Лелиана / Leliana

[Резчица 19 047]

 

Описание в ДАО

 

Барды Орлея странствуют по всей земле, останавливаясь при дворе то одного знатного семейства, то другого, и развлекают аристократию в обмен на их гостеприимство, одновременно преследуя и более зловещую цель: зачастую, они являются тайными шпионами или убийцами. Лелиана мало рассказывает о своем прошлом барда, ведь она была вынуждена покинуть Орлей много лет назад. В поисках покровительства Церкви, она пришла в деревню Лотеринг и стала вести там тихую жизнь, медитируя и вознося молитвы Создателю, чтобы Он простил ей прегрешения прошлой жизни, о подробностях которой новые сестры Лелианы могли только догадываться. И хотя сама Лелиана стала бы рассматривать возможность вернуться к своей прошлой жизни лишь в самую последнюю очередь, она понимает, что скоро настанет время, когда ей снова придется ступить на этот путь. Высший долг зовет ее, а с ним и дорога к истинному искуплению грехов. Создатель сказал ей это, и она верит.
Примечание: Не задаривайте ее подарками сразу! Вы не сможете развить с ней отношения.

У нее много имен. Многим она знакома как «сестра Соловей» или «левая рука Верховной жрицы». Для немногочисленных же друзей она просто Лелиана. Говорят, она обрела веру посреди мрака, а ее любовь к Создателю сравнима лишь с ее преданностью своей наставнице и спасительнице — Верховной жрице Джустинии V. Тем, на чьей она стороне, не найти товарища надежнее. Но врагам Верховной жрицы лучше поостеречься, ибо Лелиана — грозная тень за Солнечным троном. Терпеливая и прозорливая, она наносит удар тогда, когда жертва меньше всего этого ждет.

Интервью

 

[DRAGON AGE]. Мы не видели Лелиану уже несколько лет. Что она делала все это время?
[ШЕРИЛ ЧИ]. После Пятого Мора Лелиану вызвала в Вал Руайо Верховная жрица Джустиния V, ее подруга и наставница.
[DA]. Наверняка у них любопытное совместное прошлое.
[ШЧ]. Да. Раньше Джустиния звалась преподобной матерью Доротеей. Это она спасла Лелиану, когда ту предала и чуть не убила бывшая наставница Маржолайн. Конечно, когда Джустинии понадобилась помощь, Лелиана сразу откликнулась: она успела к ней привязаться. На должности левой рукой Верховной жрицы она пробыла несколько лет.
[DA]. Сильно она изменилась с момента появления в первой игре?
[ШЧ]. Те, кто играл в «Dragon Age: Начало», помнят Лелиану радостной девушкой, которая видит в мире лучшее и пытается поступать так, как считает правильным. С тех пор прошло десять лет и успело случиться многое. Она уже не так беззаботна. Быть может, ей и хотелось бы проявить эту свою сторону, но увы.
[DA]. А почему так?
[ШЧ]. Она играет важную роль в Инквизиции, на ней лежит большая ответственность, и ради Инквизиции она должна преподносить себя определенным образом. Но если завоевать ее доверие и принять ее прошлое, она откроется вам. Чуть-чуть.
[DA]. Какие у вас остались впечатления от новой Лелианы?
[ШЧ]. Это была возможность свести воедино все ее грани, которые мы наблюдали в мире Dragon Age.
[DA]. Какие?
[ШЧ]. В Leliana's Song мы познакомились с ее историей. Там начались ее отношения с женщиной, которая впоследствии станет Верховной жрицей. В «Dragon Age: Начало» Лелиана смиряется с прошлым и пытается понять себя. В Dragon Age II (а также в книгах «Раскол» и «Империя масок») мы видим Лелиану в роли левой руки Верховной жрицы. И наконец, в «Инквизиции» мы понимаем, какого человека сделал из нее этот долгий путь и куда он может привести ее в будущем.
[DA]. Вы сталкивались с трудностями?
[ШЧ]. С Лелианой всегда непросто, потому что поступки игрока в «Начале» сильно влияют на нее. Мне нужно было сделать так, чтобы при любом развитии событий в первой части роль и персонаж Лелианы в «Инквизиции» имели смысл. Иными словами, выделить ее суть, основу. Чтобы, независимо от случившегося и грядущего, мы увидели Лелиану как она есть.
[DA]. Вы сказали, что Лелиана стала «левой рукой Верховной жрицы». Что это означает?
[ШЧ]. Если помните, правая рука Верховной жрицы — это Кассандра. Смелая и прямолинейная воительница, всегда на первом плане. Лелиана же — левая, «грязная» рука. Она всегда в тени, за кулисами. Она оберегает тыл, следит за врагами Верховной жрицы, обнаруживает их слабые места и наносит удар исподтишка.
[DA]. Эти навыки пригодятся ей в Инквизиции?
[ШЧ]. Инквизиция — это новая сила, угроза существующим институтам Тедаса. Естественно, многие не примут ее. Лелиана поможет совладать с недоброжелателями там, где не подействует язык силы или дипломатии.
[DA]. Значит, с остальными членами Инквизиции она уживается хорошо?
[ШЧ]. Инквизиция — главная забота Лелианы. Она понимает, что любые внутренние распри быстро и неизбежно приведут к краху. Так что она часто наступает на личные чувства ради блага всеобщего дела.
[DA]. Можете привести пример?
[ШЧ]. Она уважает Кассандру, хоть и не всегда согласна с ней. Ведь цель у них одна, и ради нее они будут работать вместе. Как родители, которые ссорятся наедине, но проявляют единодушие при детях. То же самое — и с Калленом.
[DA]. Ну и напоследок — вопрос, который занимает всех: как поживает Шмоплз?
[ШЧ]. А-а, Шмоплз. Пусть лучше люди узнают об этом из игры.

- Озвучила Лелиану - Corinne Kempa

Показать содержимое  

Hide  

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Лифария 4 475]

26 минут назад, L85A2 сказал:

К тому же, интересно, что в Шейле Страж тоже ничего сверхзначимого прочитать не может, более того, он её прошлое вообще прочитать не может. А Шейла, на секундочку, сама по себе ходячий кусок лириума. Тоже странно, да?

Ну, насчет Шейлы - возможно, не хотели спойлерить, что она бывший гном и все такое( если игрок пошел к Урне раньше, чем выполнил личный квест Шейлы). 

В любом случае, место возле храма и без Урны загадочное. А уж как на него должна повлиять Брешь?! Если бы этот Титан проснулся, Лелиана это бы почувствовала? 

[L85A2 430]

Только что, Lifaria сказал:

А уж как на него должна повлиять Брешь?! Если бы этот Титан проснулся, Лелиана это бы почувствовала?

Запросто, только она слишком разочаровалась в своей вере, чтобы об этом рассказывать Инку. Она даже в личном квесте про лотерингское видение не упоминает, она говорит только про розу на мёртвом кусте, а "Создатель нас не оставил" она представляет как собственное аллегорическое восприятие.

[Хола 13 629]

3 часа назад, Удюдюка сказал:

Методы это не мало, а то ножом по горлу и в колодец. Методы ведь влияют на путь по достижению к цели, может статься и на цель повлияют.

Дословно не помню, но когда инквизитор решила попенять Лелиане за убийство сестры в церви, та (ужесточеная в ДАИ) ответила, что уже слишком многим пожертвовала идя по этому пути чтобы отступать назад. Но каким тоном это было сказано, инквизитор (в моем лице) даже забоялась её. Создалось ощущение, что эта Лелька во имя своих целей прирежет и не поморщится не говоря уж о моральных терзаниях.

А что она говорит в "мягком" варианте?

 

[Лифария 4 475]

5 минут назад, Хола сказал:

А что она говорит в "мягком" варианте?

В мягком варианте она мою Инквизиторшу благодарила, очаровательно при этом улыбалась, говорила, что та помогла ей не потерять себя.. Я прям узнала в ней ту жизнерадостную девочку из DAO.

Ну и когда начали восставать недовольные ее правлением, она не стала их резать, а просто провела переговоры. 

Изменено 1 октября, 2017 пользователем Lifaria

[Удюдюка 7 200]

Прикольную вещь прочла в кодексе

"Сердце Создателя спасло Андрасте" - в копилку к моим титановым домыслам. Хе-х. Скорее всего это означает связь с титаном, как у Лели или Валты. Интересно, могла ли Андрасте-титан умереть, быть похороненной  и регенерироваться обратно в титана в своей усыпальнице. Тогда Леля - это Андрасте, а ни какая не Флемет. Идрит Мадрид.

http://ru.dragonage.wikia.com/wiki/Кодекс:_Малефикары

 

ПС: двойную порцию красненького мне, я упрт

Изменено 8 февраля, 2018 пользователем Удюдюка

[Лифария 4 475]

11 минуту назад, Удюдюка сказал:

Тогда Леля - это Андрасте, а ни какая не Флемет.

А где вообще сравнивали Лелиану с Флемет? 

[Удюдюка 7 200]

7 минут назад, Lifaria сказал:

А где вообще сравнивали Лелиану с Флемет? 

Ни где. Флемет считали Андрасте со времен ДАО. И вообще, я пошла в богическую тему.

[Liselle 123]

Очень нравится персонаж и рада ее в ДАИ видеть.

Показать контент  

Она еще оказывается дух в теле человека - как Коул.

Hide  

[Лифария 4 475]

Только что, Liselle сказал:

 

Показать контент

Она еще оказывается дух в теле человека - как Коул.

Hide

Только если ее убить в ДАО, как я поняла. Правда, еще не факт, что у живой Лелианы нет связи с Титаном. Очень все это странно. 

[Thinvesil 17 823]

1 минуту назад, Liselle сказал:

Она еще оказывается дух в теле человека - как Коул.

Ни один из них не дух в теле человека.  Так что да, формально, она такой же дух в теле человека, как и Коул. То есть, никакой. 

[Liselle 123]

Только что, Thinvesil сказал:

Ни один из них не дух в теле человека.  Так что да, формально, она такой же дух в теле человека, как и Коул. То есть, никакой. 

Показать контент  

Ее убила эта Маржолайн в Песне Лелианы и воскресили с помощью лириума в темнице.

Hide  

[Thinvesil 17 823]

Только что, Liselle сказал:

Ее убила эта Маржолайн в Песне Лелианы и воскресили с помощью лириума в темнице.

О.о Когда я проходила Песнь, она была избитой и запытанной, и выходила ее преподобная мать.

[Liselle 123]

1 минуту назад, Thinvesil сказал:

О.о Когда я проходила Песнь, она была избитой и запытанной, и выходила ее преподобная мать.

Да нет там сцена есть- она сидит в камере и рядом лириум.

[Thinvesil 17 823]

2 минуты назад, Liselle сказал:

Да нет там сцена есть- она сидит в камере и рядом лириум.

Но ее ведь не убивали!

[Liselle 123]

1 минуту назад, Thinvesil сказал:

Но ее ведь не убивали!

Ну кинжал в живот ей воткнули. Но я теперь не уверена уже ни в чем.

[Thinvesil 17 823]

1 минуту назад, Liselle сказал:

Ну кинжал в живот ей воткнули. Но я теперь не уверена уже ни в чем.

Ну там по репликам понятно было, что она просто в тяжелом состоянии была. И что выжила только благодаря стараниям Доротеи. Но я так поняла, имелись ввиду именно обычные лечебные меры. Ну может, мага-целителя какого-то еще позвали. 

[Aidan Pride 4]

сравните какая была красивая лелиана в da2 и как изуродовали её в dai поганые феминистки

[Лифария 4 475]

5 часов назад, Aidan Pride сказал:

сравните какая была красивая лелиана в da2 и как изуродовали её в dai поганые феминистки

А мне кажется, она наоборот - стала неимоверной красавицей... 

[Арин 11 901]

Кому ты отвечаешь... Он просто пытается набить сообщения, поэтому пишет всякий бред...

[Лифария 4 475]

15 минут назад, Арин сказал:

Кому ты отвечаешь... Он просто пытается набить сообщения, поэтому пишет всякий бред...

А, теперь вижу. Дабы не оффтопить: на мой взгляд, Лелиана в ДАИ именно такая, каким и должен был зарытый по уши в Игру тайный канцлер. 
ДАОшная Лелиана на эту роль не подходила. ИМХО. 

[Хола 13 629]

В 21.04.2018 в 14:44, Aidan Pride сказал:

сравните какая была красивая лелиана в da2 и как изуродовали её в dai поганые феминистки

хреновая у тебя попытка

[Лифария 4 475]

3 минуты назад, Xolano сказал:

 

Видимо так и есть но им плевать что моя эльфийка пользуется магией крови, на роман с Лелианой тоже не влияло.

(И я не имею ввиду ритуал Йована)

Ну так на роман с Лелианой может повлиять только осквернение Урны. И то не обязательно. 

[Fire and Blood 8]

В 30.09.2017 в 07:45, L85A2 сказал:

Глянул видео леди Инсанити о связанных с титанами персонажах, и там, конечно, не обошлось без упоминания убитой ГФ Лелианы. Только вот мне всегда казалось, что Лелз себя ведёт странно и без смерти в DAO, так что у меня соорудилась теория, что рыжик в любом случае агент воли титанов, неясно только, сознательный или нет.
Естественно, в этой "теории" всё притянуто за уши и вообще она в целом как тык пальцем в небо, но так почти со всеми околобиоварьскими теориями, бггг.

Показать содержимое

Для начала: как так получилось?
Известно, что все постзавесные б-гоизбранные Тедаса переживали некий катарсис, чтобы привлечь к себе внимание высшей силы. Андрасте, если верить Песни Света, горевала от того, что боги аламарри покинули её и её народ, и на этот крик отчаяния отозвался Создатель, кем бы он ни был. Потом была Флемет, требовавшая справедливости для себя — отомстить Конобару, вестимо — и этим привлекла внимание виспа Митал, которая тоже требовала того же самого, то бишь эванурисов покарать. У Лелианы подобных эмоциональных разрядок было, как нам известно, три. Первая — когда умерла Озин, и тогда же утешения старой эльфийки переменили её точку зрения на концепт смерти. Для маленькой девочки это была, несомненно, хорошая душевная встряска.
Так она привлекла внимание титана. И всё же, как это получилось технически? Точного ответа нет, но это однозначно связано с тем, что "Камень живёт под Орлеем". Если пытаться угадать, то нахождение титана под землями Орлея позволило ему установить с Лелианой ментальную связь, настолько сильную, насколько это возможно для не-мага и не-гнома не на Глубинных Тропах в мире с Завесой. Ну или зачаток этой связи, если точнее.
Потом была Маржолайн, а с ней в жизнь Лелианы ворвался и Таг. В "Песни" он, хоть и вызывал симпатию, казался проходным персонажем для наполнения декораций, а потом случилась DA2 с Нексус Големом, говорящим интересные вещи, потом DA:I с "Нисхождением" и титанами, и, наконец, 2-й том лорбука. Всё та же мантра про Камень, что живёт под Орлеем, выгравированная у него на топоре, плюс продолжение "матас гар на форнен па тот исатунолл". Последнее слово Валта видела на стене памяти перед бастионом ша-бритолов, пока неясно, что оно значит (или я этот момент упустил как-то, лол) , но к титанам оно имеет какое-то отношение. Плюс созвучность слов "исана=лириум" и "исатунолл=???" заметна невооружённым ухом. Моя версия: Таг — один из "поцелованных" титаном, как в будущем и Валта, которого титан отправил приглядеть за своей избранницей. Ну или он обычный мародёр, а топор под руку попался :D
Тогда же у Лелианы случается второй катарсис: Маржолайн её предаёт, а Доротея спасает. Укрепил ли очередной выброс эмоций связь Лелианы с титаном? Да, укрепил: она рассказывала, что во время пребывания в Лотеринге слышала Создателя и чувствовала во всём окружающем его присутствие. А теперь вспоминаем бурно растущую зелень рядом с Защитником титана в "Нисхождении" и слова Лелианы из её "предсмертной" записки в эпилоге "Чужака", если она погибла в DA:O: "the lyrium sang thought into being". Не берусь утверждать, что один из титанов и был Создателем, но если они умеют творить живое и поддерживать его живым, то её ощущение Создателя во всём вокруг неудивительно.
Потом разразился Мор. Сначала видение, где Лелиана падала в поглощавшую её тьму, потом мёртвый розовый куст внезапно ожил. С кустом-то понятно, the lyrium sang thought into being и все дела. А видение было единственным способом для титана передать Лелиане послание, так как ни магии, ни гномьего чувства Камня у неё не было, так что пришлось работать через аллегории и естественную связь людей с Тенью. А на то, что это был именно титан, указывает тот факт, что титаны весьма любят просыпаться в моменты, когда в мире творится что-то нехорошее: сначала один из них, песня которого "сочилась отчаянием", проснулся при Орсеке Гарале — около того же времени, когда Элвенан пал из-за Завесы — и спустя две с лишним тысячи лет, когда появилась Брешь. Мор также вполне тянет на катаклизм, способный пробудить титана.

Вдобавок вспоминаются некоторые слова Лелианы и Флемет насчёт наступающей тьмы:

Лелиана: In my dream, I fell or... or maybe I jumped. I'd do anything to stop the Blight. I know that we can do it.
Флемет Хоуку: We stand upon the precipice of change. The world fears the inevitable plummet into the abyss. Watch for that moment, and when it comes... do not hesitate to leap.

Hide

Третий катарсис: гибель Конклава и Храма Священного Праха. Тут последствия скорее негативные, потому что Лелиана разочаровывается в своей вере и службе Джустинии, но Инк может это обратить при выполнении её личного квеста. Будут ли позитивные последствия — увидим в DA4 или не увидим вообще.

Ну и по мелочам; тут всё совсем высосано из пальца, так что скипайте, если времени жаль:
- Её начитанность в детстве. И Валта была начитанной, и Орсек Гарал не за красивые усы стал Совершенным — титаны, кажется, благоволят таким. Можно ещё Бранку вспомнить, у неё, судя по её поведению, тоже было сильное чувство Камня. Ну и головоломки в Храме Священного Праха тоже сюда относятся;
- Её работа в качестве барда, то есть отчасти менестреля, то есть сторителлера. Инк, помнится, буквально сравнил Валту как шейпера и титана как такого же. И Валта зачитывала со стены памяти, что титан "shapes the world from within and without". Ну и, как Варрик говорил:
 

- Будучи бардом, она замечательно манипулировала людьми. Маржолайн говорила, что это из-за наслаждения силой, которую давала эта работа, но тут вспоминаются намёки на хайвмайнд у творений титанов до создания Завесы, и успешное помыкание людьми — эдакий отголосок того времени, когда связанные с Тенью создания могли при желании читать мысли друг друга;
- Как она к животным относится и как они к ней:

И действительно, как?
Ну и наги — очевидный пасхалочный рофл с претензией на нечто большее. Учитывая их ареал обитания, нельзя быть уверенным, что у них нет никаких связей с лириумными песнями. А то смотрите, ещё наги её коронуют и будет Лелиана Вечной Нажьей королевой, как Ким Ир Сен.

Hide

Ну и остальное, что Эш сказала в своём видео, здесь в большей части тоже применимо. Судите строго, но не вслух :D

Замечательная теория, и ведь действительно: почему лириум в храме воскрешает Лелиану, но не Винн? 

[Хола 13 629]

4 часа назад, Fire and Blood сказал:

Замечательная теория, и ведь действительно: почему лириум в храме воскрешает Лелиану, но не Винн? 

Потому что лириумным призраком может быть только немаг?

[Лифария 4 475]

Только что, Хола сказал:

Потому что лириумным призраком может быть только немаг?

Мне кажется, Винн и так воскресла с помощью духа. А вот Лелиане уже помог Титан.