Тексты любимых песен

[Vangdeputenava 50]

Мельница - Сказка о Дьяволе.

Жил однажды на свете Дьявол.

По морям-океанам плавал.

А тебя никогда не видел,

Обо мне никогда не слышал.

Он украл с неба ясный месяц

И спустил ладьею на волны;

Он приходит с ночным приливом,

У него весло из оливы.

Ты меня ждала на причале,

Не смыкала очей ночами,

Он увидел тебя, голубка,

И забыл о вечности Дьявол.

Принял Дьявол мое обличье,

Не найдешь найдешь и пяти отличий,

Он упал пред тобой на колени,

Целовал холодные руки.

Я покинул тебя, голубка,

Обещавши вернуться скоро.

Перепутал я небо с водою,

Я уплыл за своей бедою.

Не найдешь тех широт на картах,

Где пропал я с верной командой.

Где мне взять имя ветра, который

Возвращает странников к дому?

Я поставил бы светлый парус,

Я б примчался домой с рассветом,

Отвязал бы луну от причала,

Чтобы тоже домой возвращалась!

Только стоит ли, право, вернуться,

Только стоит ли мне воскреснуть,

Если вместо меня живет Дьявол,

Мои песни поет тебе Дьявол?

Отныне в этой теме действует запрет на мультипостинг, то есть посты от одного юзера, идущие подряд. Я понимаю, что у вас всех много текстов хороших песен, которыми вы хотели бы поделиться, но все же давайте не будем заполнять тему собой.

Изменено 5 сентября, 2011 пользователем Nasgul

[Freezer 101]

Shimokawa Mikuni - Tomorrow

(Очень красивая песня, плюс она расслабляет... :) )

Вместе...

Мы ищем, куда бы сбежать

Я бегу... опять бежать...

и дождь не успевает омывать

мое заплаканное лицо.

Даже если мы потеряем друг друга

Мы продолжим бой

Постой... мы были рождены, вопрос - зачем?

...и есть ли ц е л ь?

Вместе будем цель искать, и

и сколько б не пришлось страдать

Сумеем мы долги воздать, и сердцем новый мир принять.

Твоих пальцев робкое прикосновенье, заката светлые мгновенья...

Игриво ухмыляется оранжевая призма.

Я хотела показать широту души...

Все забыть и все простить...

Ради тебя.

Свет, мир заливающий сиянием неугасающим.

Я пыталась руками схватить света серебряную нить.

Она ослепительно сияет, глубины мрака озаряет.

И ты не собьешся с пути, который тебе суждено пройти.

Словно крыса в ловушке...

И тем не менее, он наслаждается.

Сердце дико бьется в груди... и он счастлив.[/center]

[Max Payne 122]

Linkin Park - From The Inside

                                                       

I donґt know who to trust

No surprise

Everyone feels so far away from me

Heavy thoughts sift through dust

And the lies

Trying not to break

But Iґm so tired of this deceit

Every time I try to make myself

Get back up on my feet

All I ever think about is this

All the tiring time between

And how

Trying to put my trust in you

Just takes so much out of me

I take everything from the inside

And throw it all away

ґCause I swear/for the last time

I wonґt trust myself with you

Tension is building inside

Steadily

Everyone feels so far away from me

Heavy thoughts forcing their way

Out of me

Trying not to break

But Iґm so tired of this deceit

Every time I try to make myself

Get back up on my feet

All I ever think about is this

All the tiring time between

And how

Trying to put my trust in you

Just takes so much out of me

I take everything from the inside

And throw it all away

ґCause I swear/for the last time

I wonґt trust myself with you

I wonґt waste myself on you, you, you

Waste myself on you, you, you

Iґll take everything from the inside

And throw it all away

ґCause I swear/for the last time

I wonґt trust myself with you

Everything from the inside

And just throw it all away

ґCause I swear/for the last time

I wonґt trust myself with you, you, you

[Allard 2 015]

Пикник - Хоровод (очень подходит к нашей дружной компании!)

Все кружит из года в год

Разноцветный хоровод.

В нем мудрец и идиот,

В нем красотка и урод.

Не уставая, покоя не зная

То назад, то вперед

Под музыку бубнов и жалобы скрипок

Кружит хоровод.

Как всегда наполнен день

Сотней бесполезных дел,

Только как их все начать,

Сразу трудно разобрать

И в джунглях кирпичных

Смотреть надо в оба,

Чтоб кто-то случайно

Тебя не слопал!

Вот веселья час прошел,

Мы забудем рок-н-ролл,

И ушастый Микки-Маус

Будет прыгать не для нас

Но минуя без труда

Лабиринт идей и мод

Все кружит впадая в транс

Разноцветный хоровод

[Max Payne 122]

Linkin Park - What I've Done

In this farewell

There is no blood

There is no alibi

'Cause I've drawn regret

From the truth

Of a thousand lies

So let mercy come

And wash away

What I've done

I'll face myself

To cross out

What I've become

Erase myself

And let go of

What I've done

Put to rest

What you thought of me

While I clean this slate

With the hands

Of uncertainty

So let mercy come

And wash away

What I've done

I'll face myself

To cross out

What I've become

Erase myself

And let go of

What I've done

For what I've done

I'll start again

And whatever thing

May come

Today this ends

I'm forgiving

What I've done

I'll face myself

To cross out

What I've become

Erase myself

And let go of

What I've done

What I've done

Forgiving what I've done

[DarthDima 1 431]

Lumen- Друзья

Так много всего было, что память как тугой мешок

Наполненный слезами, смехом и вином…

И вдруг ты остаёшься в гулкой тишине –

Закрылась дверь. А что потом?

Когда плохо, или грустно

И стало вдруг ужасно пусто

Твои друзья спасут тебя, ты знаешь…

И станет всё простым и светлым,

Вы наберётесь пьяным ветром,

Всё будет так, как ты мечтаешь…

Ты помнишь? Ты конечно помнишь!

Свою первую любовь и первый стакан…

Было круто… А потом вы расстались,

И тетрадка стихов порвалась пополам

Наше лето в подъездах, мамы-папы в разъездах.

Квартиры в руках дикарей.

Мы курили в кроватях и смеялись как дети,

Я не помню ничего веселей…

Когда плохо, или грустно

И стало вдруг ужасно пусто

Твои друзья спасут тебя, ты знаешь…

И станет всё простым и светлым,

Вы наберётесь пьяным ветром,

Всё будет так, как ты мечтаешь…

[Allard 2 015]

Пикник - Искры около рта

То ли "Дом восходящего солнца" пуст

То ли полночь еще не вошла во вкус

Но не зная того камни падают вверх

И тебя уже бьет то ли дрожь, то ли смех

А-ха! Пляшут искры около рта

А-ха! Как шипы одного куста

Прячься в темном углу, считая до ста

Пляшут искры около рта

Сбился с круга? Так это пустяк

Мир не тот что, что минуту спустя

Ускользая от нас рушит стены шутя

Он не тот что вчера, что минуту спустя

А-ха! Пляшут искры около рта

Как шипы, как шипы одного куста

Прячься в угол, считая до ста

Пляшут искры около рта

Ммм, сбился с круга, так это пустяк

Мир не тот что вчера, что мину-ну-ну-ну-ну минуту спустя

Который раз

Пляшут искры около нас

А-ха!

А-ха!

[Nasgul 3 596]

...And Justice for All

(Metallica - ...And Justice For All)

Halls of justice painted green

Money talking

Power wolves beset your door

Hear them stalking

Soon you'll please their appetite

They devour

Hammer of justice crushes you

Overpower

The ultimate in vanity

Exploiting their supremacy

I can't believe the things you say

I can't believe

I can't believe the price you pay

Nothing can save you

Justice is lost

Justice is raped

Justice is gone

Pulling your strings

Justice is done

Seeking no truth

Winning is all

Find it so grim

So true

So real

Apathy their stepping stone

So unfeeling

Hidden deep animosity

So deceiving

Through your eyes their light burns

Hoping to find

Inquisition sinking you

With prying minds

The ultimate in vanity

Exploiting their supremacy

I can't believe the things you say

I can't believe

I can't believe the price you pay

Nothing can save you

Justice is lost

Justice is raped

Justice is gone

Pulling your strings

Justice is done

Seeking no truth

Winning is all

Find it so grim

So true

So real

Lady Justice has been raped

Truth assassin

Rolls of red tape seal your lips

Now you're done in

Their money tips her scales again

Make your deal

Just what is truth? I cannot tell

Cannot feel

The ultimate in vanity

Exploiting their supremacy

I can't believe the things you say

I can't believe

I can't believe the price you pay

Nothing can save you

Justice is lost

Justice is raped

Justice is gone

Pulling your strings

Justice is done

Seeking no truth

Winning is all

Find it so grim

So true

So real

Seeking no truth

Winning is all

Find it so grim

So true

So real

[Allard 2 015]

Пикник - Из мышеловки

Еще грязь не смыта с кожи

Только страха больше нет

Потому затих прохожий

Удивленно смотрит вслед

А движения неловки

Будто бы из мышеловки

Только выбралась она

За три слова до паденья

За второе зарожденье

И до полночи одна

А в груди попеременно

Был то пепел, то алмаз

То лукаво, то надменно

Ночь прищуривала глаз

А движения неловки

Будто бы из мышеловки

Только выбралась она

За три слова до паденья

За второе зарожденье

И до полночи ааа...

И уже не искалечит

Смех лощенных дураков

Ведь запрыгнул ей на плечи

Мокрый ангел с облаков

А движения неловки

Будто бы из мышеловки

Только выбралась она

За три слова до паденья

За второе зарожденье

И до полночи ааа...

[Allard 2 015]

Пикник - Граф Д

Пусть скажут, что разум мой бредит,

Но кажется мне и сейчас -

На четверть из воска и меди

Граф Д - это кто-то из нас.

Не жмут ему ноги ботинки,

И шляпа как будто как раз,

И ласково смотрит нам в спину

Его немигающий глаз

Припев:

О, как он чудовищно весел,

Как ровно печатает шаг,

Ах если б, ах если б, ах если б

Ах если б все было не так.

Как будто кто выпустил джина,

Тугие узлы развязал,

Как будто стальные пружины,

Вращают большие глаза.

И выдать себя не желая,

Скрывая дрожание рук,

В холодном кольце ожидания

Он сам как натянутый лук

Припев

Мы тоже одеты не броско -

Так может быть здесь и сейчас,

На четверть из меди и воска

Граф Д - это кто-то из нас

[DarthDima 1 431]

Lumen & NTL - Я не могу без тебя (Одиночество)

опять на улице весь день льёт дождь, и я как всегда дома замёрз,

Сижу на кровати, один, одинок и нет ни кого, кто бы мне помог.

Душа моя улетит туда, где нет никого.

Друзей я встречу своих, взглянув в кривое стекло.

Опять на улице дождь, и с неба капли летят.

Я умираю давно, я не могу без тебя!

Поднимаю голову, вглядываюсь, почему головой,

Не могу ни чего поделать с собой,

Твой образ перед глазами мне не даёт спокойно есть, спать, жить,

И каждое утро мысль о том, что день мне не удасться пережить как вчера,

Но я вынужден существовать, и всякий раз в зеркало я вижу,

Рядом со своим твоё лицо и мне не скрыться, никуда не убежать,

И вечером всплывает мысль что сгину я в конце концов!

Ты понимаешь давно, но ты не можешь простить

Тех глупы слов, что сказал, ты их не можешь забыть

Опять на улице дождь, и с неба капли летят.

Я умираю давно, я не могу без тебя!

И сравнимо в душе угасли огоньки, не нужно ссоры,

Небо снова плачет, повторяя наш с тобою разговор,

Нелепый спор по глупости, законченный злыми словами

И наша жизнь разбилась, как капля об острые камни,

Слёзы на щеках и боли утраченных надежд,

Я бегу по серой улице в дом, тому что был почти родным мне прежде,

Я не верю в то, что ты забыл меня, но рядом только капли дождя...

Знакомый свет твоих глаз я не могу позабыть,

И снова как в первый раз, тебя пытаюсь простить,

Опять на улице дождь, и с неба капли летят,

Я умираю давно, я не могу без тебя!

[Hunter2x 5]

Алиса - Трасса Е-95

Мое солнце горит на стыке ветров, границе семи холмов

Мое небо дождем опрокинули вновь тени пяти углов

Сколько троп и дорог для меня заплелись в одну

Я иду по своей земле к небу, которым живу

Снова в ночь летят дороги

День просвет менять

Кому чья, а мне досталась

Трасса Е-95

Там только в двух городах я дома, пока я гость

Только там, где Нева становится морем - я вижу Крымский мост

В полдень сквозь звон колоколен будто бы в двух шагах

Гром Петропавловской пушки я слышу на Покровах

Снова в ночь летят дороги

День просвет менять

Кому чья, а мне досталась

Трасса Е-95

Это над головой синяя даль ладит до звезд мосты

Я уверен, что когда-нибудь я стану лучом звезды

Ну а пока там, где вечер-туман ставит на дальний свет

Я лечу по своей земле, дороге, которой нет

Снова в ночь летят дороги

День просвет менять

Кому чья, а мне досталась

Трасса Е-95

[Allard 2 015]

Пикник - Говорит и показывает

Говорит и показывает...

Говорит и показывает...

Говорит и показывает...

А и не держит себя в руках,

Целует будто наказывет,

Нет такого закона пока,

Говорит и показывает,

Не придуман еще мой мир

Оттого голова легка,

Нет звезды еще в небе и

Нет закона пока...

Говорит и показывает

Говорит и показывает

Говорит и показывает

Говорит аа...

Песню-музыку не пою

Просто камень о камень бью,

Просто небо стаканом пью,

Вот и шатает слегка-а-а.

Чего ради как зверь дышу,

Будто радио белый шум?

Что же будет с тобой-ой,

Если я попрошу:

Говори и показывай

Говори и показывай

Говори и показывай

Говори аа...

А растворись, пропади совсем,

Только свет не указывай,

Нет такого закона пока

Говорит и показывает,

А не придуман еще мой мир

Оттого голова легка

Нет звезды еще в небе и

Нет закона пока...

Говорит и показывает...

Говорит и показывает...

Говорит и показывает...

[Hunter2x 5]

Я впитывал в себя, как губка, много лет подряд

Тысячи мелодий и тысячи названий.

Я помню, как все это начиналось, - я был рад,

Мне было лет 13 - я слушал все подряд.

Названий вереницы: Beatles, Rolling Stones,

T. Rex, Beach Boys, Credence, Holleys, Doors,

Jimi Hendrix, Eric Clapton, Janis Joplin, Who,

Mango Jerry, Steppen Wolfes, и даже Shoking Blue.

Прошло, наверно, года три, а может быть, четыре,

И вот уже хард-рок живет в моей квартире.

О, это славный малый, мы были вместе много лет,

Он мне так много рассказал про аккомпанемент.

Хард-року я обязан тем, что все мои соседи

Объявили мне войну. Соседи ею бредят.

Один точил на меня зуб и заточил, как мог.

Он до сих пор грызет металл, как фрезерный станок.

Другой сосед... Но, впрочем, я отвлекся.

О чем я? О хард-роке. Ладно разберемся.

Ну, значит так: Black Sabbath, Alice Cooper, Nazareth,

Led Zeppelin, Deep Purple, Uriah Heep и группа Slade.

Я - меломан.

Минуя хэви-металл, не говоря о диско,

Я сразу же попал в психоделические призмы.

О, этот авангард - начало всех начал.

Плюс-минус бесконечность, сюда попал - пропал.

Здесь царствует King Crimson, здесь правит Robert Fripp,

Здесь все так необычно и таинственно, как скрип.

Frank Zappa то смеется, то о чем-то говорит,

Brayn Ino тянет звук, он любит колорит.

Я слушал Van der Graaf, Genesis, Yes и Shulze.

Я чуть не завернулся, но вовремя очнулся.

Но только я покинул глубины подсознанья, - Ой! -

Новая волна меня накрыла с головой!

Всплыть было очень трудно, но я остался плавать.

В омуте панк-рока есть отмели и заводь:

Stranglers, Nina Hagen, Patti Smith, Stray Cats,

Blondie, Clash, Police, Sex Pistols, Dire Straits.

Я - меломан.

Так, ладно. Продолжаем. Коль начали, закончим.

Теперь я сам пою и сочиняю, между прочим.

Сначала я все как-то не решался, я робел.

Потом решился и сразу осмелел.

Как выяснилось, петь и сочинять не сложно.

Достаточно начать - закончить тоже можно.

Я за короткий срок так много сочинил,

Что много из того, что сочинил, уже забыл.

Но это не беда, зато я творчески окреп.

И вот пою еще одну песню в стиле р-р-р-эп.

Я - меломан

[Darth Mutant 24]

Subway To Sally -- Die Trommel

Оригинал.

Die Trommel

Auf dem Platz da standen wir,

und wir konnten nichts dafьr,

aufgestellt in Reih und Glied,

auf den Lippen lag kein Lied

Ach, ich war ein Kind noch fast,

hatte mir kein Herz gefasst,

doch als dann die Trommel rief,

packte mich ihr Klang so tief

und ich folgte ihrem Laut,

hab mich nicht mehr umgeschaut,

denn die Trommel ruft so laut,

hab mich nicht mehr umgeschaut!

Plцtzlich stand ich auf dem Feld,

schnell vergaЯ ich Ruhm und Geld,

rannte schreiend querfeldein,

Angst fuhr mir durch Mark und Bein,

plцtzlich hab ich mich gegraut,

hab mich nicht mehr umgeschaut,

denn die Trommel ruft so laut,

hab mich nicht mehr umgeschaut!

Nachts hцr ich oft ihren Klang,

ihren donnernden Gesang

und mit Grausen lieg ich wach.

Ich verfluch sie hundertfach,

denn die Trommel ruft so laut,

hab mich nicht mehr umgeschaut!

Перевод.

Барабан

Мы стояли на позиции

И это была не наша вина

Построенные плечом к плечу.

Песни не звучали в голове

Ах, я был тогда почти еще ребенком

И не набрался храбрости

Но когда раздался зов барабана

Этот звук захватил меня

И я пошел на его зов

Больше не оглядывался

Потому что барабан так громко зовет

Я больше не оглядывался

Вдруг я уже стоял на поле боя

Я быстро позабыл о славе и деньгах

С криком побежал через поле

Страх пробрал меня до костей

Вдруг я так испугался

И больше не оглядывался

Потому что барабан так громко зовет

Я больше не оглядывался

По ночам я часто слышу его звук

Его громогласное пение

И я в ужасе лежу и не могу уснуть

Проклинаю его сотни раз

Потому что барабан так громко зовет

Я больше не оглядывался

[Dragn 18 680]

Ayreon - Comatose

No need

no need to feel the pain

no need to feel betrayed

no need to feel inane

no need to feel afraid

wake me up before I die, hold me close

As I gaze upon to the sky, comatose

No reason to survive, I suppose

Wake us up before we die

no need to feel desire

But I need you with me

no need to feel small

But I need to feel secure

no need to feel afar

But I need you feel free

no need to feel at all

But I need to know for sure

wake me up before I die, hold me close

As I gaze upon the sky, comatose

No reason to survive, I suppose

Wake us up before we die

[Allard 2 015]

Пикник - Пить Электричество

Нацеди себе сок из тугих проводов

Из тугих проводов нацеди себе сок

Так просит душа, так просит душа...

И ты отойди, и ты подожди, и ты не мешай мне

Пить электричество

Вот-вот блестящие капли покроют лицо

Так хочет душа, так хочет душа...

И ты отойди, и ты подожди, и ты не мешай мне

Пить электричество

В тугих проводах, как будто в огне,

И ты отойди, и ты подожди, и ты не мешай мне

Пить электричество

[Allard 2 015]

Пикник - Мы как трепетные птицы (Must Hear!!!)

Мы - как трепетные птицы,

Мы - как свечи на ветру,

Дивный сон еще нам снится,

Да развеется к утру.

Встаньте в ряд, разбейте окна, пусть все будет без причин,

Есть как есть, а то что будет пусть никто не различит.

Нет ни сна ни пробужденья, только шорохи вокруг,

Только жжет прикосновенье бледных пальцев нервных рук.

Бейте в бубен, рвите струны, кувыркайся, мой паяц,

В твоем сердце дышит трудно драгоценная змея.

Бейте в бубен, рвите струны, громче музыка играй,

А кто слышал эти песни попадает прямо в рай.

Мы как трепетные птицы, мы как свечи на ветру,

Дивный сон еще нам снится да развеется к утру.

Нет ни сна ни пробужденья, только шорохи вокруг,

Только жжет прикосновенье бледных пальцев нервных рук.

[Наемник 0]

Disturbed - The Night

What has come over me?

What madness taken hold of my heart

To run away, the only answer

Pulling me away

To run away from the sight,

So now recovering,

Sweet shadow taking over my mind,

Another day has been devoured

Calling me away, leaving the question why.

For saving me from all they've taken

Let my honor fall again,

Giving me the strength to face them,

Feeling it taking over now.

I'm about to take it all away,

There could be no better way of knowing.

In a world beyond controlling,

Are you going to deny the savior

In front of your eyes,

Stare into the night.

Power beyond containing,

Are you going to remain a slave for

The rest of your life,

Give into the night.

This self discovery,

Redemption taking over my mind,

This serenade of haunting voices

Calling me away

To piece from the sight.

So much felicity

Downgrade and taking over my head,

Leading me away from hibernation,

Strong and I'm afraid

Remember the question why.

For saving me from all they've taken

Let my honor fall again,

Giving me the strength to face them,

Feeling it taking over now.

I'm about to take it away,

There could be no better way of knowing.

 

In a world beyond controlling,

Are you going to deny the savior

In front of your eyes,

Stare into the night.

Power beyond containing,

Are you going to remain a slave for

The rest of your life,

Give into the night.

Give in to the night

 

In a world beyond controlling,

Are you going to deny the savior

In front of your eyes,

Stare into the night.

Power beyond containing,

Are you going to remain a slave for

The rest of your life,

Give into the night.

Night, night, night...

Give into the night,

Night, night, night...

Give into the night.

Give into the night.

[Allard 2 015]

Пикник - Заратустра

А без племени и рода

Без отметин на руке

Из чужого хоровода

Он не узнанный никем

Лишь на миг лишишься чувства

Лишь на миг лишишься чувства

Ведь в руке его поет тугая плеть

Не таков он Зара-тустра

Не таков он Зара-тустра

Не таков ведь Зара-тустра

Чтобы каждого жалеть

Все настойчивей и краше

Льётся песня что есть сил

Из смирительной рубашки

Флаги сам себе скроил

Лишь на миг лишишься чувства

Лишь на миг лишишься чувства

Ведь в руке его поет тугая плеть

Не таков он Зара-тустра

Не таков он Зара-тустра

Не таков ведь Зара-тустра

Чтобы каждого, чтобы каждого...

А слова как бумеранги

Бьют им в сморщенные лбы

Чтобы трещины и раны

Позабыться не могли

Лишь на миг один очнуться

К диким тайнам прикоснуться

К диким тайнам прикоснуться

Позволь! Позволь!

Уж какими чудесами

Только губы сами-сами...

Только губы сами шепчут

Jawohl! Jawohl!

Лишь на миг лишишься чувства

Лишь на миг лишишься чувства

Ведь в руке его поет тугая плеть

Не таков он Зара-тустра

Не таков он Зара-тустра

Не таков ведь Зара-тустра

Чтобы каждого, чтобы каждого...

[Гость Акмол]

Linkin Park - Leave Out All The Rest

I dreamed I was missing, you were so scared

But no one would listen, 'cause no one else cared

After my dreaming, I woke with this fear

What am I leaving when I'm done here?

So if you're asking me, I want you to know

When my time comes, forget the wrong that I've done

Help me leave behind some reasons to be missed

Don't resent me, and when you're feeling empty

Keep me in your memory, leave out all the rest

Leave out all the rest, don't be afraid

I've taken my beating, I've shared what I made

I'm strong on the surface, not all the way through

I've never been perfect, but neither have you

So if you're asking me, I want you to know

When my time comes, forget the wrong that I've done

Help me leave behind some reasons to be missed

Don't resent me, and when you're feeling empty

Keep me in your memory, leave out all the rest

Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well

Pretending someone else can come and save me from myself

I can't be who you are

When my time comes, forget the wrong that I've done

Help me leave behind some reasons to be missed

Don't resent me, and when you're feeling empty

Keep me in your memory, leave out all the rest

Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well

Pretending someone else can come and save me from myself

I can't be who you are

I can't be who you are

[Max Payne 122]

Papa Roach - Broken home

Broken home, all alone

Broken home, all alone

I can't seem to fight

These feelings

I'm caught in the middle of this

And my wounds are not healing

I'm stuck

In between

My parents

I wish I had someone to talk to

Someone I could confide in

I just want to know the truth

I just want to know the truth

Want to know the truth!

Broken home, all alone

Broken home, all alone

I know my mother loves me

But does my father even care?

If I'm sad or angry

You were never ever there

When I needed you

I hope you regret

What you did

I think I know the truth

Your father did the same to you

Did the same to you!

Broken home, all alone

Broken home, all alone

I'm crying day and night now

What is wrong with me?

I cannot fight now

I feel like a weak link

Crying day and night now

What is wrong with me?

I cannot fight now

I feel like a weak link

(Push it back inside) 4X

A weak link

Broken home, all alone

Broken home, all alone

It feels bad to be alone

Crying by yourself living in a broken

home

How could I tell it?

So all y'all could feel it

Depression strikes hard just like my

old earth would tell it

To me, her son, she told me I'm the one

Pain bottled up, 'bout to blow like a gun

Stories that I tell

Are nonfiction

And you can't take it back cuz it's

already done

Broken home, all alone

Broken home, all alone

[Darth Mutant 24]

Ewigheim -- Humus Humanus

Оригинал.

Humus Humanus

Ein jedes Menschlein

fest im Glauben,

dass es das beste Tier von allen,

unendlich weise, gottgekьsst,

es kцnne nie zu Boden fallen,

bis der schцne Schein in Teile

fдllt und fault noch eine Weile,

aus dem Saft der sich ergieЯt,

wirklich groЯes Leben sprieЯt

denn wir sind nur der Blumen Erde,

gleich dem dicken Stuhl der Pferde,

tief im Boden ausgestreckt

zeigen wir, was in uns steckt, und ...

... helfen einst der Blume werden,

die ganz zauberhaft auf Erden

ihren sьЯen Duft verbreitet,

Bienen in den Nektar leitet

zum ersten Mal ganz frei vom Schein,

ein kleines Stьck Natur zu sein

denn wir sind nur der Blumen Erde,

gleich dem dicken Stuhl der Pferde,

tief im Boden ausgestreckt

zeigen wir, was in uns steckt, und ...

... helfen einst der Blume werden,

die ganz zauberhaft auf Erden

ihren sьЯen Duft verbreitet,

Bienen in den Nektar leitet

zum ersten Mal ganz frei vom Schein,

ein kleines Stьck Natur zu sein

Перевод.

Humus Humanus

Каждый человек

Твердо уверен

Что он лучше всех зверей

Бесконечно мудрый, помазанник божий

Никогда не исчезнет

Пока сияет солнце

Умрет и гниет

Пока из излитого сока

Не появится действительно большая жизнь

Так мы просто удобрение

Такие же, как лошадиный навоз

Глубоко растянулись по земле

Покажем, что в нас заложено и…

Поможем однажды стать цветами

Чарующими

Распространяя сладкий запах

Пчел привлечет нектар

Впервые, освобожденные от блеска,

Станем частью природы

Так мы просто удобрение

Такие же, как лошадиный навоз

Глубоко растянулись по земле

Покажем, что в нас заложено и…

[Allard 2 015]

Ария - Паранойя

Я работал как волк, но не выл на Луну

Каждый день я привык уходить на войну -

Здесь воюют всегда

За кресты, за звезды и за воздух

В этой пьяной стране есть для каждого кнут

Здесь поют о душе и в нее же плюют

Как назло, как назло, как назло

Я понял слишком поздно...

Эта жизнь не для белых

Эта жизнь не для черных, нет

Эта жизнь без надежды на просвет!

Где-то любовь светла

Где-то вода чиста

И не стучится в дверь беда

Где-то покой и свет

Но только нас там нет

Нам не бывать там никогда

У подруги моей тоже собственный ад

Но там нет ничего: ни чертей, ни огня

Только страх темноты

И случайной встречи с незнакомцем

Он высок, он жесток, он полночный маньяк

У него сто имен на газетных листах

Он везде, он везде, он везде

Как только сядет солнце...

Я вчера видел крыс - завтра грянет чума

И пойдет пировать, поджигая дома

Всем раздаст по кресту

И на Страшный Суд отправит строем

А сегодня все пьют, чтоб не выть на Луну

Пир во время чумы, кто есть кто не пойму

Я бегу чтобы жить

А вокруг ликует паранойя

[Darth Mutant 24]

Subway To Sally -- Auf Kiel

Оригинал.

Auf Kiel

Ich hab mein Boot auf Kiel gelegt,

vertaeut nach allen Regeln.

Ich hab das Meer vom Rumpf gefegt,

nahm Wind aus seinen Segeln,

zerbrach die Ruder und das Schwert,

liess alle Lasten loeschen,

nun liegt es fest und unbeschwert,

so fest und unbeschwert.

Nur manchmal, wenn der Suedwind weht

und wildes Fernweh durch mich geht

wie schauerliche Stuerme,

dann sehn ich mich wieder nach der See.

Auf Kiel gelegt hab ich mein Boot,

es faulen bald die Planken,

die Ratten gingen laengst von Bord,

und alle Anker sanken.

Mein Boot liegt fest und will nicht fort,

liegt fest und will nicht fort.

Nur manchmal, wenn der Suedwind weht...

Ein Sturm zieht auf, ich steh an Deck,

die Seeluft schmeckt nach Regen,

der Himmel streckt die Haende aus,

ich stemm’ mich ihm entgegen.

Nur manchmal, wenn der Suedwind weht...

Перевод.

На киль

Я уложил свою лодку на киль

Пришвартовался по всем правилам

Я смел море с корпуса

Изгнал ветер из парусов

Я разбил рули и шверт

Разгрузил все трюмы

Теперь она намертво встала, такая пустая.

Лишь иногда, когда дует южный ветер

И дикая тяга к дальним странствиям

Пронизывает меня, словно зловещий шторм

Тогда я вновь тоскую по морю.

Я уложил свою лодку на киль

Скоро сгниют доски

Крысы давно сошли на берег

И все якоря затонули.

Моя лодка намертво встала и никуда не движется

Намертво встала и никуда не движется

Лишь иногда, когда дует южный ветер...

Надвигается шторм, я стою на палубе

В морском воздухе чувствую вкус дождя

Небеса протягивают руки

Я сопротивляюсь им

Лишь иногда, когда дует южный ветер...

[Dragn 18 680]

Ария - Грязь

Музыка - С.Терентьев, В.Кипелов

Слова - М.Пушкина

За дверь я выгнан в ночь,

Но выйти вон и сам не прочь,

Ты без меня хоть застрелись,

Все решат, что это твой каприз,

Повтори его на бис.

Да, я уйду, и мне плевать,

Ты знаешь, где меня искать,

В квартале красных фонарей

Я смогу тебя забыть быстрей -

Это дело двух ночей.

Но хватит врать и все время хитрить,

Здесь все за деньги несложно купить.

Какая грязь, какая власть

И как приятно в эту грязь упасть,

Послать к чертям манеры и контроль,

Сорвать все маски и быть просто собой...

... И не стоять за ценой

Вокруг - живой товар,

В сердцах - мороз, в глазах - пожар

Я выбрал ту, что выше всех,

Мой маневр имел большой успех

В доме сладостных утех.

Она молчит, она не пьет,

Не теребит, не пристает

Она полслушна и умна,

Все умеет, что уметь должна,

Счет оплачен мой сполна.