Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Камилла 248]

Подборка с deviantart.com

Они встретились в баре

Теперь понятно, откуда у Sherrigan аватарка.

[Luciferesh 209]

Ну, для господ гетерофобов... хоть меня это и пугает... энивэй.

Руины Лондона, новая версия.

Как милооооо, вери сэнки Вам)))))

Стоит ли стараться для господ гетерофобов? Есть ли место этим господам в нашей обители?

Ну там также нравится Кайдан во всех форах и позах)))

Гетерофобам не мешало и то, что Кайдан был не "би" в МЕ2, МЕ1, они рисовали, мечтали, писали и до МЕ3. Их фантазиям вообще нет придела, из-за нее, к примеру, предпочитаю не искать арты по Assassins Creed. Там по мнению гетерофобов вообще все персонажи геи

Обработала скриншот под старую цветную фотографию. Он мне тут очень нравится.

А мне Альтаир никогда геем ни казался))

А фантазируют эти гетерофобы только на тему Кайдена, или они ко всем мужским персонажам сзади присторились?

Не ко всем)) ахахаха)) Онли Кортез, Вега, ГГ, Кайден, Джокер))) Может быть Хакетт) Моя единственная любовь, онли КАйденюшка)) У меня даже небольшая помешанность отношениями Шепа и Кайдена))))

О, да. Жаль, диалог "с намеком" вырезали *если это была не фанатская задумка*. :]

Не люблю рисовку автора, но арты все равно классные, хе-хе.

Простите, не удержалась.

Класный арт)

Есть немного, но иначе "дальний" глаз видно не было ))

Судя по тому, что находится на deviantart.com Ну естественно Стиви. Джокер, Вега тоже попал в этот скорбный список... Вот с инопланетянами у гетерофобов проблемы...

И чем интересно он скорбный?) Или мы если геи не имеем права фантазировать?)

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Luciferesh

[АльфаБета 798]

Ну там также нравится Кайдан во всех форах и позах)))

Моя единственная любовь, онли КАйденюшка)) У меня даже небольшая помешанность отношениями Шепа и Кайдена))))

Не верю ни одному слову. Похоже в этом топике ты ошиваешься от большой скуки.

[Jeina 4 576]

Не верю ни одному слову. Похоже в этом топике ты ошиваешься от большой скуки.

Да ладно) Дайте человеку душу излить) Монополии на Кайдена у нас, девушек, нет.

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Jeina

[Luciferesh 209]

Не верю ни одному слову. Похоже в этом топике ты ошиваешься от большой скуки.

Ахахаха)) Могу татушку сделать с именем Кайден))))) От большой скуки я играю в мульт))) Честно. Мне Ваша вера до одного места))) Я говорю то, что думаю)) Всегда)) Я вообще очень честный человек)

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Luciferesh

[АльфаБета 798]

Да ладно) Дайте человеку душу излить) Монополии на Кайдена у нас, девушек, нет.

К сожалению, нет. Я не могу себе представить картину, что мужчине по настоящему интересно читать наши девичьи вздохи,охи и ахи о Кайдене.

Могу татушку сделать с именем Кайден)

Сделай!На попе...тебе пойдет

[Renly 261]

К сожалению, нет. Я не могу себе представить картину, что мужчине по настоящему интересно читать наши девичьи вздохи,охи и ахи о Кайдене.

Ну ваши девичьи охи и ахи неочём особенно "Кайден - няша" , я хоть сам люблю анимэ и пользуюсь этим словом , но это уже вымораживает

Хотя встречаются годные посты со смыслом

[Luciferesh 209]

К сожалению, нет. Я не могу себе представить картину, что мужчине по настоящему интересно читать наши девичьи вздохи,охи и ахи о Кайдене.

Сделай!На попе...тебе пойдет

Брррр, у Вас очен сумбурное мнение о людях) А по Вашему у меня не может быть "вздохов и ахов"?

Правдо пойдёт?))) Ну может и сделаю)

[Лелька 26 967]

Я вообще очень честный человек)

Вот после этой фразы сразу понятно на сколько много человек врет. х3

К сожалению, нет. Я не могу себе представить картину, что мужчине по настоящему интересно читать наши девичьи вздохи,охи и ахи о Кайдене.

Все правильно, потому никто и не читает. х3 Ну мне кажется. Иначе бы я перестала постоянно повторять что Кайден няшка. х3

А он няшка. х3

[Jeina 4 576]

Хотя встречаются годные посты со смыслом

Тут не так давно была куча постов со смыслом)

[Sherrigan 1 479]

Как милооооо, вери сэнки Вам)))))

А мне Альтаир никогда геем ни казался))

Да не за что.

AC... сколько в интернете можно найти артов Альтаир+Малик, Альтаир+Аль-Муалим, Альтаир+Эцио... жесть, в общем.) Хотя, ничего против не имею.

Ну ваши девичьи охи и ахи неочём особенно "Кайден - няша" , я хоть сам люблю анимэ и пользуюсь этим словом , но это уже вымораживает

Хотя встречаются годные посты со смыслом

Лично я аниме не переношу, но Кайден - няша, кабы то ни было.)

[Renly 261]

Лично я аниме не переношу, но Кайден - няша, кабы то ни было.)

Кайден - няша

p.s не ну а чё , весьма содержательный пост . Каждый час буду такой поcтить :3

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Renly

[Luciferesh 209]

Вот после этой фразы сразу понятно на сколько много человек врет. х3

Все правильно, потому никто и не читает. х3 Ну мне кажется. Иначе бы я перестала постоянно повторять что Кайден няшка. х3

А он няшка. х3

Ну я правдо очччччень честный человек))))) Что Вы прямо право)

Кайден - няша

p.s не ну а чё , весьма содержательный пост . Каждый час буду такой поcтить :3

Кайден няша))))) А чтобы не запостить, если это правдо))

Да не за что.

AC... сколько в интернете можно найти артов Альтаир+Малик, Альтаир+Аль-Муалим, Альтаир+Эцио... жесть, в общем.) Хотя, ничего против не имею.

Лично я аниме не переношу, но Кайден - няша, кабы то ни было.)

Ахахаха)) Хотел написать что то по типу "Альтаир для меня всегда был и будет настоящим натуралом". Подождал, и решил сбегать посмотреть на те арты о которых Вы написали)

[illeaillas 4 991]

Luciferesh

Renly

вы такие няшки, я вас люблю ^_^

[killsunlight 917]

И чем интересно он скорбный?) Или мы если геи не имеем права фантазировать?)

Скорбном в том смысле что в творчестве на тему этих пар персонажей прослеживается скорбь о том, что они не доступны.

Не ко всем)) ахахаха)) Онли Кортез, Вега, ГГ, Кайден, Джокер))) Может быть Хакетт) Моя единственная любовь, онли КАйденюшка)) У меня даже небольшая помешанность отношениями Шепа и Кайдена))))

Не скромничайте. Рекс ваше сообщество тоже интересует.

http://fc09.devianta...mbs-d3h0q72.png

[Kel-Rigar 1 143]

Не скромничайте. Рекс ваше сообщество тоже интересует.

http://fc09.devianta...mbs-d3h0q72.png

:shok: omfg *отвисла челюсть*. Хорошо что я раздел Рекса на Девианте не смотрю...:D Я думал он вообще всех исключительно как дружбан интересует.)))

Оставлю это здесь. Может кому понравится. Неофициальный фанатский эпилог для вашей персональной концовки. Требуется знание английского, либо переводчик и терпение.

Кто хотел счастья с Кайденом - be my guest. Пока БВ чешут репу и думают о том, что же им делать с кексами, фанаты делают работу за них.

[killsunlight 917]

:shok: omfg *отвисла челюсть*. Хорошо что я раздел Рекса на Девианте не смотрю... :D Я думал он вообще всех исключительно как дружбан интересует.)))

Я тоже, наивная, так думала. И эта картинка выпала на поиск по "me3". Там еще с Гарусом есть :blink:

[Резчица 19 043]

Я так долго ждала чтобы отомстить Кайдану за вынесенные мозги в МЕ 1 и 2. И вот мой МШеп наконец оседлал лошадку. И ему хочется мстить мстить и мстить.

[Lian 8 933]

Н-да. Никогда бы не подумала... но чую близится тот момент, когда я совсем перестану даже заглядывать в тему

[killsunlight 917]

Автор утверждает что это Кайдан.

[Luciferesh 209]

Автор утверждает что это Кайдан.

Ахахаха)) Какой он НЯШКА))))

С Рексом? Даже я скажу, Фииииии) ПРикольный перс, но я немного в душе ксенофоб)) Мне бы человеческого тепла))

Я так долго ждала чтобы отомстить Кайдану за вынесенные мозги в МЕ 1 и 2. И вот мой МШеп наконец оседлал лошадку. И ему хочется мстить мстить и мстить.

А может в этой паре Кайден актив)))

Luciferesh

Renly

вы такие няшки, я вас люблю ^_^

мимими))

Скорбном в том смысле что в творчестве на тему этих пар персонажей прослеживается скорбь о том, что они не доступны.

Не скромничайте. Рекс ваше сообщество тоже интересует.

http://fc09.devianta...mbs-d3h0q72.png

Не не знал))) Ну знаете, в нашем сообществе даже есть любители Андерсона и Хаккета))) Я специально в список не включал, так исключаю всяких стареньких человечков и огромных ящериц из списка как таковых)) Одним словом, НЕ СЕКСИ)

[bastat 3 497]

Прощай,тема "КАленкО",мне нравилось тут бывать ХD

[Kel-Rigar 1 143]

Автор утверждает что это Кайдан.

Спс, поржал от души.:D

Честно говоря, оказался неприятно удивлен большим количеством качественного гейского фанарта с Кайденом и малым количеством качественного же фанарта с фемШеп/Кайден. Обычного Кайдена довольно легко найти, но вот с жШепкой вместе - проблема. Под качественным я имею ввиду тот арт, где Кайден хоть немного похож на Кайдена, а не на левого мужика.

Anyway, считаю себя должным некоторым дамам, с которыми я имел честь общаться в этой теме, посему - наслаждайтесь, если боян - извините:

[Sherrigan 1 479]

Кто хотел счастья с Кайденом - be my guest. Пока БВ чешут репу и думают о том, что же им делать с кексами, фанаты делают работу за них.

Эх. "According to multiple sources, when Flight Lieutenant Moreau died in the survivors' first year planetside, EDI's grave was opened so that Moreau could be interred beside it". Такие детали портят всю малину... >_>

Н-да. Никогда бы не подумала... но чую близится тот момент, когда я совсем перестану даже заглядывать в тему

Обоснуйте. Мне искренне интересно, чего не достает этой теме. Будем совершенствоваться.

Anyway, считаю себя должным некоторым дамам, с которыми я имел честь общаться в этой теме, посему - наслаждайтесь, если боян - извините:

Арты баянистый-баян, но да ладно. Ты няша! Спасибо. Мои любимые работы, все равно не надоедают. Особенно первый. От shoko86. Люблю ее Кайдена.)

А вообще, к черту всяких Джокеров, ретрансляторы и.... так далее.

Shortly after their reunion, Major Alenko and Commander Shepard were married in a private ceremony on Earth. The event sparked a media sensation, feeding a war-torn population's need for catharsis and hope. "Bridal" Shepard memorial plates continue to fetch a high price on auction markets today.

[Luciferesh 209]

Спс, поржал от души. :D

Честно говоря, оказался неприятно удивлен большим количеством качественного гейского фанарта с Кайденом и малым количеством качественного же фанарта с фемШеп/Кайден. Обычного Кайдена довольно легко найти, но вот с жШепкой вместе - проблема. Под качественным я имею ввиду тот арт, где Кайден хоть немного похож на Кайдена, а не на левого мужика.

Anyway, считаю себя должным некоторым дамам, с которыми я имел честь общаться в этой теме, посему - наслаждайтесь, если боян - извините:

Очень красиво)) Мне понравились))))

Эх. "According to multiple sources, when Flight Lieutenant Moreau died in the survivors' first year planetside, EDI's grave was opened so that Moreau could be interred beside it". Такие детали портят всю малину... >_>

Обоснуйте. Мне искренне интересно, чего не достает этой теме. Будем совершенствоваться.

Арты баянистый-баян, но да ладно. Ты няша! Спасибо. Мои любимые работы, все равно не надоедают. Особенно первый. От shoko86. Люблю ее Кайдена.)

А вообще, к черту всяких Джокеров, ретрансляторы и.... так далее.

Shortly after their reunion, Major Alenko and Commander Shepard were married in a private ceremony on Earth. The event sparked a media sensation, feeding a war-torn population's need for catharsis and hope. "Bridal" Shepard memorial plates continue to fetch a high price on auction markets today.

Ааааа как это мило)))))))))))) Вы няша)))) Блин)) Хочу свадьбу Шепа и Кайдена))))) Гей свадьбы кстати тоже очень крутые)))