Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Авторизация  
actually.should

Перевод комикса "Голубая Роза Иллиума"

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Всем привет! :bye:

В сети наткнулся на замечательный короткий комикс от Escapist Magazine. Он не официальный, но качество на высоте.

Перевода на русский в рунете я не нашел, вот и спрашиваю здесь. Возможно, где-то здесь он валяется :rolleyes: (поиск не помог).

Ну а если нет, то он скоро появится.

Ковер для затравочки.

blue_rose_of_illium___cover_ru.jpg

_________________________________________________________________________________________________________

Перевод закончил, надеюсь, вам понравится.

Приятного чтения!

blue_rose_of_illium___cover_ru2.jpg

97978_ru.jpg

97980_ru.jpg

97982_ru.jpg

97984_ru.jpg

97986_ru.jpg

97988_ru.jpg

97990_ru.jpg

post-50248-0-94496000-1367653746_thumb.j

post-50248-0-33368300-1367742716_thumb.j

post-50248-0-30067900-1367742740_thumb.j

post-50248-0-12960300-1367742770_thumb.j

post-50248-0-35063200-1367742791_thumb.j

post-50248-0-53087600-1367742821_thumb.j

post-50248-0-36701800-1367742873_thumb.j

post-50248-0-95638400-1367742894_thumb.j

post-50248-0-04361200-1367742916_thumb.j

Изменено пользователем actually.should
  • Like 14

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И такой комикс есть? Не знал.

Я, если честно, и в оригинале его нигде не видел, а перевод тем более.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Комикс, кладущий как врайтингом, так и рисовкой все писульки от дарк хорс разом. Читал еще в оригинале год назад.

Изменено пользователем WeAreLegion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Затравочка интересная, сам "сабж" бы увидеть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Комикс, кладущий как врайтингом, так и рисовкой все писульки от дарк хорс разом. Читал еще в оригинале год назад.

Да, новинкой не назовешь.

Будет полностью готов завтра утром.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да не, нормально. Лучше поздно, чем никогда. Грешно такое оставлять без перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это про тех кроганов которые пооставляли огнемёты в логове королевы Рахни законтроленной риперами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это про тех кроганов которые пооставляли огнемёты в логове королевы Рахни законтроленной риперами?

Да, именно.

Отредактировал стартовое сообщение, выложил в него комикс.

  • Like 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо за перевод! Отличный комикс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Славный конец для величайшего поэта Тучанки! :cray::cray::cray:

Шепард-горевестник не даст Синей Розе Иллиума завять. Не в моё прохождение. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хороший комикс и бесславный конец крогана...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...