Dragon Age: Inquisition — Дэвид Гейдер об опции «включить/выключить»

[SergiySW 6 849]

Ведущий сценарист Dragon Age: Inquisition Дэвид Гейдер прочно занял место в наших новостях. Не проходит и пары дней, чтобы переводчикам не пришлось браться за новую статью из его личного блога. В основном он рассматривает весьма интересные и животрепещущие вопросы, так что мы не можем винить его за такую плодовитость. Сегодня маэстро расскажет о том, почему нельзя добавить простейшую опцию отключения чего-нибудь в игре. Всегда найдутся те, кто предпочел бы убрать из мира Dragon Age насилие, секс, гомосексуалов... И главному сценаристу приходится отвечать на такие предложения. За самоотверженный труд по переводу агрументов Гейдера благодарим nomadka2011.

• Ответы Гейдера: Об опции «включить/выключить»

[AgeEternity 6 616]

Роги должны охотится на магов.

Роги должны быть на кунари.

[Скользкий 2 962]

По субтитрам в этом ролике нифига не видно, а что за квест то? ЧСХ, на 1:02 выбирает сердце До этого момента не углядел (учитывая, что на этом ролике можно глаза поломать) где там про "обжималки".

Это разговор сразу после квеста с Карлом. Про обжималки с Карлом он рассказывает после сердца, да. Притом рассказывает ТОЛЬКО МГГ. При разговоре с ЖГГ, в этой же ситуации, про Карла - молчок. Вот и получается, что имеем двух Андерсов. При игре за ЖГГ - натурал. При игре за МГГ - гей.

З.Ы. Ну и на этой самой 1:02 - приснопамятная ситуация с диалоговым тупиком.

[Besverdin 865]

З.Ы. Ну и на этой самой 1:02 - приснопамятная ситуация с диалоговым тупиком.

Это то, о чем мы с тобой спорили. У меня в этом диалоге при использовании парагонских реплик баг не всплывает, внезапно.

Не знаю почему, но факт. Сердца не появляются.

[AgeEternity 6 616]

Это разговор сразу после квеста с Карлом. Про обжималки с Карлом он рассказывает после сердца, да. Притом рассказывает ТОЛЬКО МГГ. При разговоре с ЖГГ, в этой же ситуации, про Карла - молчок. Вот и получается, что имеем двух Андерсов. При игре за ЖГГ - натурал. При игре за МГГ - гей.

З.Ы. Ну и на этой самой 1:02 - приснопамятная ситуация с диалоговым тупиком.

Гей для гея, для девушки натурал. Если не флиртовать,то он не будет геем и будет как у девушки. Неужели нет других проблем,лишь бы выдумать ? xD

[GG WP 4 223]

З.Ы. Ну и на этой самой 1:02 - приснопамятная ситуация с диалоговым тупиком.

А разгадка сей проста- такие ответы появляются если с Андерсом вести себя нежно и пушисто все время. Тогда как ежели с ним быть жестким из трех вариантов будет 1 сердце, 1 норм и 1 разбитое сердце.

Неужели нет других проблем,лишь бы выдумать ? xD

Локации, анимешность боевки, концовка, линейность игры. В сравнении с этим повальная Бишность действительно цветочки.

[AgeEternity 6 616]

А разгадка сей проста- такие ответы появляются если с Андерсом вести себя нежно и пушисто все время. Тогда как ежели с ним быть жестким из трех вариантов будет 1 сердце, 1 норм и 1 разбитое сердце.

Локации, анимешность боевки, концовка, линейность игры. В сравнении с этим повальная Бишность действительно цветочки.

Ну в основном все логично кроме боевки. Действие игры проходит в одном городе или вы думаете что зачистили пещеры и за три года там никто опять не завелся? А что с концовкой не так? Ну не дали свинтить подальше от психов,пришлось к ним присоеденяться. Правда то что Орсино помогал Квентину а потом стал мясным колобком я не вижу никакой логики. И первая часть тоже линейна была,всего две концовки,убить архидемона и выжить или убить и умереть. В первом Mass Effecte тоже одна концовка,убиваем Сарена и все. Просто кто-то зажрался.

Изменено 3 февраля, 2014 пользователем AgeEternity

[GG WP 4 223]

Действие игры проходит в одном городе или вы думаете что зачистили пещеры и за три года там никто опять не завелся?

Удивляет каким образом разные пещеры так удивительно схожи, даже дизайн идентичный, меняется лишь начальное положения партии.

И первая часть тоже линейна была,всего две концовки,убить архидемона и выжить или убить и умереть. В первом Mass Effecte тоже одна концовка,убиваем Сарена и все. Просто кто-то зажрался.

А кто-то считает ДАО и МЕ идеалами концовок?

[AgeEternity 6 616]

Удивляет каким образом разные пещеры так удивительно схожи, даже дизайн идентичный, меняется лишь начальное положения партии.А кто-то считает ДАО и МЕ идеалами концовок?

Аа,ну это да. Разные одинаковые пещеры и меня вводили в ступор.

Я считаю что концовки хорошие,с намеком на продолжение где мы увидим своим решения. И в Dragon age еще и эпилог был. Хотя если честно я не представляю что вам от концовок нужно....вечная любовь с романом и дети это как-то уж слишком сказочно и скорее в стиле DnD.

[Антоха кучерявый 2 668]

Удивляет каким образом разные пещеры так удивительно схожи, даже дизайн идентичный, меняется лишь начальное положения партии.

Это не разные пещеры, а одна и та же. Просто Хоук в разных случаях заходит в нее с разных концов :D

Аа,ну это да. Разные одинаковые пещеры и меня вводили в ступор.

Я считаю что концовки хорошие,с намеком на продолжение где мы увидим своим решения. И в Dragon age еще и эпилог был. Хотя если честно я не представляю что вам от концовок нужно....вечная любовь с романом и дети это как-то уж слишком сказочно и скорее в стиле DnD.

DAII в том виде в каком она есть вообще изначально не должна была быть. Так что с концовкой там все нормально. Все так как и должно было быть. Ведь по сути DAII просто показывает нам то, из за чего начался весь сыр бор который в DAI привел к разрывам завесу и к хаосу в мире.

[GG WP 4 223]

Хотя если честно я не представляю что вам от концовок нужно....вечная любовь с романом и дети это как-то уж слишком сказочно и скорее в стиле DnD.

Хотя бы убить главгада или присоединиться к нему.

Это не разные пещеры, а одна и та же.

Это с каких пор пещера где сидит Шарада одна и та же, как и шахты Ямы?

[AgeEternity 6 616]

Хотя бы убить главгада или присоединиться к нему.Это с каких пор пещера где сидит Шарада одна и та же, как и шахты Ямы?

Ну глав козла мы и так убиваем,а присоединяются всеравно единицы,так что отдельный сюжет где он уничтожает мир обычно не делают,так какой смысл? Присоедениться к архидемону мы никак не можем,а уничтожая все вокруг делаем его работу,значит концовка 3 ME для тебя идеальна? XD

DAII в том виде в каком она есть вообще изначально не должна была быть. Так что с концовкой там все нормально. Все так как и должно было быть. Ведь по сути DAII просто показывает нам то, из за чего начался весь сыр бор который в DAI привел к разрывам завесу и к хаосу в мире.

И Варрику лень было их описывать много раз.

Изменено 3 февраля, 2014 пользователем AgeEternity

[Антоха кучерявый 2 668]

Хотя бы убить главгада или присоединиться к нему.

К кому ты там присоединятся хотел? К психам что ли? От психов вообще надо держатся по дальше для своего собственного здоровья.

Это с каких пор пещера где сидит Шарада одна и та же, как и шахты Ямы?

По идее это так и есть. Она и та же пещера в которую мы попадаем с разных проходов.

[GG WP 4 223]

От психов вообще надо держатся по дальше для своего собственного здоровья.

Попутно набирая их в свою команду. Так в чем принципиальная разница одних перед другими? И да, переход к Архи вполне возможен в ДАО.

[AgeEternity 6 616]

Попутно набирая их в свою команду. Так в чем принципиальная разница одних перед другими? И да, переход к Архи вполне возможен в ДАО.

О_о Это мод какой?

Попутно набирая их в свою команду. Так в чем принципиальная разница одних перед другими? И да, переход к Архи вполне возможен в ДАО.

Есть добрые психи и есть которые против нас.

Изменено 3 февраля, 2014 пользователем AgeEternity

[LoginamNet 48 949]

Так в чем принципиальная разница одних перед другими?

Одни тебе помогают, другие пытаются убить или мнят себя реинкарнацией Пророка. С последними только один разговор.

[Антоха кучерявый 2 668]

Попутно набирая их в свою команду. Так в чем принципиальная разница одних перед другими?

Хм! Психически больных неадекватных спутников я не заметил что в DAO, что в DAII.

О_о Это мод какой?

Он наверное про Хроники.

[Hysteria 7 362]

Ну, опять же скажу за себя, потому, что до ДА2 она меня устраивала. Более чем. Но теперь, естественно, никакой покупки до проверки торрентом качества их продукта.

а демо-версии для кого?

[Антоха кучерявый 2 668]

а демо-версии для кого?

А она вообще будет?

[AgeEternity 6 616]

а демо-версии для кого?

Демоверсии это обычно огрызок который показывает самую лучшую часть игры.

[LoginamNet 48 949]

Демоверсии это обычно огрызок который показывает самую лучшую часть игры.

Нет. Как правило он показывает часть игры, где можно опробывать все виды геймплея. Это может быть банальная нарезка или тренировочный уровень.

Сейчас демо не в почете. Научно доказано, что даже эпичное демо гениальной игры негативно влиет на продажи.

Торрент как пробник к слову отличная альтернатива. Главное потом честно заплатить за то, что тебе понравилось.

[Антоха кучерявый 2 668]

Демоверсии это обычно огрызок который показывает самую лучшую часть игры.

Нет. Это вырезка из игры демонстрирующая возможности игры и особенности геймплея.В Демо МЕ3 показали далеко не самые вкусные квесты, да и не все возможности игры дали пощупать.

[Hysteria 7 362]

Демоверсии это обычно огрызок который показывает самую лучшую часть игры.

ну да, демо да2 показывал "лучшую" часть игры xD

Нет. Как правило он показывает часть игры, где можно опробывать все виды геймплея. Это может быть банальная нарезка или тренировочный уровень.

Сейчас демо не в почете. Научно доказано, что даже эпичное демо гениальной игры негативно влиет на продажи.

Торрент как пробник к слову отличная альтернатива. Главное потом честно заплатить за то, что тебе понравилось.

как правило, после торрента игра покупается на распродаже спустя долгое время.

[LoginamNet 48 949]

как правило, после торрента игра покупается на распродаже спустя долгое время.

В этой стране - возможно. Лично я всегда сначала скачиваю игру, в которой сомневаюсь. Потому покупаю, если понравилось (хотя бы из-за онлайн плюшек и совести).

С другой стороны всегда действует правило: "Если не хотел покупать, то и не купит". Тут никакие демо и пробные версии не спасут. Таких людей я в расчет и не брал.

[Антоха кучерявый 2 668]

как правило, после торрента игра покупается на распродаже спустя долгое время.

А кто то вообще ее не покупает. А зачем собственно, если он игру уже прошел? да и к лецухи потом DLC покупать надо что бы поиграть в них, а с торрента потом можно скачать игру со всеми вшитыми в нее DLC. Халява есть халява. Кто изначально собирался купить игру, тот купит. А вот кто не собирался ее покупать, тот скачав ее с торрента пройдет и забудет.

[AgeEternity 6 616]

Нет. Как правило он показывает часть игры, где можно опробывать все виды геймплея. Это может быть банальная нарезка или тренировочный уровень.

Сейчас демо не в почете. Научно доказано, что даже эпичное демо гениальной игры негативно влиет на продажи.

Торрент как пробник к слову отличная альтернатива. Главное потом честно заплатить за то, что тебе понравилось.

Никогда таких не видел.