Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Эри 10 967]

Откуда такая информация? Хотя это на самом деле неудивительно, учитывая, что творят в этом Круге. А после взрыва мне ему хотелось голову открутить не из-за самой церкви и даже не из-за магов, а из-за Эльтины. Хотя она сама бы вряд ли такое одобрила, "Убийство никогда не бывает справедливостью"(с). Эта дама, похоже, отправила бы его выручать магов после того, как он их подставил Если подставил - к вопросу об Орлее и заранее запрошенном Праве Уничтожения.

Я когда была в Зале храмовников подслушала разговор или нажать разговор там у проходящих мимо храмовников. И там будет информация, что Меридит послала бумагу,в Орлей.Видимо минуя промежуточное звено Эльтину.

Андерс давал кстати ей шанс еслип бы она подержала магв или выступила бы против храмовников.

Андерс это плюс еще 999 таких же.

Вопрос: оно в любом случае делает то, что делает или есть хоть малейшая возможность в ходе душещипательных бесед или еще как предотвратить это непотребство.

P.S. Мой респект ферелденскому Обществу защиты животных. Отбили таки несчастную животинку.

Нет, нельзя, хотя респект ему в том. что он сделал так, что на Хоука как на мага не пало подозрение он все сделает сам,если откажешся помогать. Только врать вот он не умеет.

[Sqrat 9 961]

Нет, нельзя, хотя респект ему в том. что он сделал так, что на Хоука как на мага не пало подозрение он все сделает сам,если откажешся помогать.

Какая самоотверженность, аж слезы на глазах наворачиваются. Мерзкая крыса, как по мне, уж простите мне мои эмоции. Хотя спецэффекты хорошие получаются, тут надо отдать ему должное.

Только врать вот он не умеет.

И думать головой, а не чем там он привык. Вопрос о целесообразности подобных действий даже и не возникал, как я понимаю?

И в догонку еще вопрос: а оно в ходе общения упоминает о своих намерениях или просто ставит перед фактом?

[STRAIKER 167]

И думать головой, а не чем там он привык. Вопрос о целесообразности подобных действий даже и не возникал, как я понимаю?

Ну в итоге, то он добился чего хотел.

Это правда не оправдывает, то что он погубил столько людей. Поэтому я на эмоциях и убил его.

Правда там не известно, что будет дальше. Я так предполагаю, что может повторится история с тотальной ловлей и уничтожением магов. И будет много много крови и много много демонов.

[Резчица 19 047]

МХОук Андерс сразили. При сами знаете какой сцене.

Х: Справедливость к нам присоединится?

А: Не говори так!

Все таки Справедливость был против. Как хорошо что не смог сдержать Андерса.

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Резчица

[Sqrat 9 961]

Ну в итоге, то он добился чего хотел.

Это правда не оправдывает, то что он погубил столько людей. Поэтому я на эмоциях и убил его.

Правда там не известно, что будет дальше. Я так предполагаю, что может повторится история с тотальной ловлей и уничтожением магов. И будет много много крови и много много демонов.

Это да. Результат, так сказать, виден невооруженным глазом.

А я не убила. Банально промахнулась, а переигрывать было лень. Но потом подумала и решила, что так даже лучше. Пусть любуется на дело рук своих и радуется, если сможет.

Скорей всего так и будет. В связи с чем может возникнуть интересное мнение, а чего же на самом деле он хотел.... Но это уже мои фантазии.

[Эри 10 967]

А его нельзя оставить, если выберешь храмовников его все равно придется убить, так, что уж лучше сразу, тем более Фенрис говрит, что он самого этого хочет.

[STRAIKER 167]

Это да. Результат, так сказать, виден невооруженным глазом.

А я не убила. Банально промахнулась, а переигрывать было лень. Но потом подумала и решила, что так даже лучше. Пусть любуется на дело рук своих и радуется, если сможет.

Скорей всего так и будет. В связи с чем может возникнуть интересное мнение, а чего же на самом деле он хотел.... Но это уже мои фантазии.

Тут еще проблема в том, что исключая то, что он одержимый, он психопат. Либо фанатик. Второе даже хуже. Он не остановится на этом.

[Sqrat 9 961]

А его нельзя оставить, если выберешь храмовников его все равно придется убить, так, что уж лучше сразу, тем более Фенрис говрит, что он самого этого хочет.

Дело в том, что я за магов, когда нельзя решить проблему полюбовно. Поэтому в данном конкретном случае его поступок мне наиболее непонятен и противен. Хотя это можно объяснить желанием разработчиков любой ценой стравить магов и храмовников и залить многострадальный Тедас кровью.

Желание убийц меня, как правило, мало интересуют. Точнее не интересуют вообще.

Тут еще проблема в том, что исключая то, что он одержимый, он психопат. Либо фанатик. Второе даже хуже. Он не остановится на этом.

Возможно. Но почему исключая? Справедливость, хоть и не демон, но тоже ничего себе.

Кстати, довольно любопытно, что Справедливость окончательно тронулся умом как раз после заселения в организм Андерса. Случайность?

[Черный Лис 243]

Возможно. Но почему исключая? Справедливость, хоть и не демон, но тоже ничего себе.

Кстати, довольно любопытно, что Справедливость окончательно тронулся умом как раз после заселения в организм Андерса. Случайность?

Андерс вроде говорил, что Справедливость всегда сочувствовал тому, что делают с магами и спрашивал, почему тот ничего не предпринимает. И, опять же, была такая фраза, что переселившись в Андерса Справедливость хватанул его ненависти к храмовникам и стал почти духом мести.

[Sqrat 9 961]

Андерс вроде говорил, что Справедливость всегда сочувствовал тому, что делают с магами и спрашивал, почему тот ничего не предпринимает. И, опять же, была такая фраза, что переселившись в Андерса Справедливость хватанул его ненависти к храмовникам и стал почти духом мести.

Хм, да, точно. Ну ЧТД. Больная голова не только ногам покоя не дает. В последующие прохождения постараюсь держать свою Хокушу как можно дальше, на случай, если это заразно. И Кузю тоже, если все-таки решусь перепройти "Пробуждение".

Но Справедливость явно тоже оказал неслабое влияние на неокрепший мозг. Мне определенно не нравится получившийся гибрид. Во что же это выльется...

[Эри 10 967]

Дело в том, что я за магов, когда нельзя решить проблему полюбовно. Поэтому в данном конкретном случае его поступок мне наиболее непонятен и противен. Хотя это можно объяснить желанием разработчиков любой ценой стравить магов и храмовников и залить многострадальный Тедас кровью.

Желание убийц меня, как правило, мало интересуют. Точнее не интересуют вообще.

Возможно. Но почему исключая? Справедливость, хоть и не демон, но тоже ничего себе.

Кстати, довольно любопытно, что Справедливость окончательно тронулся умом как раз после заселения в организм Андерса. Случайность?

Дело втом, что круг уже был обречен, Мередит так бы или иначе его уничтожила бы, не взорвал бы Андерс, она придумала еще бы, она уже послала бумаги в Орлей, чтобы получить право уничтожение. Так, что тут он ни при чем, ладно взорвал он церковь, вот он тут бери его и казни нафига весь круг выпиливать.

Вот даже если ей помочь, то она сначала хочет Хоук аретсовать, а потом убить и придумать ей мученическую историю о том что ее убили маги. там даже Каллен и Карвер возмутились и закрыли телами ее.Во всем виновата только Мередит именно , провела политику об усмирение магов, которые прошли испытание

[Sqrat 9 961]

Дело втом, что круг уже был обречен, Мередит так бы или иначе его уничтожила бы, не взорвал бы Андерс, она придумала еще бы, она уже послала бумаги в Орлей, чтобы получить право уничтожение. Так, что тут он ни при чем, ладно взорвал он церковь, вот он тут бери его и казни нафига весь круг выпиливать.Вот даже если ей помочь, то она сначала хочет Хоук аретсовать, а потом убить и придумать ей мученическую историю о том что ее убили маги. там даже Каллен и Карвер возмутились и закрыли телами ее.Во всем виновата только  Мередит именно , провела политику об усмирение магов, которые прошли испытание

"тяжелый вздох" А тут 2012 год скоро. Конец света обещают. Мы тоже уже обречены. Давайте взорвем планету?

А нафига выпиливать именно церковь? Выпиливал бы храмовников, вон они, напротив стоят. Я бы и слова не сказала, даже поддержала. Или потому, что так близко стоят, они и не выпиливаются? Да Андерс просто святой! Обязательно сделаю так, чтоб при следующем прохождении он обзавелся крыльями и нимбом.

Меридит виновата, никто не спорит. Но причем здесь Эльтина и ко? Не отвечайте, я знаю. Она просто не дала бы начаться всему этому безобразию, а так совсем не интересно. И то, что он выбрал выпиливание именно церкви, а не храмовников с Мередит, лично мне открывает этого персонажа с совершенно определенной стороны.

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Sqrat

[Айрон 454]

Эх надо Андерсу какую-то животинку завести, с ними он почти прежним становится)))

[Эри 10 967]

"тяжелый вздох" А тут 2012 год скоро. Конец света обещают. Мы тоже уже обречены. Давайте взорвем планету?

А нафига выпиливать именно церковь? Выпиливал бы храмовников, вон они, напротив стоят. Я бы и слова не сказала, даже поддержала. Или потому, что так близко стоят, они и не выпиливаются? Да Андерс просто святой! Обязательно сделаю так, чтоб при следующем прохождении он обзавелся крыльями и нимбом.

Меридит виновата, никто не спорит. Но причем здесь Эльтина и ко? Не отвечайте, я знаю. Она просто не дала бы начаться всему этому безобразию, а так совсем не интересно. И то, что он выбрал выпиливание именно церкви, а не храмовников с Мередит, лично мне открывает этого персонажа с совершенно определенной стороны.

Так мы и выпиливаем, но где логика у Мередит, казни Андерса, арестуй Орсино, проведи обыски, но не выпиливать же круг, за то что совершил другой маг. Я его не оправдываю и даже бы сдала Мередит. Но она всем магам дажа Защитнице подписала смертный приговор.

[Шен Мак-Тир 3 147]

Народ, вы не понимаете что ли? Откуда у храмовников ноги растут? Да если бы не Андрастианская церковь, не было бы ни храмовников, ни Круга. Убивать храмовников - это лечить симптомы, а не болезнь, коей является церковь во главе с Орлесианской преподобной матерью.

Андерс молодец, все правильно сделал. Хватит уже Тедасу терпеть Священные Походы церкви, пора организовать поход на саму церковь.

[Паяц 67]

Андерс лично меня разочаровал в DA2.Худший из сопартийцев на мой взгляд,в конце игры уже ничего кроме отвращения не вызывал.

Здесь цель оправдывала средства

И средства обосрали цель.И.Губерман

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Паяц

[Sqrat 9 961]

Эри

Ога, но я о выпиливании вместо, что логично, а не после. И небыло бы никаких других выпиливаний. Эльтина бы с этим согласилась, ведь она верит своим глазам. Логика же Мередит в мече вестимо. Как он "благотворно" действует на людей помним? И попал он в очень "подходящие" руки. Не оправдываете, хм? Ну ладно.

И? Церковники-то тут причем?

но не выпиливать же церковь, за то что совершил другой храмовник

Немного перефразирую, с позволения. Если быть абсолютно честными, то таких магов было несколько больше одного и все как на подбор.

[Эри 10 967]

АВ ты не думаешь, что Меридит могла бы Эльтине несчастный случай подстроить, да и мы видели, что какое то время сестра Петрис ддействовала при полном попустительстве, тем более верховная жрица не молода, и ее болещнью тоже Могла воспользоваться Мередит.

[Sqrat 9 961]

АВ ты не думаешь, что Меридит могла бы Эльтине несчастный случай подстроить, да и мы видели, что какое то время сестра Петрис ддействовала при полном попустительстве, тем более верховная жрица не молода, и ее болещнью тоже Могла воспользоваться Мередит.

Ой, ну нафантазировать можно все, что угодно. Где факты? Или намеки на это? Хотя бы неясные подозрения? Я такого не помню.

Могла бы, но не подстроила. Наоборот, ведет себя, как хорошая девочка и послушно идет туда, куда ее посылают.

Попустительстве? Это не тогда, когда она собиралась сдать сестричку правосудию? Ну и дело в тот момент касалось все же кунари, которые и вправду слегка задержались в гостях и через чур прямо восприняли фразу "чувствуйте себя как дома".

Опять таки, могла бы. Но почему-то не воспользовалась. Странная какая-то.

[Шен Мак-Тир 3 147]

Учитывая, что Мередит находилась под влиянием меча, она могла сделать все что угодно, включая убийство Эльтины, которая выступила бы против нее. Так что оправдывать ее или оставлять в живых - вообще не вариант. Наоборот, если бы она стала править Киркуоллом, была бы кровавая бойня почище того, что устроил Хоук.

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Хаархус

[Эри 10 967]

Хоук вообще ничего не устраивал, просто одмн решил в террориста-революционера поиграть, у другого маги фиг пойми чем занималась, ну а другая хотела власти.

[Myaf 1]

Есть еще такое вот интересное видео:

Андерс все-таки был не уверен ("Еще есть время все исправить..."), стоит ли устраивать большой "бум", но Справедливость (или уже Месть) вмешался и наехал на Хоука.

[Анарримэ 475]

Есть еще такое вот интересное видео:

Это когда такой разговор?

[Myaf 1]

Это когда такой разговор?

Точно не знаю, ссылка была взята в спойлерном разделе социалки (тема про Андерса и "бум")

Изменено 14 марта, 2011 пользователем Myaf

[Паяц 67]

При прохождении зарезал ублюдка. Убийство старушки-это настоящий подвиг для каждого революционера