wiki: Дисковая и цифровая версии игры (включая распространяемую через Steam) устанавливают в систему французскую раскладку клавиатуры AZERTY, которая не отображается в настройках языков. Несмотря на многочисленные обращения покупателей, эта проблема так и не была устранена.
Щелкни на языковую панель правой кнопкой => параметры. На вкладке "Общие" добавь французский язык, нажми "Применить", а потом удали Французский и нажми "Применить". Сам такой баг ловил и так его исправил)))