Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Spectra 64]

Народ,не сходите с ума,я же просто поставила опыт на фангерлство XD

Но я не совсем съехидничала,при М+М роман с Кайденом для меня чувствуется по другому из-за того что он выше по званию,но рулит всем всеравно Шепард.

[Elessa 451]

Люблю Кайдена. Хочу Кайдена. Вижу Кайдена.

Молитва поклонницы Кайдена.

О великий космос, дай мне сил! Кайдена увидеть и на Горизонте не вспылить!

Дай сил, на Илосе его обнять и голым увидеть!

О великий космос помоги на Веймаре Кайдену бомбу взорвать и самому в молекулы не порваться!

Защити его от Стива Кортеза и помоги ему Шепардом не соблазниться!

Пусть мне ночью Кайден Аленко присниться!

Все это конечно стеб и шутка. Серьезно прошу не воспринимать.

[Kitarlis 310]

Дай сил, на Илосе его обнять и голым увидеть!

Голый Кайден на Илосе - это -100500 к морали Сарена, да?

[Shellty 47 929]

Это Вы про Горизонт все? Ужс.

Неисчерпаемая тема же.

Вон уже сколько страниц неисчерпаемая.

Любых попыток там не очень наблюдалось, как тут уже вели речь

В тот момент, когда Шепард рассказывала Майору Сообразительности о том, что была недееспособна ("в какой-то коме") два года, что за нападениями на человеческие колонии стоят Коллекционеры (которых он своими зоркими глазами имел счастье пронаблюдать), что она сотрудничает с Цербером исключительно для того, чтобы эти нападения пресечь, желательно в корне, и никакого криминала и предательства в этом сотрудничестве выискивать не стоит, Вас поразил внезапный приступ избирательной глухоты?

Вы как-то не принимаете во внимание тот незатейливый факт, что для того, чтобы объяснить что-либо кому-либо, надо в первую очередь самому неплохо владеть информацией. А Шепард детальной информацией ни по Церберу, ни по Коллекционерам, ни по даже собственному воскрешению не располагает.

Всё, что у нее в тот момент есть на руках, коммандер Кейдену и выдает (ВСЁ). И дальше у отважного и преданного офицера Альянса имеется простой выбор: верить или не верить.

Он явственно выбирает вариант под номером два. Well. Too bad for him.

"весьма и весьма унизительные обвинения" - явно гипербола. Да еще и "выплевывалают". Риторика...

Было очень мило с Вашей стороны провести на скорую руку литературный анализ моего поста.

[illeaillas 4 990]

да, по новой не хочется начинать,НО. Если бы Кайден Шепард не поверил, он бы не стал писать письмо с извинениями, мы конечно рассматриваем вариант с романом. Он бы на Горизонте не стал говорить "я хочу поверить тебе,Шепард , но я не верю Церберу ", он бы просто сказал, что не верит ей. А он же верит Шеп, а Церберу не верит, да. Он поверил Шеп, раз пишет письмо.

[Shellty 47 929]

да, по новой не хочется начинать,НО.

"Нам больше не о чем говорить, но я все-таки скажу!".

Классическое.

Он бы на Горизонте не стал говорить "я хочу поверить тебе,Шепард , но я не верю Церберу ", он бы просто сказал, что не верит ей

Все, что сказано до слова НО, можно не принимать во внимание. Прописные истины же, ну.

[Сойч 459]

О великий космос, дай мне сил! Кайдена увидеть и на Горизонте не вспылить!

Дай сил, на Илосе его обнять и голым увидеть!

О великий космос помоги на Веймаре Кайдену бомбу взорвать и самому в молекулы не порваться!

Защити его от Стива Кортеза и помоги ему Шепардом не соблазниться!

Пусть мне ночью Кайден Аленко присниться!

Пха-ха-ха)))

*достала блокнотик, послюнявила карандашик и переписала слово в слово аккуратным почерком прилежной ученицы*

[Kazec 195]

Меня тут в ностальгию потянуло, а точнее в переигрывание МЕ2, в этот раз уже с перенесенным романом с Кайденом из первой части и была замечена интересная штука (о да, опять про Горизонт) вот то ли перенос сохранения так повлиял, то ли выбор диалогов, но поведение Шепарда в этот раз отличался от предыдущего прохождения, что кстати вполне может быть объяснением расхождения во взглядах на эмоциональность картины, проще говоря полноценный парагон вел себя весьма спокойно, не было уже этого грустного взгляда и опускания головы при вызове Нормандии, что меня кстати в прошлое прохождение даже удивило сильно, ибо с чего бы вдруг так переживать на пустом месте, и Гаррусу в этот раз не досталось ("И ты, Брут!"), его просто проигнорировали. Возникло даже желание как-нибудь от скуки порыться в сохранениях от разных прохождений для фиксации мультов, с целью выяснить что это вообще было и с чем оно связанно, толи так реально задумано, толи биовары просто нахалтурили. (п.с. перенос сейва с романом отдельная песня, почему-то из папки с игрой мне давали вариант Кайден погиб о_о, при переносе этого же сохранения из отдельно хранящейся папки со всеми сейвами, все перенеслось нормально, прям магия какая-то)

[illeaillas 4 990]

Ну так конечно сценки отличаются немного,парагон,ренегат.

[Kazec 195]

Ну так конечно сценки отличаются немного,парагон,ренегат.

Это и ежу понятно, что отличаются иначе бы и не было бы смысла внедрении этой системы. Несколькими страницами ранее были элементы спора на тему безэммоциональности Шепарда, в столь "трогательный" момент, я тогда основывалась на своих двух предыдущих прохождениях, сейчас третье в корне отличающееся в эммоциональном плане, где Шепард действительно прям совсем геройский герой.

[illeaillas 4 990]

где Шепард действительно прям совсем геройский герой.

ну не знаю,я всегда играю парагоном, и да герой добряшка Шепард. Но вот на Горизонте, имхо, Шепард ни рыба ни мясо, так же ужасно выражены эмоции, как и при смерти Тейна, к примеру.

[illeaillas 4 990]

^_^

и всякое разное (:

ах, вот еще забыла ^_^

Изменено 19 августа, 2012 пользователем illeaillas

[Киана 795]

А что Кайден по Нормандии то раздетым ходит? )))) Джокер видимо дар речи потерял на мгновение)))

[sumochka 943]

А что Кайден по Нормандии то раздетым ходит? )))) Джокер видимо дар речи потерял на мгновение)))

Меня там куда больше пугает отсутствие пупка О_о

[Meshulik 30 520]

Меня там куда больше пугает отсутствие пупка О_о

Технологии будущего. Полагаю, вай-фай))

[illeaillas 4 990]

Меня там куда больше пугает отсутствие пупка О_о

хех, а я даже не заметила xD

[Elessa 451]

Пупок? Да есть он просто плохо видно. Меня беспокоит один вопрос, почему Кайден все время задницу Шепард щупает? По-любому он испытывает к заду Шепард самые светлые чувства.

Дорвался...

А текстуры тела просто отличные. Биовары все лучше и лучше в этом плане.

[Сойч 459]

Меня там куда больше пугает отсутствие пупка О_о

Пупок в наличии Я приблизила и хорошо все рассмотрела))

А еще, наконец-то у него волосы на груди появились, а то надоело смотреть на лысую грудь подростка пубертатного периода))

P.S. А вот Лучано Коста в портках сельпо-стайл как-то не очень)) Но красавец же)

[illeaillas 4 990]

А еще, наконец-то у него волосы на груди появились, а то надоело смотреть на лысую грудь подростка пубертатного периода))

о да, это вот точно ^_^

[illeaillas 4 990]

[killsunlight 917]

Монтаж моего производства

Получилось грустно, но немного не так, как было задумано...

Оригинал тут

И вторая картинка

Изменено 20 августа, 2012 пользователем killsunlight

[Julia Shepard 1 203]

Да здравствует империя :laugh:

[Киана 795]

Да здравствует империя :laugh:

Скайрим ждет новых героев )))

Изменено 20 августа, 2012 пользователем Киана

[Julia Shepard 1 203]

Скайрим ждет новых героев )))

А я еще гадала, почему мне так империя импонирует)

P.S Хочу чтобы так Генерал Туллий выглядел :laugh:

[Киана 795]

А я еще гадала, почему мне так империя импонирует)

P.S Хочу чтобы так Генерал Туллий выглядел :laugh:

Хмм, а если довакин встанет на сторону Ульфрека Буревестника? )))) Может лучше ГГ пусть так выглядит? Форму итак примерить можно...))))