Башня Модераторов

[TiRTo 3 214]

Добро пожаловать, дамы и господа, в скромное обиталище не менее скромных модераторов этого раздела)

Здесь мы будем выкладывать новости из жизни этой части форума, а вы сможете задать любой интересующий вас вопрос, касающийся нашей работы, а также внести предложения и высказать пожелания по развитию раздела. Надеемся с вашей помощью сделать его ещё лучше.

[Хаархус 4 234]

У меня есть просьба.Нельзя ли в теме Dragon Age 3 выносить развернутые предложения сценариев сюжета,романов и т.п. в шапку темы?

Идея неплохая. Я подумаю над этим.

[Резчица 19 045]

Зачем? Бред же опять начнется.

А не считаете ли вы, модераторы, что пора раздел создавать отдельный?

Изменено 20 мая, 2011 пользователем Резчица

[DmitriRaskalov 644]

Зачем?

Разве был анонс или хотя бы полноценное упоминание? Хоть что-нибудь кроме художника?

Изменено 20 мая, 2011 пользователем DmitriRaskalov

[Хаархус 4 234]

А не считаете ли вы, модераторы, что пора раздел создавать отдельный?

Нет. Еще очень рано.

[Резчица 19 045]

Форумный проект

На сайт если возможно. Самое лучшее отберем и выложим на сайт. Приглашаю модераторов за компанию.

Вот сюда отдельная тема

Изменено 30 мая, 2011 пользователем Резчица

[Резчица 19 045]

Прикрепите пожалуста эти две темы

Креатив

Юмор

[Хаархус 4 234]

Зачем?

[Резчица 19 045]

Чтобы было удобней искать. Тем в том разделе уже достаточно.

[Резчица 19 045]

Давайте от нас соберем идеи для геймплея и разрабам отправим

Сюда

[Spectra 64]

http://www.bioware.r...6/page__st__120 вот уже и тема есть.

Изменено 14 июля, 2011 пользователем Spectra

[Inadzuma 5 363]

И занимается (займётся) кто-то этим? Не все же знают английский язык, значит нужно чтобы кто-то это всё собрал в кучу, перевёл грамотно и т д... Сомневаюсь, что кто-то захочет морочить себе этим голову.

[Резчица 19 045]

http://www.bioware.r...6/page__st__120 вот уже и тема есть.

В этой теме слишком много ненужного. А я предлагю заняться этим только один раз.

[Spectra 64]

Inadzuma

xPuhx предлогает отправить отчет EA russian

Но можно создать тему где,кто-то со знанием языка будет систематизировать и переводить предложения,нам это нужно,если дают возможность влиять на игру еще в начальной стадии,почему бы и не повлять?

Посылать нужно все (адекватные,и не повторяющиеся предложения) если в предложении суть таже,но есть что-то новое обьеденять мысли.

Только нам бы это все сделть до того как игра выйдет)

Изменено 14 июля, 2011 пользователем Spectra

[Yria 12 585]

Может быть, стоит добавить в темы по расам опросы наподобие тех, что есть в разделе МЕ?

[Skvorec 4 742]

Inadzuma

xPuhx предлогает отправить отчет EA russian

Но можно создать тему где,кто-то со знанием языка будет систематизировать и переводить предложения,нам это нужно,если дают возможность влиять на игру еще в начальной стадии,почему бы и не повлять?

Посылать нужно все (адекватные,и не повторяющиеся предложения) если в предложении суть таже,но есть что-то новое обьеденять мысли.

Только нам бы это все сделть до того как игра выйдет)

Поддерживаю у xPuhx должен быть уже готовый материал(тот что в EA отправляли)+ собрать свеженькое скомпоновать и готово ,в английском я не силён, но скомпановать могу ,если никому неохото...Тему лучше отдельную, временно.

Изменено 16 июля, 2011 пользователем Skvorec

[Хаархус 4 234]

Дерзайте. Успеха в предприятии.

[Spectra 64]

Тоесть поддержки от модераторов не ждать?...

[Хаархус 4 234]

Тоесть поддержки от модераторов не ждать?...

Среди модераторов профессиональных переводчиков нет. Если только TiRTo попробовать уговорить. Я могу только помочь в систематизации.

[Yria 12 585]

А что про "расовые" опросы? *с надеждой*

[Spectra 64]

Нам нужно успеть внести свои идеи на расмотрение пока открыта тема,иначе потом будут крики по поводу,что не успели и ничего не делали.

[Wegrim 699]

А что про "расовые" опросы? *с надеждой*

Думаем, так что не теряй надежду.

[DmitriRaskalov 644]

Есть всего четыре расы, зачем? Это уже говорилось ранее.

[Wegrim 699]

Есть всего четыре расы, зачем? Это уже говорилось ранее.

Делать опросы, как в разделе МЕ, действительно бессмысленно. Это понятно. Поэтому либо мы придумаем что-то интересное, либо ничего.

[Yria 12 585]

На нюке про эльфов "Ведьмака", по-моему, вполне нормальный опрос висит: не просто нравится/не нравится, а что-то в духе опроса про Церковь из соседнего раздела здесь же. Про то, каким видится их будущее, оправдано ли их отношение к людям, например, кто наиболее полюбившийся представитель этой расы (из основных).

[Резчица 19 045]

Как насчет катталога в Персонажах?