Зевран Аранай / Zevran Arainai

[Резчица 19 043]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Возраст: 25. (Вот 2)
Образованность: Средняя.

Блюдо: Дэвид Гейдер описал Зеврана как «обманчиво пряная сальса».

Архетип: Мастер изящного слова. Жиголо с золотым сердцем.
Озвучка: Джон Карри, Василий Зотов.
Место встречи: Случайная локация после сюжетной миссий.

Вороны Антивы пользуются наиболее дурной славой среди гильдий воров и убийц во всем Тедасе, и в их рядах можно встретить даже членов королевских домов. Зловещая репутация этой группировки зачастую действует столь же безотказно, как и их экзотические яды, позволяя держать в страхе свою страну и едва ли не править ею.
Зевран, сын эльфийской шлюхи из столицы Антивы, был продан в гильдию в юном возрасте. Хотя он поначалу и сопротивлялся жестоким методам воспитания Ворон, в конце концов, он смирился со своей участью, а со временем начал превосходить остальных. Зевран ступень за ступенью поднимался в иерархии гильдии и стал одним из самых многообещающих убийц Ворон, специализирующимся на обольщении и скрытности. Дерзкий и амбициозный, он взялся за пока что самый рискованный из своих контрактов – дело в далеком Ферелдене, обещающее принести ему небывалую прибыль.

Ценности:
Низкие. Зевран вырос в публичном доме и в юном возрасте стал убийцей. Единственная мораль, которой он следует - та которая приводит к уменьшению осложнений в собственной работе.

Недостатки:
Скрывает свои истинные чувства за бравадой, не верит в личные привязанности. Всегда в конечном счете верен только себе.

Манера поведения:
Часто смешно и весело, редко принимает что-либо серьезно, кроме своей работы.

Модель высказываний:

 

Зевран вежливый, "очаровыватель". Он стремится говорить в соблазнительной и игривой манере, играя развратника когда это возможно, и редко расстраивается - в случае необходимости, он будет молчать. Рациональный убийца, но никогда не позволяет своим эмоциям взять верх над ним. Всегда практичный и спокойный, он любит поддерживать других, если они выведены из равновесия, и охранять/защищать их.
Спасибо Ширре. Ссылка на сообщение.

 

Ссылки на полезные моды:
Исправляет диалоги с Зевраном. ZDF Dialog Fix.

Writer Sheryl Chee has said that when going out for a drink Zevran would "insist on garnishing his with an orange slice and an umbrella."

 

• Одним из прототипов Зеврана был Спайк из «Баффи — истребительница вампиров» и Лорд Рокестер из «Планкетт и Маклейн»

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Ewlar 14 231]

Вот то-то я и гляжу, что Зевран с Аликом так мило цапаются, прямо как Хоук с Карвером...

[Ширра 20 675]

Ну так..)))) А если дровосек - то знала 100 пудов - вряд ли на эльфинаж Антивы дровосеков 30 персон - ну пусть их там трое-четверо, а дрова - их все покупают)))), без них каши не сваришь элементарно.

Изменено 22 октября, 2011 пользователем Ширра

[Ewlar 14 231]

Понятно, в Антиве тепло. Им дрова не на сугрев нужны, а так - чайку вскипятить =) Так что реально дровосеков немного.

А значит - его знали все местные эльфы.

(первый парень на деревне)

[Ширра 20 675]

Единственный момент - то что Фиона осиротела и ее еще в детстве забрали работорговцы. Но детьми они могли знать друг друга или, если дровосек был старше, - то тоже вполне мог торговать дровами уже тогда.

Вобщем, надо ждать комикс.

[Ewlar 14 231]

Кстати, вопрос - Зев доходит без драки до максимально возможного придела в Драгон. кажется. С собакой или Огреном - точно, а вот Стен срывается на драку в предбаннике. А вот полностью пройти Драгон, не разбрасывая трупы у кого-то получалось? Меня просто посетила шалая мысль - если Зев пойдет один и ГГ рога... и может ли он пойти один? И как далеко они забираются с Лелей? (Я не помню - под каким соусом они с Лелей в форт проходят и как далеко.)

В смысле в ту сторону? Внутрь? У меня Зевран и Лелиана легко проходили без драки. Они и по отдельности, и по очереди могут горбатого лепить, иногда даже в одном диалоге меняться могут. И даже последнюю стражницу запросто отправляют отдохнуть.

Которая в комнате с баллистами.

[Резчица 19 043]

Откуда инфа о том что Фиона из Антивы.

[Ширра 20 675]

Из кодекса ДА2))) Со ссылкой на заголовок статьи Кодекса (кусок статьи, в заголовке - к какому DLC относится):

Фиона [Набор предметов N2]

Дункан стал Командором Серых Стражей в 9:10 века Дракона, приняв эту должность у командора Полары, под началом которой служил с самого момента возобновления деятельности ордена в Ферелдене.

Полара, которая была родом из Антивы, сумела наладить теплые отношения с королем Кайланом, несмотря на противодействие тэйрна Логэйна.

Дальше

в статье идет рассказ типа о судьбе ее сына (который типа непонятно куда исчез), но учитвыя фразу Гейдера о том, что тайна Алистера игрокам известна из романов и то, что обещал сделать Мерик для сына (сделать так, что сын ни когда не узнал, кто его мать) - вполне логично, что это уже - просто кусок легенды, прикрывающей истинное положение вещей - ибо Стражам было известно, что Фиона сына увезла. И чтоб не раскрыть правду - нужна была хоть какая-то история. Во всяком случае, если Фиона - таки мать Алистера, то это так и есть.

Но так или иначе Фиона - антиванка))))) Ну и сити-эльф.

Версии и выводы -

Фиону забрали из эльфинажа еще ребенком. У нее умерли родители. Тут ни чего странного.

Далее - версия. Если отец Зева -дровосек и он нестарый эльф, то вполне вероятно что он приблизительного того же возраста что и Фиона - значит они вполне могли дружить.

Если он гораздо старшее ее - то он вполне мог к тому времени торговать. Они опять могли быть знакомы.

Если это не дровосек ( очень логично, беременную в брордель вряд ли взяли бы) то он "эльф с деньгами" из Антивы. Кто может быть эльфом с деньгами в Антиве? Самые простые варианты - Ворон или обеспеченный слуга кого-то из богатых господ. Но тогда опять-таки он относительно молод на тот момент - Вороны долго на живут, да состоятельный слуга состоятельного господина - тоже видится существом относительно молодым. Значит опят-таки - он сопоставимого с Фионой возраста. И опять-таки мог с ней быть знаком в детстве.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[Налия 11 485]

И в итоге окажется, что Зев-- племянничек Ала. ^^ Ну почему бы и нет? По крайней мере, такой сюжетный поворот гарантирует появление Зева в комиксах. Что уже Щастье.

[Ширра 20 675]

И в итоге окажется, что Зев-- племянничек Ала. ^^ Ну почему бы и нет? По крайней мере, такой сюжетный поворот гарантирует появление Зева в комиксах. Что уже Щастье.

Судя по возрасту - тогда уж не племянник, а двоюродный-троюродный-"н-юродный" брат. Если у сиротки-Фионы - был брат, то он тоже сирота, его вполне могли купить либо Вороны, либо кто-то забрать себе в прислугу. Такой вывод делаю потому, что если б это был старший родственник - то, с определенной степенью вероятности, она не попала б к работорговцам. Во всяком случае - в Ферелдене сирот выращивала их родня (пример Шианни и Сорис - племянники отца ГГ, сироты).

Такой вариант поворота сюжета - тоже можно учесть, ибо если Ал едет в Антиву сам, а не посылает кого-то за инфой о Поларе, то, при его желании найти семью - вполне возможно, что не просто за инфой, а увидеть конкретное лицо (как, например, он ходил к Голданне). Но тогда логично, что это лицо - б/м ровесник его матери или младше. Вряд ли старше - иначе гораздо ниже вероятность того, что Фиона ходила в сиротах.

ЗЫ))))

Но тогда Гейдер, как "папочка" обоих красвчиков - тот еще перец))))) У него оба парня бегают с воплями "моя семья, моя родня!" - каждый по-своему. В итоге они знакомы уже 10 лет как, делали одно дело, Зев в итоге - поддерживал Ала на троне, работая на него после Мора)))

Если окажется, что они в какой-то степени кузены при этом - я буду аплодировать Гейдеру стоя.))))))))))) Сказка о том, что если ты чего-то очень хочешь - оглянись, может это у тебя давно есть.))))) А приколизм - видать, семейная черта, от пра-прадедушки.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[Налия 11 485]

она не попала б к работорговцам

Вспомнилась ещё одна маленькая деталь: в первом диалоге Зев заявляет, что Вороны его купили на... "рынке рабов". Я сначала думала, что ошибка локализации, но в оригианльной озвучке ясно звучит-- "Slavery market". Я решила, что это намёк на то, что "отходов производства" в том борделе, как подрастут, сплавляли в соседний Тевинтер (потому Зев и говорит, что ему, мол, повезло-- Вороны купили). Правда, к чему это-- не знаю...

[Ширра 20 675]

Вспомнилась ещё одна маленькая деталь: в первом диалоге Зев заявляет, что Вороны его купили на... "рынке рабов". Я сначала думала, что ошибка локализации, но в оригианльной озвучке ясно звучит-- "Slavery market". Я решила, что это намёк на то, что "отходов производства" в том борделе, как подрастут, сплавляли в соседний Тевинтер (потому Зев и говорит, что ему, мол, повезло-- Вороны купили). Правда, к чему это-- не знаю...

А вот это - ни где не освещенный вопрос - официально ли рабовладение в Антиве. В Тевинтере - да. В Ривейне - Беллу тоже купили. Еще запросто может оказаться, что весь Север вобще рабовладельческий - тут надо комикс ждать - там должны раскрыть.

Что до работорговцев скупавших детей, то в Зове - вот такая инфа (копипащу из переводного варианта)

... работорговцев, которые забрали девочку после смерти родителей. Фиона тогда понятия не имела, кто такие эти добрые люди, знала только, что они дали ей пищу, кров и теплую постель. Потом другой человек, еще добрее, забрал ее у этих людей и привел в роскошный дом, и она почувствовала себя самой счастливой девочкой во всем эльфинаже.

Ну и для сравнения - далее в Орлее, просто следующий абзац

Как же она тогда была наивна! Граф Дориан (именно звали нового хозяина Фионы) желал обзавестись наложницей-эльфийкой, чтобы держать ее при себе как домашнее животное, наряжать в миленькие платья и брать с собой во время поездок в столицу - как берут с собой нужные в дороге вещи. Графиня не стала возражать против этой новой игрушки и, занятая собственными шашнями на стороне, словно не замечала существования Фионы. Девочка жила в этом доме пленницей, и никто посторонний не ведал о ее существовании, а она знала только, что должна всячески ублажать графа, а не то он рассердится. Зачастую было так, что граф сердился на нее независимо от того, ублажила она его или нет.

Спастись от этого человека было нелегко. Фионе повезло: на улицах Вал Руайо она привлекла внимание одного пожилого мага, хотя гнев графа, когда он узнал об этом, описать было невозможно. Фиона до сих пор содрогалась, вспоминая о том, как он отхлестал ее в ту ночь. Длинный ременной хлыст терзал и рвал тело до тех пор, пока она не стала молить о смерти, но граф отказал ей и в этой малости.

И тогда Фиона рассердилась. Она погрузилась глубоко в самое себя и потребовала, чтобы магический дар, ежели он у нее имеется, дар, в который она и сама почти не верила, - проявил себя и спас ее. И это случилось. Она убила графа сгустком магической энергии и обессилено лежала рядом с его трупом; истекая кровью.

То есть и Орлей у нас тоже как бы... неофициально рабовладельческий. Формально- такого там нет, неформально - хуже чем у официальных рабовладельцев.

Поэтому... собственно, биография Зева для антивского ребенка-сироты - она не уникальна. Ему действительно, местами, повезло - он карьеру делал, а не был игрушкой.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[junay 6 056]

Судя по возрасту - тогда уж не племянник, а двоюродный-троюродный-"н-юродный" брат. Если у сиротки-Фионы - был брат, то он тоже сирота, его вполне могли купить либо Вороны, либо кто-то забрать себе в прислугу. Такой вывод делаю потому, что если б это был старший родственник - то, с определенной степенью вероятности, она не попала б к работорговцам. Во всяком случае - в Ферелдене сирот выращивала их родня (пример Шианни и Сорис - племянники отца ГГ, сироты).

Такой вариант поворота сюжета - тоже можно учесть, ибо если Ал едет в Антиву сам, а не посылает кого-то за инфой о Поларе, то, при его желании найти семью - вполне возможно, что не просто за инфой, а увидеть конкретное лицо (как, например, он ходил к Голданне). Но тогда логично, что это лицо - б/м ровесник его матери или младше. Вряд ли старше - иначе гораздо ниже вероятность того, что Фиона ходила в сиротах.

ЗЫ))))

Но тогда Гейдер, как "папочка" обоих красвчиков - тот еще перец))))) У него оба парня бегают с воплями "моя семья, моя родня!" - каждый по-своему. В итоге они знакомы уже 10 лет как, делали одно дело, Зев в итоге - поддерживал Ала на троне, работая на него после Мора)))

Если окажется, что они в какой-то степени кузены при этом - я буду аплодировать Гейдеру стоя.))))))))))) Сказка о том, что если ты чего-то очень хочешь - оглянись, может это у тебя давно есть.))))) А приколизм - видать, семейная черта, от пра-прадедушки.

А на дешевое индийское-мексиканское кино это смахивать не будет? Мне кажется, планка сеттинга очень упадет, если разрабы сделают подобный примитивный "сюрприз".

[Ширра 20 675]

А на дешевое индийское-мексиканское кино это смахивать не будет? Мне кажется, планка сеттинга очень упадет, если разрабы сделают подобный примитивный "сюрприз".

Ну, поэтому мне больше нравится вариант просто рожденных в одном эльфинаже и примерно одного возраста. Но у Зева "мексиканский" сюрприз уже был - когда Нунцио рассказал что он по материнской линии какя-то родня Махариэлей. Правда, касалось это только тех у кого ГГ - долиш.

Хотя учитывая., что эльфинаж - это тоже где-то, местами, клан... То там все друг другу четырехдесятая родня через правое колено... Единственный вопрос в том - второй подползающий или двадцатый.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[Chencho 1 699]

Из кодекса ДА2))) Со ссылкой на заголовок статьи Кодекса (кусок статьи, в заголовке - к какому DLC относится):

Фиона [Набор предметов N2]

Дункан стал Командором Серых Стражей в 9:10 века Дракона, приняв эту должность у командора Полары, под началом которой служил с самого момента возобновления деятельности ордена в Ферелдене.

Полара, которая была родом из Антивы, сумела наладить теплые отношения с королем Кайланом, несмотря на противодействие тэйрна Логэйна.

Стоп-стоп-стоп... Я может чего-то не понимаю, но какое отношение Полара имеет к Фионе? Если первая из Антивы - разве это 100% говорит о том, что и вторая оттуда же? Оо

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Chencho

[Ширра 20 675]

Потому что Фиона по Зову - Серый Страж в Ферелдене, с которой служил Дункан, любовница Мерика, родившая ему сына. По кодексу ДА2 - Фиона Полара - антиванка, командор Серых Стражей в Ферелдене, бывшая Командором до Дункана, родившая сына, в ее честь типа Дункан одни из своих кинжалов назвал Фионой (см. поблный текст статьи - в кодексе - тут на форуме в соответствующей теме.. Статья посвящена именно кинжалу. 99% вероятности - это одно лицо... У двух разных персонжей не может быть столько совпадений. В кодексе - просто раскрыта фамилия и место рождения, чего в Зове нет.

На конец Зова - Дункан помощник Командора... кто - Командор до его назначения на этот пост - не ясно.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[Chencho 1 699]

Ага, фамилия. Тогда понятно. Ага.

[Adel Weiss 318]

мексиканский сюрприз у как интересно...

ща мы дойдем до...

того что мать махариэля ушла не в никуда, а была подобрана дровосеком... и Зева единоутробный братец и там не просто слэш, а натуральнейший инцест

[Ширра 20 675]

Вопрос только в том, насколько правдива легенда о кинжале - Гейдер сам сказал

Гейдер: Игровые знания, как уже сказал Майкл, представлены в виде чьей-то точки зрения. Когда мы создаем тот кодекс, что вы читаете, там всегда есть шансы, что это небольшой кусочек истины, а это небольшой кусочек лжи.

То бишь надо дождаться комикса, чтоб "если она таки мать" - стало фактом без "если")))

мексиканский сюрприз у как интересно...

ща мы дойдем до...

Не, не до такой степени - тут все проще: Нунцио упоминает о каких-то родственных связях между Зевом и кланом в котором он прячется. Но какого пра-пра-пра эти связи - не ясно. То что он не член клана - факт, и то что внуком его там ни кто не назвал при нас - тоже факт.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[Nethalf 5 344]

По-моему, из этой статьи кодекса можно скорее понять, что Полара и Фиона - разные люди. Не говоря уж о том, что в концовке Призыва командором назначают вовсе не Фиону.

[Ширра 20 675]

По-моему, из этой статьи кодекса можно скорее понять, что Полара и Фиона - разные люди. Не говоря уж о том, что в концовке Призыва командором назначают вовсе не Фиону.

Все может быть. Но тогда сколько... гм... СС именем Фиона контактировали с Мериком и зачем Ал для раскрытия тайны своего прошлого едет в Антиву? Тут проще дождаться таки комикса и там уже определить в "да" или "нет " превращается это "если". Оно вероятно превратиться либо в одно, либо в другое. Гейдер сказал, что тайна, известная из романов - будет иметь место быть.

Возможна Полара - фамилия другой СС, которая родила сына, который таки пропал. Тогда зачем Дункан дарил ее сыну кинжал имени Фионы? Серые Стражи своих детей не воспитывают, вроде как, и параллель с наставницами - мало похожа на правду. И дети у СС - бывают редко.

Вобщем, по принципу кодекс = часть парады+часть неправды - получаем массу интересных вопросов к комиксу.

А вот то что легенда про "кинжал Фиону" могла повести Алистера в Антиву - это вероятно. Просто потому что искал доп. инфу о отце, брате, Дункане и т.д.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Ширра

[Nethalf 5 344]

Все может быть. Но тогда сколько... гм... СС именем Фиона контактировали с Мериком и зачем Ал для раскрытия тайны своего прошлого едет в Антиву? Тут проще дождаться таки комикса и там уже определить в "да" или "нет " превращается это "если". Оно вероятно превратиться либо в одно, либо в другое. Гейдер сказал, что тайна, известная из романов - будет иметь место быть.

Возможна Полара - фамилия другой СС, которая родила сына, который таки пропал. Тогда зачем Дункан дарил ее сыну кинжал имени Фионы? Серые Стражи своих детей не воспитывают, вроде как, и параллель с наставницами - мало похожа на правду. И дети у СС - бывают редко.

Вобщем, по принципу кодекс = часть парады+часть неправды - получаем массу интересных вопросов к комиксу.

А вот то что легенда про "кинжал Фиону" могла повести Алистера в Антиву - это вероятно. Просто потому что искал доп. инфу о отце, брате, Дункане и т.д.

В смысле "сколько СС с именем Фиона"? Один. Тот, что родил Мэрику сына.

В кодексе ведь есть логическое разделение: текст следует понимать так, что Дункана и сына Полары наставляли разные люди:

"When Polara disappeared - perhaps recalled to Weisshaupt, although none in Ferelden saw her leave, nor have seen her since - Duncan bequeathed to her son a silverite axe of great value. Duncan said he had wielded it and a twin in younger days, back when he had been a far different man. He'd named the axe "Fiona" after a Warden who inspired him, and suggested that the son ought to take similar inspiration from his mother".

Т.е. наставник Дункана - Фиона, в честь которой он и назвал топор, а наставник пацана, которому он подарил топор "Фиона" - мать этого же пацана, Полара.

А сын Полары вполне может быть бастардом Кайлана, а не Мэрика, кстати.

Изменено 23 октября, 2011 пользователем Nethalf

[Ширра 20 675]

В смысле "сколько СС с именем Фиона"? Один. Тот, что родил Мэрику сына.

В кодексе ведь есть логическое разделение: текст следует понимать так, что Дункана и сына Полары наставляли разные люди:

"When Polara disappeared - perhaps recalled to Weisshaupt, although none in Ferelden saw her leave, nor have seen her since - Duncan bequeathed to her son a silverite axe of great value. Duncan said he had wielded it and a twin in younger days, back when he had been a far different man. He'd named the axe "Fiona" after a Warden who inspired him, and suggested that the son ought to take similar inspiration from his mother".

Т.е. наставник Дункана - Фиона, в честь которой он и назвал топор, а наставник пацана, которому он подарил топор "Фиона" - мать этого же пацана, Полара.

А сын Полары вполне может быть бастардом Кайлана, а не Мэрика, кстати.

Го с этой легендой, наверное, вобщетедасскую тему. да бы не флудить - а то Зева она касается только при тонне допущений. Там к Кайлану оно туго вяжется - Кайлан слишком молод.

[Nethalf 5 344]

Го с этой легендой, наверное, вобщетедасскую тему. да бы не флудить - а то Зева она касается только при тонне допущений. Там к Кайлану оно туго вяжется - Кайлан слишком молод.

Да тут весь оффтоп и флуд уже и кончился, что тут обсуждать? Полара и Фиона - разные люди.

Разве что да, про возраст Кайлана совсем забыл. Но это все равно не имеет значения.

[Ася 1 760]

того что мать махариэля ушла не в никуда, а была подобрана дровосеком... и Зева единоутробный братец и там не просто слэш, а натуральнейший инцест

Не получится, ГГ все равно младше Зева. Вроде как.

Не, не до такой степени - тут все проще: Нунцио упоминает о каких-то родственных связях между Зевом и кланом в котором он прячется. Но какого пра-пра-пра эти связи - не ясно. То что он не член клана - факт, и то что внуком его там ни кто не назвал при нас - тоже факт.

Махариэль - фамилия ГГ, а не названия клана в котором она родилась и в котором прятался Зев. Сейчас игра мне недоступна, но скрин из Кодекса с настоящим названием клана лежит в теме долийцев, там надо просто прошерстить последние N-цкие страницы.

Т.е. наставник Дункана - Фиона, в честь которой он и назвал топор, а наставник пацана, которому он подарил топор "Фиона" - мать этого же пацана, Полара.

А сын Полары вполне может быть бастардом Кайлана, а не Мэрика, кстати.

Ммм... а в книге "Призыв" я прочитала, что в Серые Стражи Дункана вроде как приняла Женевьева, и Фиона была одного с ним (Дунканом) возраста. Я правда книгу еще не дочитала, так что следующий вывод на основе одних моих размышлений: т.к. по "Призыву" Стражи в Ферелден еще не вернулись, и вернулись они как раз после этой книги, то есть после произошедших там событий. Причем Женевьевы уже не было. Значит Фиона, беременная кстати, становится Командором Ферелденских Стражей и Дункан служит под ее началом, что вовсе не говорит о том, что она была его наставником, ибо наставником его была Женевьева.

И Кайлан действительно к тому времени мелкий совсем. Ребенок. Так что вряд ли Фиона им могла бы соблазниться. Так что бастард точно от Фионы и Мэрика.

Единственное только - себя бы не запутать...))

Изменено 24 октября, 2011 пользователем Ася

[Ширра 20 675]

Махариэль - фамилия ГГ, а не названия клана в котором она родилась и в котором прятался Зев. Сейчас игра мне недоступна, но скрин из Кодекса с настоящим названием клана лежит в теме долийцев, там надо просто прошерстить последние N-цкие страницы.

Тут не очень имеет это смысл - его по форуму давно называют кланом Махариэлей - ибо последние оттуда, и всем понятно какой именно клан имелся ввиду. Ну или по имени Хранительницы. Про то, что они Сабре - инфа пришла в кодексе ДА2, а до этого надо было их как-то называть... вот и прицепилось. Может там у них в клане не только Махариэли как добавка висят, а еще какие фамилии - оно не ясно. Но клан таки или иначе - какая-то родня, пусть тридесятая.

Все равно Аранай, судя по всему - фамилия мужа матери Зева. (Ели это фамилия. У Воронов используются еще и псевдонимы - это есть в статье про графа из Антивы, пошедшего в Вороны).

Изменено 24 октября, 2011 пользователем Ширра