Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
amercafe

Life is Strange [серия]

Рекомендуемые сообщения


BRC Video Games Awards 2015: Adventure года


BRC Video Games Awards 2018: DLC года


LiS.png

Life is Strange  

Su81_4-zk1c.jpg


Жанр: Action-Adventure | Платформы: [PC] [PS3] [X360] [PS4] [XOne]
Разработчик: DONTNOD Entertainment | Издатель: Square Enix
Дата выхода: 30 января 2015 - 20 октября 2015


Новая игра от создателей Remember Me. После пяти лет отсутствия подросток Максин (Макс) Колфилд возвращается в родной город Аркадия-Бэй в штате Орегон, где её приняли в престижную Академию Блеквелл. Здесь она встречает свою давнюю подругу Хлою Прайс, отец которой погиб в автокатастрофе незадолго до отъезда Макс. Тогда убитая горем Хлоя нашла поддержку в лице девушки Рэйчел Эмбер, которая таинственно исчезает за полгода до возвращения Макс.


Cкриншоты:

 

yoLZHxp.jpg
VVjQupV.jpg
rGwm-duV5-I.jpg

Трейлер (спойлеры):

 
Hide  
Life is Strange: Before the Storm  

LiS-BtS.png


Жанр: Action-Adventure | Платформы: [PC] [PS4] [XOne]
Разработчик: Deck Nine Games | Издатель: Square Enix
Дата выхода: 31 августа 2017 - 20 декабря 2017


Действие всей игры происходит за 3 года до событий первой части - в ней вы испытаете самое начало дружбы Хлои и Рейчел и события, которые их так сблизили. 


Cкриншоты:

 

vHho8EK_oic.jpg
Tp2UP5kp-lU.jpgxGD6FwBd7E0.jpg

Трейлер:

 
Hide  
Life is Strange 2
 

life-is-strange-2.jpg.5c7617a151336c1cfa576dbb1fd852c1.jpg


Жанр: Action-Adventure | Платформы: [PC] [PS4] [XOne]
Разработчик: DONTNOD Entertainment | Издатель: Square Enix
Дата выхода:
27 сентября 2018 - 1 эпизод
24 января 2019 - 2 эпизод
9 мая 2019 - 3 эпизод
22 августа 2019 - 4 эпизод
3 декабря 2019 - 5 эпизод


Игра будет иметь совершенно другой актерский состав и не будет истории с Макс Колфилд и Хлоей Прайс.  О самом сюжете в данный момент нет никаких точных фактов, однако был выпущен бесплатный пролог The Awesome Adventures of Captain Spirit, который рассказывает про обычный субботний день непростой жизни 10-летнего мальчика Криса, живущего с отцом. Тот пытается «запить» алкоголем пустоту прошлого, которое уже никогда не вернуть. Одновременно с этим его сын находит что-то необычное в самых заурядных вещах.

Решения, принятые в «Капитане Призраке», перенесутся во вторую часть Life is Strange


Трейлеры 
Hide  

 

 

  • Like 33

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Второй эпизод в переводе Ворика 1.1 Это дополненный или корявый?

А черт его знает. Сейчас этих переводов уже развилось, как собак не резаных.

Я лично пользовался переводом mad_le_zisell от 24 марта. Вполне добротный перевод.

Правда я его разбавлял своим собственным. Переведенными заметками, объявлениями и ответами, а потом уже редактировал в процессе игры.

Добавил пару строк пропущенных.. и еще по мелочи. Но в принципе, что касается дневника и основных сюжетных разговоров. Все даже очень. Имхо.

Изменено пользователем false angel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ясноооо...продолжаю ждать толмача.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ясноооо...продолжаю ждать толмача.

Я тоже жду. Но такое чувство, что там переводом занимаются полтора человека. Видимо, потух энтузиазм, когда перевели быстрее их.

Ошибочным было решение не трогать бетку. К моменту релиза многие уже сами для себя перевели, чему тут удивляться :( Текста же, в финальную версию добавили мизер. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Второй эпизод держит планку. В эпизодических муках рождается культовая адвенчура.

  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Второй эпизод держит планку. В эпизодических муках рождается культовая адвенчура.

Я тоже так думаю. Хотя некоторых, второй эпизод, сильно разочаровал. И они чуть ли не истерят по этому поводу. Не понимаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Имхо, отличный эпизод. Мне очень понравились оба. 

  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ЗОГ, ты там чешешься вообще? -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Збт. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

С двумя друзьями начали проходить. Играли несколько часов не переставая и втянулись в эту девичью атмосферу. Что это за магия?

Изменено пользователем Doctor Who

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Все дело в совершенно потрясающем саундреке. Лучше него для этой игры и придумать ничего нельзя. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Перевод от толмачей вышел.

  • Like 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

пора завязывать с перемотками, а не то D;

 

a50105f42c086a633f6b30124560a8ec.jpg

В целом неплохой эпизод, хотя и были довольно странные моменты.

Правда Хлои начала немного вымораживать своими эгоистичными замашками. Покажи, докажи, и ещё раз докажи, бутылки собери, не отвечай на звонки, когда я рядом и пр. Верно Макс говорили про "повзрослей уже".

Ещё сцена на крыше вызвала долю недоумения, когда Кейт признала, что Макс вроде бы хороший друг, а следом заявила, что она никому не нужна. Нет, серьезно? Хотя бы вниз не сиганула. ) Я даже подумывала, что она спрыгнет, т.к. предложила собрать побольше доказательств, прежде чем в полицию идти, и подобное ей явно по душе не пришлось.

  • Like 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

У меня ачивки за фоточки не зарабатываются. Так должно быть, или меня стим игнорит? :(

во втором эпизоде, офк

Изменено пользователем Hysteria

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не должно быть, у меня все работает. 


Может быть, из-за русификатора? У меня такое как-то было с Игрой Престолов от Telltale. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не должно быть, у меня все работает. 

Может быть, из-за русификатора? У меня такое как-то было с Игрой Престолов от Telltale. 

И с русификатором всё нормально работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно, люди на мгновение офигевают когда Макс руку выкидывает чтобы время крутить? Надеюсь нам расскажут откуда у Макс силы, или хотяб намек дадут. Но то что вся сатана сидит в Вортекс клубе и так понятно. Будет кстати забавно, если та толстенькая которая может мячом в глаз получить и тот парень который в нее кинул, сойдутся, если он все таки в нее попадет XD А если не попадет, то вортексы принесут ее в жертву *_* И также было бы очень забавно встретить человека который имеет иммунитет к прокруткам времени. Залезла такая Макс в его комнату, пошуршала, он ее спалил, она время открутила, он поддался на это, а когда Макс выходит, то он стоит за дверью и злобно на нее смотрит, а все попытки отмотать время никуда не приводят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не должно быть, у меня все работает. 

Может быть, из-за русификатора? У меня такое как-то было с Игрой Престолов от Telltale. 

уже все норм

хз почему, но первые 5 фоток не засчитало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Надеюсь нам расскажут откуда у Макс силы, или хотяб намек дадут.

Делаю ставку на погодные аномалии, торнадо.. и все такое. Временные погодные аномали - временные силы Макс.

Почему именно Макс? А вот, потому что. Но, я надеюсь, все будет интереснее))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Делаю ставку на погодные аномалии, торнадо.. и все такое. Временные погодные аномали - временные силы Макс.

Почему именно Макс? А вот, потому что. Но, я надеюсь, все будет интереснее))

С каких это пор погодная аномалия давала силу откатывать время? Я вот тоже хочу, где найти такое торнадо?

У Хлои новый голос чтоль? И почему в начале игры не показывали наши принятые решения а только моменты когда мы их можем принять?

Я кажется сейчас время сломал. Стер надпись у комнаты Кейт, зашел в душевую, открутил время, забыв что Макс на месте стоит и сейчас надпись у комнаты Кейт опять появилась.

Лицевая анимация сломалась.

Макс люто тупит, кто в своем уме такие важные записи оставляет на стене и не паролит комп. Также она не посмотрела видео с Кейт, я бы посмотрел чтобы понять правда это или нет. А то "Ой, это не правда, не смотрите, фу-фу-фу"  Также парень который писал мелком на доске ушел, а мелок все пишет XD Теперь каждый встречный разговор не отражается на будущем, их там убьют всех чтоль? Макс просто зашла в душ, сняла одежду и начала мыться? А девченки настолько тупые чтобы говорить не шепотом в душевой?! Также странно, что после душа нельзя отмотать время. Написть свою коронную фразу и оставить в комнате коллаж? Ок. Кстати, говорят что комнату у кого-то разгромили. У меня просто надпись на стене и картинка да еще и умник смс прислал. Почему нельзя спросить у Брук кто заходил, вдруг видел? -_- И никого не напрягает Макс вламывающаяся в комнату и разглядывающая все подряд.

Изменено пользователем AgeEternity

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Думаю, у Макс есть свои убеждения, и она считает Кейт слишком хорошей, чтобы на видео она могла отжигать по собственному желанию. Да и как по видосу определить, насколько девушка накачена\пьяна? Максин уж точно не эксперт в таких вопросах))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Думаю, у Макс есть свои убеждения, и она считает Кейт слишком хорошей, чтобы на видео она могла отжигать по собственному желанию. Да и как по видосу определить, насколько девушка накачена\пьяна? Максин уж точно не эксперт в таких вопросах))

Ну да, а просто посмотреть она это или нет не судьба.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ну да, а просто посмотреть она это или нет не судьба.

по моему, в том что там Кейт - сомнений как раз нет) Это Кейт просто говорит Виктории, что на видео не она, чтобы та отмоталась. Потом говорит же Макс, что ничего не помнит.

Изменено пользователем Hysteria

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

по моему, в том что там Кейт - сомнений как раз нет) Это Кейт просто говорит Виктории, что на видео не она, чтобы та отмоталась. Потом говорит же Макс, что ничего не помнит.

Ну мы то об этом не в курсе. А дети злые, увидели похожего и начали гнать.

 

Если убийца уборщик, это будет лютый фейл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну мы то об этом не в курсе. А дети злые, увидели похожего и начали гнать.

 

Если убийца уборщик, это будет лютый фейл.

Вряд ли. Я думаю что мистер Джефферсон тут замешан так или иначе. Фотки в кладовке уборщика очень похожи на его работы +та девчонка в очках говорит, что Рейчел могла иметь секс с ним. Ну и письмо в комнате Хлои, в котором Рейчел пишет о том, как хочет стать моделью и она встретила мужчину, который ей может с этим помочь (ну и она с этим мужчиной спит). Да и вообще этот хипстер какой-то мутный.

 

А Кейт как бы сама признается, что на том видосе она. Только прямым текстом осталось сказать эти слова.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вряд ли. Я думаю что мистер Джефферсон тут замешан так или иначе. Фотки в кладовке уборщика очень похожи на его работы +та девчонка в очках говорит, что Рейчел могла иметь секс с ним. Ну и письмо в комнате Хлои, в котором Рейчел пишет о том, как хочет стать моделью и она встретила мужчину, который ей может с этим помочь (ну и она с этим мужчиной спит). Да и вообще этот хипстер какой-то мутный.

 

А Кейт как бы сама признается, что на том видосе она. Только прямым текстом осталось сказать эти слова.

НО МЫ ВИДЕО НЕ ВИДЕЛИ!

В упор не помню чтобы было сказано о том что она с ним спит. Просто встретила.

Лол, в начале Нейтон со скрытого номера пишет, потом его папа. Прелестно XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   1 пользователь онлайн

×