altea 19 817 6 марта, 2017 Сегодня был выложен последний инструктаж Инициативы Андромеда. Кроме краткой информации о нашем месте назначения, информационные экраны инструктажа, наконец, дают ответы на вопросы «Откуда у нас подробная информация о другой галактике?», «Как были выбраны миры для заселения?» и даже, возможно, «Есть ли в игре кварианцы?» Осторожно: под катом есть спойлеры! Скрытый текст Золотые миры — планеты в секторе Элей в Андромеде, которые либо являются самыми перспективными для заселения, либо богаты ресурсами, необходимыми для выживания Инициативы Андромеда. Основываясь на данных исследований и долговременных прогнозах, мы предполагаем, что некоторые из них являются мирами-садами, идеальными для поддержания жизни, а на других есть залежи минералов — жизненно важных ресурсов, которые помогут быстрее встать на ноги новым колониям. Эти миры были обозначены «Жилище» 1-7. Хотя термин «золотые миры» обычно не используется для описаний планет, он был выбран маркетинговой командой Инициативы Андромеда и стал общеупотребительным. Поиск пригодных для заселения планет в Галактике Андромеда представляет собой уникальную задачу. Наша возможность исследования ограничена скоростью света и, принимая во внимание расстояние до Андромеды, наблюдения из Млечного Пути устарели на 2.5 млн лет — достаточно для того, чтобы на планете произошли кардинальные изменения. Первоначальные попытки выбрать места для создания поселений были сделаны на основе обработки астрономических наблюдений азари. Но Джиен Гарсон отказалась рисковать жизнями сотни тысяч колонистов, пока не будет подтвержденной информации. В конце концов, Инициативе удалось получить обнадеживающие данные от кварианских исследователей, заявивших, что они нашли структуру гетов на окраине Вуали Персея. Эта структура, предположительно, была построена из трех ретрансляторов массы и использовала сенсоры в объединенном луче как нечто вроде сверхсветового телескопа для наблюдения темного космоса за пределами нашей Галактики. Неизвестно, зачем геты потратили так много усилий для изучения темного космоса. Среди этих наблюдений нашлись практически современные данные по Андромеде. Когда предсказания наших моделей совпали с ними в пределах допустимой погрешности, Инициатива получила возможность идентифицировать «золотые миры» Жилище-1: Сухой мир с широкими подземными реками. Несмотря на пустынный климат, температуры подходят для заселения. Жилище-2: Большая луна, вращающаяся вокруг газового гиганта, богатая залежами минералов. Цвета растительности напоминают Элааден. А в небе Элаадена видна огромная планета — похоже, это и есть тот самый газовый гигант. Жилище-3: Холмистый мир с густыми джунглями. Жилище-4: Результаты сканирования предполагают огромные водоемы на поверхности — идеальный мир для колонии. Жилище-5: Декстро-протеиновый мир, подходящий для колоний турианцев и кварианцев. Жилище-6: Предположительно, на планете есть широкий океан, климат умеренный. Жилище-7: Мир, похожий на тропический рай. Это наша первая точка назначения и, возможно, новый дом. 18 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Sherlok 28 7 марта, 2017 59 минут назад, Azeff сказал: Кстати термин не совсем "придуманный". Золотые миры и название планет Habitat 1-7 связаны с терминами "зона Златовласки" (Goldilocks Zone) и обитаемая зона (habitable zone). Да, вы правы. В оригинале используется слово 'coined', которое можно перевести как сфабрикованный, созданный из других слов. Просто не стал на этом заострять внимание. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Archangel339 347 7 марта, 2017 48 минут назад, fireT сказал: Вот и наши 7 планет, тот самый поди Open World по биоварски. Так они и не говорили,что будет открытый мир... помнится был твит о том, что МЕА без открытого мира. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
altea 19 817 7 марта, 2017 2 минуты назад, Archangel339 сказал: Так они и не говорили,что будет открытый мир... помнится был твит о том, что МЕА без открытого мира. "с элементами открытого мира". Будут планеты с большими зонами для исследований - хабитаты под них как раз подошли бы Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Archangel339 347 7 марта, 2017 (изменено) 14 минуты назад, altea сказал: "с элементами открытого мира". Будут планеты с большими зонами для исследований - хабитаты под них как раз подошли бы Ну да, раньше бы сказали коридорный action-RPG с большими локациями))) Кстати смотрели английскую версию последнего инструктажа? Там Кластер называется Гелиус... Изменено 7 марта, 2017 пользователем Archangel339 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
greenfox111 4 122 7 марта, 2017 5 минут назад, Archangel339 сказал: Ну да, раньше бы сказали с большими локациями))) Кстати смотрели английскую версию последнего инструктажа? Там Кластер называется Гелиос... Да вас придумали интернет. Для вас придумали гугл, а вы опять про Гелиос. Нет там "Гелиоса", хватит уже, а? Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Archangel339 347 7 марта, 2017 Только что, greenfox111 сказал: Да вас придумали интернет. Для вас придумали гугл, а вы опять про Гелиос. Нет там "Гелиоса", хватит уже, а? Вынуждаете меня повторяться... Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
greenfox111 4 122 7 марта, 2017 3 минуты назад, Archangel339 сказал: Вынуждаете меня повторяться... Нет слов, а требовалось тебе всего лишь погуглить Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
fireT 353 7 марта, 2017 21 минуту назад, Archangel339 сказал: Так они и не говорили,что будет открытый мир... помнится был твит о том, что МЕА без открытого мира. Он будет полу-открытый. Просто люди начали представлять Андромеду как что то типа GTA или AS. Поэтому разработчики и стали по другому говорить про свою игру. Тут ближе будет к серии Deus Ex. Пара "больших" уровней так называемых Хабов. 12 минуты назад, Archangel339 сказал: Вынуждаете меня повторяться... Лол, они сами не знают как правильно писать. Ждем поправок в патче первого дня))) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Alraen 220 7 марта, 2017 (изменено) Только что, fireT сказал: Лол, они сами не знают как правильно писать. Ждем поправок в патче первого дня))) In Greek mythology, Heleus or Heleius (Ἕλειος), also Helius (Ἕλιος), was the youngest son of Perseus and Andromeda. Все три варианта допустимы, хотя, видимо, Heleius - изначальный вариант, а вот потом уже с течением времени стали литеры "терять". Разработчикам нужно просто один вариант во всех текстах зафиксировать. Изменено 7 марта, 2017 пользователем Alraen Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Archangel339 347 7 марта, 2017 (изменено) 5 минут назад, fireT сказал: Он будет полу-открытый. Просто люди начали представлять Андромеду как что то типа GTA или AS. Поэтому разработчики и стали по другому говорить про свою игру. Тут ближе будет к серии Deus Ex. Пара "больших" уровней так называемых Хабов. Лол, они сами не знают как правильно писать. Ждем поправок в патче первого дня))) Вон лисозелень111 пытается неуклюже оправдать все ляпы, утверждая что латинское название Helius это Элей, а не тот же Гелиос У меня аж нервный тик. 1 минуту назад, Alraen сказал: In Greek mythology, Heleus or Heleius (Ἕλειος), also Helius (Ἕλιος), was the youngest son of Perseus and Andromeda. Все три варианта допустимы, хотя, видимо, Heleius - изначальный вариант, а вот потом уже стали литеры "терять"/ В корне неверно, ведь изначально в утечке двухлетней давности были Аркон, а не Нексус и название кластера, изначально, как раз таки Helius-Helios ( Helios (/ˈhiːli.ɒs/; Ancient Greek: Ἥλιος Hēlios; Latinized as Helius; Ἠέλιος in Homeric Greek ) Изменено 7 марта, 2017 пользователем Archangel339 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Alraen 220 7 марта, 2017 (изменено) 14 минуты назад, Archangel339 сказал: В корне неверно, ведь изначально в утечке двухлетней давности были Аркон, а не Нексус и название кластера, изначально, как раз таки Helius-Helios ( Helios (/ˈhiːli.ɒs/; Ancient Greek: Ἥλιος Hēlios; Latinized as Helius; Ἠέλιος in Homeric Greek ) Ну, утечка ведь - абсолютно достоверная информация, да и при транслитерации на древнюю латынь не может быть неточностей в произношении транслитерируемого слова и его написании. Невозможно, чтобы вы не были не правы, в этом не может быть сомнений. Изменено 7 марта, 2017 пользователем Alraen Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
altea 19 817 7 марта, 2017 разработчики неоднократно говорили, что правильно Heleus. Никаких других вариантов С русской локализацией вопросы могут быть, но насколько я понимаю, официальный вариант перевода - Элей. Мне он не особо нравится, но я его придерживаюсь 2 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Archangel339 347 7 марта, 2017 (изменено) 4 минуты назад, altea сказал: разработчики неоднократно говорили, что правильно Heleus. Никаких других вариантов С русской локализацией вопросы могут быть, но насколько я понимаю, официальный вариант перевода - Элей. Мне он не особо нравится, но я его придерживаюсь Думаю проблема кроется в том, что видео-инструктаж был сделан до внесения правок и название кластера всё таки происходит от имени сына Персея. Но два года назад однозначно название было Гелиус=Гелиос. Изменено 7 марта, 2017 пользователем Archangel339 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Жанн 11 333 7 марта, 2017 :D И да, таки Heleus. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
LoginamNet 48 950 7 марта, 2017 Будет дальше эта чушь про неспособность гуглить и понимать различное написание - всех отбаню. Архангел и Грин первые. 2 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Шепард живи 200 7 марта, 2017 Скажите на какой планете будут самые роскошные бары и я назову ее своим домом=) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
