Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Авторизация  
Panika

JRPG

Рекомендуемые сообщения

JRPG

(Japanese Role-Playing Game)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, WeAreLegion сказал:

Nisa, сразу идет в задницу со своими "переводами".

Могу с уверенностью сказать, что в Trails of Cold Steel III они себе позволяли куда меньше вольностей, чем Xseed с прошлыми частями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
41 минуту назад, Sicilian сказал:

Могу с уверенностью сказать, что в Trails of Cold Steel III они себе позволяли куда меньше вольностей, чем Xseed с прошлыми частями.

Ну, они тем не менее сами признавались, что цензурили сексисткие шуточки. На том стриме пару месяцев назад.

Сравнивать Nisa и Xseed это как сравнивать разные сорта гавна в нынешнее время.

А вообще, все американские переводческие конторы ныне смело можно списывать в утиль. Что ни день, то очередная компания начинает вливать в перевод всякое дерьмо.

Эх, пора учить ниппонский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
37 минут назад, WeAreLegion сказал:

Ну, они тем не менее сами признавались, что цензурили сексисткие шуточки.

Притом что их всё равно вполне хватало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, Sicilian сказал:

Притом что их всё равно вполне хватало.

I wan't everything! До последнего сексисткого подкола и пуна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
16 часов назад, Sicilian сказал:

Притом что их всё равно вполне хватало.

Но их меньше, чем в первых двух играх, как мне показалось.

Тем не менее, кроме Ниса вряд ли кто-то будет заниматься переводом.  

Новый трейлер Hajimari

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, Stilet сказал:

Но их меньше, чем в первых двух играх, как мне показалось.

Ну я вот сейчас перепрохожу первую сталь - и не сказал бы, что их в принципе много. А в третьей есть Ранди, а он их аггрегирует. Но всё равно меньше, чем в Кросбелловской дилогии, там Ранди на пару с Илией отрываются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
19 часов назад, WeAreLegion сказал:

Ну, они тем не менее сами признавались, что цензурили сексисткие шуточки. На том стриме пару месяцев назад.

Эти господа постоянно что то подобное говорят.Вон "локализаторы" Catherine FB тоже хвастались что "все все исправят и изгонят трансфобию",а в итоге поменяли один ответ в диалоге. 

 

Tales of Arise перенесена на неопределенный срок.

Изменено пользователем Alecs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
17 минут назад, Alecs сказал:

Tales of Arise перенесена на неопределенный срок.

Зато хоть Трейлс оф колд стил 4 выйдет в октябре, йеее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Dragn сказал:

Зато хоть Трейлс оф колд стил 4 выйдет в октябре, йеее

Осталось пройти три предыдущих.И трейлс оф скай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
5 часов назад, Alecs сказал:

итоге поменяли один ответ в диалоге. 

Попутно испоганив хорошую шутку, и сделав Эрику из колкого персонажа в раздражительного.

3 часа назад, Alecs сказал:

.И трейлс оф скай

И кроссбелловскую дилогию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да тут ещё Гасты с Коэями внезапно вспомнили о Ciel/Ar noSurge, и собираются выпускать их на чём-то более актуальном, чем мёртвом Витьке.

Может даже Ciel и на запад пригонят.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
10 часов назад, Stilet сказал:

Новый трейлер Hajimari

Това в китайском платье!

Показать контент  

А ещё какой-то пипец на встрече Ренн с родителями.

Пять кораблей доминионов! А учитывая, что там есть номера 11 и 3, которых раньше не представляли, то это заваруха в которой как минимум шесть (а то и семь) доминионов замешаны, считая Вази и Гаюса. Серьёзно, что там такого случилось, что потребовалась половина рыцарей грааля?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Фиг знает. Я стараюсь себе ничего не спойлерить.

Две маленькие новости. Первая - Hajimari проходится за 40 часов с включенным турборежимом в ивентах. Вторая - новая Legend of Heroes в разработке :grin:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 27.06.2020 в 12:41, Stilet сказал:

Вторая - новая Legend of Heroes в разработке :grin:

Клепают как пирожки, что переводить не успевают)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

После эмблемы, астрал чейна и покемунов, начал свою четвертую игру на сыче - вторые ксеноблейды. Ничего о ней не знал, кроме того, что в свое время был ор выше гор о ее запрете. Пока прошел только пролог, теперь понятно почему был ор

Показать контент  

yOnxh0o.thumb.jpg.6b0b67e9c7a3101e9a641e75be9ef307.jpg

Hide  
Стоит длц пасс покупать, там вроде новые квесты какие то?
Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 минут назад, kiberfreak сказал:

теперь понятно почему был ор

Уже выглядит интереснее первого Ксеноблейда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
14 минут назад, kiberfreak сказал:
Стоит длц пасс покупать, там вроде новые квесты какие то?

Там новые квесты для основной игры и Торна(дополнение-приквел). Дополнение даже лучше оригинала местами,но проходить его до основной игры категорически нельзя(дикие спойлеры ко всему сюжету оригинала,а там есть что спойлерить).

И просто ГОРА расходников.

14 минут назад, kiberfreak сказал:

теперь понятно почему был ор

Это вы еще Митру и пару легендарных блейдов не видели.Там просто Oh my.

Изменено пользователем Alecs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
23 минуты назад, Sicilian сказал:

Уже выглядит интереснее первого Ксеноблейда.

Первые не оч? Тоже думал прикупить, благо ремастер вышел. Я тут кстати на японскую озвучку перевел, ГГ и кошкодевочка с уэльскими акцентами - эт перебор даже для меня.

17 минут назад, Alecs сказал:

Там новые квесты для основной игры и Торна(дополнение-приквел). Дополнение даже лучше оригинала местами,но проходить его до основной игры категорически нельзя(дикие спойлеры ко всему сюжету оригинала,а там есть что спойлерить).

И просто ГОРА расходников.

 

Ну расходники не нужны, квесты норм? Дополнение отдельной кампанией идет?

17 минут назад, Alecs сказал:

Это вы еще Митру и пару легендарных блейдов не видели.Там просто Oh my.

Показать контент  

bd8.jpg.ef7385626e940e6fcacf13bef3465991.jpg

Hide  
Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
22 минуты назад, kiberfreak сказал:

Первые не оч?

Лично мне совершенно не зашёл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
1 час назад, kiberfreak сказал:

Ну расходники не нужны, квесты норм? Дополнение отдельной кампанией идет?

1 час назад, Alecs сказал:

 

Да,дополнение из главного меню запускается.Оно часов на 20-30.

Квесты разные.Есть как обычные побочки(некоторые довольно забавные),так и квесты легендарных блейдов(они довольно интересные,с сценками и фансервисом). В награду дают всякое полезное и очень полезное барахло(модификаторы для блейдов,бустеры доверия,легендарные ядра блейдов и т.д.).Некоторые квесты короткие,но открывают доступ к полезному функционалу(крафт специальных цилиндров и бустеров доверия).

Еще 6 новых блейдов(например Элма из XC:X),все как один имбовые. Еще добавлен режим испытаний с героями XC1.

Расходники там крайне полезные,кстати говоря.Легендарные кристаллы для призыва блейдов,деньги(много),эфир(не надо до упора в дурацкую мини-игру играть),бустеры доверия.

1 час назад, kiberfreak сказал:

Первые не оч? Тоже думал прикупить, благо ремастер вышел

Hit or miss.Если второй зайдет,то первый в принципе тоже должен понравиться.Только там фансервиса меньше.

Изменено пользователем Alecs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну я ото всех слышал что первый шикарный, второй полное г.... и что там слили все что могли)

Хотя я что первый что второй дольше минут 10 не поиграл

Ну а вообще про первый отзыываются как о лучшем жрпг последних многих лет)) ну на момент когда он выходил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, bol сказал:

Ну я ото всех

А "все" это кто?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
3 часа назад, bol сказал:

Ну я ото всех слышал что первый шикарный, второй полное г.... и что там слили все что могли)

Хотя я что первый что второй дольше минут 10 не поиграл

Ну а вообще про первый отзыываются как о лучшем жрпг последних многих лет)) ну на момент когда он выходил

Ну, что первый Ксеноблэйд хвалят — это я знаю, хоть и некоторые вещи в нём вообще ужасно устарели даже по факту ремастера. Особенно AI и боевая часть — потому что господи помилуй, какая она медленная и топорная по сравнению с XC2.

Но кто именно говорит, что XC2 по сравнению с XC1 прямо настолько говно полное — это я даже не вкурю, хотя я и не особо этим интересовался. Нормальная игра, НОРМАЛЬНАЯ, даже хорошая по меркам JRPG (особенно если отключить к чертям английскую озвучку — потому что там уже от первого часа уши начинают в трубочку сворачиваться), хоть и не шедевр на 10 из 10. Чёрт подери — да она продалась лучше, чем первая часть, которую вытянуло с дна лишь то, что Шулка добавили в Смэш — настолько к XC1 не было ни у кого большого интереса, максимум — такой культовый статус нишевой вещи, которая многим нравится, но продалась не настолько хорошо, как могла бы.

Изменено пользователем Agckuu_Coceg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вообще продолжение XCX ждал, но Нинтенда и тут меня обломала :cry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 02.07.2020 в 21:25, Alecs сказал:

А "все" это кто?

Все рецензии которые на игру видел восхваляют первую часть

В 02.07.2020 в 23:03, Agckuu_Coceg сказал:

Но кто именно говорит, что XC2 по сравнению с XC1

В обсуждение на разных форумах видел, что вторую часть поносят многие, и говорят насколько хуже первой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...