Зевран Аранай / Zevran Arainai

[Резчица 19 045]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Возраст: 25. (Вот 2)
Образованность: Средняя.

Блюдо: Дэвид Гейдер описал Зеврана как «обманчиво пряная сальса».

Архетип: Мастер изящного слова. Жиголо с золотым сердцем.
Озвучка: Джон Карри, Василий Зотов.
Место встречи: Случайная локация после сюжетной миссий.

Вороны Антивы пользуются наиболее дурной славой среди гильдий воров и убийц во всем Тедасе, и в их рядах можно встретить даже членов королевских домов. Зловещая репутация этой группировки зачастую действует столь же безотказно, как и их экзотические яды, позволяя держать в страхе свою страну и едва ли не править ею.
Зевран, сын эльфийской шлюхи из столицы Антивы, был продан в гильдию в юном возрасте. Хотя он поначалу и сопротивлялся жестоким методам воспитания Ворон, в конце концов, он смирился со своей участью, а со временем начал превосходить остальных. Зевран ступень за ступенью поднимался в иерархии гильдии и стал одним из самых многообещающих убийц Ворон, специализирующимся на обольщении и скрытности. Дерзкий и амбициозный, он взялся за пока что самый рискованный из своих контрактов – дело в далеком Ферелдене, обещающее принести ему небывалую прибыль.

Ценности:
Низкие. Зевран вырос в публичном доме и в юном возрасте стал убийцей. Единственная мораль, которой он следует - та которая приводит к уменьшению осложнений в собственной работе.

Недостатки:
Скрывает свои истинные чувства за бравадой, не верит в личные привязанности. Всегда в конечном счете верен только себе.

Манера поведения:
Часто смешно и весело, редко принимает что-либо серьезно, кроме своей работы.

Модель высказываний:

 

Зевран вежливый, "очаровыватель". Он стремится говорить в соблазнительной и игривой манере, играя развратника когда это возможно, и редко расстраивается - в случае необходимости, он будет молчать. Рациональный убийца, но никогда не позволяет своим эмоциям взять верх над ним. Всегда практичный и спокойный, он любит поддерживать других, если они выведены из равновесия, и охранять/защищать их.
Спасибо Ширре. Ссылка на сообщение.

 

Ссылки на полезные моды:
Исправляет диалоги с Зевраном. ZDF Dialog Fix.

Writer Sheryl Chee has said that when going out for a drink Zevran would "insist on garnishing his with an orange slice and an umbrella."

 

• Одним из прототипов Зеврана был Спайк из «Баффи — истребительница вампиров» и Лорд Рокестер из «Планкетт и Маклейн»

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Dargaard 34]

Да, писем явно нехватает от Зева и Лели для объяснения ситуации :) С разборкой посреди столицы не исключено, что локализаторы опять что-то криво и непонятно перевели...

Интересно увидеть англоязычный финальный скрин...что там написано

Изменено 24 марта, 2010 пользователем Dargaard

[Bladesinger 167]

Возможно, в оригинале подразумевалось, что не сошлись в бою, а встретились в бою или напару устроили с кем-то эпичную потасовку. Потому что "сошлись" - это в русском языке по смыслу вроде как друг против друга, но при романе (а без романа ничего и не говорят) поводов для избиения друг друга нет (ну, разве что из ревности ).

[BlackMysticEye 53]

но при романе (а без романа ничего и не говорят) поводов для избиения друг друга нет

Это с заботливо-уютным Алистером поводов для драки в романе нет, а с Зевраном всё в этом плане сложнее и многограннее. Можно сказать, разминка перед палаткой :-D Тем более если одно плавно перетекает в другое...

Изменено 24 марта, 2010 пользователем BlackMysticEye

[Bladesinger 167]

Ну, это не драка уже. Это... эмм... прелюдия?

Такая вот ролевая игра, где он - злодей, нападающий на гг, проигрывающий и сдающийся на милость победителя.... ну, типа "ах, ты победил меня! делай со мной что хочешь, о мой черный властелин серый страж". Ну и далее по сценарию - поцелуи, объятья и т.д.

Изменено 24 марта, 2010 пользователем Bladesinger

[Veridica 16]

Собственно, скрин английского варианта эпилога. Может, меня подводят знания английского, но я этот эпилог поняла так, что они вместе во что-то ввязались, а не друг против друга   :blink:

Скрин

[BlackMysticEye 53]

Ну, это не драка уже. Это... эмм... прелюдия?

Можно и так сказать. Это напряжение, адреналин. Когда клинок чудом проскальзывает мимо твоего уха - чувствуется, что вроде как смерть ходит где-то рядом, чувствуется некое возбуждение. Ну и желание чего-то жизнеутверждающего, по идее.

Уж кто-кто, а Зевран должен понимать всю глубину подобного момента

Я не думаю, что с жертвами он спал только из соображений, что так легче к ним подобраться. Имела тут всё-таки место близость смерти, ведь без неё контакт с жертвой был бы сухим и циничным. Особенно, когда жертва знает о его намерениях и вылезает старое-доброе "либо ты, либо тебя"...

Но это я ухожу от темы, а локализаторы таки, похоже, накосячили :)

[Dargaard 34]

Смысл не правильно передали-это да. Зевран и ГГ вместе увлеклись ввязались

[Hellen777 1 066]

Можно и так сказать. Это напряжение, адреналин. Когда клинок чудом проскальзывает мимо твоего уха - чувствуется, что вроде как смерть ходит где-то рядом, чувствуется некое возбуждение. Ну и желание чего-то жизнеутверждающего, по идее.

Уж кто-кто, а Зевран должен понимать всю глубину подобного момента

Я не думаю, что с жертвами он спал только из соображений, что так легче к ним подобраться. Имела тут всё-таки место близость смерти, ведь без неё контакт с жертвой был бы сухим и циничным. Особенно, когда жертва знает о его намерениях и вылезает старое-доброе "либо ты, либо тебя"...

Но это я ухожу от темы, а локализаторы таки, похоже, накосячили

Ну ушастый врядли маньяк- сторонник кровавой резни, скорее ему интересна охота на жертву. А убийство как завершение. (Вообщем и разговор с Лелей некое подтверждение) Судя по игре когда есть возможность он предпочитает договориться. ( повеселил тут в разговоре с Колгримом про шинкование в капусту )

А что с кем из жертв переспать нравилось, а с кем нет, что не следует мешать дело с удовольствием - это скорее канон.

Изменено 24 марта, 2010 пользователем Hellen777

[BlackMysticEye 53]

Ну ушастый врядли маньяк- сторонник кровавой резни, скорее ему интересна охота на жертву. А убийство как завершение. (Вообщем и разговор с Лелей некое подтверждение) Судя по игре когда есть возможность он предпочитает договориться. ( повеселил тут в разговоре с Колгримом про шинкование в капусту:) )

Я и не говорю, что он маньяк помешанный на расчленёнке. Просто он убийца не потому, что ничего другого не умеет, и не потому, что от Воронов никуда не деться. Вернее, не только поэтому. Ему нравится его дело. И, нет, не только охота. Сам в разговоре с ГГ упоминал, что что-то всё-таки в самом моменте убийства он находит.

Это как занятие экстремальными видами спорта, только более экстремально.

А что с кем из жертв переспать нравилось, а с кем нет, что не следует мешать дело с удовольствием - это скорее канон.

Дело с удовольствием он как раз мешает, иначе бы был приличным ассассином, как Альтаир из AC ;) Он не позволяет жажде удовольствия выйти на ведущие позиции, старается контролировать ситуацию.

Изменено 25 марта, 2010 пользователем BlackMysticEye

[Hellen777 1 066]

Я и не говорю, что он маньяк помешанный на расчленёнке. Просто он убийца не потому, что ничего другого не умеет, и не потому, что от Воронов никуда не деться. Вернее, не только поэтому. Ему нравится его дело. И, нет, не только охота. Сам в разговоре с ГГ упоминал, что что-то всё-таки в самом моменте убийства он находит.

Это как занятие экстремальными видами спорта, только более экстремально.

Дело с удовольствием он как раз мешает, иначе бы был приличным ассассином, как Альтаир из AC Он не позволяет жажде удовольствия выйти на ведущие позиции, старается контролировать ситуацию.

От воронов он деваться никуда и не собирался, задумываться стал и принял решение после смерти своей девушки. Ремесло убийства, да, нравиться, но ничего сексуального в нём не видит. Скорее искусство, ощущение власти.(Сам говорит) Ну и конечно экстрим :)

Но некоторое противоречие всё же имеется. Всё-таки ушастый частенько минусует, если гг в разговорах постоянно напоминает, что он наемный убийца, даже без осуждения, а достаточно нейтрально.

Недоработка или так и было задумано, кто знает:)

[Bladesinger 167]

Он говорит, что ему нравится в его работа. Ощущение власти над жертвой.

Возможно, дело в комплексах, вызванных тем, что всю его жизнь он вынужден был подчинятся и не имел власти над собой, своей жизнью.

[Шен Мак-Тир 3 147]

Прошу прощения, если этот вопрос уже был... Но можно ли взять Зеврана в башню магов? Во всех моих прохождениях он встречался только ПОСЛЕ башни магов. Или это совпадение?

[Hellen777 1 066]

Прошу прощения, если этот вопрос уже был... Но можно ли взять Зеврана в башню магов? Во всех моих прохождениях он встречался только ПОСЛЕ башни магов. Или это совпадение?

Да, можно. Он появляется после любого крупного квеста. Сходите, например к эльфам сначала...

[SaReN-664 5]

Да, а у кого то было желание сразу его убить или все как гуманисты при первой встречи пожалели?

Изменено 25 марта, 2010 пользователем Хаархус

[Inge 32]

Кто - как гуманисты, а кто - и как хомяки: всё в дом, - авось пригодится.

[Шен Мак-Тир 3 147]

Никогда даже в голову не приходило убить эту ушастую прелесть :) Как увидела его сразу слюнки потекли.

[cheetoulis 2]

Да, а у кого то было желание сразу его убить или все как гуманисты при первой встречи пожалели?

У меня нет, хотя жалею что не убил, а то сцук моего Кусланда соблазнил)))

[Sedne 223]

Да, а у кого то было желание сразу его убить или все как гуманисты при первой встречи пожалели?

Я его как увидела так влюбилась, как можно его убивать "нипанятно" :)

Изменено 25 марта, 2010 пользователем Sedne

[SaReN-664 5]

ну незнаю кроме Лилианы все мои партийцы хотели его смерти)

[Veridica 16]

Он был настолько прелестно нагл при первой встрече, что я не раздумывая заграбастала его в партию. С тех пор все мои героини делят с ним палатку  Ну по крайней мере, кто ниже его ростом.

Стараюсь держаться, наконец-то пройти за Кусланд и выйти замуж за короля. Но посещают постоянно мысли об измене :-D

[Dannairien 99]

Стараюсь держаться, наконец-то пройти за Кусланд и выйти замуж за короля. Но посещают постоянно мысли об измене :-D

Он не возражает против статуса любовника королевы.

[Шен Мак-Тир 3 147]

И однако он ставит ультиматум если при нем попытатся одновременно крутить роман с Алистером. Так что он тоже не такой уж "вольнодумец", каким хочет казаться.

[Veridica 16]

Да, в том-то и проблема. Совесть не позволит не по любви разводить Алистера на законный брак. А эльф хоть и подхалим, и наглец, но не обманщик.

[Dannairien 99]

И однако он ставит ультиматум если при нем попытатся одновременно крутить роман с Алистером. Так что он тоже не такой уж "вольнодумец", каким хочет казаться.

Да. Против романа он возражает, против брака - нет. Разумно, в принципе)

[Шен Мак-Тир 3 147]

А возможно ли брак с Алистером устроить если с ним нет романа? Не пробовала, потому не знаю...