Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Verina 3 773]

Вы смотрите на все с точки зрения магов, а не обычных людей, которые стали заложниками чужих разборок.

Насчет Джек - да, она преступница. Но она совершала свои преступления не ради того, чтобы натравить одну группу людей на другую и не ради разжигания войны. В чем разница между убийцей и маньяком? Убийца вызывает на себя гнев общественности, а маньяк сеет панику. Убийца ставит себя вне общества, его морали и закона. Андерс и ему подобные (маньяки) расколол общество, сделал недейственными законы и растоптал мораль. То, что он приобрел в вашем лице армию защитников - явное тому доказательство. Джек можно наказать или убить, и этим все дело закончится. Но убийство Андерса ничего не решает (кроме ухода Себастьяна), потому что он уже запустил механизм уничтожения мира во всем Тедасе. И пострадают от этого не в последнюю очередь будущие поколения магов, за которых вы тут переживаете. то, что им еще долго не простят и не забудут восстаний, можно гарантировать наперед.

[Inadzuma 5 363]

Маги фашисты, Андерс маньяк, его защитники - аморальны. Квентин и Мередит плачут.

[IceHeart 1 311]

Все идет же по плану великого Манипулятора вселенских масштабов, чего тут спорить то? Хаос неизбежен. Все умрут. Люди - идиоты. Андерс - наивный дурачок.

[Inadzuma 5 363]

А по поводу того кто пострадает в будущем, так всё решит правильная пропаганда.

[vitok 2 147]

Ещё раз масса покоя - условная величина характеризующая элементарную частицу, притом величина из-за вносимой путаницы нелюбимая современными физиками.

"То что пропало, стало энергией связи" - это надо записать. ))

И ещё раз энергия связи легко ИЗМЕРЯЕТСЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗНАМЕНИТОГО E=MC2. Как раз описанным тобой методом

НО ЭНЕРГИЯ СВЯЗИ ЯВЛЯЕТСЯ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЧАСТИЦ В ЯДРЕ, ДЕФФЕКТ МАССЫ СЛЕДСТВИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛНОЙ ЭНЕРГИИ ЯДРА, ПОТОМУ ЧТО МАССА ЛЮБОЙ СИСТЕМЫ ЭКВИВАЛЕНТ ЕЁ ПОЛНОЙ ЭНЕРГИИ И НИКАК ИНАЧЕ.

И ДА ДЕФЕКТ МАССЫ НАБЛЮДАЕТСЯ ПРИ ХИМИЧЕСКИХ РЕАКЦИЯ ПО ТОЙ ЖЕ ПРИЧИНЕ, ТОЛЬКО ОН НИЧТОЖНО МАЛ

И да, любая энергия "имеет" массу, правильнее говорить у любой системы имеющей энергию есть масса. Из-за этого идёт куча дурацких поправок в различных теориях поля

Казалось бы, причём тут Эйнштейн? :rolleyes: Это вспоминая, с чего всё началось, дорогой гений физики.

Маги фашисты, Андерс маньяк, его защитники - аморальны. Квентин и Мередит плачут.

Кстати, в анонсах ДАИ разрабы говорили, что одним из целевых направлений деятельности будущего инквизитора станет охота за агентами хаоса. Считаю, это очень верное определение, а направление деятельности - чрезвычайно важное и актуальное.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем vitok

[Эри 9 833]

ну таки Андерса тоже не на туристически заход берут. Он идет с нами и вместе рискуем шкурами.

Я вообще удивляюсь как цивилизованные люди могут поддерживать режим храмовников.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Эри

[vitok 2 147]

ну таки Андерса тоже не на туристически заход берут. Он идет с нами и вместе рискуем шкурами.

Я вообще удивляюсь как цивилизованные люди могут поддерживать режим храмовников.

Пардон, андерсовский фейерверк - это его самодеятельность, ставящая под удар и правых, и виноватых. Цивилизованные же люди не храмовников поддерживают, а критикуют андерсовский теракт.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем vitok

[Skvorec 4 739]

....потому что он уже запустил механизм уничтожения мира во всем Тедасе. И пострадают от этого не в последнюю очередь будущие поколения магов, за которых вы тут переживаете. то, что им еще долго не простят и не забудут восстаний, можно гарантировать наперед.

Он запустил механизм развала старой общественной системы в Южной части Тедаса. Будущие поколения магов получат совсем иную жизнь, возможно лучшую, возможно худшую. Обычные люди получат другую жизнь. Изменится баланс Церкви и Государства. Изменится Мир в целом. Изменится Вектор развития Мира.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Skvorec

[Эри 9 833]

Ну не было такой возможности терракт акт отчаяние. В нормальном обществе Мередит и ко уже в тюрьме бы сидела.

Это как убийство в Белграде , которую запустило первую мировую войну, в результате Балканы сейчас свободны.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Эри

[Skvorec 4 739]

А по поводу того кто пострадает в будущем, так всё решит правильная пропаганда.

Да нет, банальная сила. ))

[кирилл анд 685]

У меня к поступку Андерсу двоякое отношение: с одной стороны он угробил множество невинных людей, но с другой стороны благодаря этому реализовалась моя главная мечта в мире Dragon Age: маги перестали сидеть на жопе ровно и начали бороться за свободу от храмовнического ига.

[Эри 9 833]

Да кого он там убил то несколько жриц и храмовников. Вон даже Себа который там постоянно обитал не пострадал. А Эльтину с компашкой уже давно пора было под суд.

Вернее надо было конечно отдать кунари, а Эльтина подставила мать Патрис, а сама сделал удивленный вид.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Эри

[Inadzuma 5 363]

Да нет, банальная сила. ))

Почему сила? Силой можно только временно прижать народ, а потом его это достанет и мир заполнится Андерсами.

[кирилл анд 685]

Да кого он там убил то несколько жриц и храмовников. Вон даже Себа который там постоянно обитал не пострадал. А Эльтину с компашкой уже давно пора было под суд.

Вернее надо было конечно отдать кунари, а Эльтина подставила мать Патрис, а сама сделал удивленный вид.

А простых прихожан там быть не могло?

[Skvorec 4 739]

Казалось бы, причём тут Эйнштейн? :rolleyes: Это вспоминая, с чего всё началось, дорогой гений физики.

С того что к этому Э. и принцип эквивалентности М\Э имеют косвенное отношение

В 1896 году французский химик Антуан Анри Беккерель открывает радиоактивность урана.

В 1899 году Эрнест Резерфорд обнаруживает альфа- и бета-лучи. В 1900 г. открыто гамма-излучение.

В эти годы открыты многие радиоактивные изотопы химических элементов: в 1898 г. Пьером Кюри и Марией Кюри открыты полоний и радий, в 1899 Резерфордом открыт радон, а Дебьерном — актиний.

В 1903 году Резерфорд и Фредерик Содди опубликовали закон радиоактивного распада.

В 1921 г. Отто Ган, фактически, открывает ядерную изомерию.

В 1932 г. Джеймс Чедвик открыл нейтрон, а Карл Д.Андерсон — позитрон.

В том же 1932 году в США Эрнест Лоуренс запустил первый циклотрон, а в Англии Эрнест Уолтон и Джон Кокрофт впервые расщепили ядро атома: они разрушили ядро лития, обстреливая его на ускорителе протонами. Одновременно такой эксперимент был проведен в СССР.

В 1934 г. Фредерик Жолио-Кюри открыл искусственную радиоактивность, а Энрико Ферми разработал методику замедления нейтронов. В 1936 г. им было открыто селективное поглощение нейтронов.

В 1934 г. физик из Венгрии Лео Силард запатентовал в Англии атомную бериллиевую бомбу[неизвестный термин].

В 1938 г. Отто Ган, Фриц Штрассман и Лиза Мейтнер открывают расщепление ядра урана при поглощении им нейтронов. С этого и начинается разработка ядерного оружия.

В 1939 г. Фредерик Жолио-Кюри запатентовал конструкцию урановой бомбы.

В 1940 г. Г. Н. Флёров и К. А. Петржак, работая в ЛФТИ, открыли спонтанное деление ядра урана.

В июне 1940 г. в США был образован Национальный комитет по оборонным исследованиям, Комитет по урану вошёл в его состав в качестве подкомитета.

Весной 1941 г. Ферми завершил разработку теории цепной ядерной реакции.

20 сентября 1941 г. в Англии на совещании Комитетом Начальников Штабов вынесено решение о немедленном начале строительстве завода по изготовлению атомных бомб.

6 декабря 1941 г. в США принято решение о выделении средств и ресурсов на создание ядерного оружия.

Первый квартал 1942 г. Английский Военный Кабинет занимается вопросами организации производства урановых бомб.

В июне 1942 г. Ферми и Г. Андерсоном в ходе опытов был получен коэффициент размножения нейтронов больше единицы, что открыло путь к созданию ядерного реактора.

2 декабря 1942 г. в США заработал первый в мире ядерный реактор, осуществлена первая самоподдерживающаяся цепная ядерная реакция.

17 сентября 1943 г. стартовал «Манхэттенский проект».

16 июля 1945 г. в США в пустыне под Аламогордо (штат Нью-Мексико) испытано первое ядерное взрывное устройство «Gadget» (одноступенчатое, на основе плутония).

В августе 1945 г. на японские города американцами были сброшены первые атомные бомбы «Малыш» (6 августа, Хиросима) и «Толстяк» (9 августа, Нагасаки). См. Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Skvorec

[Эри 9 833]

Ну вон даже Себа где- то гулял, который там вроде как постоянно живет

[Inadzuma 5 363]

Да кого он там убил то несколько жриц и храмовников. Вон даже Себа который там постоянно обитал не пострадал. А Эльтину с компашкой уже давно пора было под суд.

Вернее надо было конечно отдать кунари, а Эльтина подставила мать Патрис, а сама сделал удивленный вид.

Нет-нет. Он виноват в резне вообще. Ведь если бы он не взорвал Церковь, Мередит не объявила бы ПУ. А если бы даже объявила (хотя зачем ей? Она же такая разумная и милая дама. И повод ей нужен серьёзный, например преступление левого, не принадлежащего к Кругу мага), то Орсино и маги стали бы на коленки и позволили себя зарезать. :sarcasm:

[Skvorec 4 739]

Почему сила? Силой можно только временно прижать народ, а потом его это достанет и мир заполнится Андерсами.

Сила сторон определит изначальный статус магов. А из него будет проистекать дальнейшее состояние дел.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Skvorec

[Эри 9 833]

Так она уже шла обыскивать башнию и за бумагами на ПУ послала аж в Орлей. Типо знала, что Андерс Церковь взорвет. Да вон Каллену говоришь про Андерса, вот бери здесь же стоит. Я не удивлюсь, что по улицам города ходят одержимые,или им все таки проще наказывать магов которые в круги. А те сами как то ликвидируются.

И вообще странно, что Мередит послала Хоука и ко на поис магов крови, а чем храмовники занимаются, почему их работу выполняют.

Мы всей пати ходили за ингридиентами. Себа кстати мог и проследить, что там Андерс прячет.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Эри

[кирилл анд 685]

Ну вон даже Себа где- то гулял, который там вроде как постоянно живет

Ну если там были только жрицы и храмовники, то их не жалко. Жаль, что нельзя Зал Храмовников взорвать.

[Эри 9 833]

Ну если там были только жрицы и храмовники, то их не жалко. Жаль, что нельзя Зал Храмовников взорвать.

они вместе с магами живут, вот жили бы отдельно. Там и маги полетят тогда на воздух. храмовники всегда фактически живут в круге там же тренируются и живут пока не сходят с ума от лириума, потом они в Церкви доживают дни.

Изменено 25 августа, 2013 пользователем Эри

[кирилл анд 685]

они вместе с магами живут, вот жили бы отдельно. Там и маги полетят тогда на воздух. храмовники всегда фактически живут в круге там же тренируются и живут пока не сходят с ума от лириума, потом они в Церкви доживают дни.

Именно, поэтому и написал, что жаль, что нельзя, просто забыл разъяснить.

[Эри 9 833]

Я вот в приницпе не понимаю, как он добился такой мощности бомбы. Здание Церкви было очень прочное те даже если бы и взорвал фундамент должен был выдержать.

[tw3025 560]

Я вот в приницпе не понимаю, как он добился такой мощности бомбы. Здание Церкви было очень прочное те даже если бы и взорвал фундамент должен был выдержать.

Потому что взрывал не Андерс, а Справедливость. Его магические силы намного превосходят человеческие, он дух/демон. Кто сомневается, может пересмотреть в игре момент взрыва.

Нет-нет. Он виноват в резне вообще. Ведь если бы он не взорвал Церковь, Мередит не объявила бы ПУ.

Мередит могла бы попытаться, но Эльтина бы ей не дала. Не было бы ПУ.

*терпеливо*

Андерс потому и убил Эльтину, чтобы ПУ состоялось. Незаконное ПУ => восстание и война магов-храмовников. Андерс хотел, чтобы Круг уничтожили, тогда будет волна возмущения и война.

[vitok 2 147]

Я вот в приницпе не понимаю, как он добился такой мощности бомбы. Здание Церкви было очень прочное те даже если бы и взорвал фундамент должен был выдержать.

Вполне возможно, что МК, емнип, он говорил что-то про древний тевинтерский рецепт. Опять же, гномы делают взрывные устройства с использованием лириума. В общем, магические средства для подрыва в Тедасе имеются.

2Skvorec

И ещё раз энергия связи легко ИЗМЕРЯЕТСЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗНАМЕНИТОГО E=MC2. Как раз описанным тобой методом

Когда после этого я читаю:

С того что к этому Э. и принцип эквивалентности М\Э имеют косвенное отношение

дальнейшие комментарии просто излишни. Почитай, наконец, всё то, на что ты сам же ссылаешься. Вот это в особенности

В разобранном нами случае превращения водорода и лития в гелий часть внутренней энергии ядер водорода и лития переходит в кинетическую энергию ядер гелия. Одновременно часть массы покоя ядер водорода и лития идет на увеличение релятивистской массы ядер гелия сверх их массы покоя. Таким образом, истинный смысл закона эквивалентности массы и энергии состоит отнюдь не в возможности «превращения» массы в энергию или обратно, а в том, что всякое превращение энергии из одного вида в другой непременно сопровождается соответствующим превращением масс. При этом масса и энергия всегда пропорциональны друг другу.

Я тебе это русским языком написал, цитирую: закон сохранения энергии-импульса в 4-форме никто не отменял, даже при скоростях == 0. Ну а кто его автор, даже и говорить не нужно.