Джейкоб Тейлор / Jacob Taylor

[Женечка 9 676]

Джейкоб Тейлор / Jacob Taylor

«И все это ради мира…»

Раса: человек

Пол: мужской

Деятельность: оперативник Цербера

Озвучка: Адам Лазарр-Уайт / Adam Lazarre-White

Джейкоб Тейлор – человек-биотик, главный персонаж Mass Effect Galaxy и член команды в Mass Effect 2. Бывший пехотинец сил Альянса под командованием майора Дерека Изунами. Выжив после атаки гетов на Иден Прайм, ушел в отставку. Джейкоб – очень опытный боец, специализируется на использовании штурмовой винтовке, тяжелых орудий, биотических и инженерных способностей. Как и Миранда Лоусон, Джейкоб, работая на организацию Цербер, присоединяется к командиру Шепарду, чтобы разобраться в проблеме исчезновения людей и человеческих колоний по всей Галактике. Многие фанаты сравнивают его с Кайданом Аленко, т.к. Тейлор так же исполняет роль «ведущего мужского персонажа» в команде Шепарда.

Интересные факты:

Mass Effect Galaxy изначально планировалось назвать Jacob’s Story.

Изображения

Mass Effect Galaxy

Большое спасибо TiRTo за перевод.

Мирные переговоры

Когда батарианское правительство заявило о своём намерении обсудить условия мира между батарианцами и Альянсом и направило на встречу с Советом Цитадели своего посла Джет’Амона, напряжение в галактике немедленно возросло.

В это время Джейкоб Тейлор, бывший пехотинец Альянса, проводил свой отпуск на борту пассажирского лайнера «Арктурианский Нефрит», который был атакован батарианскими террористами. Джейкоб схватил свою штурмовую винтовку, оставшуюся со времён его последней службы, и бросился в бой, защищая экипаж и пассажиров. После отражения атаки, капитан Реджинальд Тадж отблагодарил Джейкоба, предоставив ему право выбрать любые апартаменты на лайнере в личное пользование.

Джейкоб прибыл на Цитадель, где был встречен своим бывшим командиром, майором Дереком Изунами, который разыскивал Джейкоба. Ему нужен был человек для миссии в Немейской Бездне, который не был бы скован рамками военной службы Альянсу. Он попросил Джейкоба встретиться с Мирандой Лоусон, информатором, которая могла обладать информацией о недавней волне батарианских преступлений, в баре «Предел» на станции Картагена.

К моменту, когда прибыл Джейкоб, «Предел» был захвачен пиратами, руководимыми человеком по имени Клинт «Чёрный Глаз» Дарра. Джейкоб мог убедить его удалиться или сразиться с ним один на один. Как только пираты убрались, Джейкоб наконец встретил Миранду, которая наблюдала за конфликтом из бара.

Встреча Джейкоба и Миранды.

Миранда объяснила, что батарианские экстремисты планируют атаковать Цитадель в день прибытия Джет’Амона и сорвать переговоры, убив его. Она дала Джейкобу три зацепки, с которых стоило начать расследование: продавец брони, работавший с батарианцами много лет, – турианец Илло Назарио на планете Тортуга; планета Бекке, где, как сообщалось, собиралась батарианская армия; и слух, что батарианцы похитили несколько учёных и держат их в плену на орбитальной платформе Ан’Кедар.

Тортуга

На Тортуге Джейкоб встретил друга Миранды, саларианца Иша, у которого были коды доступа к центру операций Назарио. Оказалось, что Назарио на протяжении нескольких недель не заключил ни одной сделки, что было очень подозрительно. Как только Джейкоб пробился сквозь сооружение, полное охранников-турианцев, его атаковал отряд батарианцев. Их лидер утверждал, что они пришли поговорить с Назарио. Джейкоб мог убедить их отступить или сразиться с ними.

Илло Назарио

Наконец, Джейкоб добрался до Назарио, но тот оказался смертельно болен. Назарио рассказал Джейкобу, что батарианцы испытали на нём биологическое оружие. Человек и турианец заключили сделку: Джейкоб получит информацию о вирусе от Назарио, как только он найдёт для торговца вакцину от вируса.

Ан’Кедар

Когда Джейкоб прибыл на орбитальную платформу Ан’Кедар, он немедленно заподозрил, что исследования, проводимые здесь, - всего лишь прикрытие. Батарианский бизнесмен бросил космопеху вызов, но прежде, чем он успел что-либо предпринять, появился кроган по имени Некс и принялся убивать батарианцев. Некс дал Джейкобу 5 секунд, чтобы «оправдать своё существование». Когда он досчитал до двух (либо когда его убедил Джейкоб), оба поняли, что у них одна цель: Джейкоб прилетел, чтобы спасти учёных, среди которых была Бата, азари и старый друг Некса, и именно чтобы спасти её кроган теперь зачищал сооружение.

Кроган Некс

Разделавшись с несколькими волнами батарианцев, включая их лидера, Джейкоб обнаружил учёного – доктора Хендрикса, который, похоже, был больше расстроен тем, что Джейкоб прервал их работу, нежели своим похищением и удержанием в плену. Хендрикс объяснил, что батарианцы стали жертвами ужасного заболевания, которое уже убило целые популяции. Этой болезнью, кровяной чумой, можно было заразиться лишь при её высокой концентрации, она имела очень короткий инкубационный период и стопроцентную вероятность летального исхода. Доктор сказал, что батарианцы привезли сюда учёных, чтобы они создали лекарство.

Джейкоб и доктор Хендрикс

Как только Джейкоб убедил Хендрикса покинуть плафторму, он узнал, что прототип формулы лекарства - у Баты, которая находилась в другом комплексе. В тот же самый момент Некс прорвался через дверь с Батой на руках, под плотным огнём батарианцев. Джейкоб спас его и привёл на свой корабль.

Спасение Баты

Оказавшись на борту, Бата поведала, что все батарианские россказни о вирусе – ложь. Они всего лишь хотели убедить учёных создать лекарство от их оружия на основе вируса кровяной чумы. Команда осознала, что они должны доставить лекарство на Цитадель до того, как батарианцы нападут на неё. Однако в данный момент лекарства не было – был лишь прототип. Бате почти удалось создать полноценную вакцину, используя ресурсы медицинской лаборатории корабля, но ей потребовался последний ингредиент – большое количество неочищенного нулевого элемента.

Бекке

Когда команда Джейкоба прибыла в дождливую шахтёрскую колонию Бекке, корабль немедленно попал под обстрел. В это время Миранда засекла странные сигналы, исходившие от планеты. Джейкоб с боем пробился на добывающий завод, где почувствовал себя плохо, у него закружилась голова – и всё из-за батарианского запаса огромного количества нулевого элемента, хранящегося в ненадлежащих условиях. Чем ближе Джейкоб подбирался к скоплению элемента, тем сложнее ему становилось использовать свои биотические способности, но в то же самое время его силы становились гораздо мощнее. Как только Джейкоб перебил всех батарианцев на складе, Миранда убедила его покинуть завод поскорее, чтобы она успела захватить партию нулевого элемента. Бата потом использовала эту партию, чтобы закончить вакцину.

Джейкоб и Бата

Разоблачение главного заговорщика

Вернувшись к Назарио, Джейкоб наконец смог подробней расспросить его. Он узнал от турианца, что истинная цель батарианцев – это Совет Цитадели, а не посол Джет’Амон, как он думал раньше. Понимая, что у Джейкоба находится его единственный шанс на выживание, Назарио также разоблачил Джет’Амона как лидера батарианских экстремистов собственной персоной, и тот факт, что посол намеревался заразить Совет вирусом во время мирных переговоров. Джейкоб и Миранда поспешили обратно на Цитадель, чтобы прервать встречу.

Защита Цитадели

Джейкоб направился в Башню Цтадели, но всё выглядело спокойно. Его остановил офицер СБЦ, который на самом деле оказался батарианцем. Он рассказал, что они на корню истребили всю СБЦ. С боем пробившись к вершине башни, Джейкоб ворвался в зал Совета посреди речи посла, и Советник-азари спросила, по какому праву Джейкоб вторгся на заседание. Он же представил доказательства против Джет’Амона, а миролюбивое поведение посла рассеивалось на глазах по мере того, как Джейкоб выкладывал все детали его плана. Советник-азари извинилась, но сказала, что не станет рисковать Советом до тех пор, пока не будет уверена насчёт правдивости обвинений Джейкоба.

Батарианский посол Джет’Амон

В ярости посол сказал, что вирус находится в его антигравитационном кресле, и выпустил его в Башне Цитадели прежде, чем улететь оттуда. Джейкоб приказал всем спасаться, после чего занялся батарианскими отрядами и боевыми дронами посла. Когда же Джейкоб наконец победил Джет’Амона, тот сказал, что они с ним не такие уж и разные, так как оба готовы совершить многое, чтобы защитить свой народ. Джет’Амон поклялся отомстить Джейкобу и Совету, когда его уводили служащие СБЦ.

Когда Джейкоб продолжил свой отпуск на «Арктурианском Нефрите», он увидел репортаж об аресте Джет’Амона. Вдруг он услышал посторонний звук у себя за спиной. Он схватил свою винтовку, но тут же осознал, что таинственным нарушителем оказалась улыбающаяся Миранда с бутылкой шампанского.

Из досье Серого Посредника

Джейкоб Тейлор

Бывший солдат Альянса. Обучен биотическим приемам. Несмотря на беспорочную службу, явно приписан к отряду капитана для выравнивания фона взаимоотношений.

Регулярная тренировка

Последняя статистика тренировок:

• Скручиваний: 300
  
• Скручиваний вбок: 250 (в каждую сторону)
  
• Упоров присев: 300
  
• Подъемов ног: 250
  
• Подъемов ног с отягощением: 125
  
• Подъемов торса лежа: 600
  

Самые популярные фильмы в спортзале:

• «Бласто: жалящая медуза»
  
• «Создание фильма «Бласто: жалящая медуза»
  
• «Старый крикун»: юбилейное восстановленное столетнее издание
  
• «Признания азари - 26: синяя страсть»
  

Военная корреспонденция

19 февраля 2184 г.

Мистер Джейкоб Тейлор 578С-8234-09

Башня 2, район Бахджрет Цитадель

Уважаемый мистер Тейлор,

Я с большим сожалением узнал о вашем уходе в отставку из вооруженных сил Альянса. За долгие годы службы вы показали себя образцовым солдатом. Ваша польза для армии Альянса неоценима, и нам будет очень не хватать вашего опыта и верности.

В связи с этим я готов предложить вам звание первого лейтенанта и соответствующее повышение денежного довольствия. Буду рад увидеть вас среди моих бойцов.

Надеюсь, что вы должным образом поразмыслите над моим предложением. Жду вашего ответа.

Искренне Ваш,

полковник Хашим Бэнкс

отряд спецназначения Первой Земной дивизии Вооруженные силы Альянса

Личная переписка

Кому: Джейкоб Тейлор

От: Рональд Тейлор

Сын,

Если ты читаешь это письмо, значит, я погиб. Учитывая, сколько опасностей нас подстерегает на заданиях, глупо было бы не подготовить такое письмо заранее, так что я отправлю его сейчас, пока мы не отошли слишком далеко от последнего ретранслятора.

Я помню, как ты смотрел на меня перед моим отбытием. Ты хотел попросить меня остаться, но не стал этого делать. Ты вырос и превратился в умного юношу с развитым чувством долга. Хотел бы я приписать это себе в заслуги, но, по совести говоря, заслуги тут больше твои, чем мои.

Признаю, я слишком редко был рядом с тобой. А если ты читаешь это письмо, значит, шанса исправить ситуацию у нас уже не будет. У меня важная работа, но человек не должен прятаться за неотложными делами. Этот полет должен был стать для меня последним. Знаю, теперь мне легко говорить, но на деньги, полученные за экспедицию, мы с твоей матерью должны были зажить тихой, счастливой жизнью вдали от опасностей космоса. До моего отлета ты говорил о поступлении на службу Альянса. Надеюсь, в своем отряде ты найдешь таких же верных и преданных товарищей, каких я нашел на Тернсбэке».

Я люблю тебя, сын, и горжусь тобой. Жаль, что не смогу сказать тебе это еще раз.

С любовью, папа

Изменено 12 февраля, 2012 пользователем Женечка

[Анарримэ 475]

О_о, прям заинтриговали, что же это была за фраза такая?)) И одну ли и ту же вы имеете в виду?))

Это был пример женской логики. Джейкоб говорит, что Миранда достойна мужчины лучшего, чем он. А потом выясняется, что он считает, что Шеп вполне достойна его самого => Шеп достойна мужчин худших, чем Миранда.

Хотя... вполне так логично. Или нет?

Изменено 8 августа, 2010 пользователем Анарримэ

[Кот Мёбиуса 202]

Это был пример женской логики. Джейкоб говорит, что Миранда достойна мужчины лучшего, чем он. А потом выясняется, что он считает, что Шеп вполне достойна его самого => Шеп достойна мужчин худших, чем Миранда.

Хотя... вполне так логично. Или нет?

Эээ, логично-то логично. Хотя, щас один вопросик выясним:

Как именно он говорит, что "Шеп вполне достойна его самого"? ©

Изменено 8 августа, 2010 пользователем bukinator

[Forest Witch 93]

Да, та самая фраза .

Просто я ее восприняла несколько иначе и оскорбительной не считаю: юноша говорит, что они не сошлись характерами. Что на тот момент он был не тем, кто был нужен Миранде. Может быть (я не могу быть уверена на все сто, но подозреваю) он в силу общей своей вспыльчивости чего-то там наворотил и отношения пришлось разорвать.

Эта способность трезво оценивать себя и признавать свои недостатки мне в нем понравилась. Учитывая самооценку Джейкоба, думаю, ему было крайне сложно об этом говорить.

Изменено 8 августа, 2010 пользователем Forest Witch

[tеnshi 38 780]

Угу.. А ещё, насколько я помню, у Джейка тогда и в мыслях не было клеить Шеп, так что он просто ответил на поставленный вопрос, ну какие тут могут быть намёки?! :blink:

[Анарримэ 475]

Как именно он говорит, что "Шеп вполне достойна его самого"? ©

Видать, это он подразумевает, поддавшись ее уламываниям :D

[Кот Мёбиуса 202]

Видать, это он подразумевает, поддавшись ее уламываниям :D

)))

Ппц логика)))

А если подумать, что он решил дать Шеп самой решать?))

[First Contact 22]

  В оригинале Джейкоб говорит не "Миранда достойна/заслуживает (deserve) лучшего мужчину", а "Миранда запрашивает/требует (requires) лучшего мужчину".

Таким образом, Джейкоб имеет в виду, что Миранда сочла его недостойным её. Ни малейшего сравнения Миранды с Шепард Джейкоб здесь не делает.

--

Может в шапку это уже поместить? ,)

Изменено 8 августа, 2010 пользователем First Contact

[tеnshi 38 780]

Ппц логика)))

женская, а вы хотели? Какое счастье, что я умею оперировать ещё и обычной логикой)) Моё женское самолюбие эта фраза не зацепила абсолютно ,) И когда уж я наконец поставлю вторую массу(по новой), чтобы прожить наконец этот роман...:blink:

UPD:

Миранда запрашивает (requires) лучшего мужчину

Дооо?:blink: Ну тем более

Изменено 8 августа, 2010 пользователем tenar

[Анарримэ 475]

  В оригинале Джейкоб говорит не "Миранда достойна/заслуживает (deserve) лучшего мужчину", а "Миранда запрашивает/требует (requires) лучшего мужчину".

Таким образом, Джейкоб имеет в виду, что Миранда сочла его недостойным её. Ни малейшего сравнения Миранды с Шепард Джейкоб здесь не делает.

--

Может в шапку это уже поместить? ,)

Только хотела спросить, что он там по-англицки говорит - сама не прислушивалась.

Слушайте, да это заговор! Локализаторы вознамерились про всех персонажей всяких нехорошестей понаписать в субтитрах.

[Yria 12 585]

Меня эта фраза нисколько не зацепила, хотя я тоже не прислушивалась, что там в оригинале. Я восприняла ее не как "а тебе и я сгожусь", а скорее как проявление нежелания ворошить прошлое. А если там на самом деле говорится о том, что Миранде требуется лучший мужчина, так вообще никакого криминала в этом не вижу.

[First Contact 22]

Только хотела спросить, что он там по-англицки говорит - сама не прислушивалась.

Слушайте, да это заговор! Локализаторы вознамерились про всех персонажей всяких нехорошестей понаписать в субтитрах.

Мне нравится идея про заговор! Но не думаю, что на самом деле всё было так коварно.. Скорее уж не придали значения разнице (возможно переводчики были мужчины ) и просто воспользовались расхожей фразой. Ведь вот так вот сходу даже не придумать, как надо было бы перевести, чтоб на бедного Джейкоба не гневались возмущённые барышни )

Может выпустить патч? )

[Кот Мёбиуса 202]

женская, а вы хотели?

А чего я хотел?)) Я с ней спокойно уживаюсь))

Только хотела спросить, что он там по-англицки говорит - сама не прислушивалась.

Слушайте, да это заговор! Локализаторы вознамерились про всех персонажей всяких нехорошестей понаписать в субтитрах.

Доооо, это вклад в глобальный заговор Америки против России :blink:

update: девушки, охренеть, чего же вы так быстро пишете? :blink:

Изменено 8 августа, 2010 пользователем bukinator

[First Contact 22]

Это еще что! На миссии Касуми, в хранилище когда берешь Цикаду она говорит по-английски "Это оружие из которого убили 2 президентов", я читаю русские сабы - "Оружие из которого убили Папу Римского". Эти переводчики что у себя там курят?

 И правда! И, главное, ЗАЧЕМ менять-то было? Ускользает логика.. 

Но, думаю, эта замена прошла совершенно незамеченной, по сравнению с темой про "Миранде-он-плох-а-мне-значит-в-самый-раз-ах-негодяй" ) Это одна из любимейших тем у представительниц прекрасного пола при обсуждении Джейкоба. Ну, у тех, кто Джейкоба недолюбливает, конечно. И я заметил, что даже если указать на неточность перевода, всё равно переосмысления в большинстве случаев не происходит.. Думаю, что Джейкобу, как единственной в МЕ2 земной ЛИ, приходится расплачиваться за все земные обиды Ж на М ) И снимать с него обязанности козла отпущения мало кто стремится .)

А мне Джейкоб кажется хорошим парнем. И любовь его, действительно, очень земная и какая-то.. настоящая. Понятие  "кто-то ближе к дому" ведь не только уничижительный смысл иметь может )

[First Contact 22]

Угу, и пусть патч этот  заодно вырезает знаменитую сцену  с прииизом и заменяет её каким-нибудь розовым сюсюканьем

Надеюсь, поклонницы Джейкоба такого не допустят!      Я, конечно, не могу с полным правом судить, но когда посмотрел романтическую сцену с ним, опять таки не понял, почему некоторые её ругают ) Джейкоб там такой сексуальный     Опасный и настороженный одновременно, как чёрная пантера ) Ну и "я люблю тебя", конечно, звучит потрясающе )

Но, возможно, мне не стоит пытаться смотреть на эту сцену женскими глазами. Это бессмысленно во всех смыслах   

Изменено 8 августа, 2010 пользователем First Contact

[Алекса 2 350]

Слушайте, да это заговор! Локализаторы вознамерились про всех персонажей всяких нехорошестей понаписать в субтитрах.

И не только понаписать, но и не дописать. В одном из разговоров с Джейкобом сделали половинчатый перевод - он еще что-то говорит на английском, а русского перевода произносимого нет

Надеюсь, поклонницы Джейкоба такого не допустят! Я, конечно, не могу с полным правом судить, но когда посмотрел романтическую сцену с ним, опять таки не понял, почему некоторые её ругают ) Джейкоб там такой сексуальный Опасный и настороженный одновременно, как чёрная пантера ) Ну и "я люблю тебя", конечно, звучит потрясающе )

Поклонницы Джейкоба ни за что не откажутся от приииза!

[St_Lokki 404]

Я знала это.

Это просто само напрашивалось, ибо не может быть нормальный игровой персонаж быть таким уродом и недоумком, так же так провален с точки зрения геймплея.

Вот только роль Мамбы ограничена тем, что по сути - он вибратор на ножках для фШеп, и соотвественно ничего кроме как собственно "вибрировать" уметь не должен... Что в принципе было ясно еще в так часто расхваливаемой сцене, но теперь разрабы сами признались...

P.S. По моему скромному ИМХО - это та-акой провал Призри, с котором не сравнится даже его же провал в третьей книге... Стыдно такое Шепард подсовывать, стыдно. Неудивительно, что она от такого "выравнивателя" спасается в постелях алиенов

Докозательство и одновременно спойлер из последнего ДЛК

Поклонниц Мамбы нехило так поимело аж два персонажа - собственно штатный уродец, и Призрак своими хитровывернутыми мозгами...

[Riveyn 107]

 

Поклонниц Мамбы нехило так поимело аж два персонажа - собственно штатный уродец, и Призрак своими хитровывернутыми мозгами...

А можно для тех кто на бронепоезде?

В чем тут состав преступления?

[Sha Gojyo 124]

Ай да Призрак) Ай да...ну, сами знаете продолжение) Собственно, многие сие подозревали (идея в забугорных фиках фиках витала ой как давно). А Джея видать отбирали по принципу "у кого кубиков на торсе больше") Виимо, предполагалось, что фемШепард существо приземленное и ей только мсца подавай, без возвышенных чувств

[MissMary 2 512]

Я знала это.  

что в принципе было ясно еще в так часто расхваливаемой сцене, но теперь разрабы сами признались...

 

Докозательство  и одновременно спойлер из последнего ДЛК

Поклонниц Мамбы нехило так поимело аж два персонажа - собственно штатный уродец, и Призрак своими хитровывернутыми мозгами...

Не могу сказать, что я была в этом так уверена, как ты, но мне всегда казалось странным, что любовная линия у Джейкоба начинается практически с первого диалога и полностью формируется сразу после миссии лояльности. У других же ЛИ эта линия начинается только после этой самой лоялити миссии. Этот факт меня наводил, конечно, на размышления о том, что нам Джейкоба, вроде как, насильно суют в ЛИ. Да и перед самим прыжком в ретранслятор Омега-4 только Джейкоба так сложно выгнать из каюты командера.) Видимо, очень уж он хотел удачно завершить возложенную на него Призраком задачу)

Теперь все стало на свои места. Разработчики молодцы)

 А можно для тех кто на бронепоезде?

В чем тут состав преступления?

Дело даже не в составе преступления. Просто получается, что нет у Джейкоба никаких возвышенных чувств к Шепард, о которых тут так упорно писали. Он просто выполнял поставленную задачу, и все. А для выполнения этой задачи готов сказать любые слова, в том числе и те самые три заветных слова, которые говорит, вроде как, только он.

Изменено 9 сентября, 2010 пользователем MissMary

[Missis Taylor 13 234]

Угу.

Только почему то забыли, что для тех же целей "выравнивания фона взаимоотношений" Джейкоб попадает и в отряд М-Шепарда, которого, по статистике, любезно предоставленной нам IGN и Хzander'ом, выбирает 80% игроков.

Хотя... может и вправду - для кого-то "выравнивать отношения" можно только вышеописанным способом.

[St_Lokki 404]

Угу, а то что пара человеческих навязываемых персонажей есть еще с первой части, опустим? И оба ЛИ, что характерно - а то такой вой дискредетируемой полдовины человечества будет. Да и зачем делать две отдельные игры по полу ГГ, если и в одной они уживутся?

К тому же игровые данные весьма условны, ибо далеко не все и всегда свои прохождения отражают в интернете. Но это уже отвлеченные мелочи.

Но вкус Призрака к мужикам не годится никуда.

[tеnshi 38 780]

))))))

Да тут даже не забыли) Просто повторяется история с прайззззом и заслуживающей\требующей Мирандой. Любое слово сказанное Джейкобом или о Джейкобе официальными источниками будет использовано против него, ибо заклеймён А если не "забывать", да хорошо всё обдумать, заклеймить не получится...

[Sha Gojyo 124]

А причем тут статистика полов Шепарда и засланность тейлора? О_О И при чем тут мШепард, ежели мы говорим о Джекобе в качестве ЛИ для жГГ. То есть, навязанного и провального ЛИ для жГГ...

[Riveyn 107]

 

Дело даже не в составе преступления. Просто получается, что нет у Джейкоба никаких возвышенных чувств к Шепард, о которых тут так упорно писали. Он просто выполнял поставленную задачу, и все. А для выполнения этой задачи готов сказать любые слова, в том числе и те самые три заветных слова, которые говорит, вроде как, только он.

И? Ну выполнял задачу и пусть. "Жить захочешь - не так раскорячишься..."©Особенности национальной охоты. А уж если Шепарду хватит проницательности распознать все это, так честь и хвала.

А требовать от Тейлора чтобы он был экзотичным ксеносом, с чуственной душей и романтичным сердцем, да еще умным обаяшкой и мастером-боевиком... ну как бы это выразиться? 

Если требования не завышать, то он очень даже ничего так... сгодится, нужно же кому то оружие Шепардово чистить)))

PS

А кто ожидал другого от Призрака? Тоже мне, нашли альтруиста-сводника

[MissMary 2 512]

Только почему то забыли, что для тех же целей "выравнивания фона взаимоотношений" Джейкоб попадает и в отряд М-Шепарда, которого, по статистике, любезно предоставленной нам IGN и Хzander'ом, выбирает 80% игроков.

Хотя... может и вправду - для кого-то "выравнивать отношения" можно только вышеописанным способом.

Фраза "выравнивать отношения", применительно к МГГ вполне означает, стать хорошим другом. Ведь, почему-то, по стереотипам, только мужская дружба имеет место быть. А так как большинство людей считает, что дружбы между мужчиной и женщиной не может быть без постели, то в случае ЖГГ это намекает на интимные отношения. 

Да даже, если опустить факт секса между ЖГГ и Джейкобом, и предположить, что они стали просто друзьями, как в моем случае, то, все равно, вся его дружба просто игра. И, честно говоря, моей Шеп это было неприятно узнать.

 И? Ну выполнял задачу и пусть. "Жить захочешь - не так раскорячишься..."©Особенности национальной охоты. А уж если Шепарду хватит проницательности распознать все это, так честь и хвала.

Так речь о том и идет, что тут пытались убедить, что Джейкоб искренне любит Шеп. А получается, что и любовь и дружба это просто игра.