Baldur's Gate 2: Shadows of Amn — Локализация в продаже

[Xzander 7 244]

Хорошие новости для всех поклонников классических RPG от BioWare. Baldur's Gate II: Shadows of Amn, вышедшая в свет почти 10 лет назад и по праву считающаяся одной из лучших игр BioWare, теперь официально продается и в России. Локализация от «Акеллы», в которую кроме самой Shadows of Amn входит также и адд-он Throne of Bhaal, поступила в продажу со вчерашнего дня. Не упустите свой шанс приобщиться к классике!

[Dimondriy 5]

Вовремя конечно. Кто знает какая цена? Если не дорого, то можно и купить=)

[Xzander 7 244]

Вовремя конечно.

Лучше поздно, чем никогда. :) Зато теперь вполне легально.

[Stilet 2 301]

А, я лучше третью копию Dragon Age куплю. :)

А если без шуток, то врядли уже куплю. Слишком давно все это было. А тут начну играть, пройду, мне захочется продолжения, а продолжения не будет... Ну его к черту.

[KlinOK 92]

Знакомый купил и написал что перевод мега-косячный. Чуть-ли не правленый ПРОМТ. Просьба купивших выложить пару скринов, потому как у знакомого запара с инетом.

[Boldog 311]

Трон Баала там внутри тоже есть, кстати.

Может быть, стоит об этом написать.

[Xzander 7 244]

Знакомый купил и написал что перевод мега-косячный. Чуть-ли не правленый ПРОМТ. Просьба купивших выложить пару скринов, потому как у знакомого запара с инетом.

http://www.bioware.ru/forum/topic/617/page__view__findpost__p__269386

Трон Баала там внутри тоже есть, кстати.

Может быть, стоит об этом написать.

Спасибо, написали.

[Cassandra 1 104]

Эх, уже не актуально.

Я когда-то играла прям на английском. Не знала его в то время вообще, сидела в обнимку с толстым-толстым словарем и пыталась понять, что моему благородному герою Викония на своем тарабарском пытается сказать Под конец игры писала нормально диктанты в универе и могла ругаться по-дровски :)

Что-то меня ностальгия замучила.

[KlinOK 92]

Xzander Спасибо за наводку. В посте http://www.bioware.ru/forum/index.php?showtopic=617&view=findpost&p=269512 отписал своё мнение.

[M_A_X 5]

Оо супер, давно хотел попробовать поиграть, а тут локализованная вышла - еще 1 повод. Народ, кто играл, как вам игра?

[Хаархус 4 234]

Куплю игру и, если перевод будет низкого качества, поставлю фанатский перевод.

Изменено 3 декабря, 2009 пользователем Хаархус

[Ветринус Тейлшир 20]

Как-то даже не тянет - давно приобрел переиздание 4в1. Для коллекции разве что...

[Cassandra 1 104]

Народ, кто играл, как вам игра?

Грандиозно, шедеврально, лично я выпала из реальности на пару месяцев и завалила сессию в универе :)

Так что будьте осторожны, если у вас экзамены на носу ;)

[M_A_X 5]

Понятно, спасибо =) Куплю обязательно... после экзаменов =)

[Xzander 7 244]

Понятно, спасибо =) Куплю обязательно... после экзаменов =)

"После экзаменов" Mass Effect-2 будет. :) Но БГ2 надо купить и пройти обязательно.

[Ellewilde 226]

Ну, куплю скорее из соображений выполнения гражданского долга.:) Она у меня и так минимум в трех вариантах есть, не считая сборок "4 в 1" и BGT. Где-то раз в год перепрохожу по традиции.

Изменено 3 декабря, 2009 пользователем Ellewilde

[Dimondriy 5]

О_о значит мне нельзя, у меня первая сессия скоро, а после ME2, но весной поиграю)

Изменено 3 декабря, 2009 пользователем Dimondriy

[KlinOK 92]

Лучше оригинал + русификатор)))

[Dragn 18 886]

А я кстати говорил про выход ДА, а потом выход БГ2.

[Lyuthien 14]

Обяязательно куплю и перепройду. Эх, ностальгия:cray: Ведь это была моя первая ролевая игра:)

[Otto 0]

:-DСпасибо конечно, но никогда не куплю!:-D

Изменено 3 декабря, 2009 пользователем Otto

[Orzov 2 529]

Очень долго смеялся, что это сделала Акелла, очень смешно)

[Oldrik 452]

Будь там озвучка я бы купил, а один текст после БГТ уже не тянет.

[Xzander 7 244]

Будь там озвучка я бы купил, а один текст после БГТ уже не тянет.

Хочешь сказать, в БГТ есть озвучка? Откуда она там взялась-то? Или ты про те два с половиной сюжетных диалога, которые да, озвучены?

[Oldrik 452]

Хочешь сказать, в БГТ есть озвучка? Откуда она там взялась-то? Или ты про те два с половиной сюжетных диалога, которые да, озвучены?

Нет, я хотел сказать, что в БГТ есть русский текст, и покупать тоже самое (и даже неполное, первой части, то нету) меня не тянет, а вот если бы была в версии от Акеллы озвучка, то я бы купил.

Изменено 4 декабря, 2009 пользователем Oldrik