Тексты любимых песен

[Vangdeputenava 49]

Мельница - Сказка о Дьяволе.

Жил однажды на свете Дьявол.

По морям-океанам плавал.

А тебя никогда не видел,

Обо мне никогда не слышал.

Он украл с неба ясный месяц

И спустил ладьею на волны;

Он приходит с ночным приливом,

У него весло из оливы.

Ты меня ждала на причале,

Не смыкала очей ночами,

Он увидел тебя, голубка,

И забыл о вечности Дьявол.

Принял Дьявол мое обличье,

Не найдешь найдешь и пяти отличий,

Он упал пред тобой на колени,

Целовал холодные руки.

Я покинул тебя, голубка,

Обещавши вернуться скоро.

Перепутал я небо с водою,

Я уплыл за своей бедою.

Не найдешь тех широт на картах,

Где пропал я с верной командой.

Где мне взять имя ветра, который

Возвращает странников к дому?

Я поставил бы светлый парус,

Я б примчался домой с рассветом,

Отвязал бы луну от причала,

Чтобы тоже домой возвращалась!

Только стоит ли, право, вернуться,

Только стоит ли мне воскреснуть,

Если вместо меня живет Дьявол,

Мои песни поет тебе Дьявол?

Отныне в этой теме действует запрет на мультипостинг, то есть посты от одного юзера, идущие подряд. Я понимаю, что у вас всех много текстов хороших песен, которыми вы хотели бы поделиться, но все же давайте не будем заполнять тему собой.

Изменено 5 сентября, 2011 пользователем Nasgul

[Gorin 31]

The Doors - Soul Kitchen

Well, the clock says it's time to close now

I guess I'd better go now

I'd really like to stay here all night

The cars crawl past all stuffed with eyes

Street lights share their hollow glow

Your brain seems bruised with numb surprise

Still one place to go

Still one place to go

Let me sleep all night in your soul kitchen

Warm my mind near your gentle stove

Turn me out and I'll wander baby

Stumblin' in the neon groves

Well, your fingers weave quick minarets

Speak in secret alphabets

I light another cigarette

Learn to forget, learn to forget

Learn to forget, learn to forget

Let me sleep all night in your soul kitchen

Warm my mind near your gentle stove

Turn me out and I'll wander baby

Stumblin' in the neon groves

Well the clock says it's time to close now

I know I have to go now

I really want to stay here

All night, all night, all night

[Стражница Тени 1 230]

Артерия - Время не ждёт

Ты знал секрет

Своих былых побед,

Твоя судьба -

Дорога в никуда.

Все ближе к душе твоей

Тьма и холод,

Отрезан твой путь назад

Навсегда!

Только вперед,

Лишаясь сил!

Только вперед,

Не зная страха!

Только вперед!

Время не ждет!

Только вперед!

Сожги дотла

В себе остатки зла,

Сгорят мосты

В мир, где слова пусты!

Все ближе к душе твоей

Тьма и холод,

Отрезан твой путь назад

Навсегда!

Только вперед,

Лишаясь сил!

Только вперед,

Не зная страха!

Только вперед!

Время не ждет!

Только вперед!

[Gorin 31]

Pink Floyd - Time

Ticking away the moments that make up a dull day

You fritter and waste the hours in an off hand way

Kicking around on a piece of ground in your home town

Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain

You are young and life is long and there is time to kill today

And then one day you find ten years have got behing you

No one told you when to run, you missed the starting gun

And you run and you run to catch up with the sun, but it's sinking

And racing around to come up behing you again

The sun is the same in the relative way, but you're older

Shorter of breath and one day closer to death

Every year is getting shorter, never seem to find the time

Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines

Hanging on in quiet desperation is the English way

The time is gone the song is over thought I'd something more to say.

[Стражница Тени 1 230]

Артерия - Звёзды легли на дно

Снова

Звезды легли на дно

И ей захотелось

Небесных страстей

Снова

Ты не закрыл окно

И растаял след

В черной пустоте

Она летала

Она играла

Чужие роли в театре боли

Покорно следуя судьбе

Она летала

Она устала

Открыла клетку

Стерла метку

Она пришла к тебе

Начать сначала

Снова

Тени приходят к ней

Из дальнего мира

Из царства тоски

Хочешь,

Можешь ей дать приют,

Но не верь словам

И запри замки.

Она летала

Она играла

Чужие роли в театре боли

Покорно следуя судьбе

Она летала

Она устала

Открыла клетку

Стерла метку

Она пришла к тебе

Начать сначала

[Gorin 31]

Tool – Vicarious

Eye on the TV

'cause tragedy thrills me

Whatever flavour

It happens to be like;

Killed by the husband

Drowned by the ocean

Shot by his own son

She used the poison in his tea

And kissed him goodbye

That's my kinda story

It's no fun 'til someone dies

Don't look at me like

I am a monster

Frown out your one face

But with the other

Stare like a junkie

Into the tv

Stare like a zombie

While the mother

Holds her child

Watches him die

Hands to the sky crying

Why, oh why?

'cause i need to watch things die

From a distance

Vicariously i, live while the whole world dies

You all need it too, don't lie

Why can't we just admit it?

Why can't we just admit it?

We won't give pause until the blood is flowing

Neither the brave nor bold

The writers of stories sold

We won't give pause until the blood is flowing

I need to watch things die

From a good safe distance

Vicariously i, live while the whole world dies

You all feel the same so

Why can't we just admit it?

Blood like rain come down

Drawn on grave and ground

Part vampire

Part warrior

Carnivore and voyeur

Stare at the transmitter

Sing to the death rattle

La, la, la, la, la, la, la-lie

Incredulous at best your desire to believe in

Angels in the hearts of men

Pull your head on out

Your head believes it give a listen

Shouldn't have to say it all again

The universe is hostile

So impersonal

Devour to survive, so it is

So it's always been

We all feed on tragedy

It's like bood to a vampire

Vicariously i, live while the whole world dies

Much better you than i

[Стражница Тени 1 230]

Мельница - Дракон

Позабытые стынут колодцы,

Выцвел вереск на мили окрест,

И смотрю я, как катится солнце

По холодному склону небес,

Теряя остатки тепла.

Цвета ночи гранитные склоны,

Цвета крови сухая земля,

И янтарные очи дракона

Отражает кусок хрусталя -

Я сторожу этот клад.

Проклинаю заклятое злато

За предательский отблеск тепла,

Вспоминаю о той, что когда-то,

Что когда-то крылатой была -

Она давно умерла.

А за горами, за морями, далеко,

Где люди не видят, и боги не верят,

Там тот последний в моем племени легко

Расправит крылья - железные перья,

И чешуею нарисованный узор

Разгонит ненастье воплощением страсти,

Взмывая в облака судьбе наперекор,

Безмерно опасен, безумно прекрасен.

И это лучшее не свете колдовство,

Ликует солнце на лезвии гребня,

И это все, и больше нету ничего -

Есть только небо, вечное небо...

А герои пируют под сенью

Королевских дубовых палат,

Похваляясь за чашею хмельной,

Что добудут таинственный клад,

И не поздней Рождества...

Изменено 11 ноября, 2012 пользователем Стражница Тени

[Gorin 31]

Kiss – Detroit Rock City

I feel uptight on a Saturday night

Nine o' clock, the radio's the only light

I hear my song and it pulls me through

Comes on strong, tells me what I got to do I got to

Get up

Everybody's gonna move their feet

Get down

Everybody's gonna leave their seat

You gotta lose your mind in Detroit Rock City

Get up

Everybody's gonna move their feet

Get down

Everybody's gonna leave their seat

Getting late

I just can't wait

Ten o'clock and I know I gotta hit the road

First I drink, then I smoke

Start up the car, and I try to make the midnight show

Get up

Everybody's gonna move their feet

Get down

Everybody's gonna leave their seat

Movin' fast, doin' 95

Hit top speed but I'm still movin' much too slow

I feel so good, I'm so alive

I hear my song playin' on the radio

It goes

Get up

Everybody's gonna move their feet

Get down

Everybody's gonna leave their seat

Twelve o'clock, I gotta rock

There's a truck ahead, lights starin' at my eyes

Oh my God, no time to turn

I got to laugh 'cause I know I'm gonna die

Why

Get up

Everybody's gonna move their feet

Get up

Everybody's gonna leave their seat

[Стражница Тени 1 230]

Мельница - Легенда о Вратах

Легенда забыта старинная та —

Ведь страшный урок забывают всегда.

Любовь чудеса на земле совершает,

Любовь открывает любые врата…

Жил черный волшебник, служивший Луне.

Прекрасную деву он видел во сне.

Она простирала дрожащие длани,

Она умоляла: приди же ко мне!

Боясь, что девицу замучает враг,

Врата отворил влюбленный дурак.

Пасть Бездны ему распахнулась навстречу,

его поглотил торжествующий мрак!

Думал он тогда, что любовь спасает,

и открыл Врата,— это было глупо!

Что же было дальше? Мы оба знаем:

Черная Луна поглотила утро!

Поэты говорят, что мир спасется любовью!

Но нам с тобой иной пример известен пока:

Мир, залитый кровью,

Сожженный войною —

Из-за любви дурака!

Поэты фальшивые басни сплели.

А маги защиту для мира нашли:

Союзом врагов они бездну закляли,

надеясь ее оградить от любви.

Прекрасная пленница вновь заперта.

Но ключик к замку подберется всегда:

Любовь несовместное соединяет,

Любовь открывает любые врата!

Если бы любовь не была орудьем,

может быть, она и спасала б души.

Но во все века неизменны люди,

и любовь их злу и гордыне служит!

Поэты говорят, что мир спасется любовью,

но чистую любовь наш мир не видел века!

И той, что откроет Врата Преисподней —

Цена невысока!

Изменено 11 ноября, 2012 пользователем Стражница Тени

[Limb 1 118]

Эдуард Хиль - Вокализ

Ааааааааа йаа-йа-йаааааа

Йаа-йаа-йаааааа йааааа

йа-йааааа

о-о-ОО-О-ООООйаа йа-йаааа

Йаа-йаа-йаааааа йааааа

йа-йааааа

Е-е-е-е-е Е-е-е Е-е-еее

О-о-о-о-оооо (та-та та-та тааа )

Е-е-е-е-е Е-е-е Е-е-еее

о-о-о-о-оооооООООоааа аааа аааа аа ооаааа…

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-наааа

на-на-на-на-на на-на-наннна на нааа. нана-наа… на-наНА-НА-НА!

Нана-нана-наааааааааааааааааааааааааа

ноо-на-наааааааааа

на-на-нааа-нааа на-наааааа

лаааааа-ла-ла-лаааа

ла-ла-лаааа лаааа лаааа лаалааа

оо-о о ооо ооо оо ооо о о оооо

ло-ло-ло-лол ло ло лооо ло ло лоооо

ло-ло-ло-ло лооол

аааааа-ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫыыыы-ыы-ыы-ыыыы

ла-ла-лааа лаааа лаа-лааа….

О-о-о-О-ООООО Пап Пара ла ла лааа ла-ла лааа

ла-ла лаааа лаааа ла-ла

Ла-ла ла-ла лалла ла лааа ла ла лооо

Траляляля лёёёёааа

Траля-ляля лялль ля ля ля ля-ля ляя Уааха-ха-ха-хО !

Уха-ха-ха-ха-хО

Оха-ха-ха-ха-хО

Оха-ха-ха-ха-хО

Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-лАА !..

ААААаааааа лааа-ла-лаааа лалалааа лаааа ла-лааа

Ооооооооооо лааа-ла-лаааа лалалааа лаааа ла-лааа

Ла-ла ла-ла лалла ла лалла ла лааа .. О-о-о-о-ООу

[Стражница Тени 1 230]

Мельница - Валькирия

Коснись губами глаз моих,

Дай мне проснуться и прозреть,

Последний бой давно утих,

И крылья распластала смерть.

Я слишком многих прокляла,

И меч мой жалости не знал,

Я никому не отдала

Своей души в плену зеркал.

И золотой каскад волос

Не знал касания руки,

Я не роняла тайных слез

И не кричала от тоски.

Я дочь ветров, в моих глазах

Горел сиянием восход,

И там, где тают облака,

Прочерчен кровью мой полет.

Я знала только звук войны,

Когда клинок ломал клинок,

И человечества сыны,

Валялись мертвыми у ног.

И в час, когда закат смывал

Лучами высохшую кровь,

И призрак смерти танцевал,

На груде сорванных голов,

Я улетала в темноту,

Отдавшись воле всех ветров,

И там лелеяла мечту

О том, что разыщу любовь.

Бой в небесах с самой собой

Страшнее боя на земле,

И я впервые знала боль

И слез неощутимый блеск.

И я кричала в тишину,

Как будто птица без крыла,

Я прокляла навек войну,

И всех богов я прокляла.

А боги темных облаков

Меня лишили белых крыл,

Я погрузилась в сон без снов

На проклятой земле могил.

Я заперта в душе своей,

Я позабыла имена,

Я знаю, где-то здесь есть дверь,

Но мне невидима она.

Сквозь сон я слышу звук шагов

И голос, что меня зовет,

И где-то очень глубоко,

Я предрекаю свой восход.

Войди, войди в мой темный дом,

Зажги свечу, что на окне,

Пусть этот мир горит огнем,

Мы не сгорим в его огне.

Дай мне познать другую боль,

Пусть это даже смертный грех.

Позволь хоть миг побыть с тобой,

Забыв, что я не человек,

Забыв, что я могла летать,

Что неба краски так ярки,

И как приятно убивать

Одним движением руки.

Дай мне взглянуть на мир извне

И откровение познать.

Я - жрица смерти на войне,

Но я устала убивать.

Я знаю, где-то есть любовь,

Но только там, где нет войны,

Где не пугаются шагов,

И где спокойно видят сны...

[Трод 3 106]

Алиса- Инок Воин и Шут с альбома сейчас позднее,чем ты думаешь 2003 г.

слова: К.Кинчев

**************************************************

Благослови на войну,

Дом сохрани и спаси.

Так собирались в поход

Ратные люди Руси.

Так, от начала времен,

Солдату дана благодать,

С Богом надежнее жить,

С Богом легко умирать.

След звезды пылит по дорогам,

На душе покой и тихая грусть.

Испокон веков граничит с Богом

Моя Светлая Русь.

Сколько раздоров и смут

Ведала Родина-мать,

Как нас хотели согнуть,

Как нас пытались ломать.

Сколько шакалов да псов

Скалятся с разных сторон

На золото наших хлебов,

На золото наших икон.

След звезды пылит по дорогам,

На душе покой и тихая грусть

Испокон веков граничит с Богом

Моя Светлая Русь.

Что собирали отцы,

Нас научили беречь

Вера родной стороны,

Песня, молитва да меч.

Так повелось от корней,

Ратную службу несут,

Всяк на своем рубеже,

Инок, воин и шут.

След звезды пылит по дорогам,

На душе покой и тихая грусть

Испокон веков граничит с Богом

Моя Светлая Русь.

***********************************************

Изменено 15 ноября, 2012 пользователем Трод

[Стражница Тени 1 230]

Kипелов - Черная Звезда

Ты летишь, пронзая время

Словно гибельный порыв…

Славят звездное падение

Темных ангелов хоры.

Мир наполнится тревогой

Будто в час перед грозой,

Разгадать тебя немногим

На земле дано.

Черная Звезда -

Знак предсказанной беды,

Тайный знак

В зыбком море тишины,

Черная звезда -

Тень несбывшихся надежд,

Вечный мрак

Или новой жизни свет?

Ты, несущая печали,

Солнце не смогла затмить,

Но сиять не уставала

Сбившимся с пути.

Ты копила зло земное,

Чтоб вернуть с лихвой назад,

Отраженьем царства крови

Стало Небо для тебя.

Черная Звезда -

Знак предсказанной беды,

Тайный знак

В зыбком море тишины.

Черная звезда -

Тень несбывшихся надежд,

Вечный мрак

Или новой жизни свет?

Мы живем, долгов не помня,

С Богом говорим «на ты»,

Звоном новых колоколен

Душ заблудших не спасти.

На краю у ждущей бездны

Блещут золотом кресты,

Дальше - только Неизвестность,

Темных ангелов хоры…

Черная Звезда -

Знак предсказанной беды,

Тайный знак

В зыбком море тишины.

Черная звезда -

Тень несбывшихся надежд,

Вечный мрак

Или новой жизни свет?

Черная Звезда -

Тайный знак

В зыбком море тишины,

Черная звезда -

Вечный мрак

Или новой жизни свет?

[random47 638]

The Beatles - The fool on the hill

Day after day, alone on the hill

The man with the foolish grin is keeping perfectly still

But nobody wants to know him

They can see that he's just a fool

As he never gives an answer

But the fool on the hill

Sees the sun going down

And the eyes in his head

See the world spinning around

Well on the way, head in a cloud

The man of a thousand voices talking percetly loud

But nobody ever hears him

Or the sound he appears to make

And he never seems to notice

But the fool on the hill

Sees the sun going down

And the eyes in his head

See the world spinning around

And nobody seems to like him

They can tell what he wants to do

And he never shows his feelings

But the fool on the hill

Sees the sun going down

And the eyes in his head

See the world spinning around

He never listen to them

He knows that they're the fools

They don't like him

The fool on the hill

Sees the sun going down

And the eyes in his head

See the world spinning around

[Shaila 1 167]

Les Friction - Louder than words

There are survivors

They're coming home

They float in darkness

They're not alone

Now here they come

Now hear they come

Now they will be received

No one could outrun the crash

It was all reduced to rubble

And then again to ash

To the blinding burning light

It's no use to fight

There's no one out there

There was no signal from where you were

All failed contact, no life disturbed

Hovering above gravity's lure

We have the force to fight

We have the blinding light

We have the will to win

Forever we'll defend

Knocking out the sun

With a runaway transmission

A force that can't be heard

Coming in louder than words

We have the force to fight

We have the blinding light

A war is more than heard

Coming in louder than words

Louder!

Перевод (частичный):

Есть выжившие – они летят домой

К родным и близким, плывя во тьме ночной

Уж слышно их, почти дошли

Вот-вот, их уже принять должны…

Никто не смог столкновенья миновать

Все разлетелось в щепки, а за тем и в пыль опять

Быстрее, к свету – на спасение, к ним

Все тщетно, нету смысла продолжать

В таком крушении никто не выжил бы, никак

И никаких сигналов в радио-эфире нет

И все попытки связи не дают эффект

В отчаянии, беспомощно, над пропастью паря

Сражаясь с гравитацией, мы ищем вас, но зря…

Изменено 3 декабря, 2012 пользователем Shaila

[Трод 3 106]

Алиса песня Рок н Ролл крест с альбома изгой 2005 year

слова: Сяба

**********************************************************************

Оскал и дым, разгул и чад,

Обычный вечер городских волчат.

За тупиком тупики, и только тени врагов.

Я тоже жил наперекор,

Сам за себя рубил отказ в отпор,

На сотни судеб легли следы моих сапогов.

За годом год - угара муть

На бездорожье замыкала путь,

Я даже не замечал, что рою хляби болот.

В моей душе шаманил мрак,

Но, слава Богу, мне открылось как

Пороки под жернова, ведут слепцов в отмолот.

Там, где синяя даль разлилась по края,

Я увидел, как травы росой напоила заря,

И мой табор двинулся в ночь от насиженных мест,

С тех пор по дорогам пылит R- n -R -крест.

Топтать, не греть, любить, не мять,

Дарить от сердца, по душе терять,

Разгулы прожитых лет и тут кричи - не кричи,

Смотреть вокруг и видеть луч

За черной гарью, за бетоном туч,

И сдюжить, не пережечь огонь в огарок свечи.

Когда закат накроет тень,

А звезды снами заморочат день,

Я встану ближе к огню под лики Силы Небес.

И будем жить, и станем петь,

В соленый пот, пережигая смерть.

Смотри - нас снова в центр луча вплетает R-n-R -крест.

Изменено 11 декабря, 2012 пользователем Трод

[twistkefir 1 455]

Liars - Broken Witch

I no longer want to be a man

I want to be a horse

Men have small thoughts

I need a tail, give me a tail

Tell me a tale of the children

That stood in the way

Of the endless winter, of the white witch

Who's longing to cripple impale

I, I am the boy, she, she is the girl

He, he is the bear, we, we are the army

You see through the red haze of blood

Blood, blood, blood, blood, blood, blood

Blood, blood, blood, blood, blood, blood, blood

I, I am the girl, she, she is the girl

He, he is the bear

We, we, we want to be him

(I)

We

(I)

We

(I)

Want to be a horse

I, I am the boy, she, she is the girl

He, he is the bear and we, we we are the army

You see through the red haze of blood

Blood, blood, blood, blood

We are the army you see through the red haze of

Blood, blood, blood, blood

We are the army you see through the red haze of

Blood, blood, blood, blood, blood, blood, blood

Wanna be a horse

I, I, I wanna be a horse

I, I, I wanna be a horse

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

I, I, I, I, I am the boy, she, she is the girl

He, he, he is the bear, we, we, we are the army

You see through the red haze of

Blood, blood, blood, blood

We are the army you see through the red haze of

Blood, blood, blood, blood

We are the army you see through the red haze of

Blood, blood, blood, blood, blood, blood, blood

Blood, blood, blood, blood, blood, blood, blood

Blood, blood, blood, blood, blood, blood, blood

Blood, blood, blood, blood, blood

Изменено 11 декабря, 2012 пользователем twistkefir

[Трод 3 106]

Алиса- горько. с альбома пульс хранителя дверей 2008 год

Слова: К. Кинчев

*********************************

Мхами кутал нетвердый шаг

Синий вереск в сухом бору,

Где плутала всю ночь душа,

Да казнила себя к утру,

Что желаньями растеклась,

К ступе ладила помело,

По глаза закопалась в грязь

От отчаянья, всем назло.

припев:

Горько

мутным держать ответ,

Там, где

видишь себя в лицо.

Страшно

вымолвить – Смерти нет!

Коль на

пальце ее кольцо.

Оторочены облака

Бледно-розовой кисеей.

От далека, до далека,

Небо дышит сырой землей,

И тревожит огнями даль,

Что, как свечки, колышет лес.

Отлетает душа-печаль

Птицей серою в дым небес.

припев.

Когда тень превратится в дух,

Когда пламенем станет взор,

На заре промолчит петух,

Принимая зарю в укор.

Успокоится плачем страх,

Растворится в любви вина,

И оттает душа в слезах,

Понимая, что прощена.

припев.

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем Трод

[Fortis 1 291]

Классная, мощная песня Anthrax про судью Дредда под названием I am the Law.

Оригинал

Fifteen years in the academy

He was like no cadet they'd ever seen

A man so hard, his veins bleed ice

And when he speaks he never says it twice

They call him Judge, his last name is Dredd

So break the law, and you wind up dead

Truth and justice are what he's fighting for

Judge Dredd the man, he is the law

DROKK IT!

With gun and bike he rules the streets

And every perp he meets will taste defeat

Not even Death can overcome his might

Cause Dredd and Anderson, they won the fight

When the Sov's started the Apocalypse war

Mega-City was bombed to the floor

Dredd resisted, and the judges fought back

Crushed the Sov's with their counter-attack

DROKK IT!

Respect the badge - he earned it with his blood

Fear the gun - your sentence may be death because...

Chorus

I AM THE LAW!

And you won't fuck around no more - I AM THE LAW

I judge the rich, I judge the poor - I AM THE LAW

Commit a crime I'll lock the door - I AM THE LAW

Because in Mega-City... I AM THE LAW

In the cursed earth where mutants dwell

There is no law, just a living hell

Anarchy and chaos as the blood runs red

But this would change if it was up to Dredd

The book of law is the bible to him

And any crime committed is a sin

He keeps the peace with his law-giver

Judge, jury, and executioner

DROKK IT!

Перевод

Пятнадцать лет в академии.

Такого кадета они еще никогда не видели -

Настолько жесткий человек, в его венах - лед,

Он никогда не повторяет дважды то, что говорит.

Его называют судьей, фамилия его - Дредд.

Нарушай закон, и он тебя прикончит.

Правда и справедливость - вот то, за что он борется.

Судья Дредд - мужик, он - закон.

ДРОКК! (Вот так!)

На байке, вооруженный своей пушкой, он правит улицами,

И каждая мразь, что попадется у него на пути, отведает вкус поражения.

Даже Смерть не может одолеть его,

Потому что Дредд и Андерсон одержали победу в том бою.

Когда Советский Союз начал Апокалиптическую войну,

Мега-сити был разрушен до основания.

Дредд настоял на своем, и Судьи нанесли ответный удар -

Контр-атаковали Советских и сокрушили их.

ДРОКК! (Вот так!)

Уважай значок - он заработал его кровью.

Бойся его оружия - твой приговор может быть смертью, потому что...

(припев)

Я ЕСТЬ ЗАКОН!

И ты больше не будешь здесь выделываться - Я ЕСТЬ ЗАКОН!

Я сужу и богатых, и бедных - Я ЕСТЬ ЗАКОН!

Соверши преступление, и я упрячу тебя за решетку - Я ЕСТЬ ЗАКОН!

Потому что в Мега-сити - Я ЕСТЬ ЗАКОН!

На просторах Проклятой Земли, где обитают мутанты,

Закона нет - там сущий ад.

Анархия и хаос, кровь течет ручьями,

Но если бы Дредд вмешался, он бы это изменил.

Книга закона для него - Библия,

И каждое преступление считается грехом.

Он хранит мир, как Законодатель, Судья, Присяжные и Палач в одном лице.

ДРОКК! (Вот так!)

ПРЕСТУПЛЕНИЕ - тяжелейший грех,

Твоя камера тебя ждет.

ЗАКОН - то, за что он сражается.

Криминал - его единственный враг, и он идет на войну с ним. (2 раза)

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем Darth Fortis

[twistkefir 1 455]

Классная, мощная песня Miss Construction про судьбу одного человека, под названием Pornostar.

Do you like chicks with dicks?

Transsexual hardcore

Fuck me, suck me

I'm a pornostar

[blueberry pie 23]

The Cure - Killing an arab

Standing on a beach

With a gun in my hand,

Staring at the sea,

Staring at the sand,

Staring down the barrel

At the Arab on the ground,

I see his open mouth

But I hear no sound.

I'm alive...

I'm dead...

I'm the stranger...

Killing an Arab.

I can turn and walk away,

Or I can fire the gun,

Staring at the sky,

Staring at the sun,

Whichever I choose

It amounts to the same -

Absolutely nothing.

I'm alive...

I'm dead...

I'm the stranger...

Killing an Arab.

I feel the steel butt jump,

Smooth in my hand,

Staring at the sea,

Staring at the sand,

Staring at myself

Reflected in the eyes

Of the dead man on a beach.

(The dead man on a beach)

I'm alive...

I'm dead...

I'm the stranger...

Killing an Arab.

[Limb 1 118]

Сплин - Новые люди

Замер троллейбус в троллейбусном парке

Перепутал механик провода по запарке

Выключив лампочки в сорок электросвечей

Люди ночами делают новых людей

Такие тонкие стены из цветного картона

В светло-серых дворцах из стекла и бетона

Доверяя всему, что плетут из дневных новостей

Люди ночами делают новых людей

Люди кричат, задыхаясь от счастья

И стонут так сладко и дышат так часто

Что хочется двигаться с каждой секундой быстрей

Делая, делая, делая новых людей

Думают люди в Ленинграде и Риме

Что смерть - это то, что бывает с другими

Что жизнь так и будет крутить и крутить колесо

Слышишь, на кухне замерли стрелки часов

Но ничего-ничего - погрустит и забудет

Через время появятся новые люди

Едут троллейбусы без габаритных огней

Люди ночами делают новых людей

Люди кричат, задыхаясь от счастья

И стонут так сладко и дышат так часто

Что хочется двигаться с каждой секундой быстрей

Делая, делая, делая новых людей

Людям так нравится делать новых людей…

Изменено 6 января, 2013 пользователем Limb

[AnGoRo4ka 396]

Megadeth - 13

Thirteen times I went to the well

To draw my thoughts, I’ll gather and tell

Like bricks that I’ve laid to build my life

Those that crumbled only caused me strife

Thoughts became words, cast into the sea

But they returned, always haunting me

Like a severed arm washed up on the shore

I just don’t think I can give anymore

Because I’ve lived, how many times do I have to die?

Because I’ve lived, how many lives do I have to die?

Thirteen times and it’s been lucky for me

After everything, you still want me to bleed

Thirteen ways to see the devil in my eyes

Because I stood here thirteen times and I’m still alive

At thirteen I started down this path

Fueled with anger, music was my wrath

Years of clawing at scars that never healed

Drowning my mind, the thoughts are too real

I can’t get out; I can’t jump out

Too much to face; I can’t erase

[DarthDima 1 431]

Калачиком рядом - Свобода. Послушайте, песня меня почти до слез тронула.

СВОБОДА (Никита Емельянов)

С рождения знакома тебе большеротой

свободы волшебная, дикая стать:

когда ты из тёплой нуги корнеплодом.

И этой свободе название: Дышать.

Её ты не алчешь, не ждёшь, не желаешь:

На свет появился – она уж с тобой.

И мамьей улыбкой, и ссученным лаем

и воет, и стонет, и шепчет: ‘Живой!’

Теперь не разнять её хватки голодной:

она и крылами и плотным кольцом.

Лишь только способен вздохнуть ‘посвободней’ –

готова примерить второе лицо:

Шагаешь спокойно, не сбиться стараясь, –

спешит позвоночник тебе перебить,

но бабочки кружат и краски играют,

И этой свободе название: Любить.

Уже ты не молод и жизнь, как варенье,

струится послушною патокой в тлен.

Свобода придёт ядовитым томлением,

пытливою жаждой идти на размен.

И будь ты известный дурак или гений –

привычной строкою полниться тетрадь

твоих незадачливых телодвижений.

И этой свободе название: Терять.

Морщины всё глубже и время приходит

к старухе попасть на косую блесну.

А значит ты снова в объятиях свободы

и этой свободе названье: Уснуть.

[Tiger 2 720]

Мельница-Королевна

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;

Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.

Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,

Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.

И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки;

В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;

Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,

В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,

Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;

Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,

Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;

Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,

Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;

Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;

В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,

Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;

Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья;

Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,

Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;

Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,

Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;

Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,

Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное;

О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,

Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета.

Где-то бродят твои сны, королевна;

Далеко ли до весны в травах древних...

Только повторять осталось - пара слов, какая малость -

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,

Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою;

Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,

Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...

Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,

Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...

Rammstein-Du hast

Du

Du hast

Du hast mich

Du

Du hast

Du hast mich

Du hast mich

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage

Nein

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage

Nein

Du

Du hast

Du hast mich

Du

Du hast

Du hast mich

Du hast mich

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage

Nein

Willst du bis zum Tod der Scheide

Sie lieben auch in schlechten Tagen

Nein

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein

Nein

Rammstein-Ich will

Ich will dass ihr mir vertraut

Ich will dass ihr mir glaubt

Ich will eure Blicke spüren

Jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hören

Ich will die Ruhe stören

Ich will dass ihr mich gut seht

Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Phantasien

Ich will eure Energie

Ich will eure Hände sehen

In Beifall untergehen

Seht ihr mich

Versteht ihr mich

Fühlt ihr mich

Hört ihr mich

Könnt ihr mich hören

Wir hören dich

Könnt ihr mich sehen

Wir sehen dich

Könnt ihr mich fühlen

Wir fühlen dich

Ich verstehe euch nicht

Wir wollen dass ihr uns vertraut

Wir wollen dass ihr uns alles glaubt

Wir wollen eure Hände sehen

Wir wollen in Beifall untergehen

Könnt ihr mich hören

Wir hören dich

Könnt ihr mich sehen

Wir sehen dich

Könnt ihr mich fühlen

Wir fühlen dich

Ich verstehe euch nicht

Könnt ihr uns hören

Wir fühlen euch

Könnt ihr uns sehen

Wir fühlen euch

Könnt ihr uns fühlen

Wir fühlen euch

Wir verstehen euch nicht

[bol 6 868]

Forever young - symbol

Forever together, forever together...

Forever together

Forever love and fun until the morning sun

Forever...

Come on baby light my fire ready for the show

Now I feel your love desire, please don't ever go

Crazy dance and sexy power all I need is you

Tonight I'll take you higher if you love me to

All the time I need your shining smile

Tonight I'm really going to play you know

That life is just a game

Forever young we are born to run

Forever love and fun until the morning sun

Forever young we are all for one

Forever love and fun until the morning sun

Forever...

Come on baby let your body pump into the groove

Shake your boogie feel the music jumping like a fool

I don't care I'm so excited now I feel so free

Paradise into your eyes so let it be

All the time I need your shining smile

Tonight I'm really going to play you know

That life is just a game

Forever young we are born to run

Forever love and fun until the morning sun

Forever young we are all for one

Forever love and fun until the morning sun

Forever together, forever together...

Forever...