Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Аурига 353]

А кто их знает, особенно если сопоставить два дилога вместе..... Моя Хоук жутко ревнивая!

Блин... моя теперь тоже будет ревнивая... О горе ей! Лучшая подруга подкатывает к возлюбленному!

[Анарримэ 474]

Моя Хоук жутко ревнивая!

Так ведь в игре ничего не показали, хм?

[Benazir 317]

Ну и что. Вон Фенриса и Изей тоже не показали в третьем акте.... а между тем....исходя из диалога....

[Аурига 353]

Ну и что. Вон Фенриса и Изей тоже не показали в третьем акте.... а между тем....исходя из диалога....

Кстати мне очень нравится эта идея. По-моему они друг другу отлично подходят.

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Аурига

[Benazir 317]

Блин... моя теперь тоже будет ревнивая... О горе ей! Лучшая подруга подкатывает к возлюбленному!

Ага, вот вот.... хорошо что ее замуж за Донника выдали.

Не, шучу-шучу. Андерс верный.... спать не может, тоскуя по Хоук. :wub:

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Benazir

[Аурига 353]

Ага, вот вот.... хорошо что ее замуж за Донника выдали.

Не, шучу-шучу. Андерс верный.... спать не может, тоскуя по Хоук. :wub:

*fangirl mode on* Да, да, да! КАК он это говорит! Я прямо стекла под кресло розовой лужицей, когда в первый раз услышала! *fangirl mode off*

Это да. Его никто больше не интересует окромя гг, даже если у гг с ним нет любовных отношений.

[Inadzuma 5 363]

Его никто больше не интересует окромя гг, даже если у гг с ним нет любовных отношений

Ниправда! У него есть ещё Идея! Тут уж встаёт вопрос, сможет ли Хоук делить Андерса с такой назойливой барышней.

Я так себе придумала, что моя сможет. Будет с благоговением наблюдать как он пишет манифесты и приносить покушать

[Malinkee 49]

А еще голос! Мммммммм... какой у него голос! Даже Фенрис отдыхает, ИМХО.

Вот кстати мне тоже очень нравится голос Андерса, он.. обаятельный) Приятнее, чем Фенрисов (со мной не согласны 88% фанаток ДА2)). Хотя мне в то же время ужасно нравятся отклики Ф. при романе, особенно 'I'am yours' :wub:

В этом плане интересно было увидеть скрин выше, а то мне Андерс только про поддержку говорил Ну готовься, дорогой, пока мне то же самое не скажешь, не отстану.)

Ну, это по-моему прикол. А вот заявления насчет "пойду в огонь и в воду" меня прям насторожили. Хотя, может она его типа подбодрить решила. Варрик же жалуется, что у него в третьей части всю дорогу "кислая рожа".

Вот он в конце акта 3 и решил проверить.. часть про огонь :|

Я редко Авелин с собой брала, поэтому мало их диалогов слышала.. но меня изрядно позабавил тот где Андерс интересуется, играли ли они с Уэсли в ролевые игры аля "храмовник и непослушный маг" :D

[Аурига 353]

Ниправда! У него есть ещё Идея! Тут уж встаёт вопрос, сможет ли Хоук делить Андерса с такой назойливой барышней.

Я так себе придумала, что моя сможет. Будет с благоговением наблюдать как он пишет манифесты и приносить покушать

Идея - это не "кто-то". И потом... не знаю как другие, а все мои Хоукши эту идею разделяют целиком и полностью. Конечно в первую очередь из-за любимого революционера.

Таки да. Моя тоже тогось. Будет с благоговением наблюдать за написанием манифестов, делать копии и убивать всякого, кто покусится на драгоценного. Себастьян, в общем-то, зря ей заявил что непременно его найдет. Теперь, если он появится в поле зрения - может поджариться, даже "здрасьте" сказать не успеет.

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Аурига

[Тришка 55]

Вот кстати мне тоже очень нравится голос Андерса, он.. обаятельный) Приятнее, чем Фенрисов (со мной не согласны 88% фанаток ДА2)).

Ну мне тоже очень голос нравится. А вот Фенрисов не очень. Хочется ему какое-нить лекарство от простуды втюхать.

А еще вот смотрю я на некоторые ролики. РРР. Шо ж всех так тянет менять внешность неписей-то? Голос Андерса, а рожа - кирпичом кинуть хочется.

[Аурига 353]

Ну мне тоже очень голос нравится. А вот Фенрисов не очень. Хочется ему какое-нить лекарство от простуды втюхать.

А еще вот смотрю я на некоторые ролики. РРР. Шо ж всех так тянет менять внешность неписей-то? Голос Андерса, а рожа - кирпичом кинуть хочется.

Согласна! Он и так очень привлекательный внешне. Куда еще-то? Одним брутальности не хватает, другим типа красоты... тьху, глупые женщины.

Ыыыыы... трехсотая страница!

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Аурига

[Черный Лис 243]

Ну мне тоже очень голос нравится. А вот Фенрисов не очень. Хочется ему какое-нить лекарство от простуды втюхать.

А еще вот смотрю я на некоторые ролики. РРР. Шо ж всех так тянет менять внешность неписей-то? Голос Андерса, а рожа - кирпичом кинуть хочется.

у людей руки чешутся кстати, не все моды так уж отвратны, вот видела на смену мордашки Себаски-вполне себе...

а голос у Андерса потрясающий, теперь когда на ютубе смотрю ролики с актером, который его озвучил, такое странное ощущение... Андерса *.*

[Аурига 353]

Вот кстати мне тоже очень нравится голос Андерса, он.. обаятельный) Приятнее, чем Фенрисов (со мной не согласны 88% фанаток ДА2)). Хотя мне в то же время ужасно нравятся отклики Ф. при романе, особенно 'I'am yours' :wub:

В этом плане интересно было увидеть скрин выше, а то мне Андерс только про поддержку говорил Ну готовься, дорогой, пока мне то же самое не скажешь, не отстану.)

Да ладно? Он вовсе не только про поддержку говорит. Он Хоук все время говорит какая она самая замечательная и прекрасная! А смотрит как! "Амооооор, и глазами так ЫТЬ" (с) Формула любви

Вот он в конце акта 3 и решил проверить.. часть про огонь :|

Я редко Авелин с собой брала, поэтому мало их диалогов слышала.. но меня изрядно позабавил тот где Андерс интересуется, играли ли они с Уэсли в ролевые игры аля "храмовник и непослушный маг" :D

Гы-гы-гы... помню этот диалог. Совсем засмущал бедную Авелин.

[Inadzuma 5 363]

Идея - это не "кто-то"

Но порой захватывает похлеще "кого-то". Быть подругой человека захваченного неуёмным духом идеей это искусство. Наши Хоуки особенные! ВотЪ

Шо ж всех так тянет менять внешность неписей-то?

Вот кстатеда. Правда, я в своё время хотела чтобы Андерс стал похож на себя из Пробуждения, странно мне было смотреть на него после пластики. Шерстила на эту тему нексус. Сплошные какие-то левые рожи. Причём скроенные на основе стандартных лиц для Хоука из генератора. Хотя, может если бы нашла копию мордашки из Пробуждения, установила бы ради интереса. Поглядеть как оно восприниматься будет. Уж больно мне в ДАА Андерс нравился

Ыыыыы... трехсотая страница!

Догоним и перегоним фанаток Фенриса! А там и Зеврана... тогось.

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Inadzuma

[Malinkee 49]

Я вообще странную вещь заметила, у меня абсолютно все спутники стали процентов на 20 говорливее в последующих прохождениях) Больше локации комментируют и всё такое) Наверное, привыкли ко мне, стесняться перестали >.>

А Андерс у меня правда редко что-то нежно-любящее говорил, только квесты комментировал и "Your support has meant world to me". То ли дело Фенрис, у того целый набор приятностей:\ Отдайте эти реплики Андерсу!!

Ничего, я моей первой и основной Хоук перепрохожу сейчас, есть шанс услышать самой всё)

За что ещё мне так нравится Андерс? За то, насколько логично его роман смотрится именно с фем!Хоук.) Всё бы хорошо с парнями, но когда брутальный "красный" мХоук на соперничестве нежно протягивает Андерсу лапку и кошачьей походкой отступает к кровати... :huh: Андерс явно заточен под девушек, и это так радует :rolleyes:

И обратная ситуация с Фенрисом (что-то я слишком часто его начала упоминать в этой теме, не иначе как к дождю. кровавому ), к которому Хоук и первый шаг сама должна сделать, и к стенке его прижать.. Там явно грубая сила > женственность. meh Андерсороман форева)

Совсем засмущал бедную Авелин.

вообще не могу её представить в роли нашкодившей магички или вызывающей отступницы аля Морриган)) Скорее ей всегда доставалась роль храмовника :D

[Аурига 353]

Вот, кстати, нарезала из скриншотов жарких взглядов нашего драгоценного революционера, которыми он даже меня засмущал со страшной силой (я уж молчу про Хоукшу).

Самое начало второго акта. Мы еще только пару раз с ним пофлиртовали слегка. :-$

Там же. Ходили отовариваться к Лирен.

Напряжение достигает апогея (во время квеста "Несогласие")... еще чуть-чуть, еще немного и чуваку сорвет башню. Моя Хоукша уже еле сдерживается. :-$

Самое начало третьего акта. У них уже все пучком: любовь, совместное проживание и плотские радости в полный рост.

Сразу после

взрыва и озвучивания Хоукшей решения остаться с ним. Он да, он правильно понимает, когда она говорит "помоги мне защитить магов" он такой "ты имеешь в виду остаться с тобой"... *fangirl mode on* Да, чувак, да! Что же еще... неужто на полном серьезе думал, что у меня рука поднимется... нет уж... на это я пойтить не могу!!! *fangirl mode off*

Бедняжка еще не верит, что она и правда никуда не денется. :-$

Ну и, последнее. Перед отплытием в Казематы. Кажется уже начинает верить, что таки да. Не денется. Очевидно начинают закрадываться мысли про детишек. Ыыыыыыыы... люблюнимагу. Кстати, обратите внимание на любопытствующий взгляд Мерриль на заднем плане. А Фенрис вообще даже отвернулся. Смущается, бедняжка.

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Аурига

[Inadzuma 5 363]

Вот что с людЯми делает любовь. Стандартное нейтральное лицо игровой фигурки обращённое к гг воспринимается не иначе как страстный взгляд :kiss_hand:

[Аурига 353]

За что ещё мне так нравится Андерс? За то, насколько логично его роман смотрится именно с фем!Хоук.) Всё бы хорошо с парнями, но когда брутальный "красный" мХоук на соперничестве нежно протягивает Андерсу лапку и кошачьей походкой отступает к кровати... :huh: Андерс явно заточен под девушек, и это так радует :rolleyes:

И обратная ситуация с Фенрисом (что-то я слишком часто его начала упоминать в этой теме, не иначе как к дождю. кровавому ), к которому Хоук и первый шаг сама должна сделать, и к стенке его прижать.. Там явно грубая сила > женственность. meh Андерсороман форева)

Вот да! Согласна полностью! Роман с ним - идеальный именно для жгг. Что не удивительно, потому что он еще в Пробуждении был большой спец по теткам.

вообще не могу её представить в роли нашкодившей магички или вызывающей отступницы аля Морриган)) Скорее ей всегда доставалась роль храмовника :D

Хы-хы-хы... очевидно мага приходилось изображать худенькому Уэсли.

Вот что с людЯми делает любовь. Стандартное нейтральное лицо игровой фигурки обращённое к гг воспринимается не иначе как страстный взгляд :kiss_hand:

Нууууу... я б так не сказала. Остальные на нее так не пялятся (он реально всю дорогу ее взгядом пронзает, как дырку не проглядел). И выражение лица везде довольно таки разное.

Ну и, таки да, любоффф в наличии. Мне со времен дикой влюбленности в Снейпа ТАК башню не сворачивало на каком-нибудь персонаже.

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Аурига

[Inadzuma 5 363]

Хе-хе) Других мы так не любим

а выражение лица у них меняется только когда они говорят что-то, если кликнуть на них. Как на том скрине, где Андерс... дрожит весь.

[FOX69 47 597]

Полюбила его с первого взгляда ещё с ДАА, жаль, что не в жизни. С ним не соскучишься, середины нет: то Ланселап, то Церковь с Эльтиной в расход. Интересная личность, так мягко скажем, "многоплановая". М-м-м,няшка! Люблю со всеми его грехами!:wub: Писала на форумах о нём уже много, прямо слов больше нет.

[Yria 12 508]

Андерс это вообще что-то-с-чем-то, он во всю кричит "одержимые это зло!" но при этом сам одержим.

А-хем. Не знаю, отчего это и все, что вокруг данной строчки, изначально было написано в теме Фенриса, но дабы не оффтопить, отвечу тут А что странного в том, что они кричит о том, как плохо быть одержимым? Тут Андерса однажды звали лицемером за то, что он ездит по ушам Мерриль и пугает ее одержимостью - в высказывании выше мне чудится сходный смысл. И я теряюсь в догадках, с каких пор получение разумного вывода (одержимые=зло) из собственного негативного опыта, а также попытки предостеречь окружающих от собственных ошибок, являются лицемерием. По-моему, это как раз совершенно адекватное поведение.

Изменено 15 мая, 2011 пользователем Yria

[FOX69 47 597]

Нет, коллеги-фаны, у этого "террориста"-революционера есть определённый замысел, план (мысли есть, напишу фик). Нельзя быть эгоистом и тут же, слепо следуя идеалам, отдавать свою жизнь на заклание Хоуку ("Я здесь, убейте меня, если хотите"). Это не позиция эгоиста. Не всё так просто с Андерсом.

"Древо жизни иногда надо орошать кровью" - не мои слова.

[Эрими 303]

А кто он? А особено по отнешению к Мерриль он лицимер, он прекрывается одной рукой, делая зло другой.

[Yria 12 508]

А кто он? А особено по отнешению к Мерриль он лицимер, он прекрывается одной рукой, делая зло другой.

В чем лицемерие? Он знает на своей шкуре, что такое одержимость, сожалеет о своем слиянии со Справедливостью и пытается предостеречь от похожей ошибки Мерриль. Как, по-вашему, должен был бы вести себя "не лицемер" - молчать в тряпочку, видя, что девочка упорно стремится загубить себя?

И что за зло он делает "другой рукой"? Речь я веду только об одержимости, в отношении которой его позиция после квеста с Эллой вполне однозначна.

[Эри 9 676]

Зато он собственным примером доказывает, что одержимость зло

Изменено 16 мая, 2011 пользователем M~FaN