он играет, этой отбесятины в игре бы не было. Даже вслепую. Потому что сразу включалась бы лампочка - "Геральт бы так никогда не сказал".

Изменено 22 января, 2016 пользователем B11zzard

[Sicilian 6 685]

Он не играет наугад. Он играет по конкретным установкам режиссёра озвучания. И, ещё раз, играет Кузнецов голосом отлично. Если у тебя так пригорает с русской версии, то я рад за тебя, но это твои персональные проблемы, и хуже наша озвучка от этого не станет. Радуйся своему английскому гвинтману.

[Thaedan 774]

да не вопрос - Кузнецов отлично играет. Только не Геральта из Ривии. 

[Sicilian 6 685]

И какой же по вашему мнению должен быть Гера?

[Thaedan 774]

Но это вряд ли вина Кузнецова. Судя по интервью Нонны Виноградовой, режиссурой в команде никто не занимался, актеры решали проблему в меру своего опыта, блуждая в потемках.

http://www.playground.ru/articles/intervyu_s_nonoj_vinogradovoj_golosom_pristsilly_iz_the_witcher_3_wild_hunt-48703/

И это должно говорить в пользу русской озвучки? Лишь еще один повод поскорее пересесть на оригинал. 

Изменено 22 января, 2016 пользователем Thaedan

[B11zzard 776]

Он не играет наугад. Он играет по конкретным установкам режиссёра озвучания. И, ещё раз, играет Кузнецов голосом отлично. Если у тебя так пригорает с русской версии, то я рад за тебя, но это твои персональные проблемы, и хуже наша озвучка от этого не станет. Радуйся своему английскому гвинтману.

Хуже русская озвучка не станет. Согласен. Хуже некуда. xD Утрирую. Есть блек опс.

И он играет наугад. Он сам это сказал. И никакой "режиссер озвучания" ему ничего не говорил, потому что режиссер озвучания сам не знает кого Кузнецов должен играть. Человека от сд проджект, который бы отвечал за русскую озвучку не существует в природе. Это тоже факт.

Мне по большому счету пофиг кто чем травится, но этот тред может прочитать тот кто еще не играл и я из геймерской солидарности желаю ему получить лучший экспириэнс от игры, который только возможно. Да и всем остальным тоже этого желаю. И одно дело говорить: "Да оригинал это оригинал, но мне русской версии достаточно". И совсем другое: - "Какой оригинал, лол. Русская версия самая лучшая версия в мире. Я ни в английскую ни в польскую не играл, но русская лучше." Фраза "лучше оригинала" это вообще оксюморон. Отличный перевод может только к нему приближаться на расстояние, когда недостатки мизерны. Адаптация ведьмака в число хороших не входит.

Изменено 22 января, 2016 пользователем B11zzard

[Vuvuzela 9 444]

Та же хрень. У Кузнецова, к тому же, срежиссирована роль намного лучше. Зайцев переигрывал частенько.

 

У Зайцева просто проскальзывают иногда в голосе вкрадчивые интонации пожилого педофила (подозреваю, именно поэтому его позвали на роль главзлодея в "Нашей Маше"). Кузнецов пободрее как-то.

[Thaedan 774]

Тут, на мой взгляд, адекватно изложены все минусы и плюсы русской, польской и английской озвучек.

 

Изменено 22 января, 2016 пользователем Thaedan

[Shellty 51 544]

Чтобы играть нужно понимать кого. Если бы Кузнецов понимал кого он играет, этой отбесятины в игре бы не было. Даже вслепую. Потому что сразу включалась бы лампочка - "Геральт бы так никогда не сказал".

Не то чтобы я защищала русскую озвучку (она мне традиционно не нравится своей напыщенной театральностью) или персонально Кузнецова, но проблема тут может быть даже глубже, чем просто в отсутствии адекватной режиссуры.

Вот то, что русский Геральт ругается матом (ругается матом! Геральт!) - это вообще как объяснить? Спонтанными импровизациями Кузнецова, или тем, что в его тексте так было прописано?

Потому что если второй вариант, то избивать ногами за конечный результат надо все-таки переводчиков, которые реплики Геральта строили в заведомо агрессивной тональности.

[Motorrunner 8 693]

Мат вполне нормально вписался в игру.

[Shellty 51 544]

Мат вполне нормально вписался в игру.

Да мне этсамое с высокой колокольни, как он в игру вписался, потому что:

- в оригинале этого нет;

- Геральт бы так никогда не сказал ©

[Motorrunner 8 693]

Да мне этсамое с высокой колокольни, как он в игру вписался, потому что:

- в оригинале этого нет;

- Геральт бы так никогда не сказал ©

И мне аналогично на оригинал. В игру вписывается хорошо, остальное не важно.