Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Taya 527]

Он только столкнулся с реальным положением вещей и конечно в нем бушуют эмоции по поводу судьбы его народа... Поэтому было бы очень даже интересно...

Учитывая, что он надеялся жить с эльфами, после того как сделает ноги, я думаю, что это сильный удар для него.... когда кто-то живет мечтами о будущем, а потом бац.. и все ....это больно и обидно

Изменено 23 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Тинхен 1 177]

Главное чтобы его совсем печальным по этому поводу не сделали. Я не вынесу историй о том, как тяжко живется эльфам. А вот вполне вкусно могут обыграть

его специфическое отношение к долийцам в общении с Меррил. Мне кажется, эти двое будут конфликтовать.

Изменено 23 февраля, 2011 пользователем Тинхен

[Taya 527]

Та он по ходу почти со всеми должен конфликтовать... Хотя, он может оказаться весьма сдержанным, даже не знаю что интересней: усмирять его пыл или вести беседы с психологическим уклоном. :-$

Изменено 23 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Doriat 264]

Кстати, Гидеон Эмери озвучивал Балтиера в Final Fantasy XII. И, надо сказать, работу проделал просто отменную, львиная доля очарования персонажа именно благодаря ему была. Так что за озвучку я спокойна.

[Provokator 2]

По социалке пронеслись душераздирающие крики, вызванные всплывшей информацией, будто у Фенриса была жена и синдром Карта может разыграться с новой силой. Но суровый дядя Гейдер поспешил заверить, что никакой жены не было (http://social.bioware.com/forum/1/topic/141/index/5481839/877#6183483) Думаю, теперь можно спать спокойно Хотя кто знает, какие скелеты ещё припасены

[Fyrwenn 3 614]

Ну если совсем придиратся, то Гейдар сказал в настоящем времени,у него нет жены,но может у него была жена. Вот этому бы я не удивилась...

Изменено 24 февраля, 2011 пользователем Fyrwenn

[LiInMa 4 694]

Учитывая, что он надеялся жить с эльфами, после того как сделает ноги, я думаю, что это сильный удар для него

Интересно, тогда если на пути ГГ будет встречаться моральные выбор, связанный с эльфами, то как он будет себя вести? Будет ратовать за доброе отношение или "брось их, так им и надо"? Все-таки, перечитав рассказ-прелюдию, я склоняюсь ко второму варианту.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

[Тинхен 1 177]

Вот в Фенрисову жену я не верю. Но верю в существующего брата (сестру, маму, папу, собачку, хомячка) который его помнит, ждет и скорбит (и которого, не дай Боже еще и спасать от чего-нибудь придется).

Ну не может ДГ что-нибуть этакое не ввернуть.

Вообще, Феня больше других вызывает как надежд, так и опасений. Пока для меня второе актуальнее. К сожалению.

Изменено 24 февраля, 2011 пользователем Тинхен

[Doriat 264]

Посмотрела встречу Фенриса и Хоука. Судя по предыстории, я ожидала, что Фенрис, постоянный беглец без привычки кому-либо доверять, просто окинет нашу компанию мимолетным взглядом и пройдет мимо. Ан нет, остановился, представился, вежливо поговорил, тут же объяснил все. В общем, странно как-то, не вяжется с тем, как он жил последнее время.

[Yria 12 508]

Я не фанатка эльфа, но если у него была жена, я тоже с удовольствием посмотрю на то, как убивают Гейдера. Потому что тогда уже никто меня не убедит, что у Фенриса нет ничего общего с Тейном) Не то чтобы Тейн - само по себе плохо, но если учесть, что у него за спиной маячит еще и тень Карта... :unsure:

Впрочем, мне вообще хочется, чтобы у Фенриса в прошлом ничего особенного не оказалось для разнообразия, а такое вряд ли будет.

[Sirinoeles 9 513]

Если выбирать из зол меньшее, то я бы предпочла встретиться с родителями Фенриса. Это было бы драматично, но не так пошло-слезливо, как все эти разговоры о бывших женах, после которых хочется свернуть роман. И такая встреча наверняка бы повлияла на отношение Фенриса к своим соплеменникам.

Изменено 24 февраля, 2011 пользователем Sirinoeles

[Banana Spirit 9]

Понятно, что один человек не способен каждый раз придумывать совершенно разных характером и судьбой, но одинаково выигрышных и харизматичных персонажей, но уж таких очевидных и раздражающих повторов можно избежать 

[Айне 3 824]

Я многое пропустила. Ответьте, пожалуйста, на главный вопрос: ориентация Фенриса уже известна?

[Jeina 4 576]

Я многое пропустила. Ответьте, пожалуйста, на главный вопрос: ориентация Фенриса уже известна?

Обсуждение ориентации Фенриса теперь приравнено к троллингу. Но нет, не известна.

[Черный Лис 243]

Интересно в игре будут подарки, как в DAO? И если да что можно подарить Фенрису? Думаю ошейник и плетка ему не понравятся.

от черт, только сегодня об этом размышляла.

Правда я хотела себе мабари, который будет приносить слюнявые пироги и пыльные бутылки с алкоголем, которые можно сплавить Фене. Нет, я не злая, мне просто весело а если серьезно, то было бы интересно посмотреть какие подарки кому понравятся)

[Hawke86 313]

Ну если совсем придиратся, то Гейдар сказал в настоящем времени,у него нет жены,но может у него была жена.

Значит точно есть

Бедные девушки, опять вам подсовывают Карта Онаси в новой обертке

[Sirinoeles 9 513]

Бедные девушки, опять вам подсовывают Карта Онаси в новой обертке

Мы не бедные. У нас есть два запасных варианта разной степени развратности

[Тинхен 1 177]

Значит точно есть

Бедные девушки, опять вам подсовывают Карта Онаси в новой обертке

Ох, не думаю. Это будет слишком жесткий самоповтор. Гейдар тогда распишется в некомпетентности очень жирным шрифтом. Как и если сделает его би.

Да и Феня выглядит довольно молодым. Мне кажется, вообще самый юный сопартиец.

Да и в бегах он подольше, чем месяц. Во сколько же жениться мог?

Изменено 25 февраля, 2011 пользователем Тинхен

[Taya 527]

уверена жены у него нет...и не было...ему мягко говоря было не до этого....

[Jeina 4 576]

Значит точно есть

А в чем логика?

Да и Феня выглядит довольно молодым. Мне кажется, вообще самый юный сопартиец.

Да и в бегах он подольше, чем месяц. Во сколько же жениться мог?

Они имеют в виду, что у него могла быть жена до того, как он к магистру попал.

[Hawke86 313]

А в чем логика?

Обычно когда Гейдер говорит «может быть» - это значит «да»

[Jeina 4 576]

Обычно когда Гейдер говорит «может быть» - это значит «да»

А там было "может быть"? Слова Гейдера: Fenris does not have a wife. И не хотелось бы устраивать здесь урок английского языка, но...

Мы используем Present Simple когда речь идет о действии, которое происходит вообще, не обязательно в данный момент.

[illymiel 160]

НЕЕЕЕЕЕЕТ!! Только не очередной вдовец. *Скрестила пальцы* надеюсь повторения синдрома Валена тоже не будет, где он любил некую рабыню, которую убил её жестокий хозяин.

[Hawke86 313]

А там было "может быть"? Слова Гейдера: Fenris does not have a wife. И не хотелось бы устраивать здесь урок английского языка, но...

Мы используем Present Simple когда речь идет о действии, которое происходит вообще, не обязательно в данный момент.

Вообще-то, если вы не заметили, я прокомментировал пост Fyrwenn, а не пытался исказить тут слова Гейдера.

[Jeina 4 576]

Вообще-то, если вы не заметили, я прокомментировал пост Fyrwenn, а не пытался исказить тут слова Гейдера.

Пост Fyrwenn был как раз о словах Гейдера.