Незадолго до этих событий, часа примерно в два ночи, мужская фигура в сутане с трудом протиснулась в дыру в заборе и поспешила прочь от монастыря, размахивая руками и непрестанно бормоча молитвы: будучи не в силах противиться плотскому искушению, Жан Арман тайком покинул монастырь, впервые в жизни пожалев, что так рано принял постриг. Не то, чтоб он был рьяным приверженцем целибата - грешил переписчик, как без этого, но одно дело согрешить с мирянкой, а совсем другое возжелать непорочную Христову Невесту. Пусть даже и не совсем непорочную. А то и совсем...
Помилуй, Господи, о таком и думать даже грешно! Прочь, прочь отсюда!