Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Антоха кучерявый 2 668]

Что мешает магу стать человеком облеченным властью?

Все. Можно начать с того, что он не может стать человеком облеченным властью и объявить войну другой стране по очень простой причине. Он заперт в башне. Как он это сделает.

Вы говорите, что маги опасны. А я вам уже который пост пытаюсь сказать, что маги не опаснее обычных людей. И если бы маг стал королем, он бы не нанес большего ущерба начав войну, чем король не маг.

[Warfare 313]

Все. Можно начать с того, что он не может стать человеком облеченным властью и объявить войну другой стране по очень простой причине. Он заперт в башне. Как он это сделает.

Вы говорите, что маги опасны. А я вам уже который пост пытаюсь сказать, что маги не опаснее обычных людей. И если бы маг стал королем, он бы не нанес большего ущерба начав войну, чем король не маг.

Я уже понял, что вы считаете магов святыми и безобидными. Не люблю спорить с наивными людьми. Диалог окончен.

Любой маг - подобен бомбе замедленного действия, которая может сработать, а может и не сработать. Король-маг может стать одержимым, а это уже сулит куда более огромный потери, с одержимым не договоришься. Да и глупый это пример, вы зациклились на точечном варианте. Представьте себе, что маг - человек, может жаждать власти, быть алчным, как и любой другой человек, может собрать единомышленников и выпилить неугодных ему и как вы думаете, ущерб будет больший от магов или от такой же шайки бандюков? В вашем мирке, конечно, такое невозможно, ибо маги - непорочны, чисты помыслами и безгрешны.

Изменено 4 июля, 2013 пользователем Warfare

[Антоха кучерявый 2 668]

Я уже понял, что вы считаете магов святыми и безобидными. Не люблю спорить с наивными людьми. Диалог окончен.

Какой вы наивный. Маги не чуть не опаснее чем другие люди. И игр это сама подтверждает. Вы же верите в истории, которые рассказывает церковь. Церковь все пытается представить в лучшем для себя цвете. Это касается и войны с эльфами, и порядка кругов магов.

[Warfare 313]

Какой вы наивный. Маги не чуть не опаснее чем другие люди. И игр это сама подтверждает. Вы же верите в истории, которые рассказывает церковь. Церковь все пытается представить в лучшем для себя цвете. Это касается и войны с эльфами, и порядка кругов магов.

Господи, я не могу больше смеяться, розовые очки и еще тонны противоречий в ваших словах. Причем тут истории Церкви? Вы реально можете оценить эквивалент возможного ущерба от "человека стандартного" - бандита и типичного мага-крови, например, который себе на уме и захотел власти/отомстить или от одержимого демоном мага (у каждого из них есть неиллюзорный шанс им стать)? Этот спор забавный, но до того непродуктивный и так надоедливо читать столь глупые вещи от вас, я, пожалуй, действительно закончу на этой оптимистичной нотке.

Изменено 4 июля, 2013 пользователем Warfare

[Шен Мак-Тир 3 147]

Контроль за магами должны осуществлять маги. Точка. Никакие храмовники, Церковь и т.п. не нужны.

Кстати, уважаемый Warfare, контроль за магами - отнюдь не панацея. Как показали последние события в Тедасе, цена этому контролю - ломаный грош. Храмовники даже сами себя контролировать как следует не в состоянии, что уж говорить о созданиях Тени.

[Warfare 313]

Контроль за магами должны осуществлять маги. Точка. Никакие храмовники, Церковь и т.п. не нужны.

Кстати, уважаемый Warfare, контроль за магами - отнюдь не панацея. Как показали последние события в Тедасе, цена этому контролю - ломаный грош. Храмовники даже сами себя контролировать как следует не в состоянии, что уж говорить о созданиях Тени.

Потому что "контролем" это можно было назвать с натяжкой, я же об этом говорю, он нужен, но кто сможет осуществить его в удобоваримых рамках для всех - неизвестно и невозможно, скорее всего. Ставить магов контролировать других магов - это глупое предположение, они предрасположены, но сам факт контроля магов - это нормально и это все, что я пытался сказать. Панацею я вам уже называл, даже в двух вариантах, но нам вряд ли дадут это сделать. Да и никем я не уважаем, не льстите.

Изменено 4 июля, 2013 пользователем Warfare

[Шен Мак-Тир 3 147]

Выпилить магию из Тедаса? Извините, но это не вариант. Это не решение проблемы, это устранение половины мира. Все равно что вместо лечения пальца, вам отрубили бы руку.

А панацеи нет. Существующая система развалилась на куски. Иллюзорный контроль на поверку оказался пшиком. Хваленая Церковь загнила изнутри. К чему все это приведет... думаю, мы увидим ДАИ. Но факт в том, что Круги и храмовники больше не работают.

[Warfare 313]

Выпилить магию из Тедаса? Извините, но это не вариант. Это не решение проблемы, это устранение половины мира. Все равно что вместо лечения пальца, вам отрубили бы руку.

А панацеи нет. Существующая система развалилась на куски. Иллюзорный контроль на поверку оказался пшиком. Хваленая Церковь загнила изнутри. К чему все это приведет... думаю, мы увидим ДАИ. Но факт в том, что Круги и храмовники больше не работают.

Кто с этим спорит? Но это не значит, что магов нужно пускать на самотёк. Церковь теперь пустой звук, коим и была, единственное разумное решение от неё - система кругов, которая устарела.

Изменено 4 июля, 2013 пользователем Warfare

[Ma-Lina 479]

Всегда грустно видеть как в теме про персонажа, обсуждают не персонажа, а глобальные конфликты, кто плохой а кто ххороший, в чем смысл жизни. Да еще и на несколько страниц. Обсуждайте это все в существующих темах, а то хочется конкретно о персонаже узнать мнение, решения на его счет, а приходится читать ваши скучные, вечные баталии на тему: маги vs храмовники.

Кстати, как вам еще такой момент, после интима с Андерсом в поместье- его навязчивое предложение переехать? Меня вот очень смутило что отказ от переезда означает разрыв И что Хоук не первым(вой) предлагает это дело Какой то прям "этот неловкий момент" вышел, в моем понимании..))

Изменено 4 июля, 2013 пользователем Ma-Lina

[Warfare 313]

Всегда грустно видеть как в теме про персонажа, обсуждают не персонажа, а глобальные конфликты, кто плохой а кто ххороший, в чем смысл жизни.паешься до сути Да еще и на несколько страниц. Обсуждайте это все в существующих темах, а то хочется конкретно о персонаже узнать мнение, решения на его счет, а приходится читать ваши скучные, вечные баталии на тему: маги vs храмовники.

Кстати, как вам еще такой момент, после интима с Андерсом в поместье- его навязчивое предложение переехать? Меня вот очень смутило что отказ от переезда означает разрыв И что Хоук не первым(вой) предлагает это дело Какой то прям "этот неловкий момент" вышел, в моем понимании..))

Любое мнение об Андерсе выливается в конфликт храмовников и магов. Ничего не поделать, видимо, мессию Андерса грех рассматривать, как вечно ошибающегося и глупенького мага.

[Шен Мак-Тир 3 147]

после интима с Андерсом в поместье- его навязчивое предложение переехать?

А в чем проблема? По-меому, наоборот странно оставлять любимого жить в канализации, имея огромное пустое поместье

[Ma-Lina 479]

Странно что он инициатор этого дела, как будто -А: " ну блин, ну Хоук, ну мне так надоело жить в канализации-полубольнице, и вообще- после того что мы сделали сегодня ночью- ты обязана пустить меня жить к себе в дом и жениться!" А Хоук ему так сарказмом " Хочешь бутербродик?" :D

[Шен Мак-Тир 3 147]

А что странного-то? Мне нравится, что персонаж первым проявляет инициативу, а то так надоело всем ЛИ сопли утирать, и всегда первой все предлагать...

[Ma-Lina 479]

Я не понятно выразилась, меня больше смущает что отказ- это разрыв отношений Выглядит все так будто он предлагает, и Хоук не имеет права отказаться Все равно же Андерс понимал, нормальных отношений они с Хоук не построят, из за его любви к революциям и всему радикальному. Практически, как будто ультиматум- либо новый этап в отношениях (сожительство) либо прощай пока.

"Не дешь пожить в своей роскошной хате- ты меня не любишь, я в тебе ошибался. Пойду взорву что нибудь"

[Elizium 843]

он просится жить с Хоук не потому,что надоело в клоаке,а потому что его храмовники нашли.Отказываешься предоставить убежище - вполне логично,что тебя начнут считать бякой.

[Антоха кучерявый 2 668]

Не любишь котят? Андерс взорвет твою квартиру.

Изменено 5 июля, 2013 пользователем Антоха кучерявый

[Шен Мак-Тир 3 147]

Надо было в подпись вставить "Люби котят, будь мужиком!"

[Warfare 313]

Два Андерса - одна судьба.

[Karissima 9 644]

И немного свуна Мне Смайлика сегодня нарисовала арт трейд:

Изменено 3 августа, 2013 пользователем Хаархус

[Антоха кучерявый 2 668]

И немного свуна Мне Смайлика сегодня нарисовала арт трейд:

Да! Красива. Похвали автора за меня. Изменено 3 августа, 2013 пользователем Хаархус

[Inadzuma 5 363]

Какой у него взгляд...

[Шен Мак-Тир 3 147]

Восхитительно! Спасибо!

[FalseLemur 9 887]

Прохожу тут помаленьку ДА2, да с Андерсом болтаю...

Хех, уже я и забыл, каким маг временами бывает ненавязчивым:

Ну прелесть же. Или это Авелин его покусала, да логикой своей заразила - хз.

[Антоха кучерявый 2 668]

Надеюсь он будет в DAI. Жду его хотя бы на пару слов. Может что интересное расскажет.

[FalseLemur 9 887]

Надеюсь он будет в DAI. Жду его хотя бы на пару слов. Может что интересное расскажет.

Учитывая зацикленность мага на революции, вряд ли он скажет что-то новое сверх того, что мы уже успели от него услышать. А о ходе восстания итак достаточно будет известно: из Раскола подробно знаем о его начале, из ДАИ, скорее всего, узнаем о том как оно пройдет. Ну и завершится как, само собой.