Эльфы

[qwerty-ru 351]

Эльфы

Эльфы - Полностью порабощённая людьми раса. Одни стали рабами человека, другие решили жить свободно. Тех, кто проживает с людьми называют городскими эльфами, а вот те, кто решил противостоять порабощению называют долийскими эльфами. Сами эльфы меньше людей в росте и они не такие широкоплечие.Эльфы подразделяются на Городских и Долийских эльфов

Городские эльфы

Как раз эта ветвь и была порабощена людьми. Городские эльфы стали рабами человеческой расы. С тех пор эта ветвь расы проживает в эльфинажах - специальных городских районах, которые отделены высокими стенами. Отсюда они отправляются на работу в особняки знати. Однако никто не заставляет эльфов служить насильно - рабство запрещено в Ферелдене и является тяжким преступлением, самодостаточным для отстранения от власти даже регента. В то же время эльфы сильно ограничены в правах - им запрещено занимать руководящие должности вне гетто и носить оружие.

Культура Эльфинажа всегда разнообразна. Обычно, этот район отделен высокой стеной от внешнего мира, а его центр это огромное дерево, которое эльфы украшают разноцветными огоньками. Эльфинажи никто не убирает, кроме самих эльфов, а ведь эльфов днём очень мало, поскольку они уходят на работу зарабатывать на хлеб. На самом деле Эльфинажи выглядят грязными исключительно из желания разработчиков игры, не разумных доводов в пользу того почему эльфы не могут убирать за собой.

Обычно у городских эльфов царит хаос и беспорядок, и только самые сильные не падают духом. Но те, кому надоело жить по людским правилам, под их постоянным надзором решают становиться разбойниками и бежать, спасая себя, близких и своих друзей.

Долийские эльфы

После захвата людьми второй родины эльфийского народа, Долов, эльфы поделились на кочевые кланы, каждый раз останавливаясь в лесах и меняя своё место жительства. Эта ветвь эльфов пытается восстановить свою культуру и язык, которая уже давно была потеряна, но к сожалению, у них это получается не очень хорошо.

Долийские эльфы обычно становятся разбойниками, грабя аристократов и крестьян, поэтому, какая-нибудь соседняя деревенька не любит, когда с ними рядом живут эльфы. Чаще всего долийские эльфы не дают храмовникам забрать одарённого магией ребёнка из своего клана, защищая его от всякой напасти. Такие маги-эльфы вскоре становятся хранителями - специально обученными магами долийских эльфов. Они способны управлять растениями и корнями деревьев.

Эльфийский словарь

A

Abelas (ah-BEY-lahs): Сожаление. Также используется как извинение.
Adahl (ah-DAHL): дерево.
Adahlen (AH-dah-len): лес.
Alas (AH-lahs): земля, грязь.
An (AHN): город или место.
Annar (AN-ahr): год.
Ar (AHR): личные местоимения: я, мне.
Aravel (AHR-ah-vehl): долгий путь.
Arla (AHR-lah): дом.
Arlathvhen (ahr-LATH-vehn): встреча долийских кланов каждые десять лет. Arla: дом; Ar: Я, мне; Lath: любовь; Vhen: народ, мы. Смысл этого термина коннотативнее, чем все остальные.
Asha (AH-sha): женщина.
Assan (ah-SAHN): стрела.
Atisha (ah-TEE-shah): мир, мирный.

B

Bel (BELL): много.
Bora (BOHR-ah): бросать, выбрасывать, выпускать.
Bor'assan (BOHR-ah-sahn): лук.

D

Da (DAH): мало, уменьшающая приставка.
Dar (DAHR): быть.
Da'len (dah-LEN): дитя.
Dareth (dah-RETH): в безопасности.
Din (DEEN): нет. также используется при описании тех, кто умер: тот, кого уже нет.
Dirth (DEHRTH): сказать, говорить.
Dorf (DOHRF): серый.
Durgen (DUHR-jen): камень.
Durgen’len (dur-JEN-len): дети камня. Эльфийское название гномов.

E

El (EHL): наш.
Elgar (EL-gahr): дух.
Elvarel (EL-vah-rehl): длиннее, усиленнее.
Elvhen (EHL-vehn): "Наш народ". Эльфийское название своей расы. Elvhenan: Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Emma (EM-mah): мой, я.
-en (EHN): суффикс, указывающий множественное число.
Ena (eh-NAH): появляться, возникать.
Enasal (EHN-ah-sahl): повторять.
Enansal (en-AHN-sahl): подарок или благословение.
Era (EH-rah): история, сказка, мечта.

F

Falon (fah-LOHN): друг.
Felas (FAY-lahs): медленно.
Fen (FEHN): волк.

H

Halam (hah-LAHM): конец, законченный.
Hahren (hah-REHN): старейшина. Используется как дань уважения долийцев, но более конкретно для обозначени лидера городских эльфов в Эльфинаже.
Halamshiral (hah-LAHM-sheer-AHL): Конец пути. Также название столицы второй родины эльфов в Долах.
Hamin (hah-MEEN): отдыхать, расслабляться. Разбирая: "mi": лезвие; "in": внутри. "Меч в ножны"?
Harel (hah-REHL): страшное, пугающее, вызывающее страх.
Him (HEEM): становится.

I

In (EEN): с или внутри, обитать.
Inan (ee-NAHN): глаза. Буквально: "внутреннее место" или "место обитания" - т.е. окна в душу.
Ir (EER): очень, больше.
Isala (ee-SAH-lah): в необходимости.

L

Lath (LAHTH): любовь.
Len (LEHN): ребенок.
Lethallin; Lethallan (leth-ah-LEEN; leth-ah-LAHN): Повседневно используется для обращения к тому, с кем знаком. Lethallin - для мужчин, lethallan - для женщин. Сродни "кузен" или "соклановец", поскольку "lin" обозначает кровь.
Lin (LEEN): кровь.

M

Ma (MAH): ты.
Mahvir (mah-VEER): завтра.
Mamae (mah-MAY): мать.
Mana (MAH-nah): далекое прошлое, долгое время.
Melana (meh-LAH-nah): время.
Melava (meh-LAH-vah): время, прошедшее время.
Mi (MEE): лезвие.

N

Na (NAH): твой.
Nan (NAHN): мщение, месть.
Nehn (NEN): радость.
Numin (NOO-min): крик, слезы.
Nuvenin (noo-VAY-nin): хотеть, нуждаться.

R

Reth (REHTH): безопасность.
Revas (RAY-vahs): свобода.

S

Sa (SAH): один.
Sahlin (sah-LEEN): сейчас, в данный момент.
Samahl (sah-MAHL): смех, хохот.
Sa'vunin (sah-VOO-neen): один день.
Serannas (SEHR-ah-nahs): благодарность, признательность.
Seth (SEHTH): тонкий, разреженный.
Setheneran (SEH-thehn-ERR-ahn): Земля блуждающих снов. Место, где завеса истончается. Буквально: "Тонкое место блуждающих снов"
Shem (SHEHM): быстрый, скорый.
Shemlen (SHEHM-lehn): Буквально "быстрые дети". Эльфийское название человеческой расы. Оно продолжает использоваться как жаргонное слово среди городских эльфов ("Shems") хотя его значение практически утрачено.
Shiral (shee-RAHL): путешествие.
Souveri (soo-VEH-ree): усталость.
Su (soo): случаться.
Sulahn (soo-LAHN): петь.
Suledin (soo-leh-DEEN): терпение.
Sulevin (soo-leh-VEEN): некоторый.

T

Tan (TAHN): три.
Then (THEN): просыпаться, предупреждать.
Tu (tooh): делать, причинять.

U

U (ooh): в одиночку.
Uth (OOTH): долгий, навсегда, бесконечный, вечный.
Uthenera (ooth-en-ERR-ah): Блуждающий во снах. Uthenera - название древнего обычая бессмертных эльфов, которые "засыпали", когда уставали от жизни. Буквально: "Вечный сон наяву".

V

Vallas (VALL-ahs): написанный.
Vallaslin (vahl-ahs-LEEN): Письмо на крови. Искусство татуировки, используемое некоторыми эльфами для того, чтобы более наглядно показать их поклонение традицинному эльфийскому пантеону.
Ven (VEHN): идти.
Vhen (VEHN): "народ" или "принадлежащий к эльфам, кланам, эльфийскому обществу".
Vhenadahl (vehn-AH-dahl): древо народа.
Vhen'alas (vehn-AHL-ahs): сама земля. Буквально: "наша земля".
Vhenan (VEY-nahn): сердце.
Vir (VEER): путь или тропа. Из-за хвалебной поэмы, заманчиво перевести как "мы", хотя, мы должны принять во внимание кредо долийцев, которое видели на долийских страницах: Vir Assan, Vir Bor'Assan, Vir Adahlen - "Путь Стрелы", "Путь Лука", and "Путь Леса", соответственно. Так, в хвалебной песне, перевод неточный; на самом деле они говорят "Путь песни, радости".
Vunin (VOO-nihn): день.

Эльфийские фразы:
Andaran atish’an: формальное эльфийское приветствие. Буквально: "Я нахожусь в этом городе, городе мира".
Aneth ara: социальное или дружеское приветствие, большей частью используемое долийцами между собой, чем с посторонними. Означает: "Мой безопасный город".
Arlathan: главный город Элвенен, настоящая родина эльфов, от фразы "ar lath’an" - "Я люблю город".
Asha'belannar:Женщина Многих Лет. Так долийцы называют Флемет.
Dareth shiral: используется в качестве прощания, это означает "счастливого пути".
Elvhenan:Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Ma nuvenin: Как пожелаешь.
Ma serannas:Спасибо.

Построение фраз:

Ласки:

Da'assan (dah-ah-SAHN): короткая стрела.
Da'mi (dah-MEE): короткий клинок.
Da'vhenan (dah-VEY-nahn): кроткое сердце.
Emm'asha (ehm-AH-shah): моя девочка.
Emma lath (EHM-mah lath): любовь моя.
Emma sa'lath (EHM-mah sah-lath): моя единственная любовь.
Emma vhenan (EHM-ma VEY-nahn): сердце мое.
Ma'arlath (MAR-lath): Я люблю тебя.
Ma emma lath (ma EHM-mah lath): ты моя любовь.
Vhenan'ara (VEY-nahn-AHR-ah): желание сердца.

Оскорбления:

Elvhen'alas (el-VEHN-ALL-us): грязные эльфы.
Len'alas lath'din (len-ALL-us LATH-deen): грязный, никем не любимый, ребенок.
Seth'lin (seth-LEEN): жидкая кровь.

Угрозы:
Ar'din nuvenin na'din (ahr-DEEN noo-VHEY-nihn nah-deen): Я не хочу убивать тебя.
Ar tu na'din (ahr too nah-DEEN): Я убью тебя.
Ar tu na'lin emma mi (ahr too nah-LEEN EHM-ma mee): Я увижу твою кровь на своем клинке.
Emma shem'nan (EHM-mah shem-NAHN): Моя месть быстра.
Halam sahlin (hah-LAHM sah-LEEN): Это закончится сейчас.
Ma emma harel (mah EHM-mah hah-REHL): Тебе стоит бояться меня.
Ma halam (mah hah-LAHM): Вы закончили.

О эльфийских татуировках

О татуировках от Мэтта Родса

В общем здесь обсуждаем эту расу......

[Shep1013 15 514]

Согласен с Аримандом, эльфы в ДАО на редкость убогий и никчемный народишко живущий где-то в прошлом)

[Yria 12 508]

Мне эльфы ДА не нравятся даже не столько своим заниженным положением и копанием в великом прошлом, сколько отсутствием какой-то изюминки. Приниженных и обиженных эльфов мы уже проходили у Сапковского, но там это были именно эльфы, другие, нежели люди. А тут я на месте эльфов могу представить людей с минимальными изменениями впечатления от них. Пресные они какие-то, особенно долийцы, без иности (и я сейчас не о двухметровых ушах и носах-топорах, а о духе).

[Ребекка 4 720]

Пресные они какие-то, особенно долийцы, без иности (и я сейчас не о двухметровых ушах и носах-топорах, а о духе).

Ну сами то они так не считают)) Если верить их легендам, то и иность есть и изюминка. Только в ДА она не раскрыта. А гонор правда такой, будто они и правда в Арлатане живут, а не скитаются по лесам.

[cure 9 138]

Ну сами то они так не считают)) Если верить их легендам, то и иность есть и изюминка. Только в ДА она не раскрыта. А гонор правда такой, будто они и правда в Арлатане живут, а не скитаются по лесам.

Просто она была, эта иность, а сейчас они и правда как люди. Но даже забавно, что их практически полная очеловечность предусмотрена игровой историей - изящный способ не напрягать фантазию. )

[Ewlar 14 231]

Это их национальная идея =)

[Yria 12 508]

Просто она была, эта иность, а сейчас они и правда как люди. Но даже забавно, что их практически полная очеловечность предусмотрена игровой историей - изящный способ не напрягать фантазию. )

Я немного не об этом говорю, но не знаю, как это выразить. Дело не в том, что это предусмотрено историей: даже городские эльфы (по идее куда более очеловеченные) для меня выглядят более интересными и оригинальными, чем долийцы, которые как раз от людей хоть как-то дистанцируются. Я не могу это объяснить иначе, кроме как "не цепляют" У них как будто есть полный набор эльфийскости: мелодичный язык, острые уши, противопоставление себя людям, жизнь в лесу, луки-стрелы, - но эльфами их это все не делает. Все детали в коробку положили, но в единое целое не склеили.

[Ewlar 14 231]

Хм... просто личное ощущение?

Эльфы ДА действительно не очень похожи на то, что мне встречалось раньше. Но это эльфы. Просто эльфы Тедаса.

[Yria 12 508]

Естественно, личное, чье же еще) Эльфов я в них вижу, но не ощущаю. То есть то что для тебя эльфы Тедаса, для меня бессмысленный набор традиционно-эльфийских черт. Они у меня оставляют впечатление, что разрабы их создавали с мыслью наподобие: "Ну во всех фэнтези-вселенных есть эльфы! Вот и у нас должны быть эльфы". Создали, а сделать из эльфов - эльфов не озаботились. Точно такое же впечатление у меня, скажем, оставили эльфы Перумова: вроде на входе все компоненты присутствуют, а на выходе банальность и скука. Впрочем, справедливости ради, мне вообще эльфы нравятся в совсем небольшом количестве сеттингов, как раз из-за их шаблонности в большинстве случаев и описаний типа "Они такие изящные, любят петь и плясать и стихи пишут. О, а еще у них тонкая душевная организация!". Вот от подобных определений (привет, ФР и Арканум!) у меня уже глаз дергается. В ДА эльфы даже получше будут, к ним хотя бы подобных характеристик, одинаковых на всю расу, не прилагается.

Изменено 5 июля, 2012 пользователем Yria

[Ewlar 14 231]

...Они у меня оставляют впечатление, что разрабы их создавали с мыслью наподобие: "Ну во всех фэнтези-вселенных есть эльфы! Вот и у нас должны быть эльфы"...

Ну, походу так и было XD Причём, у них и вправду есть отличительные черты от других "эльфов". Другое дело, что, видимо, знатоков этого вопроса многое не устраивает, чего не замечает большинство геймеров (и я в том числе).

Посмотрев различные ресурсы про эльфов, могу сделать только вывод, что с толкиеновских времён они невероятно "размножились".

А для нас, напомню, эти времена наступили в начале 90-х, когда стали активно переводить фэнтези. До того мы знали только сказочных фееобразных эльфов и эльфов-мотыльков вроде Дюймовочки и Ко.

[Yria 12 508]

Посмотрев различные ресурсы про эльфов, могу сделать только вывод, что с толкиеновских времён они невероятно "размножились".

А то ж. В том и проблема, что эльфов развелось столько, что я уже воспринимаю их как некий дурной тон. Ладно когда от стандартных "толкиеновских" эльфов там одно название, и они совсем-совсем не такие, как везде: например, эльфы Пратчетта, которые даже больше похожи на пресловутых фей. Мне нравятся толкиеновские эльфы, детально и гармонично вписанные в мир, те, про которых я знаю, чем их суть отличается от человеческой. Но вот... может быть, я заблуждаюсь и до Толкиена в более-менее широкой литературе уже существовали человекоподобные эльфы простигосподи ну и обозвала, однако я не могу отделаться от мысли, что то, что некогда было уникальной расой одного-единственного мира (Арды), со временем превратилось чуть ли не в шаблон для большинства фэнтези-миров. И эта единая эльфообразная масса, которая расползлась по куче фентезийных вселенных, меня напрягает. Больше чем эльфов в фэнтези, по-моему, только людей, и они мало где отличаются от людей начинкой, а не внешними атрибутами типа бессмертия и заостренных ушей.

Изменено 5 июля, 2012 пользователем Yria

[Резчица 19 043]

Больше чем эльфов в фэнтези, по-моему, только людей, и они мало где отличаются от людей начинкой, а не внешними атрибутами типа бессмертия и заостренных ушей.

Это верно- поэтому я не люблю эльфов. Их прсото пихают шоб были, те же гномы гораздо гармоничней вписыватся в мир ДА.

[Ewlar 14 231]

А мне елфы нра. Они сказочность придают. Но это, конечно, весьма предвзятое мнение, поскольку моим идеальным ГГ получился долиш =))

[Shep1013 15 514]

Это верно- поэтому я не люблю эльфов. Их прсото пихают шоб были, те же гномы гораздо гармоничней вписыватся в мир ДА.

Ну не знаю. Эльфы ДА забыли что значит быть эльфами. В этом, собственном, их "фишка" и заключается. Те же гномы так же, по сути, мало чем отличаются от людей. Вытянуть их по вертикали, да выделить как отдельную человеческую страну, расположенную под землей - чем отличаются? Лично вся их Орзамарская возьня за власть - примерно так я представляю Большую Игру в Орлее.

[Nethalf 5 344]

Это верно- поэтому я не люблю эльфов. Их прсото пихают шоб были, те же гномы гораздо гармоничней вписыватся в мир ДА.

Хм. А гномов не пихают, шоб были? Их, вообще-то, тоже дофига куда пихают, причем их характеристики еще менее разнообразны: маленький рост, кряжистость, борода, пиво, шахтерское и кузнечное дело, насупленность. Великая Селестия, они даже разнообразием оружия похвастаться не могут, в отличие от эльфов: как дали им топор, так и ходят с ним из одного сеттинга в другой.

[Резчица 19 043]

Извини, а что дать гномам? Двуручный меч?

[Nethalf 5 344]

Извини, а что дать гномам? Двуручный меч?

Не извиняю - за то, что утрируешь. Что, кроме двуручных мечей на свете больше нету оружия? Есть куча народу, которая ноет о коротких мечах, например; пишет даже нечто вроде исследований на тему "что лучше дать гномам в мозолистые руки". И вообще, это фэнтези - авторы могли бы и расстараться. А они как влюбились в этот типаж кряжистых пивохлебов, так и ходят с ним в обнимку.

[Резчица 19 043]

В дАО типаж подземных интриганов.

А ну-ну гном с коротким мечом.

Исключая даже бесполезность этого оружия выглядит это плохо, не привлекает к расе. Вот топор это наше все.

[Ewlar 14 231]

Не, ребята, как бойцы эльфы ДА универсальны. Легенда тоже неплоха. А то, что разрозненные кланы и загнанные в гетто утратили прошлое - это всегда так. Причём, желание что-то "своё" сохранить у них есть. И это - национальная идея, которая худо-бедно их сплочает. Конечно, долишей сильнее, поскольку какие-никакие знания оно сохранили, но повернуть историю вспять не в состоянии. существование такого народа ущербно во всём, кроме чего-то, во что они верят. А верят они в то, что эльфы достойны большего, чем быть угнетённой расой.

[Nethalf 5 344]

*вновь вспомнив о толстых эльфах* Что интересно, у Толкина - основоположника всех этих фэнтезийных стереотипов - в сеттинге было больше разнообразия. Был у него и толстый эльф, и некрасивый эльф, и гномы, вооруженные не топорами. Я не знаю, почему позже толкиновское разнообразие усекли, при этом постоянно ругая Толкина за эти самые стереотипы

Исключая даже бесполезность этого оружия выглядит это плохо, не привлекает к расе. Вот топор это наше все.

Чем оно бесполезно-то? Не все туннели - это широченные галереи с 20-метровым потолком. Бывают - должны быть - и узкие норы, в которых топором не размахнешься. А коротким мечом а-ля римский - пырнул орка и делов-то.

Я за топоры, если что. Они и правда круче Я просто говорю о том, что красивый, стройный, мудрый эльф - это еще не самый затасканный стереотип.

Изменено 5 июля, 2012 пользователем Nethalf

[Резчица 19 043]

Кстати толстого эльфа бы в ДА3 увидеть. А некрасивых- вся ДА 2.

Изменено 5 июля, 2012 пользователем Резчица

[Shep1013 15 514]

Извини, а что дать гномам? Двуручный меч?

В какой-то фентези (по-моему Зыковский цикл "Дорога Домой") у одного из героев произошел разрыв шаблона при виде гнома с мечом. Так ему коротышка объяснил, что для успешного орудования топором (и вообще древковым) нужен рост, поэтому мечи эффективней)

Кстати толстого эльфа бы в ДА3 увидеть. А некрасивых- вся ДА 2.

В Рождении Искательницы был толстый, щербатый, лысый эльф :D

[demon256 205]

Я так чувствую Мерриль (если, конечно будет в DA3) в третий раз изменит себе внешность. А жаль, я один из немногих, кому в DA2 эльфа понравились...

[Налия 11 485]

Гномов неплохо было бы вооружить боевыми кирками и молотами. В самом деле, откуда у них взяться топорам? Ведь боевой топор эволюционировал из топора дровосека, а у гномов-- ни деревьев, ни дровосеков.

[Hikaru 19 731]

Кайло в руки - и вперед)))

[Nethalf 5 344]

Гномов неплохо было бы вооружить боевыми кирками и молотами. В самом деле, откуда у них взяться топорам? Ведь боевой топор эволюционировал из топора дровосека, а у гномов-- ни деревьев, ни дровосеков.

Вы ошибаетесь, предположив, что оружие может стать популярным у группы людей только в результате эволюции. Еще оно может стать основным и потому, что понравились его качества. И, соответственно, покупаться, если нет своих материалов. В общем, это совсем не проблема.

Изменено 5 июля, 2012 пользователем Nethalf