Зевран Аранай / Zevran Arainai

[Резчица 19 043]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Возраст: 25. (Вот 2)
Образованность: Средняя.

Блюдо: Дэвид Гейдер описал Зеврана как «обманчиво пряная сальса».

Архетип: Мастер изящного слова. Жиголо с золотым сердцем.
Озвучка: Джон Карри, Василий Зотов.
Место встречи: Случайная локация после сюжетной миссий.

Вороны Антивы пользуются наиболее дурной славой среди гильдий воров и убийц во всем Тедасе, и в их рядах можно встретить даже членов королевских домов. Зловещая репутация этой группировки зачастую действует столь же безотказно, как и их экзотические яды, позволяя держать в страхе свою страну и едва ли не править ею.
Зевран, сын эльфийской шлюхи из столицы Антивы, был продан в гильдию в юном возрасте. Хотя он поначалу и сопротивлялся жестоким методам воспитания Ворон, в конце концов, он смирился со своей участью, а со временем начал превосходить остальных. Зевран ступень за ступенью поднимался в иерархии гильдии и стал одним из самых многообещающих убийц Ворон, специализирующимся на обольщении и скрытности. Дерзкий и амбициозный, он взялся за пока что самый рискованный из своих контрактов – дело в далеком Ферелдене, обещающее принести ему небывалую прибыль.

Ценности:
Низкие. Зевран вырос в публичном доме и в юном возрасте стал убийцей. Единственная мораль, которой он следует - та которая приводит к уменьшению осложнений в собственной работе.

Недостатки:
Скрывает свои истинные чувства за бравадой, не верит в личные привязанности. Всегда в конечном счете верен только себе.

Манера поведения:
Часто смешно и весело, редко принимает что-либо серьезно, кроме своей работы.

Модель высказываний:

 

Зевран вежливый, "очаровыватель". Он стремится говорить в соблазнительной и игривой манере, играя развратника когда это возможно, и редко расстраивается - в случае необходимости, он будет молчать. Рациональный убийца, но никогда не позволяет своим эмоциям взять верх над ним. Всегда практичный и спокойный, он любит поддерживать других, если они выведены из равновесия, и охранять/защищать их.
Спасибо Ширре. Ссылка на сообщение.

 

Ссылки на полезные моды:
Исправляет диалоги с Зевраном. ZDF Dialog Fix.

Writer Sheryl Chee has said that when going out for a drink Zevran would "insist on garnishing his with an orange slice and an umbrella."

 

• Одним из прототипов Зеврана был Спайк из «Баффи — истребительница вампиров» и Лорд Рокестер из «Планкетт и Маклейн»

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Hellen777 673]

Спасибо. Отличается, еще как. Как минимум тем, что с человеческой ГГ они, похоже, даже до палатки не доходят :-D И опять же, это коричневое и деревянное у них над головами ну очень напоминает шалаш Морри.

Сцены отличаются и ещё как и у Жгг и Мгг в зависимости от расы гг ( С гномкой тоже другая).

Диалог у ворот несколько забаганный, есть мод, который это фиксит, и некоторые другие моменты. Например диалог с Шиани или когда Алистер по-любому считает себя королём :) Где-то в этой теме выше есть...

Изменено 26 апреля, 2010 пользователем Hellen777

[Yria 12 517]

Я ставила мод) Так что говорили у меня у ворот все правильно, хотя и по-английски. Помню, еще пыталась сличить русскую озвучку с оригинальным текстом: а ну как локализаторы где-то дали маху?)) Но вроде бы ничего не нашла. Удивительно, но не забаговал у меня, похоже, даже эпилог. По крайней мере, воскресающих мертвецов и неполагающихся королев не возникло - а вот насчет правильности текста про Зеврана я не уверена. Если у ГГ с ним роман, и ГГ остается в ордене набирать новых Стражей - Зев так и должен оставаться там же и помогать ГГ в этом деле? Просто проскальзывала в данной теме фраза, что без сережки в инвентаре эпилог порой роман не засчитывает. А я в том прохождении как раз в первый раз сыграла во вредину и, соответственно, получила баг с непоявлением серьги в инвентаре во второй раз)

Изменено 26 апреля, 2010 пользователем Yria

[Веления 13]

Кстати, насчет озвучки, вернее субтитров (озвучка у меня английская, а субтитры вначале стояли русские для лучшего понимания). Так вот в русских субтитрах все же есть неточности, иногда досадные. Например, в одной из реплик Зева в ответ на приглашение в палатку (не первое) есть в русском варианте что-то про зуд. Я, помню, была шокирована. В оригинале же нет никаких пошлостей, что-то типа "желание вернулось, как я погляжу". Так что я давно вернула себе английский вариант и не жалею.

[Hellen777 673]

Я ставила мод) Так что говорили у меня у ворот все правильно, хотя и по-английски. Помню, еще пыталась сличить русскую озвучку с оригинальным текстом: а ну как локализаторы где-то дали маху?)) Но вроде бы ничего не нашла. Удивительно, но не забаговал у меня, похоже, даже эпилог. По крайней мере, воскресающих мертвецов и неполагающихся королев не возникло - а вот насчет правильности текста про Зеврана я не уверена. Если у ГГ с ним роман, и ГГ остается в ордене набирать новых Стражей - Зев так и должен оставаться там же и помогать ГГ в этом деле? Просто проскальзывала в данной теме фраза, что без сережки в инвентаре эпилог порой роман не засчитывает. А я в том прохождении как раз в первый раз сыграла во вредину и, соответственно, получила баг с непоявлением серьги в инвентаре во второй раз)

Баг в разговоре у ворот, в том что можно при любовь 100 можно получить "дружественный" диалог, а при дружелюбно, как при "тепло". Локализаторы там не причём :)

Чтобы эпилог багнулся из-за серьги ни разу не слышала....

Да и пофиг, всё равно в Пробуждении ушастик отправился воронов мочить :)

Изменено 26 апреля, 2010 пользователем Hellen777

[Yria 12 517]

Что-то Зевран отчаянно не любит Табрисов. За те варианты ответов, при которых долийке он в лучшем случае не ставил плюсов, городской эльфийке минусует аж на пять пунктов. И вообще некоторые фразы, с происхождением, казалось бы, не связанные, неожиданно разнятся. Помнится, при прошлых прохождениях в ответ на "я могу представить такого красавца-эльфа кем-то еще" выдавал что-то вроде "Да, я тоже могу представить тебя занимающейся кое-чем". А тут прямо удивил, говорит, мол, ты что, я же просто любитель, талантливый, но любитель :-D Какая скромность. Хотя разница из-за уровня отношений, наверное.

[Веления 13]

Yria, на самом деле это два разных диалога с Зевраном. Первый, это когда его спрашиваешь, а нравилось ли ему быть ассасином. Он в какой-то момент спрашивает, может ли ГГ представить его кем-то еще, и тогда при соответствующем ответе, развивает мысль о своем талантливом любительстве. Второй возникает, когда отношение у Зеврана становится выше 25. Тогда, если к нему подойти, он начинает разговор сам, интересуется своим будущим после окончания всех баталий. Там тоже есть вариант ответа ГГ где-то ближе к концу диалога про 1-2 дельца, которые всегда найдутся для красавца-эльфа. В моем варианте МГГ, он отвечает, что из него можно выжать намного больше, если захотеть.

[Yria 12 517]

Веления, нет, это именно что один диалог. Вчера проверила тот, который появляется при переходе за 25 в отношениях. Там он говорит, что из него можно выжать что-то еще, как вы и сказали (реплика ГГ звучит примерно как "Для красивого эльфа всегда найдется какое-нибудь дельце") . А в первом случае, про который я и говорила, в ответ на одну и ту же фразу ("Такого красавца-эльфа? Отчего же, могу") говорит разные вещи.

[Веления 13]

Да? Тогда не могу не заметить, что меня очень радует этот факт: у меня сложилось впечатление, что я уже все диалоги Зеврана знаю наизусть. Вы подарили мне надежду, спасибо.

[Yria 12 517]

У меня тоже сложилось впечатление, что я знаю все диалоги. А он взял и удивил) Не за что.

[Bladesinger 167]

О, а как отличаются сцены ельфийского и человеческого МГГ...

У мужских персонажей постельный сцены в Зевраном отличаются радикально. С человеком и гномом Зевран за пассива, а вот в случае в эльфом пассивом придется побыть главному герою.   :-D Ну, по крайней мере, по всем этим кадрам предположить можно именно такое. Хотя кто там знает, что там творится за черными экранами.  :-D

[Веления 13]

Да, на черные экраны и остается надеяться. Но это уже не к Зеврану а к разработчикам. Ведь тот же Зевран в разговоре с Алистером так убедительно говорит о необходимости уметь доставлять друг другу удовольствие. И тут такой облом, дискриминация, я бы сказала.

[Yria 12 517]

А ролика с ЖГГ-гномкой никто случайно не видел?) Любопытно. Хочу в кои-то веки подружить свою героиню с Зевом без намеков на флирт, но интересно, как это выглядит. Можно, конечно, сделать сохранение, а дальше перчатки в зубы, пара диалогов - и вуаля, благо, он не требовательный. А потом откатить к предыдущему сейву. Но лень :)

[Hellen777 673]

А ролика с ЖГГ-гномкой никто случайно не видел?) Любопытно. Хочу в кои-то веки подружить свою героиню с Зевом без намеков на флирт, но интересно, как это выглядит. Можно, конечно, сделать сохранение, а дальше перчатки в зубы, пара диалогов - и вуаля, благо, он не требовательный. А потом откатить к предыдущему сейву. Но лень :)

Другой там ролик гномкой, чем с человеком или эльфой, но правда я не скринила.

Вот гномом-мгг тоже не видела ещё.

[Yria 12 517]

С гномом-МГГ, по-моему, на ютубе где-то лежит. Я не стала смотреть и травмировать свою небородатую психику =) Эх, придется протащить свою гномку по всем палаткам. Нелегок путь изгнанных из Орзаммара.

К слову, роли девушки-эльфийки с Зевраном, по-моему, симпатичнее, чем с Алистером. Во втором случае у нее иногда такое лицо, будто она Алу нос откусить вознамерилась) Посмотрим, кто лидирует у гномов.

Изменено 4 мая, 2010 пользователем Yria

[Веления 13]

Нет. Не быть мне королевой Ферелдена. Я тут сделала над собой героическое усилие, решила поиграть не магом. Заодно, хотелось посмотреть исток, если играешь за знатную женщину. Любопытно, но довольно сложно в некоторых местах, особенно где много магов (играю по-привычке на невозможном). Совершенно не понятно, зачем при таком раскладе нужен Алистер (в партии), я сама - танк. Так вот, дружным женским коллективом (Морриган, Винн, Лелиана и я) освободили мы Круг магов, полностью при этом израсходовавши весь запас хил-поушенов, и двинулись в Бресилианский лес за эльф-рутами. И тут... Начинается заставка с Хоу и Логейном, и появляется Зевран. У меня аж дыхание перехватило. И ведь знала, что заказ на убийство ГГ появляется после выполнения сюжетного квеста. И с Алистером уже отношения под 50. А как отрезало. Кто-то в этой ветке раньше писал, что в англоязычных форумах даже появился термин "zevraned", вот я, похоже, полностью zevraned. Даже и не знаю, продолжать ли игру, все равно перед Зевраном мне не устоять. Такие дела...

[Sagonna 86]

Есть ли смысл не спать с Зевраном до достижения 100-го отношения, как с Алистером, или тут все по-другому, наоборот, стоит по максимуму оттянуться, прежде чем он начнет краснеть, бледнеть и задыхаться от любви?

[Sondra 19]

Есть ли смысл не спать с Зевраном до достижения 100-го отношения, как с Алистером, или тут все по-другому, наоборот, стоит по максимуму оттянуться, прежде чем он начнет краснеть, бледнеть и задыхаться от любви?

Все можно ;)

Когда будет 70+, Зевка предложит массаж "с продолжением", можно отказаться, он, в принципе, не сильно обидится. А можно тащить в логово уже после серьги, диалог тогда, правда, немного изменится.

[Yria 12 517]

А можно тащить в логово уже после серьги, диалог тогда, правда, немного изменится.

Да? В смысле, тот диалог, который после палатки или до (с заиканиями и прочим)? Если первое, то ради этого стоит потянуть))

Решение поводить Зева и Шейлу вместе определенно было хорошей идеей. Эта милая дама столько нового о нем открыла :laugh: Вот уж не думала, что Зевран способен проповедовать ценность детей и семейной жизни. Я даже ненадолго зависла, пытаясь понять, всерьез он этот или нет.

Изменено 8 мая, 2010 пользователем Yria

[Elya 133]

Да? В смысле, тот диалог, который после палатки или до (с заиканиями и прочим)? Если первое, то ради этого стоит потянуть))

Чтобы получить другой диалог после первого похода в палатку ПОСЛЕ предложения серьги, надо установить Dialogue Tweaks http://www.dragonage...file.php?id=336 потому как в оригинальной игре как она есть, ничего не меняется (досадное упущение). Работает, естественно, только с английской версией.

[Yria 12 517]

Чтобы получить другой диалог после первого похода в палатку ПОСЛЕ предложения серьги, надо установить Dialogue Tweaks http://www.dragonage...file.php?id=336 потому как в оригинальной игре как она есть, ничего не меняется (досадное упущение). Работает, естественно, только с английской версией.

Мод этот у меня стоит. Но версия - русские сабы с английским звуком, хотя все, на что влияет мод, естественно, полностью без перевода. Не сработает? В принципе, за два с половиной прохождения я неплохо изучила игру и могу переставить на английский полностью)

То, что диалог по игре не меняется, выглядит несколько нелепо. До сережки разговор в духе "легко пришло, легко ушло" понятен, но после он выглядит по меньшей мере странно.

Изменено 8 мая, 2010 пользователем Yria

[Sub Zero 167]

Люди, а кто нибудь может написать последовательность, что когда делать? Ну там, когда брать серьгу когда тото и тото. А то у мя столько прохождении, что я уж все перепутала. Помогите, если кто может, пожалуйста.

Изменено 12 мая, 2010 пользователем Хаархус

[Hellen777 673]

Люди, а кто нибудь может написать последовательность, что когда делать? Ну там, когда брать серьгу когда тото и тото. А то у мя столько прохождении, что я уж все перепутала. Помогите, если кто может, пожалуйста.

http://social.bioware.com/361823/blog/2938/ Тут неплохо всё расписано, но по аглицки.

А вообщем нету там разницы особой что и когда делать, иключение, пожалуй, только диалог после встречи с Тальесеном.

[Yria 12 517]

А вообщем нету там разницы особой что и когда делать, иключение, пожалуй, только диалог после встречи с Тальесеном.

Зато какое исключение. Ни в коем случае не целовать, или о любви можно забыть :)

К слову о порядке действий. Решила в это прохождение, пока сережку не подарят, в палатку не звать и на провокационные массажи не поддаваться. Только вот сопартийцам, похоже, до лампочки мое решение: их чрезвычайно богатое воображение дорисовывает все, что надо. Сегодня, например, захотелось порекомендовать Винн курить поменьше лириума: мы, видите ли, по ночам что-то такое творим, что пол-отряда не спит. Нет, ну я не знаю, может мы разговариваем так громко :) Я, честно говоря, думала, что там более разборчивый скрипт, и для допалаточных отношений Винн на эту тему говорить не будет.

[Gella 8 246]

Нет. Не быть мне королевой Ферелдена. Я тут сделала над собой героическое усилие, решила поиграть не магом. Заодно, хотелось посмотреть исток, если играешь за знатную женщину. Любопытно, но довольно сложно в некоторых местах, особенно где много магов (играю по-привычке на невозможном). Совершенно не понятно, зачем при таком раскладе нужен Алистер (в партии), я сама - танк. Так вот, дружным женским коллективом (Морриган, Винн, Лелиана и я) освободили мы Круг магов, полностью при этом израсходовавши весь запас хил-поушенов, и двинулись в Бресилианский лес за эльф-рутами. И тут... Начинается заставка с Хоу и Логейном, и появляется Зевран. У меня аж дыхание перехватило. И ведь знала, что заказ на убийство ГГ появляется после выполнения сюжетного квеста. И с Алистером уже отношения под 50. А как отрезало. Кто-то в этой ветке раньше писал, что в англоязычных форумах даже появился термин "zevraned", вот я, похоже, полностью zevraned. Даже и не знаю, продолжать ли игру, все равно перед Зевраном мне не устоять. Такие дела...

+100

Та же фигня...отзевранена по полной программе И леди Кусланд у меня на редкость нечестолюбивой оказалась, об эльфийках я вообще молчу...Я даже мужЫка своего геем сделала, не удержалась Хотя атмосфера, конечно, не та, я привыкла вживаться в образ, а тут...деффачка, которая играет роль эльфийского мужчины- гея- это как-то круто слишком для меня...

[Веления 13]

Gella, я тоже сначала играла женскими персонажами, а потом попробовала мужским, главным образом чтобы посмотреть, как изменятся диалоги с Зевраном, ну и романы с дамами тоже любопытны. Сыграла эльфом, так как гномы не способны к магии, а я на тот момент умела играть только магом (человеком - не интересно, у меня муж им играл). Так постельная сцена Зеврана с эльфом мне понравилась пожалуй даже больше, чем с эльфийкой (при том, что вообще-то они практически идентичны); как-то действующие лица в ней более эмоциональны. Вот закончу прохождение Элиссой, обязательно еще раз пройду эльфом, надо же доставить удовольствие любимому человеку.