Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Brainer

Посетители
  • Публикаций

    570
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

285 Популярный

Информация о Brainer

  • Звание
    Уровень: 10
  • День рождения 8 июня

Контакты

  • Сайт
    http://Have
  • ICQ
    No
  • Jabber
    What a heck
  • Skype
    Is this!

Информация

  • Пол
    Мужчина
  • Город
    Усть-Илимск, дыра на карте России...
  • Интересы
    Много чего. Рисование, научная фантастика и фэнтези, 3D-моделлинг, настольные ролевые игры и варгеймы, писательство, перевод, геймдизайн, катание на роликах...
  • Любимые игры BioWare
    Neverwinter Nights, Baldur's Gate 1 и 2, KotOR.

Посетители профиля

112 071 просмотр профиля

Одно обновление статуса

Смотреть все обновления от Brainer

  1. Читаю Толкиена в оригинале, в который раз убеждаясь, насколько извращен и безжалостно славянизирован перевод от Кистяковского-Муравьева.

    1. Показать предыдущие комментарии  Ещё #
    2. leetSmithy

      leetSmithy

      Читаю мемуары Толкиена, убеждаюсь, как презирал Профессор тот факт, что его труды будут читать какие-то непонятные личности из Роиси, да еще и на языке его любимого Шелли и Китса.

    3. Xzander

      Xzander

      Зачем во фразе "извращен и безжалостно славянизирован перевод от Кистяковского-Муравьева" предлог "от"?

    4. leetSmithy

      leetSmithy

      Xzander, на это автору понтов не хватило )

×
×
  • Создать...