Ааа... ясно. Так вот почему к Шепарду по имени никто не обращается - он ведь "Коммандер Шепард, герой Цитадель, победитель Коллекционеров, герой всея галактики! Обращаться к нему по имени - это будет проявлением неуважения ко всему тому, что он сделал!". Да нужно мне ваше уважение...