Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Налия

Дискуссионный Клуб "Покусанный Инквизитор"

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Железно на DLC разделили локации и квесты, в духе Возвращения в Остагар. И вроже был слух на социалке что из 10 больших локаций  игре 6 будет в ваниле, 4 распилены в DLC.

Тогда интересно, что считать за большую локу? 4 локации точно показали ведь... Плюс лока, где дрались против авваров, считается маленькой... Может всё не так страшно, как звучит?

Изменено пользователем bulka8134

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гм... по полету птиц кажется мне, что ролики переводила ЕА-Россия. И не дай боже они будут переводить игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гм... по полету птиц кажется мне, что ролики переводила ЕА-Россия. И не дай боже они будут переводить игру.

Можно только надеяться, что они найдут других людей для перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Можно только надеяться, что они найдут других людей для перевода.

Которые переведут через промт или "окейгугел".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гм... по полету птиц кажется мне, что ролики переводила ЕА-Россия. И не дай боже они будут переводить игру.

А кто же еще? Текстом они обычно сами занимаются вроде)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ну вроде ДА2 переводила ж не эти деятели

Просто я  вот уже в этом ролике дважды попала под когнитиввный диссонанас и, сунувшись в субтитры, обнаружила- таки да, таки стиль знакомый по ДАО, епрст. "Как хочу перекручу".


За "безалаберную" Серу - убить нельзя помиловать. Ну, ей богу... Они хоть смысловые оттенки слов , которые употребляют, улавливают?

Изменено пользователем Ширра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

За "безалаберную" Серу - убить нельзя помиловать. Ну, ей богу... Они хоть смысловые оттенки слдоов , которые употребляют, улавливают?

Иногда лучше не знать(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Да ну их в пень - вот в тот, где желудь. Ладно, слово "хаотичный" в русском не употребляется в таком контексте. Ну назвали б ее взбалмошной, неуправляемой, заводной. Но безалаберный - это с оттенком "непутевый", негативное определение. Определение того,  у кого ничерта толком не выходит из-за тяп-ляп неорганизованности. В итоге мы имеем... безалаберную хозяйку шпионской сетки. Епрст! Как это мило! Шпионская сеть которая сама по себе, шоб ее безалаберная хозяйка не сгубила ... или как? Убиццо веником с таким переводом.

Я прямо дичью стала! )))) 

Изменено пользователем Ширра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно в случае отыгрыша злодея ведущего мир к концу, что можно сделать с соратниками? Можно ли выколоть быку глаз и оставить его во мраке, на растерзание демону желания?Или промыть мозги Коулу,чтоб убивал каждого встречного ибо все они прокляты, заставить разочароваться Касс в её жизни и довести её до гильотины? и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно в случае отыгрыша злодея ведущего мир к концу, что можно сделать с соратниками? Можно ли выколоть быку глаз и оставить его во мраке, на растерзание демону желания?Или промыть мозги Коулу,чтоб убивал каждого встречного ибо все они прокляты, заставить разочароваться Касс в её жизни и довести её до гильотины? и т.д.

Не думаю, что они настолько тупы и беспомощны. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Не думаю, что они настолько тупы и беспомощны. =)

просто интересно возможно ли подобное в той или иной ситуации..или миссия невыполнима а-ля ME2  будет? Хочутолкнуть соратника в пучину отчаянья ...

Изменено пользователем WishMaster

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Оживление в Расколе Винн тоже канон? Я же её и убить могу. А без Винн теряется большая часть сюжета. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Оживление в Расколе Винн тоже канон? Я же её и убить могу. А без Винн теряется большая часть сюжета. 

Кип даст тебе ответы скорее всего т.к. даже класс хоука в игре определяется кипом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Оживление в Расколе Винн тоже канон? Я же её и убить могу. А без Винн теряется большая часть сюжета.

Ну по идее дух внутри нее вам этого сделать не даст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно в случае отыгрыша злодея ведущего мир к концу, что можно сделать с соратниками? Можно ли выколоть быку глаз и оставить его во мраке, на растерзание демону желания?Или промыть мозги Коулу,чтоб убивал каждого встречного ибо все они прокляты, заставить разочароваться Касс в её жизни и довести её до гильотины? и т.д.

Ну, я думю они вседостаточно взрослые, чтоб послать ГГ в пень к жолудям кеще до того, как такое случиться. Говорили же, что Коул от ивела просто уйдет. Причем уйдет тотально - на уровне "его просто невозможно будет увидеть"..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну по идее дух внутри нее вам этого сделать не даст.

Отрубленную голову назад пришьет? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Отрубленную голову назад пришьет? 

Колдовство © Сэндал

Ну, я думю они вседостаточно взрослые, чтоб послать ГГ в пень к жолудям кеще до того, как такое случиться. Говорили же, что Коул от ивела просто уйдет. Причем уйдет тотально - на уровне "его просто невозможно будет увидеть"..

А мы потихоньку в стиле Ревана...=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Отрубленную голову назад пришьет?

Вы ей голову в кат сцене рубили?если нет .... Не обессудьте добивание не канон уж точно,а всего лишь игровая приблуда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно в случае отыгрыша злодея ведущего мир к концу, что можно сделать с соратниками? Можно ли выколоть быку глаз и оставить его во мраке, на растерзание демону желания?Или промыть мозги Коулу,чтоб убивал каждого встречного ибо все они прокляты, заставить разочароваться Касс в её жизни и довести её до гильотины? и т.д.

 

Это игра, а не симулятор пыточной для поехавших, если что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Это игра, а не симулятор пыточной для поехавших, если что.

О как , а я то в не в курсе, вы видимо уже сыграли и всё знаете коли мои предположения встречаются столь *кхм* комментарием.

И да у инка будет тюрьма своя и сцены пытки весьма вписывается в эту картину.

Изменено пользователем WishMaster

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О как , а я то в не в курсе, вы видимо уже сыграли и всё знаете коли мои предположения встречаются столь *кхм* комментарием.

И да у инка будет тюрьма своя и сцены пытки весьма вписывается в эту картину.

 

В ДАИ присутствует опция суда, да. Но любому адекватному человеку понятно, что тебе не дадут никого пытать каленым железом, растягивать на дыбе, etc. Хотя бы потому, что, как я уже писал, это игра, а не симулятор пыточной. Она не обязана воплощать все и всяческие больные фантазии.

 

И меня немало удивляет, что у тебя подгорело от безобидного высказывания, в котором не было ничего личного, к слову :huh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В ДАИ присутствует опция суда, да. Но любому адекватному человеку понятно, что тебе не дадут никого пытать каленым железом, растягивать на дыбе, etc. Хотя бы потому, что, как я уже писал, это игра, а не симулятор пыточной. Она не обязана воплощать все и всяческие больные фантазии.

 

И меня немало удивляет, что у тебя подгорело от безобидного высказывания, в котором не было ничего личного, к слову :huh:

Зато мы только что раскрыли психопата, ловите его!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Зато мы только что раскрыли психопата, ловите его!

 

Все бы тебе ерничать :dry:

 

Я, к слову, Кип пощупал. Неплохо у них получилось, даже лучше, чем я ожидал. Обнадеживает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Напомните, открытие Кипа всем и каждому - 29ого?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Напомните, открытие Кипа всем и каждому - 29ого?

 

Открытый бета-тест Dragon Age Keep начинается 29 октября ©

 

Не благодари ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...