Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Mackintosh

Джедай Изгнанница / Jedi Exile

Рекомендуемые сообщения

(изменено)
jedi exile meetra.png

post-30499-0-73345200-1378364174.png

Изменено пользователем cure

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В последнее время очень часто в темах, где затрагивается изгнанница, слышу имя Митра. Это ее имя? Вроде-же нигде не упоминается. Что-то оно мало у меня с Изей ассоциируется. Буду по старому, Изей называть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В последнее время очень часто в темах, где затрагивается изгнанница, слышу имя Митра. Это ее имя? Вроде-же нигде не упоминается. Что-то оно мало у меня с Изей ассоциируется. Буду по старому, Изей называть.

В книге "Реван" её зовут Митра Сурик. Привыкайте, теперь по канону это её имя и фамилия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В книге "Реван" её зовут Митра Сурик. Привыкайте, теперь по канону это её имя и фамилия.

Митра Сурик? Я уж было подумал какая-та твилек-посудомойка с Нар-Шадаа. Не, буду по старому звать Изей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Митра Сурик?
Корни растут от богов Митры и Сурьи. Для светлой Изи имя очень подходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Корни растут от богов Митры и Сурьи. Для светлой Изи имя очень подходит.

Будь она тёмной, надо полагать ей дали бы имя Кали Ариман.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Будь она тёмной, надо полагать ей дали бы имя Кали Ариман.
Красиво, менее экзотично, более привычно. Но вот только тогда в творчестве Дрю было бы слишком много Кали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Написание имён-то разное (в инглише). И вообще, может так звали первую любовь Карпишина, вот он её всюду и пихает. :)

И вообще, Митра Сурик - как-то не комильфо. Не понимаю символичности, почерпнутой из наших, землянских, реалий. Дал бы нейтральное имя, которые предлагает редактор, что-то типа Швейла Абырд'нот, и не было бы ненужных ассоциаций.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не понимаю символичности, почерпнутой из наших, землянских, реалий.
В землянских реалиях давно нет символичности. Сплошная рутина и бытовуха. А имена из редактора всегда были для меня отстоем, не несли в себе сакрального смысла или я просто не мог его увидеть. А имя Митра, после того, как я узнал, что оно значит, так и прикипело к персонажу, как будто и раньше там было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В землянских реалиях давно нет символичности. Сплошная рутина и бытовуха. А имена из редактора всегда были для меня отстоем, не несли в себе сакрального смысла или я просто не мог его увидеть.

А разве имя обязательно должно нести какой-то глубокий смысл? Я всегда в этом вопросе руководствуюсь критериями звучности и необычности. Именно поэтому, по моему мнению, имена в редакторе по большей части отстой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А разве имя обязательно должно нести какой-то глубокий смысл?
На самом деле любое имя взято не с потолка. У имен есть свой смысл, некоторые даже считают, что имя отчасти определяет судьбу человека и его значение в этом мире. Но человечество настолько долго существует, что забыло смыслы по большей части. Многим даже в голову не придет задаться вопросом, а почему тот или иной предмет назвали так, а не иначе, даже если время на размышления появится
Я всегда в этом вопросе руководствуюсь критериями звучности и необычности.
Звучность - это красота имени. А красота - дело вкуса. Что касается необычности, то здесь еще надо не уйти в другую крайность, чтобы имя не казалось на фоне остальных инородным.

Когда я услышал имя Митра Сурик, мне даже не сразу в голову пришло, что это Изя. Сначала мне подумалось, что Дрю выбрал первое попавшееся в редакторе имя. На мой русский слух это имя было каким-то не внушительным, невзрачным, не ЗВ-шным. Однако нелегкая понесла меня погуглить это имя, и я нашел его смысл. И тут все встало на места. В этих двух именах была вся сущность Изгнанницы, все определяющие ее характеристики. Лидер, который дает силы своим последователям; целитель и борец с несправедливостью, луч света в темном царстве. И это все, как оказалось, есть в имени Митра Сурик.

.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Лидер, который дает силы своим последователям; целитель и борец с несправедливостью, луч света в темном царстве. .

А как же быть тем, для кого Изгнанница - это расширяющееся пятно тьмы в царстве света? :) Кто сеет хаос и разруху, и высасывает жизнь из своих несчастных последователей-марионеток?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А как же быть тем, для кого Изгнанница - это расширяющееся пятно тьмы в царстве света?
Уже давно известно, что по канону Изя - светлая. Поэтому те, кто всегда делал Изю темной, уже давно либо плачут, либо матерятся, либо смирились. А раз Изя - светлая, то и имя подбирать нужно со светлым смыслом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Поэтому те, кто всегда делал Изю темной, уже давно либо плачут, либо матерятся, либо смирились.

Эмм... а зачем? Многим плевать на каноны, у них каноны свои собственные. У меня, к примеру, Изгнанница не была однозначно плохой или однозначно хорошей, как и Реван (которая тоже была женщиной :)). Канон в данном случае придумали для того, чтобы пейсателям удобнее фанфики писать было, а не для того, чтобы все игроки смирно подчинялись тому, на что дал добро дядька бородатый Лукас.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Эмм... а зачем? Многим плевать на каноны, у них каноны свои собственные.
Об этих людях вообще речь не идет. Раз у них свой канон, могут идти лесом, что они с удовольствием сделают. Раз им канон не писан, то им побоку и пол, и имя, и раса. Они, как продолжали любоваться на свой канон, так и будут.

Переваривать какое-то изменение канона нужно тем, для кого канон важен.

Канон в данном случае придумали для того, чтобы пейсателям удобнее фанфики писать было
Канон нужен для того, чтобы создатели продукции по Вселенной ЗВ знали, где есть свободное пространство для маневра, а где его нет. Новые авторы должны уважать произведения, сотворенные до них. Что написано пером - не вырубишь и топором. Вот кредо писателя, сценариста, режиссера в подобных Вселенных.

Если есть каноничные данные о том, что Реван развязал войну, чтобы защитить Республику от истинных ситхов, то при создании сиквела надо от этого отталкиваться, а не переписывать историю. Подобные действия разрушают канон, нет канона - нет Вселенной. Если нет Вселенной, то там нет жителей, их жилищ и действий. А значит, все труды тех, кто трудился на этой ниве, теряют ценность. Это подобно разложению предмета на элементарные частицы.

Мне интересно изучать историю Далекой Галактики, я плюнул на историю Земли, так как ее постоянно переписывают. А тут и историю вымышленного мира перекраивают. Не уточняют, не дополняют, а перекраивают.

Но никто не стал бы перекраивать канон, если бы он был удобен. Новым авторам стало неудобно, вот они и пошли по беспределу, заручившись поддержкой Создателя. Я долго не знал, но оказывается высшей категорией канона в ЗВ являются даже не фильмы, нет. Слово Творца. Творец впадает в маразм и тащит за собой свое детище.

чтобы все игроки смирно подчинялись тому, на что дал добро дядька бородатый Лукас
Мужик сказал - мужик передумал. Вот с такой концепцией не согласен. В таких условиях ничто не истина и все дозволено. Вы, дядя Жора, кладете на устоявшийся канон, тогда я буду класть на новый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

С этим лучше в тему "Народ против Джорджа Лукаса".

Мужик сказал - мужик передумал. Вот с такой концепцией не согласен. В таких условиях ничто не истина и все дозволено. Вы, дядя Жора, кладете на устоявшийся канон, тогда я буду класть на новый.

А разве большинство здравомыслящих фанатов сейчас так не делают? Неужели кто-то всерьёз воспринимает, например те же Войны Клонов или Силу Необузданную? А дядя Жора дождётся, и от него отвернуться все старые поклонники.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А амнезия рецензентам приглючилась, потому как наша героиня знает о своем прошлом меньше всех и многие новости о себе для нее являются откровением. Реально, просыпаешься на Перагусе и думаешь "кто я?, где я?, зачем я?". И несколько удивительным выглядит то, что Митра не знает, что потеряла Силу до суда и изгнания. Долгое время мы уверены в том, что Крейя сказала правду: Совет Джедаев отрезал Митру от Силы.

Реально, способ подачи сюжетной информации создает ощущение потери некоторых фрагментов памяти у Изи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Десять лет прошло, кое-что могло и забыться. Что до потери Силы, то Митра была в шоке после Малахора. Ей простительно потерять причинно-следственную свзяь между несколькими событиями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

В игре ведь с самого начала дается выбор диалогов с Креей относительно принадлежности Изгнанницы к Ордену и ее прошлого. К тому же в особых способностях у нее есть ранг "Ветеран Мандалорских Войн", поэтому ни о какой амнезии не может быть речи. Все остальное - недоработки сюжета.

Изменено пользователем esfiebertmich

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

"Ветеран Мандалорской Войны" не объясняет обстоятельства выбытия из Ордена Джедаев. Мы знаем, что Изя - экс-джедай, прямая подчиненная Ревана. Но для того, чтобы далее принимать адекватные и последовательные решения, требуется больше информации. Но зачастую информация приходит позже, чем она была бы кстати.

В Которе 1 нас не интересовало прошлое героя, так как нам на старте сообщают, что в прошлом героя ничего интересного и важного не было. Поэтому нет неловкости и информационного голода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня информационного голода не возникало. Информация приходила именно тогда, когда должна была. Субъективщина же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Информационный голод у меня был, когда я играла с потрясающим пиратским переводом уровня "маятваяштангенциркуль". Как только включила оригинал, все стало нормально)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Информационный голод у меня был, когда я играла с потрясающим пиратским переводом уровня "маятваяштангенциркуль".

Вот примерно то же самое. Тем сильнее хотелось догадаться, что всё-таки происходит на самом деле.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Очень даже семпотная)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...