Мерриль / Merrill

[Hawke86 313]

"Это бремя Хранителя - помнить, даже опасные вещи."

Долийские Хранители мастера по древним знаниям и стражи старых секретов. Мерриль может рассказать многое о эльфийской истории и странствиях в Тени… Но у нее очень мало опыта общения с миром и даже собственными соплеменниками. Теперь, в чужих землях, окруженная опасностью со всех сторон, Мерриль должна найти помощь для своего клана. Любой ценой.

Рассказ-прелюдия к появлению Меррилл в Dragon Age 2

- Будь осторожна, да’лен.

Предостережение Хранительницы запоздало – как обычно – и я споткнулась о камень, ушибив колени и разодрав ладони о зазубренную горную поверхность. Митал’энаст! Однажды я научусь смотреть под ноги. Я с трудом поднялась (руки были все в крови) и осмотрелась.

Мы на месте.

Вход в пещеру был невыразимо пугающим, даже для горы Раздора, которая, казалось, стремилась получить что-то вроде награды за самую пугающую обстановку. Вроде «Самой Жуткой Горы Тедаса». Туман клубился вокруг пещеры, словно она дышала, и окружающий ее горный склон был безжизненным. Зияющая утроба, поглощающая все живое вокруг себя…

Неудачный настрой, Меррилл. Мысли позитивнее! По крайней мере, погода хорошая.

- Ты тоже чувствуешь это, не так ли? - голос Хранительницы вернул меня к реальности. Она выжидающе смотрела на меня… словно я что-то забыла. Я попыталась разгладить тунику, и все, что мне удалось, это замарать ее кровью. Прекрасно. И я все еще не имею понятия, чего она от меня хочет... а! Ответ. Точно.

- Да, Хранительница. Голос здесь намного громче, - шепот возник на границе сознания, и если я сконцентрируюсь, то смогу разобрать его. В лагере я могла слышать его только во сне и после пробуждения не помнила ничего из сказанного. Только ощущение невыносимого одиночества. Даже Хранительница на вторую ночь просыпалась, всхлипывая.

Приди ко мне.

Я вздрогнула. Источник определенно здесь.

- Следуй за мной, да’лен. И держи себя в руках, - Хранительница исчезла в голодном зеве пещеры. Я глубоко вздохнула и зашла внутрь.

После залитого солнцем горного склона темнота шокировала. Словно прыжок в холодную воду жарким днем. Мои глаза привыкли к полумраку, мы прошли через узкий коридор в огромную комнату, и я увидела… руины. Свет струился сквозь трещины в потолке, разрушенном временем и корнями деревьев. Значит, это все-таки не пещера? Храм или гробница, или… Я не знаю, что это. Странно.

- Они не эльфийские, не так ли, Хранительница? Может, тевинтерские? - я посмотрела на Хранительницу, пристально и неодобрительно разглядывающую что-то вроде свода. Я слишком хорошо знала этот взгляд. Бедный свод. Он ни в чем не виноват.

- Если это место времен войны, неважно, кто построил его. Оно опасно, - Хранительница отвернулась от свода, очевидно, выбросив его из головы. - Если же нет, то мы ничего о нем не знаем, и оно по-прежнему может быть опасным.

Я была уверена, что ее умозаключение имело недостатки, но спорить посреди странной гробницы-пещеры – плохая идея. Она спустилась к храму.

Я поплелась за ней и, проходя мимо свода, ободряюще похлопала по нему.

Приди ко мне.

Голос доносился из дальнего конца храма, со стороны уродливой статуи, изображавшей большое присевшее на корточки… существо с несколькими руками и ногами. Да уж, не очень многообещающе.

- Кто нас звал? - спросила Хранительница, выпрямившись во весь рост. Она выглядела так, как в моем представлении должны были выглядеть эльфы Арлатана: величественная и мудрая. Тон ее голоса словно говорил: меня не волнует, дух ты или нет, я уничтожу тебя, если понадобится. Однажды, она отругала дикого сильвана в такой же манере, и он отступил, выглядя пристыженным. Настолько, насколько дерево вообще может быть пристыженным.

Помоги мне.

Ох, ответ был в корне неверен.

Казалось, Хранительница Маретари стала выше, воплотив в себе весь гнев долийцев.

- Назови себя! Или останься наедине со своим молчанием.

Я Тот, Кто в Ловушке. Помоги мне.

- Имя! - я никогда не видела Хранительницу в таком гневе. Даже когда Тамлен исчез.

Кажется, три – магическое число. Дерзость. Голос был подобен зимнему ветру, суровый и резкий.

- Демон, - она выплюнула слова, как будто они были ужасны на вкус. Хранительница кивнула мне. - Заперт в статуе. Он не угрожает лагерю, - удовлетворенная, она развернулась, чтобы уйти.

Подожди! Я был заперт здесь так долго, что сбился со счета. Я был свидетелем падения вашего королевства. Помоги мне, Хранительница долийцев, и я расскажу обо всем, что видел. На мгновение передо мной предстало изображение прежнего мира. Империя, простирающаяся по всему Тедасу, сверкающие эльфийские города… Все это может стать твоим.

- Пошли, да’лен, - Хранительница подала знак рукой. Видение исчезло.

Я разврнулась и последовала за ней к свету.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создала Мэри Кирби.

- Озвучила Меррилл Eve Myles.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[LiInMa 4 694]

Зачем идеальную? Можно просто более-менее приличную, как в DAO, но нет, обязательно надо омолодить на 10 лет

А может, тут просто больше возможностей для создания внешности? Мне и в ДАО Меррил не шибко взрослой казалась. И опять же, на вкус и цвет товарищей нет. Мне вот она нравится. Ну, пока, правда, внешне и по тому, что я о ней из ДАО узнала.

[Кастус 1 360]

Ох. люди. люди... Ну кто ж женщину меряет! Эх, женщину - любят!

Любить женщину только за то, что она женщина? О_о Ага ща

Нормальная эльфийка будет, я не сомневаюсь. Просто весь этот многостраничный спор из- за скуки и предвкушения ожидания.

[Elessa 451]

Что б вообще любить женщину, надо женщин любить вообще. Не драться же с ними. А можно в принципе в шахматы с ними играть или в армреслинг мазаться.

Милая девочка, с приятным лицом. Мне показалось, что она прихлестнула за долийским эльфом, так грустно смотрела ему вслед когда он в Сс уходил.

[Spectra 64]

Ее кстати писала Мэри Кэрби.

[SmoukTolia 0]

Как приятно увидеть знакомое лицо, надеюсь что... что это и вправду плохой ракурс. Думаю, что Сопарийцем она выйдет хорошим. "Это же BioWare - залог качества"(с). А еще тот факт, что она М.К. , меня устраивает вдвойне.

[Eris 336]

"Знакомое лицо"...не знай я заранее, что это именно та Меррил - ни за что бы сама не догадалась..Ну да ладно, я уже немного начинаю привыкать к ее новой, к сожалению для меня, слишком юной внешности, к ее босым ногам...хотя нет, с этим я не смирюсь никогда((

Пожалуй, отдам милашку на растерзание в объятия своего Хоука-мага, если она ЛИ естественно)

PS Мне все чаще кажется, что по характеру Меррил будет Йована напоминать, тот тоже и милый вроде и в то же время мк...

[Spectra 64]

ну вдруг она случайно укалолой об елочку вот и вышло недоразумение?)

Изменено 28 января, 2011 пользователем Spectra

[Jeina 4 576]

PS Мне все чаще кажется, что по характеру Меррил будет Йована напоминать, тот тоже и милый вроде и в то же время мк...

Меррил пока милая только по внешности. Не известно, какой у нее характер будет) Как-то недобро она улыбается. Или это уже мое воображение))

[Eris 336]

Меррил пока милая только по внешности. Не известно, какой у нее характер будет) Как-то недобро она улыбается. Или это уже мое воображение))

Говоря про характер в целом, упоминали, что она как раз таки и будет "милой", Спектра уже где-то об этом говорила, если меня память не подводит

Как-то недобро она улыбается. Или это уже мое воображение))

Скорее, это уже ваше воображение)) на скрине, по крайней мере том, что в шапке, у нее очаровательная, милая улыбка...сама невинность...разве не так?))

[Spectra 64]

Скорее, это уже ваше воображение)) на скрине, по крайней мере том, что в шапке, у нее очаровательная, милая улыбка...сама невинность...разве не так?))

А у самой в голове мысль -Ммм....новая кровушка пришла))-

[Eris 336]

А у самой в голове мысль -Ммм....новая кровушка пришла))-

О, я к сожалению не телепат...но грязные мысли у этой милой дамы должны быть..как же без них))

[Spectra 64]

-Кровушка муровушка зелененькая-

[Tanatos 14 691]

"Знакомое лицо"...не знай я заранее, что это именно та Меррил - ни за что бы сама не догадалась..Ну да ладно, я уже немного начинаю привыкать к ее новой, к сожалению для меня, слишком юной внешности, к ее босым ногам...хотя нет, с этим я не смирюсь никогда((

Пожалуй, отдам милашку на растерзание в объятия своего Хоука-мага, если она ЛИ естественно)

PS Мне все чаще кажется, что по характеру Меррил будет Йована напоминать, тот тоже и милый вроде и в то же время мк...

Вроде тоже начинаю привыкать, хотя видел другие "неудачные ракурсы" с ней, и там всё ещё хуже, чем я думал. И вообще, почему фанаты должны привыкать к худшему, когда раньше было лучше? В любом случае, посмотрю, что там с характером нахимичили. Это её магия крови уже наводит на мысли, что от той Мерриль, что мы видели в DAO, не останется ничего.

[Spectra 64]

Осталось-ушки)

[Мелькорн 424]

Будем надеется Меррил хватит ума не подбивать Хоука на пакости и гнусности, иначе она рискует повторить невеселую судьбу Морриган.

[Jeina 4 576]

Вроде тоже начинаю привыкать, хотя видел другие "неудачные ракурсы" с ней, и там всё ещё хуже, чем я думал. И вообще, почему фанаты должны привыкать к худшему, когда раньше было лучше? В любом случае, посмотрю, что там с характером нахимичили. Это её магия крови уже наводит на мысли, что от той Мерриль, что мы видели в DAO, не останется ничего.

И все-таки. Про магию крови это догадки или уже все официально подтверждено?

[Spectra 64]

Провести Ритуал и сбежать счастливой королевной?

И все-таки. Про магию крови это догадки или уже все официально подтверждено?

Официально.

[Мелькорн 424]

Провести Ритуал и сбежать счастливой королевной?

Получить отказ на "интересное предложение" и нож между ребер.

Изменено 28 января, 2011 пользователем Мелькорн

[Jeina 4 576]

Официально.

Пропустила значит)

[Adelhelm 5]

Выглядит она как-то не здорово.  Слишком бледный вид,  с таким здоровьем ей не до приключений, лучше бы в больницу пошла

[Glemme 121]

Меня немного настораживает то, что в одном из роликов, где Биовары бла-бла-ба о всяких штучках в ДА2, в т.ч. об отношениях и ЛИ, на фразе о страстных и бурных отношениях показали кадры с Изабеллой, а на словах в духе - невинный фирт - Мерилл. Ладно если отношения с ней будут в духе Которов (читай - никаких, кроме нескольких фраз), но вот если из неё сделают этакую Лелиану...

*представила Лелиану-МК. Бррр.. Это ж как в не о чем хорошем анекдоте -

-Неужели не жалко? -Еще как! Е*у и плачу, е*у и плачу...

*

Изменено 2 февраля, 2011 пользователем Glemme

[Adelhelm 5]

А я сомневаюсь, что с ней вообще можно будет роман крутить.  Не тянет она как-то на пассию  Хоука

[Glemme 121]

Тем не менее, в ролике показали её и Изабеллу, когда речь шла о ЛИ (еще, правда, была Авелин, но там хз, что имели в виду под отношениями). Но вполне возможно, что показывали именно то, что с ней "каши не сваришь"

[Adelhelm 5]

Не знаю  даже... что-то в ней не то всеже. Больше на больного ребенка похожа чем на женщину.   Не очень то хочется с ней любовь крутить

[Кастус 1 360]

При появлении Меррил говориться не о "невинном флирте" а о "целомудренных, высоких отношениях", это совершенно разные вещи, не бойся. Сам лично проверял.

И показывали не только Изабеллу и Меррил, но и Авелин. Думаю будет три варианта ЛИ- один горячестрастный, другой целомудренонежный и третий, где- то между- между.