Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Резчица

Dragon Age: Литература

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

image.jpg


В данный момент ведущим сценаристом игры Девидом Гейдером (David Gaider) написано три книги. Издательство "Азбука" выпустила книги: Украденный трон, Призыв и Маска Призрака.

1. "Украденный трон" ('The Stolen Throne') повествует о том, как юный принц Мэрик Тейрин при содействии тогда еще не тейрна а просто Логейна Мак-Тира и тогда еще не королевы а просто леди Ровэн пытается вернуть себе трон своего деда, украденный орлесианским узурпатором Мегреном. Издана Азбукой.

2. "Призыв" ('The Calling') рассказывает нам о приключениях молодого Серого Стража Дункана, короля Мэрика и эльфийской волшебницы Фионы из Орлея, об их противостоянии таинственному Архитектору и о том, как Серые Стражи были возвращены в Ферелден после многовекового изгнания. Издана Азбукой. Можно посмотреть машиниму по ней.

3. "Маска Призрака" - ('Asunder') рассказывает о причинах войны между магами и храмовниками после событий в Киркволле. Конфликт назревал ещё долго, разрывая на отдельные лагеря магов, храмовников и Церковь, пока маги не потребовали свободы, а храмовники не решили подмять под себя всех. Издана Азбукой. Сам файл для тех, кто не может купить.

4. Империя Масок (The Masked Empire) - автор Патрик Викс. Книга служит приквелом к Dragon Age: Инквизицияи рассказывает о начале Гражданской войны в Орлее. Издаваться у нас не будет, но вы можете скачать здесь фанатский перевод.

5. Последний полет (Last Flight) -Автор- Лиана Мерсиель. Издаваться у нас не будет, но вы можете скачать здесь фанатский перевод.

События до Dragon Age: Инквизиция: Большая часть Империи Масок --->часть Маски Призрака --->Конец Империи Масок--->Конец Маски Призрака--->Последний полет

Изменено пользователем Резчица

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Плюс один.

Тем более что Ал в комиксе растерял остатки своего обаяния.

Всех в роду хотите на тот свет отправить?

Есть ещё ребёнок Алистера и Морри Ой, ну в моём варианте-- Логейна и Морри, так что это не подойдёт, да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Плюс один.

Тем более что Ал в комиксе растерял остатки своего обаяния.

Так у Вас же Ал и так мертв. Зачем Вам его смерть нужна? Я вот бы хотел еще с ним встретиться. :)

З.Ы. Или Вы Ала отпустили?

Изменено пользователем VladNow

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
Так у Вас же Ал и так мертв.

Не, я слишком злая, чтобы просто его убить ) Он у меня либо с Анорой на троне, либо в кабаке.

Пусть помучается за то, что с ним романсить можно, а с Логейном-- нельзя!

Изменено пользователем Налия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не, я слишком злая, чтобы просто его убить ) Он у меня либо с Анорой на троне, либо в кабаке.

Пусть помучается за то, что с ним романсить можно, а с Логейном-- нельзя!

Злые разрабы! Из-за того, что они не сделали Логейна ЛИ теперь мучается бедный Алистер :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

о да, давно пора

tumblr_mb0uhfbDYQ1qzltygo2_1280.jpg

где можно целиком почитать? долго искать в теме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ого. Кстати, заметили, что в момент удара у Алистера правая рука... отрывается? Нет, понятно, что это ошибка художника, но всё-таки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ого. Кстати, заметили, что в момент удара у Алистера правая рука... отрывается? Нет, понятно, что это ошибка художника, но всё-таки...

что?) просто не дорисовали. вроде по контексту он ему по светлому лику прописывает.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

о да, давно пора

tumblr_mb0uhfbDYQ1qzltygo2_1280.jpg

где можно целиком почитать? долго искать в теме.

Я буду смеятся если после этого Ал выиграет дуэль у Стэна в третьем выпуске. С оторванной рукой то :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я буду смеятся если после этого Ал выиграет дуэль у Стэна в третьем выпуске. С оторванной рукой то :D

меня больше радует правый глаз Варрика. xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кто-нибудь знает, когда третий выпуск будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кто-нибудь знает, когда третий выпуск будет?

Разве не в ноябре?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Разве не в ноябре?

Не знаю, поэтому и спрашиваю)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

о да, давно пора

tumblr_mb0uhfbDYQ1qzltygo2_1280.jpg

где можно целиком почитать? долго искать в теме.

О да, это мой любимый выпуск. Аришок красавчик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Я может соу слоу, но: несколько дней назад Чад Хардин разместил название новой части комиксов серии Dragon Age под названием Пока Мы Спим (Until We Sleep). Сценарист тот же - Д. Гейдер. Однако, пока не уточняется о чем и о ком будет рассказывать новый сюжет. Но, вероятно, это будет продолжение злоключений все того же трио: короля Алистера, пиратки Изабеллы, и торговца Варрика.

Ну и классный кавер ко второму (наверное) выпуску говорящих:

27-09-2012_DA_TWS_02_cover_final.jpg

Что касается Говорящих - ИМХО, это должен был быть DLC, в котором мой Хоук пафосно разрубая орды кунари, подобно рыцарю в сияющих доспехах, по пояс в крови последователей куна, должен был явиться и спасти свою прекрасную принцессу. А так же набрать еще одно очко - Хоук-Аришок - 2:0

Изменено пользователем Shep1013

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это не новая часть это третья часть трилогии- первые две Тихая Роща и те, кто говрят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это не новая часть это третья часть трилогии- первые две Тихая Роща и те, кто говрят.

Думаешь ограничатся всего лишь трилогией? До выхода игры времени мнооого ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Пересказ второй части Those Who Speak еще нужен, или все и так уже прочитали?)

//Я была несколько занята, но пара дней есть :)

Изменено пользователем Asherinka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Конечно, нужен ) Очень-очень!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Dragon Age: Those Who Speak, Volume 2

Изабела сидит в полутёмном помещении, прислонившись спиной к каменной стене - лишь с потолка через решетчатое оконце льётся свет. Она много дней ничего не ела и измождена, но если выпадет шанс - готова заколоть кунари их собственными рогами. Тяжелая круглая дверь сдвигается в сторону, и на пороге появляются трое кунари. Они переговариваются на своём языке. Один из них ставит на пол большую чашу, и скрывается вместе со вторым за дверью. Изабела остается вдвоем с кунарийкой. Пиратка хочет знать, где команда судна, Алистер и Варрик. Кунарийка протягивает руку над чашей - в ней сияет непонятная субстанция (в скобочках заметим - похожая на лириум), и спрашивает, известно ли Изабеле, что это.

Rassaan_with_qamek.png

Изабела удивлена, что кунарийка знает всеобщий язык. Та объясняет, что это её функция - она тамассран, "те, кто говорят," и пришла, чтобы побеседовать. Изабела понимает - перед ней жрица. Кунарийка снова спрашивает, известно ли Изабеле, что находится в чаше, и пиратка отвечает отрицательно. Тамассран утверждает, что она лжет, но это не имеет значения. В чаше гамек, и если им не удастся достичь взаимопонимания, с его помощью Изабелу превратят в виддат-бас. Изабела с гневом спрашивает, сделают ли из неё пускающую слюни идиотку только за то, что она иначе смотрит на вещи. Кунарийка сообщает, что гамек освобождает тех, для кого нет иного искупления; чтобы обрести просветление, нужна покорность, и Изабела покорится. Она предлагает начать с имени. Пиратка говорит, что её зовут Изабела (как известно, это её прозвище). Тамассран этого мало - она хочет знать настоящее имя Изабелы. Та плюется и предлагает сразу перейти к использованию гамека, чтобы ускорить процесс. Кунарийка сжимает кулаки: люди давно убили бы разбойницу, которая украла их реликвию и стала причиной многих смертей, но кунари не люди и ничего не растрачивают впустую, даже тех, кто так мало стоит. Она вновь просит Изабелу назвать своё имя. Пиратке непонятно, зачем оно тамассрану - у кунари же вообще нет имен. Кунарийка указывает на надписи, высеченные на стене над головой Изабелы: Кун учит, что "назвать вещь по имени означает понять причину её существования". С её слов, у кунари есть имена, и её собственное имя указывает на обстоятельства её рождения и на её положение среди тамассранов. Правда, Изабеле будет трудно его произнести. Кунарийка предлагает звать её Расаан и спрашивает, каково значение имени "Изабела". Носительница прозвища сознается, что слово означает "маленькая красавица" - так в шутку называл её первый нанявший её капитан. Расаан интересуется, что стало с капитаном. Изабела говорит, что он умер.. и плохо умер. Тамассран любопытствует, часто ли умирают подобным образом окружающие Изабелу люди. "А как ты думаешь?" - отзывается Изабела. "Я же пират." Кунарийка спрашивает, хорошо ли это, и Изабела вспоминает, как она дралась с капитаном... для неё борьба означает свободу, непонятную кунари с их маленьким безупречным культом. Бой - это ярость, молодость, надежда, ужас и наконец облегчение и осознание победы, насилие - это способ выжить. Расаан предполагает, что Изабела на самом деле ищет свободы от ответственности и от чувства вины. Пиратка возражает, что натворила множество глупых ошибок, но ни в чём себя не винит. Она раздражена и спрашивает, чего тамассран хочет от неё. Требование Расаан неизменно - она желает знать имя Изабелы. Та набрасывается на жрицу, требуя прекратить задавать этот вопрос, и получает удар кулаком в лицо. Уходя и закрывая за собой дверь, Расаан бросает, что ошибки можно исправить и что для Изабелы есть место в мире.

Алистер и Варрик находятся в скромно обставленной, но опрятной комнате. Их держат взаперти уже третью неделю, и Варрик потихоньку учит кунлат (язык кунари): например, "машев" означает то ли "миска отвратительной желтой жижи," то ли "жрите свой завтрак, мерзкие иностранцы." Алистеру прежде доводилось иметь дело лишь с одним кунари, и Варрик объясняет ему, что те скорее всего попытаются обратить их в свою веру. Алистер догадывается, что это сейчас и происходит с Изабелой, и Варрик кивает. Гном рассказывает королю о Книге Кослуна, нашествии кунари на Киркволл и смерти Аришока. Дверь в комнату открывается и кунарийский воин велит двум пленникам следовать за собой - их хочет видеть новый Аришок. Похоже, они находятся в старинной каменной крепости на побережье Сегерона. Кунари недавно отвоевали её у Тевинтера и превратили в военный лагерь, но новообращенных здесь пока мало. Шагая по крепостной стене, Алистер и Варрик жадно запоминают маршруты и патрули, хотя даже если им удастся бежать, в окрестностях вряд ли получится скрыться. На вершине ступенек их ждет Стен. Он приветствует Алистера, называя его каданом (у кунари - друг или любимый). Варрик удивлен, что они знакомы. Стен объясняет, что он теперь - Аришок, и называет короля Ферелдена дураком: зная, что Аврелиан Титус хочет поймать его, Алистер последовал за ним прямо в его логово. Варрик встревает: он говорил Алистеру то же самое. Король спрашивает, какое Аришоку дело до магистра. Аришок отвечает, что раньше люди Тевинтера поклонялись Древним Богам, которые были для драконов тем, чем были короли для простых людей - так гласит Книга Кослуна. В обмен на кровавые жертвоприношения Древние Боги давали людям силу. Аврелиану это известно, и он хочет вновь разжечь давно угасшую искру и овладеть силой древних. Аришоку неведомы его планы, но если он достигнет успеха, то станет угрозой для всех. Алистер спрашивает, зачем он сам нужен магистру. Аришок отвечает, что точно не знает, но пока Аврелиан на свободе, Алистер побудет гостем здесь, в Акхаазе. Кунарийский лидер разворачивается, чтобы уйти, и король забрасывает его вопросами в спину: зачем Аврелиану его отец? как драконы связаны с кровью, текущей в его жилах, и с силой мира? Он чувствует, что Аришок знает больше, чем говорит. Тот вдруг с размаху ударяет Алистера в челюсть. Он объясняет, что Алистер - "басалит-ан," чужак, достойный уважения. Только по этой причине кунари пощадили его - и Варрика. "Что насчёт Изабелы?" - не унимается Алистер. "Будь благодарен за свою участь", - отвечает Аришок. "Больше не ищи разговора со мной."

Изабела спит на холодной каменной плите. "Твоё имя?" - будит её уже ставший знакомым голос. Пиратка задаётся вопросом, почему это так важно, раз Расаан только его и хочет знать. Тамассран в свою очередь интересуется, почему это так важно для Изабелы, раз она отказывается назвать его. Изабела опускает голову и спрашивает, что стало с её матерью. Кунарийка предлагает пленнице поведать о ней, и тогда она, возможно, даст ответ. Изабела рассказывает всю историю своей жизни, иногда прерываемая Расаан. Она выросла в Ривейне. Агенты кунари были повсюду - их было проще игнорировать, чем бороться с ними, и они держались в стороне от знати. Вскоре её мать приняла их веру - перед рассветом она пробиралась в храм и жадно впитывала ложь, которой её там потчевали. Например, она думала, что рабство перестаёт быть рабством, если его назвать "кодом поведения." Она хотела присоединиться к кунари, а маленькая девочка, терзаемая ревностью - нет. И тогда мать продала Изабелу Антиванскому купцу, и с тех пор дочь её не видела. Изабела говорит, что Расаан должна знать, что случилось с ней - ведь кунари всё записывают. Жрица отвечает, что она скорее всего сейчас среди виддатаари Пар Воллена, служит Куну, работает в полях и высоко ценима всеми, но без записей точно сказать нельзя, а их нет под рукой. Она спрашивает, сожалеет ли Изабела о расставании с матертью. Изабела бормочет, что ей не хотелось оставлять всё вот так. Расаан опять спрашивает: сложилась ли бы жизнь Изабелы иначе, если бы она осталась с матерью? была бы она лучше? Два женских силуэта едва видны в свете гамека в чаше... Изабела продолжает свой рассказ. Когда она.. отделалась от Льюиса, она присоединилась к Армаде Удачи - пиратскому флоту. Это было временем славных приключений. Изабела была королевой восточных морей, и все мужчины боялись её - или хотели её, что тоже неплохо. Она могла позволить себе всё, что пожелает. И тут она украла Книгу Кослуна, и кунари уничтожили её первый корабль. Это было унижением. Правда, после Киркволла дела пошли в гору. Расаан уточняет: Алистер, король Ферелдена, стал платить пиратке, и у неё теперь новый корабль. "Уже нет," - возражает Изабела. Кунари забрали свою книгу, заперли её саму, они победили. К чему все эти расспросы? Пусть её, наконец, накажут! Жрица отвечает, что хочет знать, зачем Изабела украла книгу. Пиратка утверждает, что это было подрядной работой - корабль же надо на что-то содержать. Расаан возражает, что обычно таких рискованных заданий не требовалось, и спрашивает, отчего в нём возникла потребность. Помедлив, Изабела заговаривает снова. У Армады Удачи немного правил. Но взносы надо платить, чтобы ни случилось, и некоторые грузы прибыльнее остальных. Изабела не была работорговцем, но Девон, "поставщик" Армады на севере, однажды нанял её корабль для перевозки рабов. Рабы смотрели на Изабелу с горечью, так, словно это она их купила. Девону нравилось его дело, и это вызывало у Изабелы отвращение. Чтобы отвлечься от неприятных мыслей, она спала с Девоном (с её слов, без глупостей), и это помогало.. пока их не обнаружил орлесианский флот. Орлесианцы вешают работорговцев, и им нужно было ускользнуть. Но Девон до отказа набил трюмы, и корабль шел слишком медленно. Изабела перепробовала всё, что можно, но корабли - это корабли, а море - это море, и орлесианцы догоняли их. Изабела не хотела умирать. По крайней мере, не так. Нужно было избавиться от груза. Рабы могли бы взять числом, но они не понимали, что происходит. Их выбрасывали за борт по одному. Изабела убедила себя, что им будет лучше на дне моря, чем с ошейником на шее... Молчавшая до этого Расаан замечает, что не Изабела сделала их рабами. Та отвечает, что она сделала их мертвецами. Выкинула их как ящики с яблоками. Кто так поступает? Она поклялась, что больше никогда не станет перевозить рабов. Когда её обманом заставили делать это снова, она освободила их всех. Но в итоге она оказалась должна столько денег, сколько просто так ей было не заработать. И она согласилась украсть Книгу Кослуна. Расаан говорит Изабеле, что чтобы выжить в мире, который делает невинных убийцами, долг приходится оплачивать долгом, но ещё не поздно погасить их все. Поникшая Изабела отвечает, что не верит в это. Жрица настаивает: внутри Изабелы живёт женщина, которая, как и её мать, борется против несправедливости и пытается всё исправить; у неё есть имя. "Ты хочешь, чтобы я сожалела о содеянном?" - взрывается Изабела. "Кунари мясники, о вас я жалеть не буду!" Тамассран хватает Изабелу за горло и швыряет лицом в чашу с гамеком. "Тогда пусть все твои имена будут стёрты. Кун приветствует тебя."

Изменено пользователем Asherinka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Замечательный выпуск, интересно чем же все закончится- выживет ли Изабела в этот раз?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ребята а где можно вкусить русского перевода комиксов. Обоих. А то на на английском все равно не то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ребята а где можно вкусить русского перевода комиксов. Обоих. А то на на английском все равно не то.

А вторую часть еще не перевели, dacomics уже вторую неделю тянет и никак не выложит(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А вторую часть еще не перевели, dacomics уже вторую неделю тянет и никак не выложит(

перевели, просто еще не оформили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...