Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Gven 848]

Андерса вы так же сможете выгнать после взрыва Церкви или перед финальной битвой бросить (у меня обычно на это духу не хватает

Я имела ввиду что хеппиэндовского(хотя бы чуть более позитвного) выбора нет) А я его хочу) И никакое мотание по миру с полусумашедшим одержимым магом, не является для меня счастливым исходом событий) Кто-то наверняка скажет, что вот неплохо трагизма добавили, ну а мне этот трагизм нафиг не нужен)

[Steorra 65]

Я имела ввиду что хеппиэндовского(хотя бы чуть более позитвного) выбора нет) А я его хочу) И никакое мотание по миру с полусумашедшим одержимым магом, не является для меня счастливым исходом событий) Кто-то наверняка скажет, что вот неплохо трагизма добавили, ну а мне этот трагизм нафиг не нужен)

Ну, это да. Я пока читала этот форум, уже потеряла надежду на то, что Андерс когда-нибудь счастливо заживет с Хоукшей. Я тоже любительница хэппиэндов, какими бы банальными они не были. (имхо, чернухи и в жизни хватает) К сожалению, в играх биоваров, ГГ всегда уходит в неизвестном направлении, без любимых.

Хотя, все-таки неплохо, что хоть позволили уйти вместе с Андерсом. С любимым и рай в шалаше.

[Yria 12 585]

(у меня обычно на это духу не хватает :-$ )

У меня хватило, после использования клавиши Ф5. Там ничего страшного нет, жмите смело. Всего-то реплика про детей пропадает, различий крайне мало, у меня вообще создалось ощущение, что на этом финальном диалоге Хеплер сэкономила - у не-ЛИшных сопартийцев и то живее порой выходит. Наверное, решили, что этот разговор все равно увидят далеко не все

Больше меня позабавила (хотя это скорее грустно) реакция на разрыв еще во втором акте, после поцелуя.

Хоук, категорично: Между нами ничего нет! Не делай так больше.

Андерс, запальчиво: Очень хорошо. Но не думай, будто это значит, что я не стану больше говорить с тобой о магах!

Воистину напугал, шантажист

Изменено 17 марта, 2011 пользователем Yria

[Steorra 65]

Больше меня позабавила (хотя это скорее грустно) реакция на разрыв еще во втором акте, после поцелуя.

Хоук, категорично: Между нами ничего нет! Не делай так больше.

Андерс, запальчиво: Очень хорошо. Но не думай, будто это значит, что я не стану больше говорить с тобой о магах!

Воистину напугал, шантажист

Кто о чем, а Андерс все о больном.

Я где-то на ютубе посмотрела видео, если кинуть Андерса после ночи проведенной вместе. Так он там эмоционирует, обвиняет ГГ в том, что его использовали и он никогда об этом не забудет. Трагичности комичности видео прибавляет то, что Хоук мужчина. (черт бы побрал сценаристов, которые сделали всех персонажей би)

[Yria 12 585]

Аха, переселившийся к Хоук Андерс выгнал из постели бедную собаку. Не только Меррилль мабари в кровати не устраивает.

- Теперь, когда я живу здесь, в постели хозяйки для тебя нет места, ты это понимаешь?

- *скулит*

- Со мной этот номер не пройдет, я кошатник. Вон, Сэндал есть, у него можешь спать.

- Колдовство!

Так он там эмоционирует, обвиняет ГГ в том, что его использовали и он никогда об этом не забудет.

Боюсь спросить, в качестве кого его использовали)

Изменено 17 марта, 2011 пользователем Yria

[Panda 43]

угу, теперь когда ищешь романтический арт с Андерсом или Фенрисом, там одни яойные картинки

- Со мной этот номер не пройдет, я кошатник.

Фу, не очень люблю кошек. Единственный момент, когда я Андерса категорично не поддерживаю Изменено 17 марта, 2011 пользователем Panda

[Steorra 65]

Боюсь спросить, в качестве кого его использовали)

Ну хоть в какой-то момент я была рада, что сцены секса в ДА2 были максимально урезаны. Не знаю как у остальных, но когда я вижу гомосятину яой, мне плакать хочется.

[Gven 848]

А интересно ролики с мужиками точно такие же) Это же умереть можно) я как представлю

после разговора в клинике во втором акте

гг мужик: я и не хочу чтобы ты сдерживался

Андерс : страстно с придыханиями набрасывается на гг

а в доме на кровати мужик гг так же наверно нежно ручку подает)

биовар надо было сделать так :

гг мужик:Иди ко мне мой маленький ,голубой ,сумашедший, одержимый террорист)

Андерс: фу, противный)

з.ы да простят меня гейм боги за эти слова)

[Шен Мак-Тир 3 147]

Фу, не очень люблю кошек. Единственный момент, когда я Андерса категорично не поддерживаю

Моя кошка с тобой категорически не согласна.

з.ы да простят меня гейм боги за эти слова)

Да уж, ради этого перепройду мужиком-гомиком

[Panda 43]

А интересно ролики с мужиками точно такие же) Это же умереть можно) я как представлю

после разговора в клинике во втором акте

гг мужик: я и не хочу чтобы ты сдерживался

Андерс : страстно с придыханиями набрасывается на гг

а в доме на кровати мужик гг так же наверно нежно ручку подает)

биовар надо было сделать так :

гг мужик:Иди ко мне мой маленький ,голубой ,сумашедший, одержимый террорист)

Андерс: фу, противный)

з.ы да простят меня гейм боги за эти слова)

Боги простят, а я не прощу

Моя кошка с тобой категорически не согласна.

Не, ну я люблю с кошками играться, наблюдать. Но всё равно собаки мне ближе =) Изменено 17 марта, 2011 пользователем Panda

[Сольгрэ 289]

Какую бы сторону ни выбрал гг, храмовники всё равно вырежут магов. И если на стороне победителей ещё можно тешить себя иллюзией, что это благодаря тебе они победили, то поклявшись защитить магов мы не имеем возможности спасти даже одного единственного мага, это убивает

Помню, я так жестко держала проход, что у меня ни один темплар до магов даже не добежал. А потом начинается катсцена, в которой они все мёртвые лежат, и Орсино убивается над телами. В этот момент очень хочется сказать разрабам WTF?!! Мои усилия ничего не значили?!

Что меня поразило, к слову. Лежат мёртвые. Потом Орсино мутирует и некие маги с воплями страха бегут к выходу (видимо те, которых мы милуем/казним играя за темпларов). А если за темпларов, то валяющихся магов сам Орсино и настрогал, чтобы ритуал устроить.

Окончательно решила, что казню Андерса в основное прохождение. Роман с Фенрисом, а Андерса мне очень сильно жаль. Правильно про него эльфийка говорит в рандомном диалоге с Фенрисом.

Изменено 17 марта, 2011 пользователем Сольгрэ

[Panda 43]

Правильно про него эльфийка говорит в рандомном диалоге с Фенрисом.

А что она говорила?

[Сольгрэ 289]

А что она говорила?

Что он разбил что-то очень ценное, что-то что очень хотел бы сохранить. Это в третьем акте она говорит.

[Yria 12 585]

Моя кошка с тобой категорически не согласна.

Моя тоже тянет лапу в поддержку твоей. Люблю кошек, так что восторг Андерса по поводу рыжей воскрешалки в аддоне я полностью разделяла. Но собак все равно люблю больше... мне своего мабари страшно Сэндалу отдавать, мало ли что он с ним намагичит. Хотя у мабари теперь такая дьявольская морда, что бояться надо, пожалуй, все-таки за Сэндала.

[Сольгрэ 289]

А что говорит Андерс в конце, если роман с мХоук? Не про детей же, в конце-то концов...

[Key 186]

Кстати те кто романсил с Анди подскажите

когда он в процессе романа переселяется к ГГ. Во втором акте или в третьем

?

[Sirinoeles 9 513]

Что меня поразило, к слову. Лежат мёртвые. Потом Орсино мутирует и некие маги с воплями страха бегут к выходу (видимо те, которых мы милуем/казним играя за темпларов). А если за темпларов, то валяющихся магов сам Орсино и настрогал, чтобы ритуал устроить.

Окончательно решила, что казню Андерса в основное прохождение. Роман с Фенрисом, а Андерса мне очень сильно жаль. Правильно про него эльфийка говорит в рандомном диалоге с Фенрисом.

Угу вот и я об этом же. У меня, кстати, никто к выходу не бежал, всех ещё в предидущем ролике темплары вырезали, видимо.

Ежу понятно, что Андерса не остановить, поскольку это нужно для сюжета. Хотя несколько изумляет тот факт, что взрыв гремит независимо от того, выполнили ли мы личный квест. Тоесть, получается, ему наша помощь была вовсе и не нужна, сам везде полазил.

Ну ладно было бы так: если гг соглашается помочь Андерсу и приносит ему ингридиенты - тот взрывает церковь. Если гг отказывается помочь, тот всё делает сам и всё равно взрывает. Тоесть событие не меняется, но это хотя бы логично. Но меня совершенно сбило с толку, что можно согласиться, но не выполнить (ещё), можно отказаться, можно вообще не успеть с ним об этом заговорить, один фиг - если придёшь в казематы после квеста "подавать холодным" - будет взрыв.

И в пресловутом конфликте маги вс темплары гг мог с тем же успехом просидеть в тенёчке всю битву. Один фиг в конце оба лидера мутируют и их нужно убить, маги мертвы, темплары победили.

Вот она настоящая независимость - ничего от тебя не зависит.

А самая прелесть в том, что можно было сделать и так, что Орсино и маги остаются в живых, если ты выбрал их защитить. На мир игры это не оказало бы глобального действия, война всё равно бы началась, но мы хоть знали бы, что не зря выбирали сторону.

Малость не вижу логики, зачем казнить того, кого жалко.

Я из жалости в игре убила всего троих Уэсли, усмирённого мага и Орсино.

Изменено 18 марта, 2011 пользователем Sirinoeles

[Анарримэ 475]

Малость не вижу логики, зачем казнить того, кого жалко.

Жалко-то жалко, но он объективно виноват и должен понести наказание.

Ну и из той же жалости, что и Уэсли, его тоже можно убить. Страшно же смотреть, что его личность разрушается, и понимать, что ничего не можешь сделать.

[Sirinoeles 9 513]

Жалко-то жалко, но он объективно виноват и должен понести наказание.

Ну и из той же жалости, что и Уэсли, его тоже можно убить. Страшно же смотреть, что его личность разрушается, и понимать, что ничего не можешь сделать.

Наказание не так важно, как помощь тем, кто ещё жив. А Андерс отличный лекарь, помогает как никто другой. Но это имхо, конечно.

И по-моему после взрыва ему уже не так плохо, как было. Наверное потому, что пришел к согласию с собой. Или же потому, что теперь исход не от него по большому счёту зависит.

Когда идёшь биться за магов, Андерс предельно собран, и, кажется, даже счастлив.

[Анарримэ 475]

Когда идёшь биться за магов, Андерс предельно собран, и, кажется, даже счастлив.

Мне наоборот показалось, что он там совсем отключился. Машешь у него перед носом руками, щелкаешь пальцами - он где-то там, где дети могут родиться магами и быть свободными и все такое. Или занят слушанием голосов в голове, где С., помахивая полотенцем, говорит ему что-то вроде "вот теперь тебя люблю я, вот теперь тебя хвалю я..."

[Эри 10 839]

А с чего он кстати решил про детей разговор вести. он же знает, что они у него маловероятны.

[Анарримэ 475]

А с чего он кстати решил про детей разговор вести. он же знает, что они у него маловероятны.

В переносном смысле.

И едва ли найдутся такие Хоукши, которые согласились бы на самом деле с ним детей завести. У нее в этом плане, конечно, наследственность, но одно дело мама Леандра по спокойному Ферелдену бегала, а тут в таком бардаке жить.

[Эри 10 839]

Ну она тоже вон стремя детьми от храмовников бегала, я просто думаю, не знаерт он как целитель, чего еще пока не знает Хоук.

[Анарримэ 475]

я просто думаю, не знаерт он как целитель, чего еще пока не знает Хоук.

Ну, он таки целитель, сам наследил - сам приберется!

В таком случае получается довольно забавно.

Андерс вещает про свободных будущих детей тех, кто так похожи на них, но могут быть вместе. Радуются-радуются, пауза, Андерс смотрит на Хоукшу и говорит ей, мол, чего расселась, у нас свои дети на подходе, но свобода им пока не грозит, так что не отвлекайся, еще много работы.

[LehaAres 85]

а если за женский то либо псих сумашедший террорист, либо Фенрис.

А Себастьян?

а тут в таком бардаке жить.

Наверняка при желании можно найти спокойный угол и забиться в него, пока Кассандра не найдёт. Вообще, если подумать, Фенрис Андерсу совершенно не конкурент. Ну и что, что татушки из лириума. Он всё равно а) второсортный эльф без определенного места жительства, б) беглый раб. Что с ним будет? Жизнь в эльфинаже что ли? Или в тех же вечных бегах. Андерс же, хоть и моральный урод, но действительно интересная и даже исключительно неповторимая личность.

Изменено 18 марта, 2011 пользователем LehaAres