Светлячок / Firefly

[Sicilian 6 605]

---

• Жанр: драма, фантастика, вестерн
• Страна: США
• Год выпуска: 2002
• Сезонов: 1
• Длительность: 42 минуты
• В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тудик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джуэл Стэйт, Шон Махер, Саммер Глоу, Рон Гласс

---

Описание:
Капитан Малькольм Рейнольдс - закаленный в боях ветеран галактической гражданской войны, сражавшийся на проигравшей, в итоге, стороне, зарабатывает на жизнь мелкими преступлениями и перевозит грузы на своем корабле «Серенити». Он возглавляет небольшую разношерстную команду, которая порядком смахивает на самую обычную семью - ее члены вечно ссорятся, не соблюдают дисциплину, но никогда не предадут своего капитана и пойдут за ним хоть на край света.

---

Видео:

 

 

---

 

 

---

• Жанр: драма, фантастика, вестерн
• Страна: США
• Год выпуска: 2005
• Длительность: 120 минут
• В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тудик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джуэл Стэйт, Шон Махер, Саммер Глоу, Рон Гласс

---

Описание:
Капитан Малькольм Рейнольдс, ветеран межгалактической войны, на старости лет живет тем, что летает по галактике на своем корабле «Серенити». Под его руководством - маленькая, но дружная команда с полнейшим отсутствием дисциплины. Однажды капитан берет на борт двух новых пассажиров - молодого доктора и его сестру, которые скрываются от погони.

Девушка обладает телепатическими способностями, и именно поэтому правительство Альянса пытается захватить ее любой ценой. Корабль оказывается между двух огней: с одной стороны - неудержимая военная сила Альянса, а с другой - безжалостные Пожиратели, обитатели крайних территорий. Отчаянно спасаясь от столь разных врагов, команда «Серенити» обнаруживает, что самая большая опасность, возможно, кроется у них на борту.

---

Видео:

 

 

---

Рекомендуем смотреть фильм только после просмотра сериала, для просмотра рекомендован перевод Тайкун-студио.

Изменено 21 июля, 2016 пользователем Shellty

[Silvio 11 350]

Зои: Кто хочет присоединяется к нам, остальные могут отсидетсья на корабле.

Джейн: У меня вопрос, какой смысл вмешиваться в драку не обговорив предварительно цену нашего участия.

Бук: Людям нужна помощь, и совсем не обязательно что с этого выйдет какая-нибудь выгода.

Джейн: вот я об этом и говорю

Зои: Джейн, никто тебя не заставляет, это работа чисто по дружбе

Джейн: Вот и славно, я их не знаю - мне всё равно

Мэл: Они шлюхи

Джейн: Я с вами!

Вот даже не могу определиться, кто же в этом диалоге круче. Хотя думаю, что Джейн даже без награды в последний момент взялся бы за дело.

[LiInMa 4 694]

Мэл умеет мотивировать команду.))

"Золотое сердце" - хорошая серия. Мне вот что запомнилось:

Инара (о Нэнди):

"Она создала такую семью, сила ее любви держала их всех вместе. Когда человек живет рядом с такой силой, он не может просто уйти. Не может оторваться от любви. Не хочет без нее."

[Windwald 7 623]

На сайте по сериалу Firefly появился целый раздел, посвящённый китайским фразам, выражениям и ругательствам, звучащим в сериале:

http://www.mserenity...gorramn-chinese

Очень интересно. Пример из первого эпизода:

01.12.00 — Джейн чертыхается промахнувшись по бандиту:

Hundan!

Произносится как «Хуньдань!»

Эквивалент: «Су...а!»

Буквально: «Помесь яиц!» (либо «Перемешанные яйца!») Оскорбительное ругательство в отношении человека. Наиболее близким (исходя из этимологии слова) эквивалентом на русском будет «Ублюдок» (ибо «помесь яиц» подразумевает наличие нескольких отцов у оскорбляемого), но если исходить из контекста... будь я на месте Джейна, увидев как какой-то хмырь (вот вам и еще один вариант) увернулся от моей пули, все что у меня вырвалось бы, это: ах ты су...а!

Изменено 28 марта, 2012 пользователем Windwald

[Шершень 4 453]

Хм, займусь некропостингом. Стоит ли смотреть фильм или не портить хорошее впечатление от сериала? :rolleyes:

Изменено 14 мая, 2012 пользователем Шершень

[Silvio 11 350]

Сначала сериал, потом фильм.

[LiInMa 4 694]

Да. И дело не только во впечатлении, а и в том, что фильм логически продолжает и завершает события сериала.

[ldvldv 266]

Да. И дело не только во впечатлении, а и в том, что фильм логически продолжает и завершает события сериала.

Ага, только продолжает не сериал, а альтернативную его историю, что портит впечатление.

[Jacen 20]

фильм продолжает сериал, изначально планировалось что история рассказанная в фильме будет основой второго сезона, но с сериалом не сложилось(

[ldvldv 266]

фильм продолжает сериал, изначально планировалось что история рассказанная в фильме будет основой второго сезона, но с сериалом не сложилось(

Хорошо, если - это продолжение, почему никто не помнит

Ривер и ее брата, а следовательно всех событий сериала

?

[Elhant 14 560]

Что значит никто не помнит? Они, вообще-то, на корабле.

Если ты про то, что у Мэла, и в особенности у Джейна, та же степень недоверия к ним, которая была в начале сериала, то мне тоже этот момент не понравился.

[Jacen 20]

из вики же

«Миссия „Серенити“» (англ. Serenity, 2005) — американский научно-фантастический художественный фильм Джосса Уидона. Он снят как продолжение его же телесериала «Светлячок» (Firefly).

да и в других источниках упоминается как продолжение, светлячок все таки франшиза и ответы на нестыковки стоит поискать в комиксах, там многое объесняется

[ldvldv 266]

Что значит никто не помнит? Они, вообще-то, на корабле.

Если ты про то, что у Мэла, и в особенности у Джейна, та же степень недоверия к ним, которая была в начале сериала, то мне тоже этот момент не понравился.

Да, я про это.

[Elhant 14 560]

Да, я про это.

Как я думаю, для общих масс, который сериал не видели, фильм таким образом "упростили".

[ldvldv 266]

Как я думаю, для общих масс, который сериал не видели, фильм таким образом "упростили".

Это понятно, но для меня из-за этого фильм продолжением не является Ересь

Хотя сам по себе - хороший, конечно.

[Шершень 4 453]

Посмотрела таки. =(

Нда. Не понравилось. Атмосферу не сохранили, куча нестыковок (да, знаю, что в комиксах есть). Ох.

Согласна с ldvldv. Это ересь.) Продолжение - это ещё два отличных сезона, а не...этот фильм и несколько комиксов.

Хм, прочитала, что сериал находился под угрозой закрытия полгода. Поэтому в последних сериях попытались закруглить. Видно.)

В общем, имхо-вывод по франшизе. Сериал шикарен. "Must see" просто.) Очень, очень жаль, что закрыли. Фильм/комиксы - альтернативное нормальному продолжению развитие истории. Альтернативное потому, мне кажется, что в сериале бы немного по-другому объяснили Пожирателей, Ривер и тд. Не говоря уже о разных...степенях доверия, которые упомянул Elhant. :rolleyes:

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Шершень

[Elhant 14 560]

Не, мне именно степень доверия не понравилось) И вообще, мелкие(но все равно важные) изменения в отношениях между некоторыми членами корабля. А со всем остальным отлично справились. Ересь: то, что сделали фильм, а не продолжили сериал(хоть я их за это не виню), и то, как изменились отношения. А так фильм шикарный, не даром я его десятки раз пересматривал(правда, еще до просмотра сериала) и он находится в списке моих любимых. Недавно впервые пересмотрел на оригинале - отлично.

А как Мэл их всех "построил" после смерти Бука, Филлион шикарен.

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Elhant

[Shellty 47 767]

Альтернативное потому, мне кажется, что в сериале бы немного по-другому объяснили Пожирателей, Ривер и тд.

Вот идея с происхождением Пожирателей - единственное, что мне в полнометражке очень нравится.

Конечно, если бы эту идею сделали основной интригой неслучившегося второго сезона, потихоньку в каждой серии подбрасывая зрителю какие-то догадки и детали, оно было бы... ах. Увы, увы.

Мэла всем:

[Jacen 20]

по моему несколько часов сериала проще испортить тем полтора, так что не известно как было бы, мб сериал в УГ скатился бы постепенно

[cat-acrobat 9 766]

Все сериалы в говно скатываются, это аксиома. Так что хорошо, что есть всего 15 серий, плюс заключительная полнометражка.

[McLaud 33]

Все сериалы в говно скатываются, это аксиома. Так что хорошо, что есть всего 15 серий, плюс заключительная полнометражка.

Да почему, не все, если их нормально и логически завершить.

Светлячок еще сезон-два мог бы пожить. Там не было особо сквозного сюжета, а маленькие истории проще реализовывать.

[LiInMa 4 694]

А что не так с идеей пожирателей в сериале и фильме? В сериале были всего лишь предположения обывателей, а в кино нам показали, что было на самом деле. Правда, моего вопроса о том, откуда взялись остальные и почему люди, столкнувшиеся с ними тоже превращаются в монстров это не отменяет.

Изменено 17 мая, 2012 пользователем LiInMa

[Elhant 14 560]

Правда, моего вопроса о том, откуда взялись остальные и почему люди, столкнувшиеся с ними тоже превращаются в монстров это не отменяет.

Ну так, тоже заражались этим вирусом. Может пожиратели были достаточно умными для того, чтобы целенаправленно их травить(все же корабли строить умеют, и летать на них), а может от них зараза автоматически как-то передавалась.

[Шершень 4 453]

А что не так с идеей пожирателей в сериале и фильме?

Не страшно вообще. Ни таинственности, ни ужаса, ни непостижимости. + Притянуто за уши.) Имхо, конечно.

Изменено 17 мая, 2012 пользователем Шершень

[Elhant 14 560]

Ни таинственности, ни ужаса, ни непостижимости.

Если убрать все "ни", то будет как раз эпизод полета на Миранду, как по мне)

[LiInMa 4 694]

Кому как. У меня каждый раз, когда я рассказ той учёной слушаю, волосы дыбом встают.

А насчёт концепции, притянутой за уши - тут я в некоторой мере согласна. Она хоть и логична, с одной стороны, но всё же оставляет кучу вопросов.