Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Ширра 21 665]

А я про френдфикшен пропустила. На кого опера? )))))

А про литературу - не удивительно. Видимо, член литкружка, вместе с еще одним любителем поэзии))))) Они, видать, в свое время, литкритикой в перерывах занимались)))

Изменено 10 апреля, 2011 пользователем Ширра

[Анарримэ 475]

А я про френдфикшен пропустила. На кого опера? )))))

Про Авелин с Донником. И Варрику почитать дает.

[Ширра 21 665]

Про Авелин с Донником. И Варрику почитать дает.

А, ну про этих - грех не написать. Такое сватовство гусара - оно достойно пера мастера))))

[Yria 12 587]

Она также вносит поправки в дневник Хоук (вроде) и пишет некие "Заметки на полях". Кто у нас больший сторимейкер, Варрик или Изабела, еще вопрос)

[Lian 11 382]

Я бы даже очень хотела услышать историю Хоук в версии от Изабелы

[Yria 12 587]

Будет как в диалоге с Себастьяном. "Почему я оставалась с ней? Да вы хоть раз видели ее в постели - тигрица же!". Было бы пикантно, конечно, но вариант Варрика как-то надежнее))

[V-Z 118]

Lian

У меня есть такое впечатление, что если Кассандра достанет Изабелу и потребует ее вариант истории в письменном виде, то...

Кассандра (читает): "Когда я впервые познакомилась с ним, то он произвел впечатление сразу. Отличный маг, я сразу обратила внимание на его посох..." (пару минут спустя) Э-э... минуту! Ты, пиратка! Это порнокнига!

Изабела: Хочешь полное издание?

Кассандра: Я хочу правды!

Изабела: А вместе с правдой идут и картинки...

[Анарримэ 475]

Я бы даже очень хотела услышать историю Хоук в версии от Изабелы

Мне кажется, что Изя быстро раскрутила бы Кассандру на место поуютнее и винишко, и рассказывала бы примерно так: да ну его, этот поход на глубинные тропы! Вот как мы однажды в "Висельнике" зажгли! Что, что там с магами и храмовниками? Тю, ерунда какая, лучше послушай про тот шляпный магазин, где мы с Хоук половину дохода от ее шахты как-то раз потратили!

[Айне 3 825]

Я бы даже очень хотела услышать историю Хоук в версии от Изабелы

Кассандра убежала бы через две минуты рассказа, покраснев от смущения

[Lian 11 382]

Не смотря на то, что вариант Варрика надежнее и более правдивее, все равно бы послушала) А Кассандру и правда, не стоит такими вещами смущать

Я даже вижу альтернативную версию разборок Хоук с кунари и "настоящую" причину вражды Орсино и Мередит...

И рассказы о шляпках и кораблях бы прилагались))

[Эри 10 942]

Хоть что говорите а мой Хоук с ней уплыл на корабле в закат, не понимаю, почему этого персонажа так ненавиидят

[Анарримэ 475]

не понимаю, почему этого персонажа так ненавиидят

Э, так мы тут последние несколько страниц только и делаем, что любим ее.

Только в пати я ее все равно не беру, во-первых, потому что не беру ее воевать, во-вторых, потому что сдам ее Аришоку, к которому питаю совершенно иррациональную слабость. А навязывать собственные комплексы главгерою - неправильно!

[Эри 10 942]

У меня рука не поднимаеться, тем более Аришек наглый книгой, пускай обходиться.

[Ширра 21 665]

Черть, а я бы беллино писание почитала бы с удовольствием. И думаю, что вряд ли там было бы что-то экстраэротичное - хотя бы потому, что этот жанр - он ... плосковат. А вот то, что там было бы стебно и смешно - почти гарантирую.

Изменено 10 апреля, 2011 пользователем Ширра

[Benazir 317]

Не то что-бы я ее ненавидела, просто неубедительна она .... как капитан корабля.... я ей не верю. И то, что Изабела спрашивает, Хоук когда ей помытся.... наталкивает не мысль что от нее извините, периодически воняет...

[Ширра 21 665]

Ну , там контекст расплывчат. Я поняла это... не в плане воняет))), а немножко в другом

[Айне 3 825]

Хоть что говорите а мой Хоук с ней уплыл на корабле в закат, не понимаю, почему этого персонажа так ненавиидят

Да я сама специально чуть переделала дефолтного Хоука, чтобы он с ней в закат уплыл.

А ее "мне нужно помыться" - это так, ничего особенного. Вот ее диалоги с Авелин про гвоздь и молоток, а также про сексуальные эксперименты с Доннеком - это нечто. Бедный Себастьян не зря взвыл, когда это услышал.

[Yria 12 587]

Вот ее диалоги с Авелин про гвоздь и молоток, а также про сексуальные эксперименты с Доннеком - это нечто.

После фразы "эрлил твоего Эамона" мне захотелось закопаться в песок на Рваном берегу, заткнув уши. Я же теперь на эрла нормально смотреть в ДАО не смогу)

[Эри 10 942]

Да я сама специально чуть переделала дефолтного Хоука, чтобы он с ней в закат уплыл.

А ее "мне нужно помыться" - это так, ничего особенного. Вот ее диалоги с Авелин про гвоздь и молоток, а также про сексуальные эксперименты с Доннеком - это нечто. Бедный Себастьян не зря взвыл, когда это услышал.

Там даже Андерс взвыл, когда она с Авелин насчет секса с Донником общалась.

[Ширра 21 665]

После фразы "эрлил твоего Эамона" мне захотелось закопаться в песок на Рваном берегу, заткнув уши. Я же теперь на эрла нормально смотреть в ДАО не смогу)

Упс! А про Эамона я тоже пропустила. Это где?

(Кто у Биоварей анекдо-ты наши старые тырит!???? Это ж "Джавхврлрал Неру", кстати. Которывй "Не Неру, а Нюру и не твое собачье дело, кого я джавахарлал.")

Изменено 10 апреля, 2011 пользователем Ширра

[Эри 10 942]

Упс! А про Эамона я тоже пропустила. Это где?

(Кто у Биоварей анекдо-ты наши старые тырит!???? Это ж "Джавхврлрал Неру", кстати. Которывй "Не Неру, а Нюру и не твое собачье дело, кого я джавахарлал.")

почаще води ее с Авелиной, там много чего интересного даже у меня уши покраснели.

Изменено 10 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Wegrim 699]

Все равно глупо, что капитан корабля спрашивает у других помыться ей или не помыться.

Не следует все воспринимать настолько буквально, жизнь тогда окажется куда проще. Изабелла, как и все прочие персонажи, не малый ребенок, она сама знает, когда и что нужно делать, особенно касательно таких интимных сторон жизни.

И давайте поменьше обсуждать особенности климата Киркволла и степень "аромата" местного населения, тема все же не для этого предназначена. Если же есть, что по ней высказать, продолжить можно здесь.

[Jackaway 478]

ага, всякое садо-мазо) Слыщал все, просто ИЗабелла любит с нее постебатся))

кстати, три раза прошел игру, и сложилось впечатление что Изабелла и Варрик - единое целое (всегда их ношу с собой, даже если не ношу, то все равно), что они закадычные друзья... Так ли это?

[Ширра 21 665]

почаще води ее с Авелиной, там много чего интересного даже у меня уши покраснели.

Вот с Авелин я ее не водила. Видимо, многое пропустила. Надо попробовать.

[Эри 10 942]

Ну они соседи так что ничего удивительного, да и с другом у низ есть общие темы для разговоров.