Солас / Solas

[Luxuary 2 701]

Шапка от пользователя Лукьяна.

Класс: Маг | Автор: Патрик Уикс | Прозвище от Варрика: Chuckles \ Смеюн | Сопартиец или НПС: Спутник | Озвучил: Гаррет Дэвид-Ллойд

ЛИ! Роман доступен только эльфийке-инквизитору.

 

 Бантеры (Диалоги) Соласа с другими персонажами (от пользователя WeAreLegion)

 

Больше информации о персонаже под спойлером.

 

 

Блюдо: Перченые конфеты (Scotch Bonnet Candy)
Фраза: В своем путешествии я видел такие вещи, которые другим могут лишь присниться. Буквально (перевод от kozhushman)

 

Примерный перевод диалога Кошмара с Соласом в Тени от пользователей:

 

От Эльми

Dirth ma, harellan. Ma banal enasalin. Mar solas ena mar din.

Dirth ma, harellan. - Говори, обманщик

Дальше посложнее. Banalhan это "место ничего", то есть где-то, где побывал Мор, например. Enasal - радость после триумфа. Вот как-то надо осознать второе предложение) 

Mar solas ena mar din. - Твоей гордости нет, что ли.

От La Zorra

Скажи мне/себе, обманщик/трикстер/похожий на Фен'Харела. Радости ты не нашел. Того, что раньше было гордым и смелым, больше нет. Последнее, похоже, относится к древним эльфам.

От Honesty

"Скажи себе сам, обманщик. Всего, что тебе дорого, больше нет. Твоя гордость приведет тебя к смерти" - "Нет необратимого".

Тайл Соласа ЛИ в Кипе:

 

Карты Таро Соласа:

1. Отшельник

 

 

 

 

 

 

Архетип — Мудрый старец; задача — отход от дел, пусть внутрь себя, достойная серьёзность, размышление, внутренняя собранность; цель — познать самого себя, защитить себя от внешних воздействий, создать свою систему ценностей, быть самим собой; риск — стать одиночкой, замкнуться в себе, озлобиться; жизнеощущение — ясность и однозначность, внутренний покой, обретение себя и верность самому себе.

 

2. Башня

 

 

 

 

 

Архетип — Освобождение; задача — слом ставших тесными рамок, преодоление всего застарело­го, отжившего, преодоление «черно-белого» мышле­ния, «взрыв бомбы»; цель — освобождение от авторитарных внутренних образов и навя­занных представлений, прорыв к свободе; риск — потерпеть фиаско, стать сломленным; жизнеощущение — фаза резких перемен, неуверенность и неожидан­ное освобождение поможет вырваться из плена.

 

3. Верховный Жрец [при романе]

 

 

 

 

 

 

Архетип — Святой; задача — внимание к видимому и к невидимому, поиски сути; цель — обретение квинтэссенции, сути и пути; риск — стать святошей, резонёром, «великим гуру»; жизнеощущение — поддержка благодаря вере в провидение, знание сути вещей.

Описание Таро прислано и взято из Википедии пользователем /profile/24709/?do=hovercard" data-mentionid="24709" rel="external nofollow">@Эльми.

Подписанные карты от /profile/37265/?do=hovercard" data-mentionid="37265" rel="external nofollow">@Netaruell:

 

 

 

 

 

Интересные факты:

 

1) Слово «солас» на эльфийском языке означает «гордость».
2) «Солас» также название населенного пункта на границе Империи Тевинтер и Неварры. От Эльми).
5) Информация от amercafe: У Соласа будут некоторые уловки, помимо знаний о Тени. \ Солас не из долийских эльфов. Он вырос в небольшой деревне и встречал их [долийцев] во время путешествия.

 

Изменено 21 июля, 2016 пользователем Luxuary

[Furea 488]

Вам нужны свободные аккаунты? :'D

Если блокнет, я дам знать. :''DDD Но по сути за один вопрос на вечер он такого не сделает, так что я спокойна.

 

Про Митал спрашивали, он писал СПОЙЛЕРЫ, про секс писал - сами решайте, так что буду писать обходные вопросы. Типо, ''Мистер Уикс, очень СЕРЬЁЗНЫЙ И ВАЖНЫЙ ВОПРОС ДЛЯ РОССИИ. Как Солас отреагирует на роман Варрика про него и Инкви? Понравится ли Соласу если ему укусят ушко или почешут животик?''  :D

 

буду постить тут, если что.

надо продержаться ведь как-то..8 лет...

[Honesty 11 967]

 

надо продержаться ведь как-то..8 лет...

 

Мистер Уикс, что вы нам посоветуете - наркотики или алкоголь

[Anna27Be 495]

Про Митал спрашивали, он писал СПОЙЛЕРЫ

Стало быть, потом это прояснится. Ой, чё-то сыкотно мне.

Лириум, красный.

[shepofships 1 949]

Мистер Уикс, что вы нам посоветуете - наркотики или алкоголь

 

Я почти хрюкнула от смеха    You just made my day a little brighter.

[Honesty 11 967]

Нет,ну а чего? Правда же))

[Сильвен 21 599]

А можно не упоминать в твитах Россию? =_= Я не против упоротых вопросов, но зачем сюда нашу страну приплетать? =_=

[Honesty 11 967]

[Furea 488]

А можно не упоминать в твитах Россию? =_= Я не против упоротых вопросов, но зачем сюда нашу страну приплетать? =_=

Сильвен, ну ты же не думаешь что я серьёзно буду в каждый твитт Россию сувать? х)) greetings from Russia это было скорее как простой акт любезностей (: донт ворри. :3 позорить не буду, честно

[leka41954 164]

Тем временем я думаю... Путь, на котором только смерть.. Те самые тропы, по которым могут ходить изгнанные - могут, из-за изменчивости формы. И где народ не может ходить без проводника (ФалонДин?) Та запись о какой-то "форме ФенХарела". Забытые, и то, что он им родственник. И магия крови.

Ох, Солас. Скажи мне, что ты никогда не пытался воскрешать Митал магией крови? И не собираешься? А? А? А то Флемет всё-таки не в тех силах была...

Больше,больше высосанных из пальца трэшовых ужасов

Солас опять утек... На тот самый Путь... Но про воскрешение Митал с помощью МК - сильно вряд ли. Он знал, что она мертва не окончательно, он искал ее, побывал в хижине Флемет... Он не против магии крови, таки да, но в случае с Митал ее применение не кажется обоснованным. Но вы обеспечили меня кошмарами на эту ночь, не ожидала

Изменено 16 сентября, 2015 пользователем leka41954

[Honesty 11 967]

Но вы обеспечили меня кошмарами на эту ночь, не ожидала

Мне нужно иногда выводить их из моей головы в чужие сны мвахахаха

[Nikolette 518]

Furea, умоляю, спросите его был ли секс? Я пока не прошла весь роман считала, что был, но теперь считаю, что нет. Нет мне покоя.

Разве это не ответ?

PS спойлер из ДЛК, если кто не прошёл.

[Honesty 11 967]

Мне нужно иногда выводить их из моей головы в чужие сны мвахахаха

Просто, ну.... у Флемет же в Тени кровящий мужик в капюшоне... (а что не таинственный мужик, то сразу Солас, конечно)

Разве это не ответ?

PS спойлер из ДЛК, если кто не прошёл.

Так в английском всё двусмысленнее)

[leka41954 164]

Мне нужно иногда выводить их из моей головы в чужие сны мвахахаха

*обнимаю себя и тихонько хихикаю*

[Шмель 4 833]

но в случае с Митал ее применение не кажется обоснованным. Но вы обеспечили меня кошмарами на эту ночь, не ожидала

Но именно так она и воскресает на алтаре на Расколотой горе  :koo-koo: .

[shepofships 1 949]

Разве это не ответ?

PS спойлер из ДЛК, если кто не прошёл.

 

Сцена пятая, дубль десятый. Conditional verb forms. Фраза может переводиться как «Я бы не стал спать с тобой…», так и «Я бы не спал с тобой…» Да, англоязычные товарищи по несчастью задаются вопросом точно так же, как и русскоязычные. Да, Уикс сказал, что это было сделано намеренно. Да, нам разрешили хэдканонить в обе стороны, и да, оба лагеря одновременно правы.

[Honesty 11 967]

Ещё 2 разу в игре я видела упоминания о целителе, который выпустил себе кровь, чтобы кого-то спасти. Солас говорит первый раз и потом ещё в тевинтерских записях есть.

Чёртовы намёки.

Изменено 16 сентября, 2015 пользователем Honesty

[leka41954 164]

Но именно так она и воскресает на алтаре на Расколотой горе  :koo-koo: .

Сорри, вторую часть не проходила, этого кошмара не видела... Как же страшно жить! XD

[Лелька 26 967]

Мне кажется дали отмашку на "думайте сами, решайте сами". 

Хотите думать что у них был секс? Как пожелаете. Не хотите думать что вашу Лавелланку опорочил мерзкий волчара, смело пишите что отмахивались трусами. 

Какие еще проблемы. 

[Furea 488]

Разве это не ответ?

PS спойлер из ДЛК, если кто не прошёл.

Перевели они правильно, но некоторые вещи с английского надо переводить не в прямом смысле, так что всё тут криво. Это всё равно что сказать ''Я бы не был с тобой под покровом притворства''. И в каком смысле был - сексуальном или романтическом, это уже на наше воображение.

Но я всё равно жду той СЦЕНКИ. Если поцелуй был таким..шикарным и породил 5000+ гифок во всех ракурсах, то что будет с этим :''D

Изменено 16 сентября, 2015 пользователем Furea

[Лелька 26 967]

Но я всё равно жду той СЦЕНКИ. Если поцелуй был таким..шикарным и породил 5000+ гифок во всех ракурсах, то что будет с этим :''D

Ну, с таким же успехом можно будет ожидать пришествия Христа и Макаронного Монстра. х3

Изменено 16 сентября, 2015 пользователем Лелька

[shepofships 1 949]

Мне кажется дали отмашку на "думайте сами, решайте сами". 

Хотите думать что у них был секс? Как пожелаете. Не хотите думать что вашу Лавелланку опорочил мерзкий волчара, смело пишите что отмахивались трусами. 

Какие еще проблемы. 

 

Ну как же! «А какой канон у DAII? Нет, не дефолт, канон — мне нужно знать, какой Страж самый правильный», «А по канону Андерс умер или нет? Я не могу решить, убивать его или не стоит», «А моя Лавеллан спала с Соласом? Что значит "Это ваш персонаж, думайте сами"? Мне нужно знать!» И я вот сейчас даже не утрирую — лично видела товарищей (и немало), которые задавали первые два вопроса и ещё сотни им подобных.

[Anna27Be 495]

Разве это не ответ?

PS спойлер из ДЛК, если кто не прошёл.

По правде сказать, я и русский перевод могу и так и сяк интерпретировать. Но склоняюсь к тому, что НЕ спал. Так как он вполне ясно говорит слово "НЕТ" на её "взял".

[Nirta 1 665]

Если бы точно не было, то Патрик не ответил бы так на вопрос Furea про Соласа и инкви, а там ясно написано, что как договорятся. Значит можно считать, что секс был, если ваша Лавеллан этого хотела)

[Лелька 26 967]

По правде сказать, я и русский перевод могу и так и сяк интерпретировать. Но склоняюсь к тому, что НЕ спал. Так как он вполне ясно говорит слово "НЕТ" на её "взял".

Ну, не знаю, пока сам Солас не упомянул постель, я и не думала что Лавеллан про секс говорит. 

 

В общем, эту зону окружает плотный туман войны. То есть ничего не изменилось. 

Хотя вру, мне до dlc точно казалось что у низ дальше поцелуев не заходило, ибо наверняка разрабы не хотели слышать вой фанатов о том как их Лавеллан страшно обманул и предал Серый Волк. 

[Nikolette 518]

Походу я из того меньшинства, котрый видит в этой конкретной фразе слово "нет"... И что тут думать?  :dntknw: