Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Анита 3 310]

убийство детей

Как по мне это было отцензуренное недоубийство. Про девчонку в образе демона я молчу.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Анита

[Riveyn 106]

Вообще не поняла к чему это. В первой части было и рабство, и убийство детей, и все прочее. Но опять биовары "не осилили".  

Ну как же? Персонаж, который "неожиданно" не чурается работорговли вызвал такую бурю эмоций) Очевидно, уроки ДАО по прививанию культуры дарк фэнтези широким массам населения успеха не имели))

Хотя что странного, если первая часть ни разу не дарк и задала неправильные ориентиры?

[BlackMysticEye 53]

1. Там это нормально, одна его биография чего стоит. Хотя фиг разберешься в антивском законодательстве, я так поняла, что будь он трижды эльфом и шлюхиным сыном родился-то он свободным, разве его могли легально продать?

Продаётся, я так понимаю, то, что покупается. Логейн разве делал это легально? Поймал ушастого, надел ошейник, закинул в трюм - готовы товар. Может оно и не так, однако обратных свидетельств тоже нет.

2. А он вообще знал? Когда и как это было еще вопрос.

Корабль она получила от мужа. Возможно вместе с бизнесом. Впрочем, это всего лишь догадка.

Полагаю, что о таком он всё-таки должен был знать. Изабела не похожа на женщину, которая будет что-то скрывать только потому, что ей важно, что о ней подумает какой-то старый знакомый.

Кстати не за тем ли она приплыла в Ферелден, чтобы помочь с перевозкой городских?

Еще и Зеврана здесь вспомнили, мало ему своей темы .

Как бы это единственный известный "поручитель" Изабелы.

[Айне 3 824]

Ну как же? Персонаж, который "неожиданно" не чурается работорговли вызвал такую бурю эмоций)

А где буря? И вообще, про Изабелу много говорят только потому, что про остальных ничего не известно. А вообще лично я в ней ничего интересного не вижу. Очередная "творческая" переработка Виконии, скорее всего. Мне лично другие силуэты гораздо интереснее, и уже известные тоже. 

У меня образ Изабелы ассоциируется со словом "перебор". Перебор во всем. Хотели сделать секс-символ, но увлеклись и сделали, э-э-э... женщину, которую обычно называют словом на букву "б". Хотели сделать ее практичной, но увлеклись и придумали для нее одно из самых мерзких средств заработка. Перебор заметен во всем, даже в одежде - все очень красиво, но почти открытая филейная часть - это перебор. Вместо прекрасной и опасной грозы морей получилась цыганка, подрабатывающая проституцией и торговлей гастарбайтерами.

Надеюсь, что я не права, ведь пока вердикт выносить рано.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Suhumy

[Анита 3 310]

Вот был бы очаровательный пират секс-символ с таким же характером и заработком, я думаю, дамы бы не возражали против такого мужчинки^^ И работорговля сразу же бы стала оправданой и ничего не значащей)

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Анита

[Айне 3 824]

Вот был бы очаровательный пират секс-символ с таким же характером и заработком, я думаю, дамы бы не возражали против такого мужчинки^^ И работорговля сразу же бы стала оправданой и ничего не значащей)

Работорговля и в фэнтези работорговля. За нее в тюрьму сажают и казнят, и совершенно заслуженно, потому что такое занятие перечеркивает все очарование, для меня уж точно. Ну и мужчинам виднее насчет очарования, - пока что Изабелой восхищаются явно меньше, чем того хотелось бы биоварам. Бетани пиарили гораздо меньше, но оваций она собрала явно больше.

[M~FaN 580]

Да, если будет возможность убить, в прохождении во втором я это сделаю. В первом бы сделал, но хочется узнать о ней побольше, может это только поверхностные ощущения, инфы то, с гулькин нос.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[Анита 3 310]

Ну и мужчинам виднее насчет очарования, - пока что Изабелой восхищаются явно меньше, чем того хотелось бы биоварам. Бетани пиарили гораздо меньше, но оваций она собрала явно больше.

Иззей не восхищаются потому что лицо не девочки-фотомодели с обложки глянцевого журнала, как того хотели, а Бетани показывали меньше, но мордашка ничего. Всё сводится к пикселям лица, размер бюста-то одинаков

Работорговля и в фэнтези работорговля. За нее в тюрьму сажают и казнят, и совершенно заслуженно, потому что такое занятие перечеркивает все очарование, для меня уж точно

А вот для меня это не имеет значения, да. Особенно, учитывая тот факт что это игра.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Анита

[Hellen777 673]

Как-то странно. :huh: Что-то не верится, что Зевран, резко реагирующий на всякое проявления расизма и пренебрежения к своей расе большими минусами, стал бы именовать "старым другом" даму, занимающуюся

работорговлей.

Не могу никак припомнить насчёт "старого друга". Давняя знакомая, любовница - да. Скорее всего не настолько близкая, чтобы выяснять все подробности.

И, я так понимаю, раньше капитаном на корабле был муженёк, после убийства которого Зевран больше с ней не виделся до встречи в Жемчужине.

Да и неизвестно пока как там с этими рабами получилось.

С другой стороны она же из Ривейна? Там вроде работорговля в порядке вещей, кажется даже не только эльфами, об этом Андерс говорит.

Изменено 19 ноября, 2010 пользователем Hellen777

[Gordus 435]

А что вы ожидали от капитана пиратского корабля? По ДАО уже было видно, что это не Джек Воробей или Гайбраш Трипвуд в юбке... =)

[Резчица 19 043]

Все равно как то это не в характере Изабеллы

Вообще перевозчица рабов - это уже не милая авантюристка, а готовность пойти в койку с первым встречным - это уже не свобода нравов и не сексуальность, это другим словом называется.

Дамы, она пиратка, преступница. Что ей надо делать? Овец пасти? Если бы ее сделали карикатурной пираткой типа Элейн Марли или Гайбраша, то геймеры бы говорили "все тут какое-то детское".

Я ее уже сильно люблю. Эльфов на рынки!

Терпеть не могла Лелиану из-за ее двуличия. А эта дама сразу показывает, кто она.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Резчица

[Вероника 142]

Знаете, мне вот как-то всё равно, что у них там это часто не вызывает каких-то внутренних противоречий и вообще общепринято торговать эльфами (тут прозвучало, что на это-то можно закрыть глаза в обсуждаемой реальности). Хоть сто раз там считают, что это не так уж и плохо, надо своё мнение иметь на подобную норму. И если Изабела её принимает и сама участвует, то это только её решение, ничьё другое, даже если она всего лишь позволяет перевозить товар в своих трюмах. Фу бяка, если это действительно так, вряд ли мы с ней сойдёмся во мнениях и вообще будем иметь какие-либо дружественные отношения. Если, конечно, нельзя внести в её характер коррективы, активно дискутируя и убеждая.

Хотя я питаю светлые надежды, что она может быть связана с работорговлей, но не добровольно.

Кстати, с чего все решили, что DA не дарк? По мне так заслуженный дарк, с невольничьими рынками, надругательствами порождений тьмы над гномами, убийством деток... и прочим, прочим. А если этого дарка было бы ЕЩЁ больше, я бы просто не стала играть - всего в меру. Хотя, моя имха.

Изменено 19 ноября, 2010 пользователем Вероника

[Эри 9 669]

При всем желании всю нашу грязь реального мира разработчики не смогут перетащить в виртуальность

Изменено 19 ноября, 2010 пользователем Эри

[fOnat 308]

Добавил небольшой предварительный опрос

[Анита 3 310]

Моя фемХоук. Она. Страстный потный фемслэш

Лиходей (с) По что ты это написал?

Я отказываюсь голосовать

Изменено 21 ноября, 2010 пользователем Анита

[Талия 3 818]

Классная голосовалка)

[Резчица 19 043]

Моя фемХоук. Она. Страстный потный фемслэш.

Это уже перебор, но я ее люблю.

[Tanatos 14 658]

Почитал комментарии. Во-первых, где написано, что она рабов перевозит? Или это всего лишь домыслы? Тогда смысл их обсуждать? Во-вторых, с чего вы вообще взяли, что работорговля в мире DA - норма? В порядке вещей работорговля только в некоторых государствах, например, в Тевинтере, и то, я не думаю, что всё это делается в открытую. В третьих, похоже здесь не совсем представляют, что такое тёмное фэнтези. Советую почитать здесь. Почти по всем критериям DA смело можно назвать дарк фэнтези.

И кстати, голосование пока рановато делать, информации о персонаже мало, не говоря уж о том, что игра не вышла. Я, например, не могу основываться на паре строчек о персе, когда делаю какой-то вывод.

[fOnat 308]

И кстати, голосование пока рановато делать, информации о персонаже мало, не говоря уж о том, что игра не вышла. Я, например, не могу основываться на паре строчек о персе, когда делаю какой-то вывод.

Это предварительный опрос. Когда игра выйдет его заменит настоящий. А потом через некоторое время мы сравним их оба и посмотрим, как изменились взгляды после непосредственного ознакомления с персонажем. 

Изменено 21 ноября, 2010 пользователем fOnat

[Вероника 142]

А я вот посмотрела спустя столько времени свежим взглядом на её второй подбородок - мне кажется, или он действительно не так ужасно выглядит? Даже странно, но теперь Изабела показалась мне более чем симпатичной. Парадокс.

Проголосовала за безразличное к ней отношение. В неё столько намешали: что-то мне симпатизирует, что-то отталкивает. Не знаю, как относиться к этой сытной солянке, пока сама не посмотрю и в кнопочки не потыкаю.

[Dark KoT 300]

В третьих, похоже здесь не совсем представляют, что такое тёмное фэнтези. Советую почитать здесь. Почти по всем критериям DA смело можно назвать дарк фэнтези.

Все, кто хочет доказать, что ДАО - Dark Fantasy, милости просим в эту тему.

А я вот посмотрела спустя столько времени свежим взглядом на её второй подбородок - мне кажется, или он действительно не так ужасно выглядит? Даже странно, но теперь Изабела показалась мне более чем симпатичной. Парадокс.

Жаль, у меня такое не срабатывает. Поэтому проголосовал за последний пункт.

[Талия 3 818]

А я вот посмотрела спустя столько времени свежим взглядом на её второй подбородок - мне кажется, или он действительно не так ужасно выглядит? Даже странно, но теперь Изабела показалась мне более чем симпатичной. Парадокс.

Нее, вторые подбородки не есть хорошо

[fOnat 308]

Нее, вторые подбородки не есть хорошо

Иза просто не фотогенична.

Уверен в динамике она будет смотреться гораздо лучше.

[St_Lokki 404]

А я вот посмотрела спустя столько времени свежим взглядом на её второй подбородок - мне кажется, или он действительно не так ужасно выглядит? Даже странно, но теперь Изабела показалась мне более чем симпатичной. Парадокс.

Проголосовала за безразличное к ней отношение. В неё столько намешали: что-то мне симпатизирует, что-то отталкивает. Не знаю, как относиться к этой сытной солянке, пока сама не посмотрю и в кнопочки не потыкаю.

Просто привыкание к внешнему виду. С момента представления красивее она не стала.

Интересно, представляя изю самой первой БВ рассчитывали на подобный эффект?

[fOnat 308]

Интересно, представляя изю самой первой БВ рассчитывали на подобный эффект?

Скорее всего, нет. Но так или иначе они добились своего – мало кто остался равнодушен к Изе 

Изменено 23 ноября, 2010 пользователем fOnat