Dragon Age: Литература

[Резчица 19 047]

В данный момент ведущим сценаристом игры Девидом Гейдером (David Gaider) написано три книги. Издательство "Азбука" выпустила книги: Украденный трон, Призыв и Маска Призрака.

1. "Украденный трон" ('The Stolen Throne') повествует о том, как юный принц Мэрик Тейрин при содействии тогда еще не тейрна а просто Логейна Мак-Тира и тогда еще не королевы а просто леди Ровэн пытается вернуть себе трон своего деда, украденный орлесианским узурпатором Мегреном. Издана Азбукой.

2. "Призыв" ('The Calling') рассказывает нам о приключениях молодого Серого Стража Дункана, короля Мэрика и эльфийской волшебницы Фионы из Орлея, об их противостоянии таинственному Архитектору и о том, как Серые Стражи были возвращены в Ферелден после многовекового изгнания. Издана Азбукой. Можно посмотреть машиниму по ней.

3. "Маска Призрака" - ('Asunder') рассказывает о причинах войны между магами и храмовниками после событий в Киркволле. Конфликт назревал ещё долго, разрывая на отдельные лагеря магов, храмовников и Церковь, пока маги не потребовали свободы, а храмовники не решили подмять под себя всех. Издана Азбукой. Сам файл для тех, кто не может купить.

4. Империя Масок (The Masked Empire) - автор Патрик Викс. Книга служит приквелом к Dragon Age: Инквизицияи рассказывает о начале Гражданской войны в Орлее. Издаваться у нас не будет, но вы можете скачать здесь фанатский перевод.

5. Последний полет (Last Flight) -Автор- Лиана Мерсиель. Издаваться у нас не будет, но вы можете скачать здесь фанатский перевод.

События до Dragon Age: Инквизиция: Большая часть Империи Масок --->часть Маски Призрака --->Конец Империи Масок--->Конец Маски Призрака--->Последний полет

Изменено 4 мая, 2015 пользователем Резчица

[junay 6 080]

Прочитала наконец комикс.

Вся его суть уложилась в эту картинку.

Похоже, именно для демонстрации труселей Изи он и создавался, потому что большей смысловой нагрузки он не несет. Третью часть смотреть не буду - сыта глупостью сюжета.

Неужели за это действительно кто-то платит деньги? О_о

[Резчица 19 047]

Дэвид Гейдер

Маска призрака

февраль 2013

Изменено 8 февраля, 2013 пользователем Резчица

[Налия 14 044]

Фейк, что ли? -_- Обложка от Асундера, раз, да и Гейдер вроде говорил, что пока книг не будет...

[Резчица 19 047]

Это Асундер и есть. ПРосто у нас будет Маска Призрака.

http://fantlab.ru/edition100281

Изменено 8 февраля, 2013 пользователем Резчица

[Tanatos 16 433]

Они там в издательстве совсем упоролись? Какая нахрен Маска призрака?

Идиотизм...

[Arigator 3 340]

Мда.

Российские переводчики, великие и беспощадные.

[Резчица 19 047]

Я думаю они имеют ввиду Коля.

[Чугунная Белка 5]

Человек в железной маске :blink: Что на обложке вижу, так и называю

[Налия 14 044]

Понятно, почему так назвали. Посчитали, что "Раскол" не привлечёт внимания народа, потому что откуда они будут знать-- какой раскол? В чём раскол? Вот и попытались придумать что-то позавлекательнее...

[Inadzuma 5 363]

А какой народ они привлекать собрались? Кого-то сверх поклонником драгонаги, штоле?

[Asherinka 1 042]

Это Асундер и есть. ПРосто у нас будет Маска Призрака.

http://fantlab.ru/edition100281

[Hysteria 7 362]

Дату бы еще поконкретнее. :\ Несмотря на название, я все-таки рада, что книгу переведут. Правда все равно странно, почему "Маска". Предыдущие две книги же таких дисонасов не вызывали, зачем колесо изобретать?

[Резчица 19 047]

какой раскол? В чём раскол?

Вот и причина.

[Byond 116]

Имхо, "Раскол" звучит завлекательнее.

[Arigator 3 340]

Я хоть и не прям фанат их игр, но все-таки отдав должное, решил прочитать первую книгу...скукотища. Не для меня такая литература. Хотя да, лучше книженции по Baldur's Gate (тот еще трешак).

А какой народ они привлекать собрались? Кого-то сверх поклонником драгонаги, штоле?

Вот-вот.

[Резчица 19 047]

С ПРизыва начинай. Трон так себе.

[ضمير 78]

Почитала (недочитала) "Раскол" в любительском переводе. Моё мнение:

У меня сложилось такое впечатление, что герои одних книг и игр перекочевали, под другой внешностью и именем, в эту книгу. Меня ещё с 1-ой книги не впечатлил и даже порой раздражал этот Мэрик . Так вот в "Расколе" я увидела почти такого же "Мэрика" в лице Рис(з)а (шутник, весь такой разумный и хороший),а Евангелина мне напомнила Авелин (к ней я отношусь нормально, но 2 Авелин в серии DA, думаю, уже перебор), мне даже более понравилась Адриан с ее взрывным характером и Коль. Может, я чего-то не уловила, позднее я попытаюсь, дочитать, а так не смогла осилить книгу с этими персонажами.

Изменено 10 февраля, 2013 пользователем ضمير

[Резчица 19 047]

Willing to embrace an evil that once nearly shattered reality, Magister Aurelian Titus must be stopped. King Alistair and his allies have traveled to the realm of nightmares to do so, but if the cost of victory is to sacrifice his father, will Alistair be able to pay the price?

Да, да о Ал убей его уже!

[Hysteria 7 362]

Ну что там с "Расколом"?

[E.G. 24]

Ну что там с "Расколом"?

[Резчица 19 047]

Маска Призрака уже вышла. Скажиет пожалуйста как там перевод?

[Резчица 19 047]

Завтра выйдет комикс. Леди Asherinka поможети ли вы нам своей могучей магией?

[Paradoxum 347]

Раскол перевели как маска призрака? Вот внезапность.

[Резчица 19 047]

Мэрик страдает. Ну наконец-то! Пусть же умрет.

[Paradoxum 347]

Уже вышел? Можно ссылочку?