Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Vangdeputenava

Тексты любимых песен

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Мельница - Сказка о Дьяволе.

Жил однажды на свете Дьявол.

По морям-океанам плавал.

А тебя никогда не видел,

Обо мне никогда не слышал.

Он украл с неба ясный месяц

И спустил ладьею на волны;

Он приходит с ночным приливом,

У него весло из оливы.

Ты меня ждала на причале,

Не смыкала очей ночами,

Он увидел тебя, голубка,

И забыл о вечности Дьявол.

Принял Дьявол мое обличье,

Не найдешь найдешь и пяти отличий,

Он упал пред тобой на колени,

Целовал холодные руки.

Я покинул тебя, голубка,

Обещавши вернуться скоро.

Перепутал я небо с водою,

Я уплыл за своей бедою.

Не найдешь тех широт на картах,

Где пропал я с верной командой.

Где мне взять имя ветра, который

Возвращает странников к дому?

Я поставил бы светлый парус,

Я б примчался домой с рассветом,

Отвязал бы луну от причала,

Чтобы тоже домой возвращалась!

Только стоит ли, право, вернуться,

Только стоит ли мне воскреснуть,

Если вместо меня живет Дьявол,

Мои песни поет тебе Дьявол?

Отныне в этой теме действует запрет на мультипостинг, то есть посты от одного юзера, идущие подряд. Я понимаю, что у вас всех много текстов хороших песен, которыми вы хотели бы поделиться, но все же давайте не будем заполнять тему собой.

Изменено пользователем Nasgul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Within Temptation -The truth beneath the rose

Give me strength to face the truth, the doubt within my soul.

No longer I can justify the bloodshed in His name.

Is it a sin to seek the truth, the truth beneath the rose?

Pray with me so I will find the gate to Heaven's door.

I believed it would justify the means

It had a hold over me.

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me.

(Forgive me my sins)

The veil of my dreams deceived all I have seen.

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins!

Pray for me 'cause I have lost my faith in holy wars.

Is paradise denied to me 'cause I can't take no more?

Has darkness taken over me, consumed my mortal soul?

All my virtues sacrificed, can Heaven be so cruel?

I believed it would justify the means

It had a hold over me.

(Forgive me my sins)

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me.

(Forgive me my sins)

The veil of my dreams deceived all I have seen.

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins!

I'm hoping, I'm praying

I won't get lost between two worlds,

For all I have seen the truth lies in between.

Give me the strength to face the wrong that I have done

Now that I know the darkest side of me.

How can blood be our salvation

And justify the pain that we have caused throughout the times?

Will I learn what's truly sacred?

Will I redeem my soul?

Will truth set me free?

(Forgive me my sins)

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me.

(Forgive me my sins)

The veil of my dreams deceived all I have seen.

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins!

перевод:

Истина под розой

Подари мне силы, чтобы посмотреть правде в глаза, сомнениям, что наполняют мою душу.

Я больше не могу оправдывать кровопролитие, свершающееся во имя Него.

Грех ли искать истину, истину под розой?

Молись со мной, и тогда я смогу найти путь ко вратам Рая.

Я верила, что все средства оправдаются

Я была порабощена.

Ослепленная жестокостью зверя,

не смогла увидеть свою темную сторону

(отпусти мои грехи)

Вуаль моих грез исказила реальность

Прости меня за то, кем я была.

Отпусти мои грехи.

Молись за меня, ведь я потеряла веру в священных войнах

Неужели Рай отверг меня только потому, что я выбилась из сил?

Неужели мною руководит Тьма, поглотившая мою смертную душу?

Все мои добродетели принесены в жертву, неужели Рай может быть так жесток?

Я верила, что все средства оправдаются

Я была порабощена.

Ослепленная жестокостью зверя,

не смогла увидеть свою темную сторону

(отпусти мои грехи)

Вуаль моих грез исказила реальность

Прости меня за то, кем я была.

Отпусти мои грехи.

Я надесь и молюсь за то,

Что я не заблужусь меж двух миров,

Хотя я вижу, что истина между ними.

Подари мне силы, чтобы столкнуться со своими ошибками,

Теперь, когда я осознала свою темную сторону.

Как кровь могла служить нашим спасением?

И оправдать ту боль, что мы причиняли повсюду?

Смогу ли я понять, что на самом деле свято?

Воскреснет ли моя душа?

Сможет ли истина освободить меня?

(Отпусти мои грехи)

Ослепленная жестокостью зверя,

не смогла увидеть свою темную сторону

(отпусти мои грехи)

Вуаль моих грез исказила реальность

Прости меня за то, кем я была.

Отпусти мои грехи.

Изменено пользователем Shaila

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Мельница-Дракон

Позабытые стынут колодцы,

Выцвел вереск на мили окрест,

И смотрю я, как катится солнце

По холодному склону небес,

Теряя остатки тепла.

Цвета ночи гранитные склоны,

Цвета крови сухая земля,

И янтарные очи дракона

Отражает кусок хрусталя —

Я сторожу этот клад.

Проклинаю заклятое злато,

За предательский отблеск тепла,

Вспоминаю о той, что когда-то,

Что когда-то крылатой была —

Она давно умерла.

А за горами, за морями, далеко,

Где люди не видят, и боги не верят.

Там тот последний в моем племени легко

Расправит крылья — железные перья,

И чешуею нарисованный узор

Разгонит ненастье воплощением страсти,

Взмывая в облака судьбе наперекор,

Безмерно опасен, безумно прекрасен.

И это лучшее не свете колдовство,

Ликует солнце на лезвии гребня,

И это все, и больше нету ничего —

Есть только небо, вечное небо.

А герои пируют под сенью

Королевских дубовых палат,

Похваляясь за чашею хмельной,

Что добудут таинственный клад,

И не поздней Рождества

David Guetta-She Wolf

She Wolf

A shot in the dark,

A past lost in space,

And where do I start?

The past and the chase…

You want to be gone

Like a wolf, a predator.

I felt like a deer in the lights.

You loved me, and I froze in time,

Hungry for that flesh of mine,

But I can’t compete with the she wolf, who has brought me to my knees.

What do you see in those yellow eyes?

Cause I’m falling to pieces.

I’m falling to pieces,

I’m falling to pieces,

I’m falling to pieces,

Falling to pieces…

You loved me, and I froze in time,

Hungry for that flesh of mine,

But I can’t compete with the she-wolf, who has brought me to my knees.

What do you see in those yellow eyes?

Cause I’m falling to pieces.

Did she lie and wait?

Salivate to pull you in

The threat of the kill.

You feel as I sit

Alone with the wolves.

I know it seems,

I felt I was part of you.

But I can’t compete with the she wolf, who has brought me to my knees.

What do you see in those yellow eyes?

Cause I’m falling to pieces.

I’m falling to pieces,

I’m falling to pieces,

I’m falling to pieces,

Falling to pieces…

перевод:

Волчица

Выстрел в ночи,

Прошлое потерялось в космосе,

И с чего же мне начать?

Прошлое и погоня…

Ты хочешь сбежать,

Словно волк, хищник.

Я чувствовала себя оленем в лучах света.

Ты любил меня, а я замерла во времени,

Ты голоден, хочешь съесть меня,

Но я не ровня волчице, которая поставила меня на колени.

Что видишь ты в этих желтых глазах?

Ведь я разбиваюсь на части.

Я разбиваюсь на части,

Я раскалываюсь на кусочки,

Я разбиваюсь на части,

Разбиваюсь на части…

Ты любил меня, а я замерла во времени,

Ты голоден, хочешь съесть меня,

Но я не ровня волчице, которая поставила меня на колени.

Что видишь ты в этих желтых глазах?

Ведь я разбиваюсь на части.

Она обманывала и ждала?

Истекая слюной от желания вселить в тебя

Страх быть убитым.

Ты чувствуешь то же, что и я,

Когда ты один среди волков.

Я знаю, это лишь впечатление,

Я чувствовала себя частью тебя.

Но я не ровня волчице, которая поставила меня на колени.

Что видишь ты в этих желтых глазах?

Ведь я разбиваюсь на части.

Я разбиваюсь на части,

Я раскалываюсь на кусочки,

Я разбиваюсь на части,

Разбиваюсь на части…

Изменено пользователем Tiger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Артерия - Один на один

В зеркалах

Души моей

Мечется пламя

Ста тысяч огней

Я один

Себе и враг и друг,

Как же мне разорвать,

Этот замкнутый круг?

И в бесконечном сражении

Тени сомнений терзают меня:

Кто я сегодня:

Воин света или зла?

Один на один,

Глаза в глаза,

Один на один

Ты и сила зла!

Один на один –

Твой вечный бой,

Один на один

С самим собой.

Снова бой,

Земля горит.

Жажда победы

Мой разум пьянит.

Я один -

И воля и судьба,

Рая и Ада

Открыты врата.

И в бесконечном сражении

Тени сомнений терзают меня:

Кто я сегодня:

Воин света или зла?

Один на один,

Глаза в глаза,

Один на один

Ты и сила зла!

Один на один –

Твой вечный бой,

Один на один

С самим собой.

Изменено пользователем Стражница Тени

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

CATHARSIS — Зов зверя

Шепот во тьме

Раненый зверь

"Не уходи с порога!

Знаки волхвов прочат беду,

Не уходи!..."

Тень промелькнёт

Смертных грехов

Вновь посулит прощенье

Шаг в пустоту

Слепит твой взор

Огнём зари знаменье!

Сотня солнц в глазах и гордо реет стяг!

Но почему ликует враг?

Гаснет свеча

Снова набат пир воронью пророчит

Слеп и жесток

Судьбы вершишь

Путь омывая кровью.

Отныне твой знак -

Знак смерти и зла!

Что сеешь сам

Снова во тьме

Стон, шепот, плач

Лики друзей ушедших

В зареве войн канул их след

И нет покоя душам

В танце смерти гордо реет стяг

Но кто здесь друг, а кто здесь враг?

В чреве огня стонет земля

Лик твой клеймён безумьем

Чёрная тень

Ждёт у трона тебя

"Правь средь теней!

Пути назад не будет"

Мир у ног, но суд кровавый

Смерть вершила в нём.

Обернулась чёрной тенью,

Обняла крылом

И свет померк,

Он серым стал, как пепел

Здесь места нет

Верным друзьям!

Нет ни любви, ни песен

Кто ты теперь?

Чем дом твой стал?

Умерший храм,

Лишь тень покоя ищет в нём.

Изменено пользователем Tiger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Klaus Nomi - After the Fall

Позитивная песенка, что даже после ядерной войны мы будем жить, пусть даже мутантами, только если захотим)

Мы построим радиактивные замки

На радиактивном воздухе

Я говорю тебе держись, держись

Завтра мы все еще будем здесь(вольный перевод, красиво переводить мну не может, технарь-с)

Well I told you about the total eclipse now

but still it caught you unaware

But I'm telling you hold on, hold on

Tomorrow we'll be there

And even though you went to church upon Sunday

you thought you didn't even have a prayer

But I'm telling you hold on, hold on

Tomorrow we'll be there

chorus

After the fall we'll be born, born, born again

after it all blows away

after the fall, after the fall

after it all blows away

We'll take a million years of civilization

We're gonna give it the electric chair

But I'm telling you hold on, hold on

Tomorrow we'll be there

I see a hundred million lonely mutants

they are glowing in their dark despair

But I'm telling you hold on, hold on

Tomorrow we'll be there

chorus

Well the freak shall inherit the earth now

No matter how well done or rare

But I'm telling you hold on, hold on

Tomorrow we'll be there

We'll build our radioactive castles

out in the radioactive air

And I'm telling you hold on, hold on

Tomorrow we'll be there

Изменено пользователем Fyrwenn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Автограф: Странник. С альбома Каменный Край 1989г.

слова: С. Патрушев

*******************************************

Лунный дым на голубых лугах,

Туманна даль за рекой,

Сонный мор

Рожь повалил в полях

Над всем луна и покой.

Лишь пилигрим, странник без дома,

Мимо опять проходит,

Вечно один

В пустом безлюдном краю.

Ночь как ночь,

Сколько их было здесь,

Не важен год или век.

Лунный дым снами наполнил лес,

Сквозь них скользит человек

О, пилигрим, знаешь ли странник,

Что за тобой, лишь светает,

Люди идут

И попадают след в след

Не слышат

Не видят тень твою,

Но попадают след в след,

Но помнят, но ищут

Двадцать сотен лет.

Каждый день

Помнит, как странный сон,

Его приход, этот свет.

О, пилигрим, знаешь ли странник,

Что за тобой, лишь светает,

Люди идут

И попадают след в след

Не слышат

Не видят тень твою,

Но попадают след в след,

Но помнят, но ищут

Двадцать сотен лет.

Не слышат

Не видят тень твою,

Но попадают след в след...

Но помнят, но ищут

Двадцать сотен лет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Катарсис - Hold Fast!

Семьдесят гончих летели стрелой,

Гнали оленя к тебе,

Лучший стрелок, от любви чуть хмельной,

Знал ты лишь радость побед!

Проклят от страха народом своим -

Дьявола Смерть не берёт!

А ты был бессмертным гонцом светлых сил,

Но люди твердили своё...

На твоём гербе девиз:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

В царстве хаоса и лжи:

"HOLD FAST",

За тобою вторит гром:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

Чертит молния огнём...

Из века в век, из мира в войну,

Шел ты, для смертных - чужой,

Как предают, распинают и лгут -

Знал всё бессмертный герой.

Боль всех живущих в душе и живых,

Мёртвых возлюбленных стон...

Где Вестник Ада - ликующий вихрь,

С чёрным поющим мечом?

На твоём гербе девиз:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

В царстве хаоса и лжи:

"HOLD FAST",

За тобою вторит гром:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

Чертит молния огнём...

А ты был бессмертным гонцом

Светлых сил...

Но люди твердили своё!..

На твоем гербе девиз:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

В царстве хаоса и лжи:

"HOLD FAST",

За тобою вторит гром:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

Чертит молния огнём...

На твоем гербе девиз:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

Для живущих на земле:

"HOLD FAST"

Для блуждающих во тьме:

"HOLD FAST",

"HOLD FAST"!

Вечность знает твой девиз.

Изменено пользователем Tiger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кукрыниксы - Никто

Жизнь и смерть во мне

Объявили мне:

Жизнь – игра, у тебя нет масти,

Смерть к тебе не питает страсти.

Жизнь тебя проиграла стуже

И смерти ты не нужен.

Жизнь и смерть во мне

Объявили мне:

Будешь жить, не кидая тени,

Обладая горячим телом,

Обжигая холодным взглядом –

Станешь ядом!

Я так не могу жить!

Тени дарить.

Понять не успеваю.

Я - жизнь, я - смерть.

Там-то всё уже знают.

Жизнь и смерть во мне

Объявили мне:

Так и будешь идти по краю

Между адом земным и раем.

Между теми, кто жил, кто сниться,

Путать лица.

Я так не могу жить!

Тени дарить.

Понять не успеваю.

Я - жизнь, я - смерть.

Там-то всё уже знают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Orgy - Fiction (Dreams In Digital)

Shes lost in coma where its beautiful.

Intoxicated from the deep sleep, deep sleep.

Do you wonder what its like living in a permanent imagination.

Sleeping to escape reality, but you like it like that.

Guilty by design, shes nothing more than fiction.

She dreams in digital, cause its better than nothing.

Now that control is gone. it seems unreal.

Shes dreaming in digital, cause its better than nothing

Now that control is gone. it seems unreal.

Shes dreaming in digital. she dreams in digital.

And your pixel army cant save you now.

My finger is on the kill switch.

I remember I used to compose your dreams, control your dreams.

And dont be afraid to expose yourself before I shut you down.

You made some changes since the virus caught you sleeping.

Guilty by design, shes nothing more than fiction.

She dreams in digital, cause its better than nothing.

Now that control is gone. it seems unreal.

Shes dreaming in digital, cause its better than nothing

Now that control is gone. it seems unreal.

Shes dreaming in digital. she dreams in digital.

Shes guilty by design. (cause its better than nothing.)

Now that control is gone. it seems unreal.

Shes dreaming in digital. (shes nothing more than fiction.)

Cause its better than nothing. now that control is gone.

It seems unreal.

Изменено пользователем Tiger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Кукрыниксы - Колдовство

Мокрый асфальт, ночь, капли дождя смывают

Срочные дела прочь напоминая о тебе,

Сколько я не пробывал мечты на вкус - они

Такие, я еще не открывал замки.

Каждый вечер я иду к тебе

И зажигаю свечи на твоем окне.

Не поднимусь к ней, не постучусь в ее дверь,

Не обнимусь с ней, двери не узнают теперь.

Сколько дней назад она ушла из жизни

Тая на руках моих , ругая этот мир остался я.

Каждый вечер я иду к тебе

И зажигаю свечи на твоем окне.

Каждый вечер гонит дождь меня,

Но снова тают свечи с ними таю я.

Каждый вечер я иду к тебе

И зажигаю свечи на твоем окне,

Каждый вечер гонит дождь меня ,

Но снова тают свечи с ними таю я.

Изменено пользователем Стражница Тени

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Korn - Last Legal Drug

Put your hand against your skin

Rub it gently to begin

You feel it?

Can you feel it?

When does pleasure become pain?

When does sex become insane?

You say it

As you feel it

When you come

(Be a good girl)

Hold your breath

(Make it last long)

It's a mess

(And it's called)

"the little death" girl

So please

When you die could you scream?

Mercy

Mercy for you and me

It's true

What they say fucking for love

might be the last legal drug

So please

When you cry let it flow

I might

Make you stay, let you go

It's true

What they say fucking for love

might be the last legal drug

Push that one more time that's all

And the rain begins to fall

You feel it?

Can you feel it?

People who ain't seen shit been

Telling you that it's a sin

You say it

As you feel it

When you come

(Be a good girl)

Hold your breath

(Make it last long)

It's a mess

(And it's called)

"the little death" girl

So please

When you die could you scream?

Mercy

Mercy for you and me

It's true

What they say fucking for love

might be the last legal drug

So please

When you cry let it flow

I might

Make you stay, let you go

It's true

What they say fucking for love

might be the last legal drug

Le petit mort

Le petit mort

Le petit mort

So please

When you die could you scream?

Mercy

Mercy for you and me

It's true

What they say fucking for love

might be the last legal drug

So please

When you cry let it flow

I might

Make you stay, let you go

It's true

What they say fucking for love

might be the last legal drug

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Transatlantic — Bridge across forever

There's a bridge made of light

That crosses between death and life

Where shadows walk in the sun

And desperate lovers run

One day a child and an angel

Stood on either side

Of a magic river

That there was no crossing

But as they tried

The water began to rise

Then they raised their eyes

And as the river fell away

They built a bridge across forever

Between tomorrow and today

There is a bridge across forever

I've had this dream all my life

That doesn't live in black and white

It has no end it just begins

In distant sands and magenta winds

And my love she is standing by the side

Of a magic river that there is no crossing

Maybe someday when our spirits begins to rise

And light fills our eyes

We will meet again someday

On the bridge across forever

I know that we will find our way

To the bridge across forever

Between tomorrow and today

There is a bridge across forever

I know that we will find our way

To the bridge across forever

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Nelly - The Champ

Let’s go

[Verse 1]

Ever since I was a kid I’ve been dreaming about this

First day of practice I was thinking about this

Picture on the news, yeah they see about this

Even in the paper they gon' read about this

Cause all of my life

Training day and night

I’m preparing to fight

For everyone I believed in

I was going insane, they were screaming our name

While were spraying champagne

There’s nothing nobody can say

[Chorus]

Cause today is the day

Is the day that I have always dreamed of forever

When you call me,

You call me the champ of the world

I can raise my hands

I can scream I’m the best in the world

Whole world

All my blood, sweat and grind

Was all for this time

[Verse 2]

Lap after lap, mile after mile

Push up after push up

Everybody count it out

Everybody up, now we back down

All my pain and sweat was for this moment right now

All from different places well we came with each other

We came together as a team,

But we’re leaving as brothers

Standing next to one another while we hold up our colors

I’m gon’ look in to the camera and tell my mama I love her

[Chorus]

Cause today is the day

Is the day that I have always dreamed of forever

When you call me,

You call me the champ of the world

I can raise my hands

I can scream I’m the best in the world

Whole world

All my blood, sweat and grind

Was all for this time

Today is the day

Is the day that I have always dreamed of forever

When you call me,

You call me the champ of the world

I can raise my hands

I can scream I’m the best in the world

Whole world

All my blood, sweat and grind

Was all for this time

Today is the day

Is the day that I have always dreamed of forever

When you call me,

You call me the champ of the world

I can raise my hands

I can scream I’m the best in the world

Whole world

All my blood, sweat and grind

Was all for this time

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Editors - In this light and on this evening

I swear to god, I heard the earth inhale,

Moments before it spat it's rain down on me.

I swear to god, in this light and on this evening,

London's become, the most beautiful thing I've seen.

I swear to god, I heard the earth inhale,

Moments before it spat it's rain down on me.

I swear to god, in this light and on this evening,

London's become, the most beautiful thing I've seen.

I swear to god, I heard the earth inhale,

Moments before it spat it's rain down on me.

I swear to god, in this light and on this evening,

London's become, the most beautiful thing I've seen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo / ED (Nika Lenina Russian Cut Version)

ранней парой, в холод ночной

Зацвели сады цветов.

Сквозь белый снег всё распускались,

Льдом покрываясь.

С грустью в глазах смотришь на сад,

Скованный льдом!

Как прекрасен он.

Если б видел ты, как его вижу я.

Если б знала я, как ты связан со мной.

Пока я лишь твоя… Хочу немного побыть живой.

Ищем любовь.

Всё равно.

Когда за спиной слышится вой,

Крик людей, что защищаешь,

Знаешь, что твоя смерть им дарует жизнь каждый раз.

Боли не боясь, многим даришь ты ещё шанс.

И дети лишь родясь, шаг за шагом обгонят нас.

Ищем мы любовь!

Всё равно.

Хоть бы разок увидеть тебя,

Твой образ в окне под корочкой льда.

Нечёткий, но тёплый образ тебя.

Нечёткий, но тёплый образ тебя.

Ранней парой, в холод ночной

Зацвели сады цветов.

Скуёт их лёд, и жизнь умрёт,

Но однажды он растает.

Сквозь мнимый страх в обоих сердцах

Не свернём с пути мы вновь,

Если в конце, тихо таясь,

Ожидает нас любовь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кукрыниксы - Хрустальный мир

Одурело тело,

Я дурею сам.

Меня завертело,

А ведь знал, знал.

Что нельзя всё близко

К сердцу принимать,

И нельзя без риска

Душу вам рвать.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому

Такой.

Чуть откроешь двери,

Чтоб впустить печаль -

Соберутся звери,

А ведь жаль, жаль.

Всё ушло в гранитный,

Беспощадный ум,

И нужды не видно

Для моих струн.

Да, такие времена:

Твой мир хрустальный и живой -

Здесь не нужен никому

Такой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Yes - Owner of a lonely heart

Move yourself

You always live your life

Never thinking of the future

Prove yourself

You are the move you make

Take your chances win or loser

See yourself

You are the steps you take

You and you - and thats the only way

Shake - shake yourself

Youre every move you make

So the story goes

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Much better than - a

Owner of a broken heart

Owner of a lonely heart

Say - you dont want to chance it

Youve been hurt so before

Watch it now

The eagle in the sky

How he dancin one and only

You - lose yourself

No not for pitys sake

Theres no real reason to be lonely

Be yourself

Give your free will a chance

Youve got to want to succeed

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Much better than - a

Owner of a broken heart

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

After my own decision

They confused me so - owner of a lonely heart

My love said never question your will at all

In the end youve got to go

Look before you leap - owner of a lonely heart

And dont you hesitate at all - no no

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Much better than

Owner of a broken heart

Owner of a lonely heart

(repeat)

Owner of a lonely heart

Sooner or later each conclusion

Will decide the lonely heart - owner of a lonely heart

It will excite it will delight

It will give a better start - owner of a lonely heart

Dont deceive your free will at all

Dont deceive your free will at all - owner of a lonely heart

Dont deceive your free will at all

Just receive it

Dire Straits - Brother in Arms

These mist covered mountains

Are a home now for me

But my home is the lowlands

And always will be

Some day you'll return to

Your valleys and your farms

And you'll no longer burn

To be brothers in arm

Through these fields of destruction

Baptism of fire

I've watched all your suffering

As the battles raged higher

And though they did hurt me so bad

In the fear and alarm

You did not desert me

My brothers in arms

There's so many different worlds

So many different suns

And we have just one world

But we live in different ones

Now the sun's gone to hell

And the moon's riding high

Let me bid you farewell

Every man has to die

But it's written in the starlight

And every line on your palm

We're fools to make war

On our brothers in arms

Изменено пользователем Fortis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

AC/DC - Back In Black

Back in black

I hit the sack

I've been too long I'm glad to be back

Yes I'm, let loose

From the noose

That's kept me hanging about

I keep looking at the sky

'Cause it's gettin' me high

Forget the herse 'cause I'll never die

I got nine lives

Cat's eyes

Usin' every one of them and running wild

CHORUS:

'Cause I'm back

Yes, I'm back

Well, I'm back

Yes, I'm back

Well, I'm back, back

(Well) I'm back in black

Yes, I'm back in black

Back in the back

Of a Cadillac

Number one with a bullet, I'm a power pack

Yes, I'm in a bang

With a gang

They've got to catch me if they want me to hang

Cause I'm back on the track

And I'm leadin' the pack

Nobody's gonna get me on another rap

So look at me now

I'm just makin' my play

Don't try to push your luck, just get out of my way

CHORUS

Well, I'm back, Yes I'm back

Well, I'm back, Yes I'm back

Well, I'm back, back

Well I'm back in black

Yes I'm back in black

hooo yeah

Ohh yeah

Yes I am

Oooh yeah, yeah Oh yeah

Back in now

Well I'm back, I'm back

Back, I'm back

Back, I'm back

Back, I'm back

Back, I'm back

Back

Back in black

Yes I'm back in black

Outta sight

Изменено пользователем Tiger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Hammerfall - Remember Yesterday

Can you tell me why

It seems so hard to carry on

When you hear a voice

From long ago, so bittersweet

Even though I try, I cannot

Read between the lines

You know I tried

Oh, yes, I tried, what's wrong

Too late to turn back time

To look over my shoulder

Maybe one day I'll return again

Rembember Yesterday and think about tomorrow

But you have to live today - Oh lonely yesterday

Don't leave me with the sorrow

Cause I have to live today

Every morning I awake

To see the newborn day

To carry on the flame

Until the end of time

Too late to turn back time

To look over my shoulder

Maybe one day I'll return again

Rembember Yesterday and think about tomorrow

But you have to live today - Oh lonely yesterday

Don't leave me with the sorrow

Cause I have to live today

Oh, oh, oh, don't step aside

And pretend about the future

Oh, oh, oh, never live a lie

Don't you know tomorrow never comes

Rembember Yesterday and think about tomorrow

But you have to live today - Oh lonely yesterday

Don't leave me with the sorrow

Cause I have to live today

Oh, oh, oh, don't step aside

And pretend about the future

Oh, oh, oh, never live a lie

Don't you know tomorrow never comes

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Simon & Garfunkel - The Sound of Silence

Hello darkness, my old friend,

I've come to talk with you again,

Because a vision softly creeping,

Left its seeds while I wos sleeping,

And the vision that was planted in my brain

Still remains

Within the sound of silence.

In resrless dreams I walked alone

Narrow streets of cobblestone,

'Neath the halo of a street lamp,

I turned my collar to the cold and damp

When my eyes were stabbed by the flash of

a neon light

That split the night

And touched the sound of silence.

And in the naked light I saw

Ten thousand people, maybe more.

People talking without speaking,

People hearing without listening,

People writing songs that voices never share

And no one deared

Disturb the sound of silence.

"Fools" said I,"You do not know

Silence like a cancer grows.

Hear my words that I might teach you,

Take my arms that I might reach you."

But my words like silent raindrops fell,

And echoed

In the wells of silence

And the people bowed and prayed

To the neon god they made.

And the sign flashed out its warning,

In the words that it was forming.

And the signs said, The words of the prophets

are written on the subway walls

And tenement halls.

And whisper'd in the sounds of silence.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ENGLISH "Most Precious Treasure" Angel Beats (AmaLee)

Long before we each said goodbye

All our fights would make hate appear

I don't know why those are the days

I hold dear

You taught me how to be so fearless;

Always pushing me further each day

Saying, "You can overcome it all

and find happiness along the way if you try"

*I'll go on alone with the pain

And I swear that I won't complain

'Cause I'll have the dream you gave me

To keep me strong just how I should be

You were once what made me happy

What I once had called my everything

But it faded and I could see

Being with you was all just a dream

I once thought we always would be

And never cross the finish line

But I knew that was just a wish

Of mine

I don't regret being born any longer

I have learned to cherish life

'Cause you gave me all you had and more

Though we now move on our separate ways

Without strife

(Chorus*)

Even if I am far from you

When there's more than distance between us

I will pick myself up once more

With the strength I have thanks to you

I'll go on alone

With the pain

Though I want to die

I'll restrain

It's your voice that I can still hear

Like a light that will not disappear

Even if it's hard to move on

Even if I cannot stop my tears

My heart is warm because of you

And I'll hold that dear for all my years

Our time came and went by so fast

I now look back and make it last

I cannot recall what broke us

Into pieces like inside my heart

If I close my eyes I can hear

Someone laughing long ago with me

To this day I've held that right here

'Cause you're still my most precious treasure

Our time came and went by so fast

I know look bac kand make it last

I cannot recall what broke us?

Into pieces like inside my heart

If I close my eyes I can hear

Someone laughing long ago with me

To this day I've held that right here

'Cause you're still my most precious treasure

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Tomoko Tane - Let Me Hear

They think that they'll see flowers

If only they give

water

But the harvest season's over

The time has

passed

Here in the dark I'm sittin'

The answer that soon I'm gettin'

How do I know

where it comes from?

Just wanna feel safe with you

Now let me hear your voice,

Just for once

'Cause you've mixed all my bits

You grabbed all my soul

You've taken everything over

Now let me hear your voice,

Just for once

You know

You can make me smile

You can make me cry

And take

me out from these nights of longing

You know how long

I've waited

I wonder what has faded

The color of

those petals

Just trod in mud

Give your hand,

can you feel now

Close your eyes, then you'll reach out

The feeling you have now

Should be all transformed

to love

Now let me hear your voice,

Just for once

Cause you've mixed all my bits

You grabbed all my soul

You've taken everything over

Now let me hear your voice,

Just for once

You know

You can make me smile

You can make me cry

And take me out from these nights of longing

Now let me hear your voice,

Just for once

Cause you've mixed all my bits

You grabbed all my soul

You've taken everything over

Now let me hear your voice,

Just for once

You know

You can make me smile

You can make me cry

And take me out from these nights of longing.

Изменено пользователем bol

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Anouk - Birds

Isolated from the outside

Clouds have taken all the light

I have no control it seems my

Thoughts wander off

Of the time when I tried to

Live life without you

Birds falling down the rooftops

Out of the sky like raindrops

No air, no pride

If being myself is what I do wrong

Then I would rather not be right

Hopes turn into fear and with my

One wing I can’t fly

With sunrise embrace my

Dreams tight and that’s why

Birds falling down the rooftops

Out of the sky like raindrops

No air, no pride

Birds

To a place without fear, with no moonlight

All I need are trees and flowers and some sunlight

Where memories are being made and where the old one dies

Where love ain’t lies

Birds falling down the rooftops

Out of the sky like raindrops

Birds falling down the rooftops

Out of the sky like raindrops

No air, no pride

That’s why birds don’t fly

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Анна Вески- Позади крутой поворот

слова: А. Монастырёв

Руку мне дай на середине пути

Руку мне дай еще нам долго идти

Пусть на пути мы иногда устаем

Все же идти нам будет легче вдвоем

Позади крутой поворот позади обманчивый лед

Позади холод в груди позади

Позади крутой поворот позади обманчивый лед

Позади холод в груди позади все позади

Мир так велик и не кончается путь

Только на миг можно ресницы сомкнуть

И стороной нам не пройти не свернуть

Только порой можно устало вздохнуть

Позади крутой поворот позади обманчивый лед

Позади холод в груди позади

Позади крутой поворот позади обманчивый лед

Позади холод в груди позади все позади

Мы не одни ну оглянись оглянись

Это наш путь он называется жизнь

И не грусти прошу тебя не грусти

Столько у нас уже всего позади

Позади крутой поворот позади обманчивый лед

Позади холод в груди позади

Позади крутой поворот позади обманчивый лед

Позади холод в груди позади все позади

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Skillet – Monster

The secret side of me

I never let you see.

I keep it caged but I can’t control it.

So stay away from me: the beast is ugly.

I feel the rage and I just can’t hold it.

It’s scratchin on the walls

In the closet, in the halls.

It comes awake and I can’t control it.

Hidin under the bed

In my body, in my head.

Why won’t somebody come and save me from this?

Make it end.

I feel it deep within.

It’s just beneath the skin.

I must confess that I feel like a monster.

I hate what I’ve become.

The nightmare’s just begun.

I must confess that I feel like a monster.

I, I feel like a monster.

I, I feel like a monster.

My secret side I keep

Hid under lock and key.

I keep it caged but I can’t control it.

Cause if I let him out

He’ll tear me up, break me down.

Why won’t somebody come and save me from this?

Make it end.

I feel it deep within.

It’s just beneath the skin.

I must confess that I feel like a monster.

I hate what I’ve become.

The nightmare’s just begun.

I must confess that I feel like a monster.

I feel it deep within.

It’s just beneath the skin.

I must confess that I feel like a monster.

I, I feel like a monster

I, I feel like a monster

It’s hidin in the dark.

Its teeth are razor sharp.

There’s no escape for me.

It wants my soul, it wants my heart

No one can hear me scream.

Maybe it’s just a dream

Or maybe it’s inside of me.

Stop this monster!

I feel it deep within.

It’s just beneath the skin.

I must confess that I feel like a monster.

I hate what I’ve become.

The nightmare’s just begun.

I must confess that I feel like a monster.

I feel it deep within.

It’s just beneath the skin.

I must confess that I feel like a monster.

I gotta lose control.

It’s something ready go.

I must confess that I feel like a monster!

I, I feel like a monster!

I, I feel like a monster!

I, I feel like a monster!

I, I feel like a monster!

Изменено пользователем Kаin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...